برند آرایشی بهداشتی ضدشوره هد اند شولدرز 

برند آرایشی بهداشتی ضدشوره هد اند شولدرز

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی



چکیده: Head & Shoulders به معنای سر و شانه، نام یک برند مشهور شامپوی ضد شوره است که متعلق به کارخانه ای به همین نام در آمریکا می باشد. در سال ۱۹۵۰ محققان شرکت پروکتل اند گمبل این شامپوی ضدشوره را ساختند. 
Head & Shoulders به معنای سر و شانه، نام یک برند مشهور شامپوی ضدشوره است که متعلق به کارخانه ای به همین نام در آمریکا می باشد. در سال ۱۹۵۰ محققان شرکت پروکتل اند گمبل این شامپوی ضدشوره را ساختند. بعد از یک دهه تحقیقات فرمولاسیون این شامپو عوض شده و ماده زینک پریتیون به این شامپو اضافه شد. این شامپو در سال ۱۹۶۱ با رنگ آبی و سبز برای اولین بار در آمریکا به فروش رفت. در حال حاضر شامپوهای هد اند شولدرز در ۹ دسته جداگانه مناسب انواع مختلف مو عرضه می شوند. رنگ بسته بندی این محصول در حال حاضر سفیدرنگ می باشد.
head-shoulders
سمت راستی ها کاندیشنر و سمت چپی ها شامپوهای ۹ گانه هداندشولدرز هستند

• Head And Shoulders 
• هد اند شولدرز

مطلب قبلی: فیتو

مطلب بعدی: Olay

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- شوره = Dandruff
Antidandruff = ضدشوره
شوره

anti dandruff = ضد شوره

anti dandruff shampoo = شامپو ضد شوره

antidandruff haircare products = محصولات مراقبت از مو با خاصیت ضدشوره

antidandruff shampoo = شامپو ضدشوره

Dandruff scale = لایه هایشوره های لایه ای یا پولک مانند

onset of dandruff = پیدایش شوره، شروع شوره

selenium shampoos, Shampoos containing selenium sulfide such as Head & Shoulders. Selenium sulfide is a key ingredient in dandruff shampoos; it treats seborrheic dermatitis, dandruff and tinea versicolor. = شامپوهای حاوی سلنیوم سولفید مثل برخی شامپوهای هد اندر شولد؛ سولفید سلنیوم یکی از ترکیبات کلیدی در شامپوهای ضدشوره است و سبوره درماتیت را نیز درمان می کند


تلفظ antidandruff haircare products ↓


تلفظ dandruff ↓


تلفظ onset of dandruff ↓
2- زینک پریتیون = Zinc Pyrithione زینک پیریتیون، ترکیب کمپلکس کئوردینانسی زینک با خاصیت ضد قارچ و ضد باکتری که در درمان درماتیت سبورئیک استفاده می شود، ماده ضد شوره
a coordination complex of zinc. It has fungistatic and bacteriostatic properties and is used in the treatment of seborrhoeic dermatitis
3- هد اند شولدرز = Head And Shoulders کمپانی هد اند شولدرز، تولید کننده محصولات مراقبت از مو از جمله شامپوهای ضد شوره


تلفظ head and shoulders ↓
4- شامپو = Shampoo
active shampoo = شامپوی فعال

anti dandruff shampoo = شامپو ضد شوره

antidandruff shampoo = شامپو ضدشوره

body shampoo = شامپو بدن

garlic shampoo = شامپو سیر

herbal shampoo = شامپوهایی که دارای عصاره های گیاهی می باشند.

Neutral shampoo = شامپوی خنثی

shampooing = شامپو کردن، شامپو زدن

volumizing shampoo = شامپو حجم دهنده

shampoos, shampoo = شامپو، شامپوها

selenium shampoos, Shampoos containing selenium sulfide such as Head & Shoulders. Selenium sulfide is a key ingredient in dandruff shampoos; it treats seborrheic dermatitis, dandruff and tinea versicolor. = شامپوهای حاوی سلنیوم سولفید مثل برخی شامپوهای هد اندر شولد؛ سولفید سلنیوم یکی از ترکیبات کلیدی در شامپوهای ضدشوره است و سبوره درماتیت را نیز درمان می کند

sulfate free shampoo = شامپوی عاری از سولفات


تلفظ selenium shampoos ↓


تلفظ shampoo ↓


تلفظ shampoos ↓


تلفظ sulfate free shampoo ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید