خیار = Cucumber 

خیار = Cucumber

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه خیار، Cucumber می باشد.

خیار چیست؟


خیار = Cucumber
Cucumber = خیار

CUCUMIS SATIVUS FRUIT EXTRACT — Cucumber. Used in face creams, lotions and cleansers for its astringent, soothing and cooling proper ties. Rich in antioxidant vitamin C, an excellent pro- tector and skin nutrient. (INCI dictionary)
Cucumber – Cucumis sativus (INCI dictionary)


واژه «خیار» در مقالات سایت احسان حسنانی

ماسک صورت چیست؟

حتما در فیلم ها دیده اید که خانمهای میانسال روی پوست صورت را با لایه ای خمیری شکل می پوشانند و روی تخت دراز می کشند. یا خانمهایی که خیار و لیمو روی پوست می گذارند! چرا آنها این کار را می کنند؟
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی اسکین کد

شرکت اسکین کد یک شرکت سوئیسی تولید کننده محصولات مراقبت از پوست است که در سال 1998 تأسیس شد. محصولات اسکین کد در بیش از 42 کشور جهان توزیع می شود و تمامی مراحل تهیه مواد اولیه، تولید و بسته بندی آن در کشور سوئیس انجام می شود. اسکین کد توسط شرکت ارژنگ فرین گیتی عرضه می شود.
مشاهده مطلب

واژه «خیار» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


CUCUMIS SATIVUS FRUIT EXTRACT — Cucumber. Used in face creams, lotions and cleansers for its astringent, soothing and cooling proper ties. Rich in antioxidant vitamin C, an excellent pro- tector and skin nutrient. (INCI dictionary)
Cucumber – Cucumis sativus (INCI dictionary)

English: skin care facial cleanser regenerating milk for normal & combination skin, specially developed in farmasi laboratories, enriched with cucumber and aloe vera extract, gently removes impurities and make-up residue with its moisture-rich formulation. this light cleansing milk hydrates and softens skin without leaving and oily sensation.
ترجمه به فارسی: شیر پاک کننده و ترمیم کننده پوست صورت مناسب پوست نرمال و ترکیبی به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های خیار و آلوئه ورا بوده و با ملایمت آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را پاک می کند. فرمولاسیون این محصول غنی از مواد مرطوب کننده می باشد این شیر پاک کن ملایم، پوستی نرم و مرطوب به جای گذارده و احساس چرب بودن روی پوست باقی نمی گذارد.
English: skin care facial cleanser regenerating tonic for normal & combination skin, specially developed in farmasi laboratories, enriched with cucumber and aloe vera extract, gently cleanses and tightens the pores, maintains skin’s natural balance. it gently soothes the skin, provides a healthy appearance.
ترجمه به فارسی: تونیک پاک کننده و ترمیم کننده پوست صورت برای پوست نرمال و ترکیبی به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های خیار و الوئه ورا بوده ، با ملایمت آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را پاک می کند. حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده است. تعادل طبیعی پوست را حفظ می کند.
English: farmasi natural hydrating face mask, enriched with crispy cucumber, helps to restore and maintain the correct hydration balance of skin. thanks to its special formula, the mask soothes and calms the skin's surface, also it provides bright and beautiful skin.
ترجمه به فارسی: ماسک صورت مرطوب کننده طبیعی فارماسی، غنی از عصاره خیار، به بازیابی و حفظ تعادل رطوبت پوست کمک می کند. با برخورداری از فرمولاسیون خاص، موجب التیام و تسکین سطح پوست می شود.

English: Skin Care Facial Cleanser Regenerating Milk for Normal & Combination Skin, specially developed in Farmasi Laboratories, enriched with Cucumber and Aloe Vera extract, gently removes impurities and make-up residue with its moisture-rich formulation. This light cleansing milk hydrates and softens skin without leaving and oily sensation.
ترجمه به فارسی: شیر پاک کننده و ترمیم کننده پوست صورت مناسب پوست نرمال و ترکیبی به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های خیار و آلوئه ورا بوده و با ملایمت آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را پاک می کند. فرمولاسیون این محصول غنی از مواد مرطوب کننده می باشد این شیر پاک کن ملایم، پوستی نرم و مرطوب به جای گذارده و احساس چرب بودن روی پوست باقی نمی گذارد.
English: Skin Care Facial Cleanser Regenerating Tonic for Normal & Combination Skin, specially developed in Farmasi Laboratories, enriched with Cucumber and Aloe Vera extract, gently cleanses and tightens the pores, maintains skin’s natural balance. It gently soothes the skin, provides a healthy appearance.
ترجمه به فارسی: تونیک پاک کننده و ترمیم کننده پوست صورت برای پوست نرمال و ترکیبی به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های خیار و الوئه ورا بوده ، با ملایمت آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را پاک می کند. حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده است. تعادل طبیعی پوست را حفظ می کند.
English: Farmasi Natural Hydrating Face Mask, enriched with crispy cucumber, helps to restore and maintain the correct hydration balance of skin. Thanks to its special formula, the mask soothes and calms the skin's surface, also it provides bright and beautiful skin.
ترجمه به فارسی: ماسک صورت مرطوب کننده طبیعی فارماسی، غنی از عصاره خیار، به بازیابی و حفظ تعادل رطوبت پوست کمک می کند. با برخورداری از فرمولاسیون خاص، موجب التیام و تسکین سطح پوست می شود.
English: Farmasi SkinTrends Micellar Make-up Remover Cleansing Water is an innovative formula that gently cleans entire make-up on face while leaving behind a shiny, hydrated finish. With micelles content, it clings to the impurities, dirt and make-up residues on skin and removes them. It makes your face smooth while preventing moisture loss.
ترجمه به فارسی: محلول آرایش پاک کن میسلار اسکین ترند فارماسی با فرمولاسیون ابتکاری، برای پاکسازی تمام مواد آرایشی و به جا گذاشتن پوستی درخشان و مرطوب، غنی از عصاره خیار، با برخورداری از ترکیبات میسلی، به آلودگی ها متصل شده، به چرک ها و بقایای مواد آرایشی چسبیده و آن ها را از پوست جدا می کند. پوست صورت را صاف نموه و رطوبت پوست را حفظ می کند.


مطلب قبلی: ناحیه پنجه کلاغی

مطلب بعدی: موی مواج

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید