کانسیلر = concealer 

کانسیلر = concealer

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه کانسیلر، Concealer می باشد.

کانسیلر چیست؟


کانسیلر = Concealer
Concealer = کانسیلر، پنهان کننده، یکی از لوازم آرایشی که برای پنهان کردن عیوب چهره استفاده می شود

Concealer Brush = برس برای استفاده از کانسیلر

برس کانسیلر = Concealer Brush
Concealer Brush = برس برای استفاده از کانسیلر


تلفظ concealer ↓
Concealer
concealer


واژه «کانسیلر» در مقالات سایت احسان حسنانی

تاریخ انقضاء محصولات آرایشی بهداشتی

آیا درج تاریخ انقضا روی محصولات آرایشی بهداشتی ضروری است؟ ایا عدم درج تاریخ انقضا به معنای تقلبی بودن کالا است؟
 کانسیلر 2 سال
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی فلورمار

محصولات و لوازم آرایشی فلورمار در کشور ترکیه تولید شده و توسط شرکت آرتا پرند شایا در ایران توزیع می شود. رژ لب، لاک ناخن، لوازم آرایش از محصولات فلورمار می باشد.
 تاریخ افتتاح // محصولات و لوازم آرایشی فلورمار محصولات آرایشی، لوازم آرایش، عطریات، محصولات مراقبت شخصی و لوازم جانبی، از دسته بندی های اصلی محصولات فلورمار می باشد. در دسته محصولات آرایشی، محصولات آرایش صورت، آرایش چشم، آرایش لب و آرایش ناخن یافت می شود. در دسته عطریات، عطرهای زنانه، دئودورانت زنانه، عطر مردانه و دئودورانت مردانه وجود دارد. محصولات مراقبت شخصی محصولات مراقبت شخصی فلورمار عبارتند از: پاک کننده آرایش چشم، بالم بدن، دستمال مرطوب پاک کننده آرایش و ژل پاک کننده صورت وجود دارد. لوازم آرایش فلورمار در بخش لوازم آرایش جانبی محصولاتی مثل سوهان ناخن، اسفنج لاتکس ، پن کک، مژه مصنوعی (اکستنشن مژه)، تراش مخصوص مدادهای آرایشی، ست اسفنج لاتکس، پد پن کک (برای استفاده از کرم پودر)، پن کک به صورت خشک و خیس، بافر ناخن برای شکل دادن و براق کردن ناخن ها و ناخن گیر ضد زنگ، سوهان ناخن مسافرتی، سوهان ناخن سالنی، برس تایی، سایه چشم، مژه های تکی، موچین، فرمژه، سوهان شیشه ای حساس برای سوهان زدن به ناخن های مصنوعی، پد پن کک، برس مژه و ابرو، برس نوک تیز، برس نوک گرد سایه چشم، برس ابرو و مژه، برس نوک اسفنجی، برس حرفه ای رژگونه، برس کانسیلر، برس دو طرفه، برس پودر، برش کج برای به کارگیری رژگونه و ست برس 5 تایی وجود دارد. محصولات و لوازم آرایش صورت کرم کانسیلر برای محو کردن عیوب پوست، پالت کانسیلر برای محو کردن کک و مک و لکه های پوستی، پن کک شیمری با تکنولوژی میکرولیزاسیون، کرم پودر فونداسیون، رژگونه نرم.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی ماوالا

ماوالا برند سوئیسی محصولات مراقبت از ناخن، آرایش ناخن، آرایش چشم ها و لب ها است. 
 4. کانسیلر دور چشم برای پوشاندن کبودی زیر چشم، علائم خستگی که قبل یا بعد از استفاده از هر کرم یا رنگی می تواند استفاده شود.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی نی

محصولات آرایشی نی میلان ایتالیا از شرکت ماهتاب زرین قشم. دارای محصولاتی مثل پایه یا پرایمر آرایش، کرم پودر اکسیژن رسان، کرم پودر فومی، کانسیلر قلمی، کانسیلر مایع، پوشش دهنده یا کاموفلاژ، پنکک فشرده، برنزه کننده تراکوتا، انواع سایه چشم، مداد چشم، خط چشم، ریمل و محصولات آرایشی مخصوص لب ها شامل اسکراب لب، از بین برنده پوسته های مرده لب، با خاصیت نرم کنندگی و آبرسانی، جهت جلوگیری از خشکی لب ها. انواع رژ لب، رژ لب مات، رژ لب براق، رژ لب آبرسان، رژ لب روغنی، محصولات ناخن نظیر لاک ناخن، کرم دست مرطوب کننده، لاک پاک کن، قلم مو، قلم موی پن کیک، قلم موی کابوکی، از تار موهای مصنوعی. قلم موی مسافرتی با قابلیت جمع کردن تار موها در سرپوش آن، قلم موی شانه ای.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی نوت

محصولات آرایشی نوت شامل خط چشم ماژیکی (deep liner)، خط چشم مویی، خط چشم قلم مویی (precision eyeliner)، کانسیلر استیکی حاوی روغن آرگان و پروتئین سویا، کانسیلر مدادی با پوشش دهی عالی حاوی جوانه گندم، مداد لب، مداد چشم، مداد ابرو، ریمل حجم دهنده قوی، اولتراوالیوم، ریمل دوکاره (بلندکننده و حجم دهنده)، سایه چشم مدادی، سایه چشم گریم در 5 رنگ، سایه چشم های تک رنگ و چهار رنگ، لاک ناخن، پن کیک چرب حاوی روغن سدر، رژگونه تراکوتا (terracotta)، پودر برنزه کننده، کرم پودر برنزه کننده با فاکتور حفاظتی 15
مشاهده مطلب

واژه «کانسیلر» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


English: a weightless concealer with a natural finish provides complete coverage that lasts all day. easy application with a new pen applicator.
ترجمه به فارسی: کانسیلر سبک با اثر طبیعی برای پوشش کامل و ماندگار در تمام طول روز. دارای اپلیکاتور خودکاری جدید که استفاده از محصول را آسانتر نموده است.

English: A weightless concealer with a natural finish provides complete coverage that lasts all day. Easy application with a new pen applicator.
ترجمه به فارسی: کانسیلر سبک با اثر طبیعی برای پوشش کامل و ماندگار در تمام طول روز. دارای اپلیکاتور خودکاری جدید که استفاده از محصول را آسانتر نموده است.


مطلب قبلی: شبیه سازی کامپیوتری

مطلب بعدی: برس کانسیلر

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید