مژه ها = eyelashes 

مژه ها = eyelashes

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه مژه ها، Eyelashes می باشد.

مژه ها چیست؟


مژه ها = Eyelashes
eyelashes = مژه ها، مژه

false eyelashes, Eyelash extensions, false lashes = مژه های مصنوعی


تلفظ eyelashes ↓


تلفظ eyelashes2 ↓
Eyelashes
eyelashes
Eyelashes
eyelashes


واژه «مژه ها» در مقالات سایت احسان حسنانی

ریمل چیست؟

رنگدانه هایی مثل کربن بلاک و اکسید آهن در فرمولاسیون ریمل های آرایشی استفاده می شود.
 یکی از انواع محصولات آرایشی رنگی ریمل ها هستند. ریمل ها با تضاد رنگی که بین عنبیه، بخش سفید چشم و پلک ها ایجاد می کنند، باعث می شوند چشمان شما شاداب تر و مشخص تر به نظر برسد. ریمل مژه ها را ضخیم تر می کنند، طول مژه ها را بزرگتر نشان می دهند، به ظاهر چهره عمق می دهند و رنگ چشم ها را زیباتر می نمایند. ریمل خوب ریملی است که به راحتی استفاده شود، ظاهر زیبایی داشته باشد، پوشش خوبی به مژه ها بدهد و به راحتی پاک شود. همچنین برس مناسبی همراه با فرمولاسیون محصول ارائه شده باشد. معرفی جدیدترین ریمل های وارداتی
مشاهده مطلب

آناتومی و ساختار مو

مو یكی از ضمائم پوست است كه به صورت زائده ای باریك و رشته مانند از پوست سر خارج شده است. وظیفه مو محافظت از بدن می باشد. به علت فقدان رشته های عصبی، تارهای مو فاقد هرگونه حس می باشند. مو از دو بخش ساقه و ریشه تشکیل شده که ساقه بخش قابل رویت و ریشه زیر سطح پوست قرار گرفته است. در مورد آناتومی مو بیشتر بدانیم.
 وقتی در مورد مو صحبت می کنیم باید توجه داشته باشیم که مو در واقع بخشی از پوست است. یکی از ضمائم پوست است. همانطور که می دانیم پوست از لایه های مختلفی تشکیل شده. فوقانی ترین لایه پوست اپیدرم است . لایه میانی پوست درم نام دارد. در سرتاسر پوست، اپیدرم در نواحی خاصی به داخل درم فرو رفته و کیسه لوله مانندی به نام فولیکول را تشکیل می دهد که مو در آن ساخته شده، رشد می کند و از پوست بیرون می آید. آن بخشی از مو که هنوز از پوست بیرون نیامده را ریشه مو و بخشی از مو را که بیرون از سطح پوست است و دیده می شود را ساقه یا محور مو می نامیم. وظیفه اصلی مو محافظت از بدن است. مثلا موی سر از جمجمه محافظت می کند. موی ابرو از ورود عرق پیشانی به داخل چشم جلوگیری نموده و مژه ها همانند سایبانی از چشم در برابر آفتاب محافظت می کنند.
مشاهده مطلب

همه چیز در مورد موی سر

مو هم مانند ناخن یکی از ضمائم پوست است. مو سطح بدن را می پوشاند و از بدن محافظت می کند. سطح بدن و پوست سر با مو پوشیده شده است. موی سر از جمجمه محافظت می کند. ابرو از ورود عرق به داخل چشم ها جلوگیری نموده و مژه مانند سایه بانی از چشم در برابر آفتاب محافظت می کند. بنابراین نقش اصلی مو محافظت است. تمام سطح پوست به غیر از کف دست، کف پا و پشت پلک می تواند مو در بیاورد.
 مو هم مانند ناخن یکی از ضمائم پوست است. مو سطح بدن را می پوشاند و از بدن محافظت می کند. . موی سر از جمجمه محافظت می کند. . ابروها از چشم ها در برابر تعریق پیشانی و ذرات غبار محافظت می کند. مژه ها مانند سایبانی از چشم ها در برابر تابش آفتاب محافظت می کنند. موی بینی از عبور ذرات غبار و حشرات به داخل مجاری تنفسی جلوگیری می کند. نه هفته تا چهار ماه بعد از لقاح، موی انسان ساخته می شود. به استثنای کف دست ها و کف پاها، لب ها، نوک سینه و غشاء مخاطی اندام های جنسی، مو تمام بخش های بدن را پوشانیده اما طول و ضخامت آن در قسمت های مختلف متفاوت است.
مشاهده مطلب

بیماری های پوست و مو: بلفاریت

0
 بلفاریت یا پلک آماس نوعی بیماری التهابی است که پلک ها را درگیر می کند. معمولاً آن بخشی از پلک که مژه از آن رشد می کند ملتهب می شود. بلفاریت موقعی ایجاد می شود که غده چربی کوچکی که در پایه مژه ها قرار دارد درست کار نکند. در اثر این عارضه، پلک ها ملتهب شده و دچار خارش و سوزش می شوند. بیماری های متعددی می توانند موجب بروز این عارضه شوند. ممکن است بر اثر یک عفونت خفیف میکروبی یا بیماری پوستی منتشر، ایجاد شود. بلفاریت معمولاً مزمن است و درمان سختی دارد. بلفاریت ناراحت کننده است و زیبایی فرد را تحت تاثیر قرار می دهد اما معمولاً آسیب دائمی به دید چشم ها نمی زند. علائم بلفاریت خارش، سوزش، اشک ریزش، احساس جسم خارجی، پوسته پوسته شدن (روی مژه ها و در گوشه چشم یا روی پلک)، خشکی و قرمزی لبه های پلک. درمان بلفاریت در صورت بروز هر یک از علائم فوق برای درمان به چشم پزشک مراجعه نماید.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی اینگرید میه


 ریمل حجم دهنده حاوی کراتین و ویتامین B5: برس این ریمل مانع از چسبیدن مژه ها به هم می شود. مواد مؤثره اینگرید میه پروتئین مروارید حاوی 20 نوع آمینو اسید، مرطوب کننده قوی، ضد پیری
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی ماوالا

ماوالا برند سوئیسی محصولات مراقبت از ناخن، آرایش ناخن، آرایش چشم ها و لب ها است. 
 6. ریمل حجم دهنده که علاوه بر افزایش حجم مژه ها موجب تقویت آن نیز می شود.
 9. مداد چشم ماوالا را تا جایی که امکان دارد نزدیک به مژه ها بکشید. از دو گوشه داخلی چشم شروع کنید و به سمت گوشه خارجی خط بکشید.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی مای


مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی استل روسیه

برند استل روسیه که در حال انجام مقدمات اولیه برای ورود به بازار ایران است. انواع محصولات تخصصی آرایش مو به ویژه رنگ مو در خانواده این سری از محصولات وجود دارند.
 اوتیوم یونیک مراقبت ویژه از پوست سر سری محصولات اوتیوم یونیک تأثیری بسیار سودمند روی پوست سر، تقویت ریشه موها و تغذیه تارهای مو دارد. این ترکیبات بی نظیر از لایه فوقانی پوست مراقبت نموده، متابولیسم لیپید را به حالت نرمال درآورده و تعادل رطوبت پوست سر را تأمین می نماید. این محصولات همچنین موجب بهبود جریان خون در فولیکول های مو گردیده و مشکلات ناشی از آن را در پوست سر برطرف می کنند. رایحه محصولات اوتیوم یونیک سحر آمیز، ابتکاری و تداعی کننده عطر دلپذیر گل ها می باشد. شامپو فعال کننده اوتیوم یونیک، تحریک کننده رشد مو • 250 ml • Art. ОТ.91 شامپوی لایه بردار و ضدشوره اوتیوم یونیک • 250 ml • Art. ОТ.92 شامپو اوتیوم یونیک مناسب پوست چرب و موی خشک • 250 ml • Art. ОТ. 93 محلول فعال اوتیوم یونیک برای افزایش رشد و استحکام موها • 100 ml • Art. ОТ.94 تونیک لایه بردار ضدشوره اوتیوم یونیک • 100 ml • Art. ОТ.95 ژل مژه اوتیوم یونیک برای تقویت و رشد مژه ها • 7 ml • Art. ОТ.96
مشاهده مطلب

واژه «مژه ها» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


English: unique capixyl™ complex of the serum helps strengthen, growth and regenerate your eyebrows and eyelashes. nourishing compounds of the complex stimulate hair follicles making your eyelashes and eyebrows thicker, luxuriant and longer. long , volumetric eye lashes and thick eyebrow is the dream of every man and woman. now it can be easily realized with farmasi eyelash and eyebrow serum. directions: apply serum to clean lashes with the thin part of applicator and to eyebrows with its mascara kind of brush. capixyl™ complex maintains visible effect in 8-10 weeks.
ترجمه به فارسی: این سرم با برخورداری از کمپلکس کاپیکسیل، موجب افزایش استحکام، تقویت رشد و ترمیم ابروها و مژه ها می شود. ترکیبات مغذی موجود در کمپلکس کاپیکسیل با تحریک فولیکول های مو، موجب ضخیم تر شدن مژه ها و ابرو گردیده و زیبایی بادوام به آنها هدیه می کند. دستیابی به مژه های بلند و پرپشت و همچنین ابروهای ضخیم، رویای همه خانم ها و آقایان است. این رویا با استفاده از سرم مژه و ابروی فارماسی به راحتی محقق می گردد. راهنمای استفاده: سرم را روی مژه های تمیز با قسمت نازک اپلیکاتور بمالید. برای ابروها از بخش ریملی برس استفاده کنید. کمپلکس کاپیکسیل اثربخشی محصول را به مدت 8 تا 10 هفته حفظ می کند.
English: the zen mascara, thanks to its high tech formula and expert silicon brush, allows full volume and impressive length to eyelashes. as it provides a strong look by covering the eye lashes, gives them an intense color at the same time. it helps lashes to look moist, nourished, and healthy with the vitamin e it contains.
ترجمه به فارسی: ریمل ZEN با برخورداری از فرمولاسیون پیشرفته و برس سیلیکونی ابتکاری به مژه ها حجم داده و طول آن ها را افزایش می دهد. همچنین با پوشانیدن مژه ها، ظاهری مستحکم به مژه ها داده و همزمان رنگ عمیقی نیز به آن ها اعطا می کند. با برخورداری از ویتامین E موجب رطوبت رسانی، تغذیه و سلامت مژه ها می شود.

English: Unique Capixyl™ complex of the serum helps strengthen, growth and regenerate your eyebrows and eyelashes. Nourishing compounds of the complex stimulate hair follicles making your eyelashes and eyebrows thicker, luxuriant and longer. Long , volumetric eye lashes and thick eyebrow is the dream of every man and woman. Now it can be easily realized with FARMASI Eyelash and Eyebrow Serum. Directions: Apply serum to clean lashes with the thin part of applicator and to eyebrows with its mascara kind of brush. Capixyl™ complex maintains visible effect in 8-10 weeks.
ترجمه به فارسی: این سرم با برخورداری از کمپلکس کاپیکسیل، موجب افزایش استحکام، تقویت رشد و ترمیم ابروها و مژه ها می شود. ترکیبات مغذی موجود در کمپلکس کاپیکسیل با تحریک فولیکول های مو، موجب ضخیم تر شدن مژه ها و ابرو گردیده و زیبایی بادوام به آنها هدیه می کند. دستیابی به مژه های بلند و پرپشت و همچنین ابروهای ضخیم، رویای همه خانم ها و آقایان است. این رویا با استفاده از سرم مژه و ابروی فارماسی به راحتی محقق می گردد. راهنمای استفاده: سرم را روی مژه های تمیز با قسمت نازک اپلیکاتور بمالید. برای ابروها از بخش ریملی برس استفاده کنید. کمپلکس کاپیکسیل اثربخشی محصول را به مدت 8 تا 10 هفته حفظ می کند.
English: Ultra black mascara with an exclusive maxi brush, creates black and full lashes. Its keratin enriched formula, protects, thickens and strengthen lashes for ultra definition and volume.
ترجمه به فارسی: ریمل فوق مشکی با برس انحصاری maxi مژه هایی سیاه رنگ و پرپشت خلق می کند. کراتین به کاررفته در فرمولاسیون این ریمل، موجب محافظت، افزایش ضخامت و استحکام مژه ها گردیده و دستیابی به مژه هایی جدا از هم و پرحجم را امکان پذیر می سازد.
English: Curling, lengthening and lash defining mascara. All in one. Its special brush perfectly defines lashes, provides shaping and separation. A super creamy formula glides over the lashes to coat them one by one. For best results apply mascara 2 or 3 times, letting each coat dry before applying the next coat.
ترجمه به فارسی: فر زدن، بلند کردن و جدا کردن مژه ها از هم با استفاده از این ریمل امکان پذیر است. این ریمل در واقع یک محصول همه کاره است. طراحی خاص برس این ریمل موجب جدا شدن مژه ها از یکدیگر گردیده و به آن ها شکل می دهد. فرمولاسیون این ریمل به صورت کرم بوده و با لغزندگی فوق العاده ای روی مژه ها حرکت نموده و تار به تار مژه ها را پوشش می دهد. برای دستیابی به بهترین نتایج، ریمل را 2 تا 3 بار استفاده کنید و اجازه دهید هر بار پوشش قبلی خشک شود و پس از آن یک بار دیگر پوشش دهید.
English: New innovating formula and flexible brush of Dark Queen Black-Curl Mascara create the charming catwalk eye makeup that lengthens, thickens, and curves lashes while giving them ultra black color.
ترجمه به فارسی: با برخورداری از فرمولاسیون ابتکاری و برس قابل انعطاف، ریمل فرکننده Dark Queen Black جذابیت چشم های گربه را به آرایش شما اضافه نموده و موجب بلندی، ضخامت و انحنای مژه ها می شود و رنگ مشکی جذابی به آن می دهد.
English: Waterproof Elegant Queen Mascara applies as a silky dream, evenly covering your lashes and combing them out as it glided through providing no signs of clumping all day long. Having Vitamin E containing in the formula lengthens protects lashes while making them stronger.
ترجمه به فارسی: ریمل ضد آب Elegant Queen بافتی ابریشم مانند داشته و به شکل یکنواخت مژه ها را پوشش می دهد و به سمت بیرون شانه می کند. همچنان که روی مژه ها می لغزد، اثری از انباشتگی در طول روز به جا نمی گذارد. حاوی ویتامین A بوده و علاوه بر تقویت مژه ها، موجب محافظت از آن ها نیز می شود.
English: Particular brush instantly gives volume, visible length and ts eyes' contour, coating every lash to plumped perfection. Non clumping and non smearing keratin enriched formula protects your lashes while making them stronger.
ترجمه به فارسی: دارای برسی با طرح ویژه، برای ایجاد حجم، افزایش طول مژه ها و متمایز کردن محدوده چشم ها. مژه ها را یک به یک پوشش داده و پرپشت می کند. ایجاد انباشتگی نمی کند و لکه به جا نمی گذارد. سرشار از از کراتین بوده و علاوه بر ایجاد استحکام، از مژه ها محافظت می کند.
English: Special, maximizing, curved and versatile brush bristles make lashes long, curved and volumized. Ultra black formula with keratine provides dramatic look with no Œflakes, smudge and clumps.
ترجمه به فارسی: برس های متنوع و خاص دارای پرزهای با شکل های مختلف، مژه ها را بلند، خمیده و پرپشت می کنند. این ریمل فوق مشکی، حاوی کراتین بوده و برخلاف بسیاری از ریمل ها، خورده های آن زیر چشم نمی ریزد و در پایین چشم تشکیل لک نمی دهد. با ممانعت از انباشته شدن مواد ریمل روی مژه ها، زیبایی نگاهتان را دوچندان می کند.
English: Creamy formula and special brush of the mascara give ultra volume to lashes. Vitamine E and Provitamine B5 moisturize, nourish and help to keep lashes healthy. Perfect finish to your make-up.
ترجمه به فارسی: فرمولاسیون کرمی و برس ویژه این ریمل، حجم فوق العاده ای به مژه ها می دهد. ویتامین E و پروویتامین B5 موجب رطوبت رسانی، تغذیه و شادابی مژه ها می شود. پایانی خیره کننده برای آرایش شما می باشد.
English: The unique anti-clump brush removes surplus mascara for clean effŠect and separates each lash evently from root to tip. Distinctive formula of the mascara with keratine protects, strengthens and volumizes lashes.
ترجمه به فارسی: برس های این ریمل با برخورداری از طراحی بی نظیر، از انباشتگی مواد ریمل روی مژه ها ممانعت به عمل آورده و ریمل اضافی را از روی مژه ها پاک می کنند. به این ترتیب تارهای مژه از یکدیگر جدا شده و از ریشه تا نوک مژه ها ظاهری یکدست، تمیز و زیبا پیدا می کند. کراتین موجود در فرمولاسیون این ریمل، موجب محافظت، افزایش استحکام و افزایش حجم مژه ها می شود.
English: The Zen Mascara, thanks to its high tech formula and expert silicon brush, allows full volume and impressive length to eyelashes. As it provides a strong look by covering the eye lashes, gives them an intense color at the same time. It helps lashes to look moist, nourished, and healthy with the Vitamin E it contains.
ترجمه به فارسی: ریمل ZEN با برخورداری از فرمولاسیون پیشرفته و برس سیلیکونی ابتکاری به مژه ها حجم داده و طول آن ها را افزایش می دهد. همچنین با پوشانیدن مژه ها، ظاهری مستحکم به مژه ها داده و همزمان رنگ عمیقی نیز به آن ها اعطا می کند. با برخورداری از ویتامین E موجب رطوبت رسانی، تغذیه و سلامت مژه ها می شود.

eyelashes2
مژه های بلند موجب افزایش گیرایی چشم ها می شوند.


مطلب قبلی: مداد ابرو

مطلب بعدی: خط چشم

کسب و کار خود را در دایرکتوری آرایشی بهداشتی معرفی کنید
ثبت نام در دایرکتوری آرایشی بهداشتی


مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید