تاریخ انقضاء محصولات آرایشی بهداشتی 

تاریخ انقضاء محصولات آرایشی بهداشتی

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی



چکیده: آیا درج تاریخ انقضا روی محصولات آرایشی بهداشتی ضروری است؟ ایا عدم درج تاریخ انقضا به معنای تقلبی بودن کالا است؟
تاریخ انقضاء چیست؟

تاریخ انقضاء محصولات آرایشی بهداشتی

رژگونه 2 سال
سایه چشم 2 سال
خط چشم 1 سال
فونداسیون های آرایشی، کرم پودرهای مایع، فوم های مایع 2 سال مرطوب کننده ها 2 سال
پودرهای آرایشی 2 سال
رژ لب 1 سال
خط لب 1 سال
مداد ابرو 1 سال
کانسیلر 2 سال
پاک کننده های آرایشی 1 سال
اسفنج های آرایشی 6 ماه به شرطی که هر بار بعد از استفاده شسته شوند
ریمل چشم 6 ماه
تاریخ انقضا
cosmetic brushes
برس های آرایشی هر چند هفته یک بار شسته شوند.
محصولات آرایشی شکسته شده یا در ظرف شکسته یا محصولاتی که درب آن ها را گم کرده اید را دور بیاندازید.

راهکارهایی برای افزایش طول عمر محصولات آرایشی

cap
درب های پیچی را محکم ببندید تا از خشک شدن محصول جلوگیری شود.
dont submerge cosmetic brushes
برس ها را داخل آب غوطه ور نسازید چون اگر چسب برس از بین برود، برس خراب خواهد شد.
temp
محصولات آرایشی مثل رژ لب را در جای گرم نگهداری نکنید زیرا قوام آن تغییر می کند و ممکن است آب شود.
makeup on towel
برس ها را برای این که خشک شوند، روی حوله نگذارید. زیرا ممکن است به قارچ و کپک آلوده شوند.

آیا تاریخ انقضا برای شامپو مهم است؟

در مورد این موضوع هنوز توافقی وجود ندارد. برخی سازندگان معتقدند که شامپو فقط باید تاریخ ساخت داشته باشد. آنها معتقدند شامپویی که با رعایت کلیه موارد علمی بهداشتی ساخته شده، می تواند سالها بدون تغییر ظاهری و درونی پایدار بماند. اما در بسیاری از کشورها، درج تاریخ انقضا روی بسته بندی شامپوها جزو مقررات است. به طور کلی تا موقعی که شامپو از نظر ظاهر رنگ و بویش تغییر نکرده باشد، قابل مصرف است.


• تاریخ انقضاء چیست؟

مطلب قبلی: رنگدانه های آرایشی

مطلب بعدی: تاریخچه آرایش

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- اسفنج های آرایشی = Sponges
Disposable sponges = اسفنج های آرایشی یکبار مصرف
اسفنج های آرایشی
2- شوره = Dandruff
Antidandruff = ضدشوره
شوره

anti dandruff = ضد شوره

anti dandruff shampoo = شامپو ضد شوره

antidandruff haircare products = محصولات مراقبت از مو با خاصیت ضدشوره

antidandruff shampoo = شامپو ضدشوره

Dandruff scale = لایه هایشوره های لایه ای یا پولک مانند

onset of dandruff = پیدایش شوره، شروع شوره


تلفظ antidandruff haircare products ↓


تلفظ dandruff ↓


تلفظ onset of dandruff ↓
3- قارچ = Fungus

تلفظ fungus infections ↓


تلفظ fungus ↓
4- رژ لب = Lipstick رژ لب
محصول آرایشی رنگی که روی لب ها مالیده می شود

تلفظ lipsticks and lip glosses ↓
5- ریمل = Mascara ریمل
محصول آرایشی که برای تیره کردن مژها استفاده می شود
Mascara wands = تنه ریمل


تلفظ mascara ↓


تلفظ mascara2 ↓
6- حوله = Towel حوله
7- محکم = Firm

تلفظ elasticity and firmness ↓
8- کرم پودر = Foundation Cream
9- خط چشم = Eyeliner خط چشم
خط چشم بر روي خط مژه ها در پشت چشم كشيده مي شود تا چشم شما را بزرگتر جلوه داده و در عين حال فرم و حالت نيز به آن مي دهد. 
Eyeliner Brush (Flat) = برس پهن خط چشم

Eyeliner Brush (Ultra Fine) = برس بسیار تیز خط چشم 


تلفظ eyeliner ↓


تلفظ eyeliners ↓
10- سایه چشم = Eye Shadow سایه چشم
محصولات آرایشی رنگی که به منظور زیباتر جلوه دادن چشم ها روی پلکها یا اطراف چشمها مالیده می شود
Eye Shadow Brush = برس سایه زنی زیر چشم


تلفظ eye shadow ↓


تلفظ eye shadow2 ↓


تلفظ palettes of eye shadow ↓
11- تاریخ انقضا = Expiration Date تاریخ انقضاء
12- اسفنج = Sponge
Disposable sponges = اسفنج های آرایشی یکبار مصرف

sponge-like = اسفنجی
اسفنج های آرایشی
13- کانسیلر = Concealer کانسیلر، پنهان کننده، یکی از لوازم آرایشی که برای پنهان کردن عیوب چهره استفاده می شود

Concealer Brush = برس برای استفاده از کانسیلر


تلفظ concealer ↓
14- کپک = Mould
moulds and yeasts = کپک و مخمر
15- خط لب = Lip Liner

تلفظ lip liner ↓
16- مداد ابرو = Eyebrow Pencil مداد ابرو
مداد ابرو
مداد آرایشی که برای شکل دادن به ابروها استفاده می شود

تلفظ eyebrow pencil ↓
17- برس های آرایشی = Cosmetic Brushes برس های آرایشی


تلفظ cosmetic brushes ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید