معرفی گروه های محصولی آرایشی بهداشتی: فیتوسیان 

معرفی گروه های محصولی آرایشی بهداشتی: فیتوسیان

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی



چکیده: فیتوسیان نام محصولات ضد ریزش موی موقتی، واکنشی، الگوی زنانه برند فیتو است. شامپو فیتوسیام و سرم فیتوسیان محصولات این خانواده هستند.
در خانمها ریزش مو به شکل کاهش ناگهانی موهای سر و به صورت پراکنده بروز می کند. خانمها در این دوران بسیار نگران می شوند اما این نگرانی معمولاً بی مورد است. زیرا این نوع ریزش مو موقتی بوده و معمولاً از چند هفته تا چند ماه به طول می انجامد و سر انجام بهبودی حاصل می شود. تغییر فصول، حاملگی، یائسگی، مصرف برخی داروها، کمبود برخی ویتامین ها و عناصر کمیاب، کاهش گردش خون مویرگی در بافت همبند اطراف پیاز مو، حمله رادیکالهای آزاد به بافت همبند اطراف پیاز مو، کاهش تبادلات سلولی معمولاٌ از عواملی هستند که این نوع ریزش مو را ایجاد می کنند.

شامپو فیتوسیان

شامپو فیتوسیان ریشه موها را تقویت نموده و پوست سر را برای پذیرش اثرات درمانی سرم فیتوسیان آماده می کند
cyan shampoo
PHYTOCYAN Revitalizing shampoo

ترکیبات تشکیل دهنده شامپو فیتوسیان

عصاره تنه درخت گنه گنه ( ۴۰درصد):‌ تحریک کننده و تقویت کننده پوست سر
عصاره برگ جینکوبیلوبا
عصاره دانه انگور
ویتامینهای ب ۵و ب ۶

سرم فیتوسیان

مخصوص ریزش موی واکنشی (Reactive)، مناسب خانمها
cyan serum
PHYTOCYAN Anti-thinning hair serum

ترکیبات تشکیل دهنده سرم فیتوسیان

افزایش گردش خون مویرگی و تبادلات سلولی: عصاره برگ جینکوبیلوبا و وایبرنوم (مجموعاً ۵۷ درصد)
محافظت از بافت همبند اطراف پیاز مو : عصاره دانه انگور (آنتی اکسیدان و محافظ )
کمک به کراتین سازی: آمینواسیدهای سولفاته و پپتیدهای تحریک کننده
کمک به ملانین سازی: یکی از پیش سازهای سنتز ملانین ، از مشتقات تایروسین (متیل سیلانول استیل تایروسین)
رطوبت رسانی و ترمیم تارهای مو: ویتامین های ب۵ و ب۶، پروتئین هیدرولیزشده سویا

• Phytocyan 
• فیتوسیان

مطلب قبلی: سوابق تحصیلی

مطلب بعدی: فیتوکراتین

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- آنتی اکسیدان = Anti-Oxidant آنتی اکسیدان

high anti-oxidants properties = ویژگی آنتی اکسیدانی قدرتمند
2- رطوبت رسانی = Moisturizing
moisturizing agent = ماده مرطوب کننده

moisturizing effect = اثر مرطوب کنندگی

Super-rich moisturizing balm = بالم مرطوب کننده فوق غنی شده 
3- سویا = Soy Bean
Soy bean, Glycine soja = سویا، لوبیای روغنی
4- تارهای مو = Hair Strands
5- موقتی = Temporary
Temporary Hair Color, temporary dye = رنگ موی موقتی
موقتی

temporary dye = رنگ موهای موقتی


تلفظ temporary dye ↓


تلفظ temporary ↓
6- انگور = Grapes
Grapes, Vitis vinifera = انگور، عنب
7- ریشه مو = Hair Root ریشه موها

Regrown hair root = ریشه موی تازه روییده
8- هیدرولیز = Hydrolysis
9- ویتامین ها = Vitamins ویتامین ها
10- تایروسین = Tyrosine تایروسین، تیروزین
11- حامل = Vehicle حامل
12- گردش خون = Blood Circulation گردش خون
13- پیش ساز = Precursor
dye precursors = ماده پیش ساز رنگ
مثلا پارا فنیلن دی آمین ماده پیش ساز بسیاری از رنگ موها است پیش ساز

protein precursor = پیش ساز پروتئینی


تلفظ dye precursors ↓


تلفظ dye precursors2 ↓
14- تحریک کننده = Stimulant تحریک کننده
15- فیتوسیان = Phytocyan فیتوسیان، محصولات ضد ریزش موی واکنشی و زنانه از برند فیتو فرانسه
16- بهبودی = Heal
17- ریشه موها = Hair Roots ریشه موها
18- جینکوبیلوبا = Global جینکوبیلوبا

global action = تاثیر عمومی

global action on adipocyte metabolism = اثر کلی بر متابولیسم آدیپوسایت 

global beauty giant = غول زیبایی جهان
منظور کمپانی لورآل
global market = بازار جهانی

Global mechanism = مکانیزم جامع

global treatment = درمان کامل
19- گردش خون مویرگی = Blood Microcirculation گردش خون مویرگی
20- گنه گنه = Quinine
Quinine, Cinchona officinalis = گنه گنه، کینین
21- سیلانول = Silanols

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید