پژواک سنجی، اکوگرافی در آزمایشگاه آرایشی بهداشتی

هدف از این مطالعه، ارزیابی اثر کرم ضدچروک حاوی کرونولاین بر ساختار پوست و مقایسه آن با پلاسیبو با یک روش in vivo می باشد. روش استفاده شده تصویربرداری با امواج فرکانس بالای فراصوت است. صداهای منعکس شده از لایه میان پوست (درم) نشات گرفته از لایه های مرزی بین رشته های کلاژن ، مایع غنی از آب احاطه کننده آنها و سلولها می باشد. تغییرات پژواک دهی را می توان انعکاسی از تغییر در ترکیب درصد بافت پیوندی دِرم دانست. «پژواک سنجی درم» را می توان به عنوان وسیله ای برای نشان دادن پیری پوست پیشنهاد کرد.

روش آزمایش

۲۷ داوطلب زن سفیدپوست در رده سنی ۴۰ تا ۶۵ سال دارای پوستی سالم در این آزمایش شرکت کردند. داوطلبین یک کرم پلاسیبو بر روی ناحیه پنجه کلاغی (چروک های گوشه بیرونی چشم) یک طرف پیشانی و یک کرم حاوی ۲/۵ درصد پلاسیبو را بر روی ناحیه پنجه کلاغی طرف دیگر پیشانی استفاده کردند. استفاده از این کرم ها به مدت ۱۶۸ روز و هر روز دو مرتبه انجام شد. پژواک سنجی پوست در روز صفر(D0) و روز ۱۶۸ (D168) انجام شد. از یک اسکنر فراصوت ۲۰ مگاهرتزی برای گرفتن تصویر از سطح مقطع پوست استفاده شد.

1- ارزیاب = Assessor ارزیاب، بازرس

2- بی اثر = Inert خنثی، بی خاصیت

inert gas = گاز بی اثر 

3- فراصوت = Ultrasound فراصوت

ultrasound imaging = تصویربرداری فراصوت

4- پیشانی = Forehead پیشانی

rosacea, a very common skin disease that affects people over the age of 30. It causes redness on your nose, cheeks, chin, and forehead = رزاسه، بیماری رایج پوستی که افراد بالای 30 سال را تحت تأثیر قرار می دهد و با قرمزی روی بینی، گونه، چانه و پیشانی بروز می کند

Pores may be clogged on the nose, chin and center of the forehead = منافذ پوست در ناحیه بینی، چانه ومرکز پیشانی ممکن است مسدود شده باشد

5- ارزیابی = Assessment ارزیابی، بازرسی

self-assessment = خودارزیابی

6- پلاسیبو = Placebo پلاسیبو

7- های مرز = Savin Tops
Savin Tops, Juniperus sabina = های مرز

8- سفیدپوست = Caucasian نژاد سفیدپوست

Caucasian hair = موی قفقازی

9- اکوگرافی = Echography Study مطالعه پژواک سنجی

10- میان پوست = Dermis درم، بخش میانی پوست، میان پوست

epidermis = ایپدرم، روپوست

hypodermis = هیپودرم، هیپودرمیس، لایه زیر پوست

the epidermis = اپیدرم

dermis density = تراکم درم 

dermis degradation = تخریب درم

degradation of dermis fibers = تخریب فیبرهای درم 

The dermal papillae (DP) are small, nipple-like extensions of the dermis into the epidermis. = درمال پاپیلا، برآمدگی های درم به داخل اپیدرم

subcutaneous tissue is a fatty layer underneath the dermis also called adipose or subcutis tissue = بافت زیرجلدی لایه چرب زر درم که به آن آدیپوز یا بافت سابکوتیس نیز می گویند

papillary layer = the first layer of dermis located beneath epidermis and above the reticular layer = لایه پاپیلاری = اولین لایه درم که زیر اپیردم و بالای درم رتیکولار قرار گرفته است

stratum spinosum layer of the epidermis that is located between stratum granulosum and stratum germinativum = استراتوم اسپینوزوم لایه ای از اپیدرم است که بین لایه دانه دار و بازال قرار گرفته است

epidermis2 = اپیدرمیس

11- پیری پوست = Skin Explants اکسپلانت های پوستی
gently squeeze the hair = با ملایمت موها را بین انگشتان بفشارید
human skin explants = اکسپلانت های پوست انسان

12- پنجه کلاغی = Crow'S Feet پنجه کلاغی، گوشه خارجی چشم

crow's feet wrinkles = چروک های ناحیه پنجه کلاغی گوشه خارجی چشم ها

13- پژواک سنجی = Echography پژواک سنجی

skin echography = پژواک نگاری پوست

echography study = مطالعه پژواک سنجی

14- ترکیب درصد = Composition ترکیب درصد

sebum composition = ترکیب درصد سبوم

thermal decomposition = تجزیه حرارتی

COMPOUND, A compound is a completed perfume formulation ready to be used in a product. The term “composition” and compound are interchangeable. = كامپاند به فرمولاسیون كامل عطر گفته می شودكه برای استفاده در محصول آماده است. كامپازیشن و كامپوند را می توان به جای هم استفاده نمود.

ROUNDING OUT, Perfume ingredients, often from natural origins, added to fragrance compositions to enrich, modify or soften any harsh qualities. = مواد معطر معمولاً با منشأ طبیعی كه به فرمولاسیون عطر اضافه می شود تا ویژگی های خوب به آن بدهد.

15- ترکیب درصد = Composition ترکیب درصد

sebum composition = ترکیب درصد سبوم

thermal decomposition = تجزیه حرارتی

COMPOUND, A compound is a completed perfume formulation ready to be used in a product. The term “composition” and compound are interchangeable. = كامپاند به فرمولاسیون كامل عطر گفته می شودكه برای استفاده در محصول آماده است. كامپازیشن و كامپوند را می توان به جای هم استفاده نمود.

ROUNDING OUT, Perfume ingredients, often from natural origins, added to fragrance compositions to enrich, modify or soften any harsh qualities. = مواد معطر معمولاً با منشأ طبیعی كه به فرمولاسیون عطر اضافه می شود تا ویژگی های خوب به آن بدهد.

16- ناحیه پنجه کلاغی = Crow’S Feet Area ناحیه پنجه کلاغی، گوشه خارجی چشم

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید