گیاه غان Birch 

گیاه غان Birch

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: گیاه غان یا به انگلیسی Birch با نام علمی Betula pendula roth یکی از گیاهان دارویی است که در صنایع آرایشی بهداشتی و عطرسازی مورد استفاده قرار می گیرد.
غان

گیاه «غان» در مقالات سایت احسان حسنانی

گیاه غان Birch

گیاه غان یا به انگلیسی Birch با نام علمی Betula pendula roth یکی از گیاهان دارویی است که در صنایع آرایشی بهداشتی و عطرسازی مورد استفاده قرار می گیرد. | در مقاله گیاه غان Birch از واژه غان استفاده شده است.
مشاهده مطلب

برند عطریات و لوازم آرایشی ژیوانشی

برند فرانسوی عطریات محصولات میکاپ، مد و پوشاک | در مقاله برند عطریات و لوازم آرایشی ژیوانشی از واژه غان استفاده شده است.
رایحه فوقانی: ماندارین سبز Green mandarine ، فلفل صورتی، جوز Nutmeg، برگ غان Birch leave
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی لومن

| در مقاله برند آرایشی بهداشتی لومن از واژه غان استفاده شده است.
آلوئه ورا، عصاره درخت غان و عصاره صنوبر اسکاندیناوی : شاورژل لومن
کافئین به همراه عصاره درخت غان در ژل لاغری لومن
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی جی اف لازارتیگ

جی اف لازارتیگ دارای شامپوهای دریایی با خاصیت درمانی، حاوی 2 درصد جلبک آبی مکزیکی، اسپیرولینا Spirulina ، تونیک تقویت کننده، حجم دهنده مو حاوی کربوکسی متیل کیتین، سیستئین Cysteine ، پلیمرهای چهارگانه و روغن های سیلیکونی فرار می باشد. درمان کننده چربی مو، حاوی اسبیول Asebiol و کاپیژن Capigen است. همچنین حاوی عصاره های گیاهی بابا آدم، هاماملیس، غان و بلوط می بشاد. شامپو حاوی دانه های مرواریدی ریز کلاژن دریای، اسید گلیسیریزیک Glycyrrhizic acid که از گیاه شیرین بیان تهیه می شود و بیزابولول که از گیاه بابونه تهیه می شود. ترکیب اصلی این شامپو، کاپیژن است که به صورت کپسول های بسیار ریز تعبیه شده اند. بیزابولول باعث بهبود تحریکات و التهابات می گردد. ماده موثره کرم ضد شوره سر جی اف لازارتیگ، زینک پریتیون با غلظت 2 درصد است. اسپری ضد ریزش مو حاوی سیلانول، محلول غلیظ سیلسیوم آلی، گلیکوپروتئین های گیاهی برگرفته از سیب زمینی، عوامل ضد التهاب، آنتی اکسیدان، پپتیدهای طبیعی، پلی ساکاریدهای سولفوره با منشأ دریایی و بیوتکنولوژیک | در مقاله برند آرایشی بهداشتی جی اف لازارتیگ از واژه غان استفاده شده است.
مشاهده مطلب

• Birch
BETULA ALBA — White Birch Extract. Powdered extract from the bark of the birch tree, known for its soothing and purifying effect on the skin. Herbalists use it in the treatment of many skin dis- orders. An excellent addition to sun care products and face creams. (INCI dictionary)
XYLITOL — Sugar alcohol from the birch tree, often used as a sweetener. (INCI dictionary)
Birch, White Birch – Betula alba (INCI dictionary)
White Birch Extract – Betula alba (INCI dictionary)
Cuir: Pronounced “queer,” cuir is the French word for leather. Leather perfumes are made with accords constructed from various perfume notes including birch tar, styrax, castoreum, myrtle, cade, and a variety of synthetic arochemicals. Chanel Cuir de Russie is a classic leather perfume. (intothegloss.com)

• غان
English: Ultra light formula provides multi rich benefits to the skin: Helps to cover up skin imperfections perfectly without clogging pores. Macadamia oil moisturizes the skin all day long. Multimineral complex helps to make skin more resistant. Vitamin B3 and Vitamin C have color correction and brightening eŠffect on the skin. Oat extract helps to nourish and repair the skin. SPF 25 helps to protect skin against the harmful eŠffect of the sun. Silk protein helps to soften and equalize the skin tone. Collagen and Argan Oil help to reduce the lines and wrinkles and also prevent aging.
ترجمه به فارسی: بافتی بسیار سبک و ملایم داشته و مزایای متعددی برای پوست به ارمغان می آورد: بدون مسدود کردن منافذ پوستی موجب پنهان کردن عیوب چهره می شود. روغن ماکادمیا، پوست را در طول روز مرطوب نگاه می دارد. کمپلکس حاوی چند ماده معدنی مقاومت پوست را افزایش می دهد. ویتامین B3 و ویتامین C موجب اصلاح رنگ و افزایش درخشش پوست می شوند. عصاره جو دوسر به تغذیه و ترمیم پوست کمک می کند. فاکتور ضدآفتاب 25 از پوست در برابر اثرات مخرب آفتاب محافظت می کند. پروتئین ابریشم، پوست را نرم و یکدست می کند. کلاژن و روغن آرگان خطوط و چروک های پوست را کاهش داده و از پیری پوست ممانعت به عمل می آورند.
English: The Zen Lip Gloss creates perfectly shiny lips with its creamy and shiny structure. Sophisticated colors and shine from pure pigments provide a seducing and attractive look.
ترجمه به فارسی: برق لب ZEN با برخورداری از ساختار کرمی و درخشنده، درخشش و زیبایی لب های شما را دوچندان می کند. رنگ های حرفه ای و درخشش ناشی از رنگدانه های خالص، ظاهری جذاب و اغواگر برای لب ها به ارمغان می آورد.
English: Shining crystals on your lips and intensive texture are the ones that make your lips look pretty pouty. Vitamin E content protects the lips from the negative impact of the environment.
ترجمه به فارسی: مواد کریستالی تابناک که روی لبها باقی می مانند و بافت قدرتمند این رژ لب دست در دست یکدیگر داده و لبهایی حجیم و زیبا برای شما به ارمغان می آورند. در این رژ لب از ویتامین E استفاده شده که از لب ها در برابر عوامل آسیب رسان محیط محافظت می کند.
English: Pferde Double Effect Balsam Relaxing and Calming Massage Gel, containing Horse Chestnut, St. John`s wort, peppermint, menthol, Arnica, Rosemary extracts and essential oils, promotes a relaxing massage. Horse chestnut provides relief, by massaging. St. John`s Wort, with its muscle-relaxing effect, provides relaxation from the moment you apply it on your skin. Peppermint oil and menthol, with its soothing and refreshing effect, relax the applied skin surface. Arnica and Rosemary extracts moisture and nourish the skin.
ترجمه به فارسی: ژل ماساژ تسکین دهنده و ریلکس کننده بالزامی با اثر دوگانه حاوی عصاره ها و اسانس های روغنی شاه بلوط هندی، علف چای، نعناع فلفلی، منتول، آرنیکا، رزماری لحظاتی سرشار از احساس آرامش و لذت در هنگام ماساژ برایتان به ارمغان می آورد. عصاره شاه بلوط هندی موجب احساس سرزندگی در هنگام ماساژ می شود. علف چای، آرامش دهنده ماهیچه ها بوده و از زمانی که روی پوست استفاده می شود، حس آرامش را ایجاد می کند. روغن نعناع فلفلی و منتول، تسکین دهنده و طراوت بخش بوده و به پوست آرامش می بخشد. عصاره های آرنیکا و رزماری پوست را رطوبت رسانی و تغذیه می کنند.
English: Pferde Balsam Relaxing and Calming Massage Gel, containing Horse Chestnut, St. John`s wort, peppermint, menthol, Arnica, Rosemary extracts and essential oils, promotes a relaxing massage. Horse chestnut provides relief, by massaging. St. John`s Wort, with its muscle-relaxing effect, provides relaxation from the moment you apply it on your skin. Peppermint oil and menthol, with its soothing and refreshing effect, relax the applied skin surface. Arnica and Rosemary extracts moisture and nourish the skin.
ترجمه به فارسی: ژل ماساژ تسکین دهنده و ریلکس کننده بالزامی حاوی عصاره ها و اسانس های روغنی شاه بلوط هندی، علف چای، نعناع فلفلی، منتول، آرنیکا، رزماری حظاتی سرشار از احساس آرامش و لذت در هنگام ماساژ برایتان به ارمغان می آورد. عصاره شاه بلوط هندی موجب احساس سرزندگی در هنگام ماساژ می شود. علف چای، آرامش دهنده ماهیچه ها بوده و از زمانی که روی پوست استفاده می شود، حس آرامش ایجاد می کند. روغن نعناع فلفلی و منتول، تسکین دهنده و طراوت بخش بوده و موجب آرامش پوست می شود. عصاره های آرنیکا و رزماری پوست را رطوبت رسانی و تغذیه می کنند.
English: Calendula Oil Face Cream for sensitive and irritated skin, contains natural calendula oil that provides an excellent care to your skin. It nourishes and renews skin, reduces freckles and pigmented spots and protects skin from the negative impacts of the environment. With its enriched formula, it also moisturizes your skin and its calendula scent gives a great pleasure to you.
ترجمه به فارسی: کرم صورت حاوی روغن گل همیشه بهار برای پوست های حساس و تحریک شده طراحی شده است. از پوست به خوبی مراقبت می کند. موجب تغذیه و بازسازی پوست گردیده، لکه های پوستی را کاهش داده و از پوست در برابر تأثیرات منفی و مخرب محیط محافظت می کند. با برخورداری از فرمولاسیون غنی، پوست را رطوبت رسانیمی کند. رایحه گل همیشه بهار احساس لذت فراوان برایتان به ارمغان می آورد.
English: Natural Soap with Chocolate and Orange essences, is an ultra-lathering soap that gently cleanses your skin and leaves a fresh sense. By the help of natural ingredients, it leaves soft and smooth feeling. It also provides a natural relaxation through the beautiful and appetising smell of chocolate and orange.
ترجمه به فارسی: صابون طبیعی با اسانس های پرتقال و شکلات، با کف فراوان، به ملایمت پوست را پاکسازی نموده و رایحه ای طراوت بخش به جای می گذارد. با بهره گیری از مواد اولیه طبیعی، موجب احساس نرمی و لطافت پوست می شود. رایحه دلپذیر و اشتها آور شکلات و پرتقال، احساس آرامش طبیعی برای مصرف کننده به ارمغان می آورد.
English: Farmasi Botanics Energizing Shower Gel enriched with unique fragrance of Rosemary and Chamomile extract, energizes the body, excites senses and invigorates the spirit. Its moisturizing formula creates a light lather and gently cleanses your skin. With desirable smell on you, you can feel energetic all day long.
ترجمه به فارسی: شاور ژل انرژی بخش گیاهی فارماسی، سرشار از روایح بی نظیر رزماری، بابونه می باشد. بدن را انرژی رسانی نموده و موجب احساس طراوت و نشاط معنوی می گردد. فرمولاسیون این محصول حاوی ترکیبات مرطوب کننده بوده و با کف سبک، به ملایمت پوست را پاک می کند. رایحه دلپذیری داشته و در طول روز، لحظاتی سرشار از سرزندگی و انرژی برایتان به ارمغان می آورد.
English: Farmasi Botanics Verbana Shower Gel enriched with Verbana and Chamomile Extract, makes you feel refreshed. It gently purifies your skin with luxurious foam among aromatic refreshing scents. With wondrous smell on you, you can feel freshened all day long.
ترجمه به فارسی: شاور ژل وربانا بوتانیکال، سرشار از عصاره های بابونه و گل شاه پسند، پوست را با ملایمت پاکسازی نموده و با کفی لذت بخش و فراوان، پوست را با ملایمت پاک سازی نموده و طراوت می بخشد. رایحه لذت بخش برخاسته از مواد آروماتیک، احساس طراوت و سرزندگی را در تمام طول روز برای شما به ارمغان می آورد.


مطلب قبلی: نیل وحشی

مطلب بعدی: باریجه

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید