بیماری های پوست و مو: بلفاریت 

بیماری های پوست و مو: بلفاریت

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی



بلفاریت یا پلک آماس نوعی بیماری التهابی است که پلک ها را درگیر می کند. معمولاً آن بخشی از پلک که مژه از آن رشد می کند ملتهب می شود. بلفاریت موقعی ایجاد می شود که غده چربی کوچکی که در پایه مژه ها قرار دارد درست کار نکند. در اثر این عارضه، پلک ها ملتهب شده و دچار خارش و سوزش می شوند. بیماری های متعددی می توانند موجب بروز این عارضه شوند. ممکن است بر اثر یک عفونت خفیف میکروبی یا بیماری پوستی منتشر، ایجاد شود. بلفاریت معمولاً مزمن است و درمان سختی دارد. بلفاریت ناراحت کننده است و زیبایی فرد را تحت تاثیر قرار می دهد اما معمولاً آسیب دائمی به دید چشم ها نمی زند.

علائم بلفاریت

خارش، سوزش، اشک ریزش، احساس جسم خارجی، پوسته پوسته شدن (روی مژه ها و در گوشه چشم یا روی پلک)، خشکی و قرمزی لبه های پلک.

درمان بلفاریت

در صورت بروز هر یک از علائم فوق برای درمان به چشم پزشک مراجعه نماید.
یکی از روش های زیر ممکن است برای درمان انتخاب شوند:
•  کمپرس گرم روی پلک ها
•  آنتی بیوتیک
•  ماساژ پلک
 

• بلفاریت

مطلب قبلی: درماتیت آتوپیک

مطلب بعدی: سلولیت

کسب و کار خود را در دایرکتوری آرایشی بهداشتی به رایگان معرفی کنید
ثبت نام در دایرکتوری آرایشی بهداشتی
فرم ثبت نام


معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- بیماری پوست = Skin Condition
dry skin condition = عارضه پوست خشک
عارضه پوستی، بیماری پوستی

skin conditioner = کاندیشنر پوستی برای زدودن چربی ها و لایه برداری پوست استفاده می شود. این کاندیشنرها معمولاً به صورت اسپری هستند. و معمولاً نیاز به آبکشی دارند. رطوبت رسانی نیز یکی از وظایف کاندیشنرهای پوستی است. 


تلفظ skin condition ↓
2- ماساژ = Massage ماساژ

massage is a relaxing way to introduce essential oils to the body = ماساژ یک روش آرامش بخش برای وارد کردن اسانس روغنی به داخل بدن است


تلفظ massage is a relaxing way to introduce essential oils to the body ↓


تلفظ massage1 ↓
3- خارش = Itching سوزش، خارش، تحریک
4- قرمزی = Redness قرمزی

rosacea, a very common skin disease that affects people over the age of 30. It causes redness on your nose, cheeks, chin, and forehead = رزاسه، بیماری رایج پوستی که افراد بالای 30 سال را تحت تأثیر قرار می دهد و با قرمزی روی بینی، گونه، چانه و پیشانی بروز می کند
5- عفونت = Infection
Eye infection = عفونت چشمی 
عفونت

skin infections = عفونت پوستی 

fungus infections = عفونت قارچی 


تلفظ fungus infections ↓
6- مزمن = Chronic مزمن، کهنه، طولانی
مثل: التهاب مزمن پوست
7- مژه ها = Eyelashes مژه ها، مژه 

false eyelashes, Eyelash extensions, false lashes = مژه های مصنوعی 


تلفظ eyelashes ↓


تلفظ eyelashes2 ↓
8- آنتی بیوتیک = Antibiotic آنتی بیوتیک
9- اشک = Tear

تلفظ tear ducts ↓


تلفظ zinc stearate ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید