ترجمه انگلیسی به فارسی متن های آرایشی بهداشتی 

تلگرام آرایشی بهداشتی تبلیغ کتاب شوینده ها

ترجمه انگلیسی به فارسی متن های آرایشی بهداشتی

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی


چکیده: ترجمه از انگلیسی به فارسی به مراتب آسانتر از ترجمه از فارسی به انگلیسی است. زیرا نحوه نگارش و جمله بندی به زبان انگلیسی تسلط خاصی را نیاز دارد.
یکی از بزرگترین دغدغه های کارفرمایان عدم وجود مترجمانی است که کار ترجمه فارسی به انگلیسی را انجام می دهند. دلیل آن نیز واضح است. ترجمه از انگلیسی به فارسی به مراتب آسانتر از ترجمه از فارسی به انگلیسی است. زیرا نحوه نگارش و جمله بندی به زبان انگلیسی تسلط خاصی را نیاز دارد که هرکسی از عهده آن بر نمی آید. ترجمه از فارسی به انگلیسی می تواند برای دوزبانه کردن سایت شما یا برگرداندن کلیپ های آموزشی مثل مصاحبه مدیر عامل با یک شبکه تلویزیونی و برگردان آن به زبان انگلیسی به صورت زیرنویس می باشد. در صورت تمایل می توانم برای شما کلیپ های آموزشی یا تبلیغاتی به زبان انگلیسی تهیه نمایم. کلیه مراحل سناریونویسی، فیلمبرداری، عکاسی و تدوین توسط تیم من و به شکل کاملاً حرفه ای انجام می گردد.


مطلب قبلی: خدمات بروشور

مطلب بعدی: ترجمه متن های عمومی

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- دوز = Dose

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



اگر مطالعه این مطلب برایتان مفید بود، روی دکمه زیر کلیک کنید !