زیست تخریب پذیر = biodegradable 

زیست تخریب پذیر = biodegradable

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه زیست تخریب پذیر، Biodegradable می باشد.

زیست تخریب پذیر چیست؟


زیست تخریب پذیری  = Biodegradability
biodegradability = زیست تخریب پذیری 

زیست تخریب پذیر = Biodegradable
biodegradable = زیست تخریب پذیر


واژه «زیست تخریب پذیر» در مقالات سایت احسان حسنانی

منابع زمین و خاک کره

خاک کره اصطلاحیست که به زمین و منابع آن اطلاق می شود. منابع زمین به دو دسته تجدیدپذیر و تجدید ناپذیر قابل تقسیم است.
 روش های از بین بردن زباله 1- دفن کردن: این روش برای زباله های زیست تخریب پذیر که در زمان نسبتاً کوتاه تجزیه می شوند، مناسب است.
مشاهده مطلب

اکتیو آرایشی بهداشتی اینیوتک

اینیوتک کاندیشنر غیر یونی است و به جای کاتیونی ها برای به کارگیری در کاندیشنر ها و نرم کننده های مو توصیه می شود. بروشور این محصول توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 مواد کاتیونی که در حال حاضر به عنوان کاندیشنکننده در محصولات آرایشی و بهداشتی آبکشی شدنی استفاده میشوند، دارای معایبی همچون تحریک کنندگی پوست ، عدم سازگاری با مواد آنیونی و عدم زیست تخریب پذیری می باشند. کمپانی Orafti برای برطرف نمودن مشکلات فوق جایگزین کاملاً مناسبی برای این مواد کاتیونی خلق نموده است. این مواد جایگزین سری محصولات اینیوتکH می باشند. محصولات سری اینیوتک H دارای ماهیت طبیعی ، غیر یونی و نتیجتاً غیر محرک، فاقد هرگونه برهمکنش شیمیایی با ملکولهای باردار ، کاملا زیست تخریب پذیر و به شدت دوستدار محیط زیست می باشند.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی بی کام بیو ارگانیک

کمپانی سیکوبل فرانسه با سابقه 50 ساله در تولید محصولات گیاهی در سال 2008 اقدام به تولید اولین برند ارگانیک مراقبت از پوست و موی آقایان نمود. در تهیه این محصولات، مواد شیمیایی مضر استفاده نشده و عطر و رنگ آن ها کاملاً طبیعی است.
 مواد تشکیل دهنده محصولات ارگانیک ضرری برای انسان و محیط زیست ندارند. حتی بسته بندی آن ها زیست تخریب پذیر است.
مشاهده مطلب

واژه «زیست تخریب پذیر» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


English: mr. wipes concentrated dishwashing liquid is equally eƒffective for washing the dishes in cold and hot water. its powerful content easily removes all types of the dirt and stains while providing energy, water and time saving. biodegradable formula is environmentally friendly and does not contain phosphates, dye, chlorine bleach, strong acids and alkalies. corn, coconut and palm oils and glycerin included into the formula, protect and smoothen the skin of your hands. pleasant citrus smell leaves a fresh odor to your dishes at the same time preventing bad smell formation in the dishwashing sponges, clothes and the wash basins.
ترجمه به فارسی: مایع ظرفشویی تغلیظ شده Mr. Wipes به شکل یکنواخت و مؤثر، ظرف ها را با آب سرد و گرم می شوید. با برخورداری از ترکیبات قوی، همه نوع چرک و لکه را زدوده و موجب صرفه جویی در مصرف آب و انرژی می گردد. فرمولاسیون این محصول، سازگار با محیط زیست و زیست تخریب پذیر بوده و فاقد فسفات ها، مواد رنگی، سفیدکننده های کلردار، اسیدهای قوی و مواد قلیایی قوی می باشد. برای محافظت و نرمی پوست دست، حاوی روغن های ذرت، نارگیل، پالم و همچنین حاوی گلیسیرین می باشد. رایحه مرکبات، بوی مطبوعی به ظرف ها داده و از ایجاد بوی بد در اثر تماس با اسفنج، پارچه و سینک ظرفشویی جلوگیری می کند.
English: mr. wipes ultra wc cleaner, with its new concantrated formula, removes even old and strong lime scale, rust or dirt from the toilet bowl, simultaneously disinfecting its surface. unique bottle neck applicator makes easier cleaning under the rim. it is easy to wash off and does not leave traces or scrapes. it also gives clean, fresh odor and creates a protective barrier over the bowl surface. biodegradable formula does not contain phosphates and chlorine.
ترجمه به فارسی: توالت شوی قوی Mr. Wipes با فرمولاسیون غلیظ شده جدید، لکه های قدرتمند به جا مانده از آهک، زنگ آهن و آلودگی های کاسه توالت را می زداید و به طور همزمان، سطح آن را ضدعفونی می کند. طراحی جدید اپلیکاتور متصل شده به گردن بطری، دسترسی به زیر حلقه کاسه توالت را آسان می نماید. به راحتی شسته شده و باقی مانده به جا نمی گذارد. ضمن پاکیزگی، رایحه ای طراوت بخش به جای گذارده و لایه ای محافظ روی سطح کاسه توالت تشکیل می دهد. فرمولاسیون این محصول زیست تخریب پذیر بوده و فاقد فسفات و کلر می باشد.

English: Mr. Wipes Concentrated Dishwashing Liquid is equally eƒffective for washing the dishes in cold and hot water. Its powerful content easily removes all types of the dirt and stains while providing energy, water and time saving. Biodegradable formula is environmentally friendly and does not contain phosphates, dye, chlorine bleach, strong acids and alkalies. Corn, coconut and palm oils and glycerin included into the formula, protect and smoothen the skin of your hands. Pleasant citrus smell leaves a fresh odor to your dishes at the same time preventing bad smell formation in the dishwashing sponges, clothes and the wash basins.
ترجمه به فارسی: مایع ظرفشویی تغلیظ شده Mr. Wipes به شکل یکنواخت و مؤثر، ظرف ها را با آب سرد و گرم می شوید. با برخورداری از ترکیبات قوی، همه نوع چرک و لکه را زدوده و موجب صرفه جویی در مصرف آب و انرژی می گردد. فرمولاسیون این محصول، سازگار با محیط زیست و زیست تخریب پذیر بوده و فاقد فسفات ها، مواد رنگی، سفیدکننده های کلردار، اسیدهای قوی و مواد قلیایی قوی می باشد. برای محافظت و نرمی پوست دست، حاوی روغن های ذرت، نارگیل، پالم و همچنین حاوی گلیسیرین می باشد. رایحه مرکبات، بوی مطبوعی به ظرف ها داده و از ایجاد بوی بد در اثر تماس با اسفنج، پارچه و سینک ظرفشویی جلوگیری می کند.
English: Mr. Wipes Ultra WC Cleaner, with its new concantrated formula, removes even old and strong lime scale, rust or dirt from the toilet bowl, simultaneously disinfecting its surface. Unique bottle neck applicator makes easier cleaning under the rim. It is easy to wash off and does not leave traces or scrapes. It also gives clean, fresh odor and creates a protective barrier over the bowl surface. Biodegradable formula does not contain phosphates and chlorine.
ترجمه به فارسی: توالت شوی قوی Mr. Wipes با فرمولاسیون غلیظ شده جدید، لکه های قدرتمند به جا مانده از آهک، زنگ آهن و آلودگی های کاسه توالت را می زداید و به طور همزمان، سطح آن را ضدعفونی می کند. طراحی جدید اپلیکاتور متصل شده به گردن بطری، دسترسی به زیر حلقه کاسه توالت را آسان می نماید. به راحتی شسته شده و باقی مانده به جا نمی گذارد. ضمن پاکیزگی، رایحه ای طراوت بخش به جای گذارده و لایه ای محافظ روی سطح کاسه توالت تشکیل می دهد. فرمولاسیون این محصول زیست تخریب پذیر بوده و فاقد فسفات و کلر می باشد.


مطلب قبلی: زیست دسترس

مطلب بعدی: بایوپپتید

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید