اکتیو آرایشی، ضد التهاب، ابیسین  

اکتیو آرایشی، ضد التهاب، ابیسین

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی




چکیده: ابیسین، اگزوپلی ساکارید به دست آمده از موجودات سخت زی دره های هیدروترمال اعماق اقیانوس است. ویژگی ها: تحریک پوست حساس را کاهش می دهد. مقاومت پوست در برابر تنش های مکانیکی و همچنین مواجهه با آفتاب را افزایش می دهد. حساسیت پوست را کاهش داده و قدرت تحمل آن را افزایش می دهد. ؛ مکانیسم: کاهش مقدار ICAM-1 که یکی از شاخص های تنش در پوست در هنگام تحریک می باشد.
در اعماق اقیانوس ها شرایط زندگی برای موجودات به گونه ای سخت است که فقط گونه های های مقاوم می توانند در آن شرایط تاب آورده و باقی بمانند. راز بقای این موجودات سختزی، وجود ترکیباتی در بدنشان است که طبیعت در طول هزاران سال به آنها آموخته تا در بدن خود تولید کنند. این ترکیبات به علت نقش مهمی که در بقای این موجودات دارند «ملکولهای ناجی » نام گرفته اند. کمپانی لوکاس مایر ملکولهای ناجی را از درون بدن این موجودات قدرتمند استخراج نموده و بعد از چند مرحله فراوری صنعتی آنها را برای به کارگیری در محصولات آرایشی آماده نموده است.
ارگانیسمهای دریایی
گونه های مقاوم در اعماق اقیانوسها
«ابیسین» (از ریشه لغت «ابیس» به معنای «شکاف بسیارعمیق») محصولی است از کمپانی لوکاس مایر که برای محافظت از پوست های حساس طراحی شده است. جزء اصلی «ابیسین» یک پلی ساکارید برون سلولی به نام دیپسان می باشد. دیپسان که نام خود را از لغت Deep-sea به معنای «قسمتهای عمیق تر دریا» گرفته یک «ملکول ناجی» است که توسط باکتری آلتروموناس ماکلئودی (یکی از موجودات سختزی اعماق دریا) تولید می شود.

مطالعات دانشمندان کمپانی لوکاس مایر اثربخشی «ابیسین» را در جایی که به عنوان یکی از اجزاء فرمول در فرمولاسیون محصولات آرایشی و بهداشتی به کار رفته باشد مورد بررسی قرار دادند. نتایج این بررسی ها نشان دادند که: «ابیسین» التهابات ناشی از عوامل شیمیایی، مکانیکی و پرتوهای فرابنفش آفتاب را تسکین می دهد.
• برای اثبات اثربخشی «ابیسین» در زمینه تسکین التهابات ناشی از عوامل شیمیایی (مانند محیط های خشن و داروها ) سه آزمون به نام های «آزمون ICAM-1»، «آزمون بالینی Roaccutane» و «آزمون سوزش» انجام شدند. که جزئیات این آزمونها را می توانید در بند 3-1 مطالعه فرمائید.
• برای اثبات اثربخشی «ابیسین» در زمینه تسکین التهابات ناشی از پرتوهای فرابنفش آفتاب دو روش استفاده شده است. روش اول یک روش In-vivo بوده و اساس آن رنگ سنجی با استفاده از دستگاه رنگ سنج مینولتا است. دیگری یک روش in-vitro است که اساس آن پرتودهی اکسپلانتهای پوستی جداشده از بدن انسان با اینترفرون گاما و سپس مشاهده سلولهای زنده لانگرهانس با استفاده از میکروسکوپ اپی فلورسنت که جزئیات این دو روش را در بند 3-2 ملاحظه می فرمائید.
• برای اثبات اثربخشی «ابیسین» در زمینه تسکین التهابات ناشی از عوامل مکانیکی (مانند تیغ ریش تراشی) نیز یک آزمون مصرف کننده انجام شده و با استفاده از روش نظر سنجی و پر کردن پرسشنامه میزان رضایت مصرف کنندگان ارزیابی شد.

«ابیسین» برای به کارگیری در محصولات Skin care مخصوص پوست های حساس طراحی شده است. کرم جوان کننده لانکوم (محصول کمپانی لورآل فرانسه)، محصولات ضد پیری (شامل کرم ابیسین، لوسیون SPF15 ابیسین و کرم دور چشم ابیسین) Keihl's (سه محصول از کمپانی لورآل فرانسه)، کرم روز مخصوص پوستهای حساس «الیزابت آردن» (محصول کمپانی الیزابت آردن آمریکا) نمونه محصولاتی هستند که «ابیسین» را به عنوان ماده موثره در فرمولاسیون به کاربرده اند.

دوز پیشنهادی استفاده از این محصول ۰/۵ تا ۵ درصد است و ترجیحاً باید در انتهای فرایند ساخت و در دمای ۳۵ درجه به فرمولاسیون اضافه گردد.
 
• Abyssine
• ابیسین

مطلب قبلی: ملیتین مو

مطلب بعدی: EUK


scent marketing

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- آلتروموناس = Alteromonas آلتروموناس، نوعی باکتری گرم منفی میله ای

alteromonas macleodii = باکتری آلتراموناس ماکلئودی
2- دیپسان = Deepsan دیپسان
3- آزمون سوزش = Stinging Test آزمون سوزش
4- فرابنفش = Ultraviolet
Ultraviolet ray = اشعه فرابنفش 

UV, Ultraviolet = پرتوهای فرابنفش

ultraviolet or uv radiation = پرتوهای فرابنفش 


تلفظ ultraviolet or uv radiation ↓
5- لوسیون = Lotion لوسیون
محصولات آرایشی مایع که معمولا امولسیونی می باشند
lotion-like = لوسیون مانند

Oil-control lotion = لوسیون کنترل چربی 

unscented lotion = لوسیون بدون بو که قبل از مصرف عطر و ادکلن استفاده می شود


تلفظ unscented lotion ↓
6- مصرف کننده = Consumer مصرف کننده

consumer appeal = جذب مشتری 

consumer perception = درک مصرف کننده 
مصرف کنندگان 


تلفظ consumers ↓
7- جزء = Component جزء
8- ارزیابی = Assessment ارزیابی، بازرسی

self-assessment = خودارزیابی
9- لورآل = L'Oreal
10- کرم دور چشم = Eye Cream کرم دور چشم 
11- ضد پیری = Anti Aging ضد پیری، ضدپیری، ضد سالخوردگی
12- دوز = Dose
13- ماده موثره = Active Ingredient ماده موثره
مواد موثره

entrap active ingredients = به دام انداختن مواد مؤثر 
14- خشن = Harsh خشن

harsh environments = محیط های خشن

harsh soap = صابون خشن
15- بالینی = Clinical بالینی، کلینیکی

clinical study = مطالعات بالینی

clinical tests = تستهای بالینی، آزمایشات بالینی، آزمون های بالینی، تست های کلینیکی

clinical-instrumental study = مطالعه بالینی-دستگاهی

clinically proven results = نتایج اثبات شده بالینی 


تلفظ clinical tests ↓
16- پلی ساکارید = Polysaccharide
exopolysaccharide = پلی ساکاریدهای برون سلولی

sulphated polysaccharides = پلی ساکاریدهای سولفاته

proteoglycans, compound consisting of a protein bonded to mucopolysaccharide groups, present especially in connective tissue. = پروتئوگلایکن، ترکیبات پروتئینی که به گروه های موکوپلی ساکاریدی پیوند یافته و در بافت پیوندی بدن وجود دارند 
پلی ساکاریدها 

sclerotium gums, polysaccharide gum produced by the bacterium Sclerotium rolfssii. = صمغ اسکلروت، صمغ پلی ساکاریدی که توسط باکتری اسکلروتیوم تولید می شود. 

pullulan,polysaccharide polymer produced from starch by the fungus Aureobasidium pullulans. = پولولان، پلی ساکارید طبیعی که از قارچ به دست می آید و فرآیند تولید آن، فرمنتاسیون ذرت نشاسته مایع در حضور یک قارچ مخمر مانند به نام پولولان 


تلفظ polysaccharides ↓
17- جداشده = Isolated
freshly isolated human keratinocyte = کراتینوسیت های تازه انسان 
جداشده، جداسازی شده
18- لوکاس مایر = Lucas Meyer کمپانی لوکاس مایر
19- شکاف = Slot
20- لانگرهانس = Langerhans
Langerhans cells = سلولهای لانگرهانس
21- ابیسین = Abyssine ابیسین، نام تجاری یک اکتیو آرایشی با خاصیت تسکین دهندگی و ضد التهابی
The Survival Soothing Active
22- ارزیاب = Assessor ارزیاب، بازرس
23- پرتودهی = Irradiation پرتودهی
24- فرابنفش = Ultraviolet
Ultraviolet ray = اشعه فرابنفش 

UV, Ultraviolet = پرتوهای فرابنفش

ultraviolet or uv radiation = پرتوهای فرابنفش 


تلفظ ultraviolet or uv radiation ↓
25- شیمی = Chemistry شیمی 

organic chemistry = شیمی آلی 


تلفظ chemistry ↓


تلفظ organic chemistry ↓
26- مصرف کنندگان = Consumers مصرف کنندگان 


تلفظ consumers ↓
27- راش = Rashes
skin rashes, noticeable change in the texture or color of your skin = راش پوستی، تغییر واضح در بافت و رنگ پوست 

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید