کرم پودر = foundation cream 

کرم پودر = foundation cream

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه کرم پودر، Foundation Cream می باشد.

کرم پودر چیست؟


کرم پودر = Foundation Cream


واژه «کرم پودر» در مقالات سایت احسان حسنانی

کرم پودر چیست؟

کرم پودرها یکی از انواع لوازم آرایش هستند که پایه امولسیونی داشته و با اسفنج روی پوست پخش می شوند. کرم پودرهای نیمه چرب پوشانندگی بالایی دارند.
 انتخاب کرم پودر بهتر است از کرم پودرهایی استفاده کنید که همرنگ پوست بوده و روی صورت تشخیص داده نشوند. قبل از انتخاب کرم پودر، آن را روی خط فک تست کنید. روی دست یا گردن تست نکنید. در پوست های چرب، رنگ کرم پودر بعد از استفاده تغییر می کند.
 در آرایش صورت معمولا سه رنگ کرم پودر استفاده می شود: 1. همرنگ پوست
 می توانید کرم پودر را در کنار صورت قرار داده و میزان همرنگ بودن یا نزدیک بودن به رنگ پوست را تشخیص دهید. انواع کرم پودر 1. کرم پودرهای مایع که پایه آن امولسیون بوده و با اسفنج پخش می شوند.
 2. کرم پودر نیمه چرب پوشانندگی بالایی دارد اما احساس سنگینی روی پوست ایجاد نمی کند.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی فلورمار

محصولات و لوازم آرایشی فلورمار در کشور ترکیه تولید شده و توسط شرکت آرتا پرند شایا در ایران توزیع می شود. رژ لب، لاک ناخن، لوازم آرایش از محصولات فلورمار می باشد.
 تاریخ افتتاح // محصولات و لوازم آرایشی فلورمار محصولات آرایشی، لوازم آرایش، عطریات، محصولات مراقبت شخصی و لوازم جانبی، از دسته بندی های اصلی محصولات فلورمار می باشد. در دسته محصولات آرایشی، محصولات آرایش صورت، آرایش چشم، آرایش لب و آرایش ناخن یافت می شود. در دسته عطریات، عطرهای زنانه، دئودورانت زنانه، عطر مردانه و دئودورانت مردانه وجود دارد. محصولات مراقبت شخصی محصولات مراقبت شخصی فلورمار عبارتند از: پاک کننده آرایش چشم، بالم بدن، دستمال مرطوب پاک کننده آرایش و ژل پاک کننده صورت وجود دارد. لوازم آرایش فلورمار در بخش لوازم آرایش جانبی محصولاتی مثل سوهان ناخن، اسفنج لاتکس ، پن کک، مژه مصنوعی (اکستنشن مژه)، تراش مخصوص مدادهای آرایشی، ست اسفنج لاتکس، پد پن کک (برای استفاده از کرم پودر)، پن کک به صورت خشک و خیس، بافر ناخن برای شکل دادن و براق کردن ناخن ها و ناخن گیر ضد زنگ، سوهان ناخن مسافرتی، سوهان ناخن سالنی، برس تایی، سایه چشم، مژه های تکی، موچین، فرمژه، سوهان شیشه ای حساس برای سوهان زدن به ناخن های مصنوعی، پد پن کک، برس مژه و ابرو، برس نوک تیز، برس نوک گرد سایه چشم، برس ابرو و مژه، برس نوک اسفنجی، برس حرفه ای رژگونه، برس کانسیلر، برس دو طرفه، برس پودر، برش کج برای به کارگیری رژگونه و ست برس 5 تایی وجود دارد. محصولات و لوازم آرایش صورت کرم کانسیلر برای محو کردن عیوب پوست، پالت کانسیلر برای محو کردن کک و مک و لکه های پوستی، پن کک شیمری با تکنولوژی میکرولیزاسیون، کرم پودر فونداسیون، رژگونه نرم.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی سی گل

کرم دست و صورت حاوی ویتامین C، کرم دور چشم، کرم آلفاسید دارای 15 درصد اسید آلفا هیدروکسی، همچنین محصولات بهداشتی حاوی عصاره های گیاهی. تولیدکننده کرم ضد آفتاب و کرم پودر دارای فاکتور حفاظتی پوست، محصولات پاک کننده، نرم کننده، جوان کننده، محصولات بدن و ضد آفتاب ها، کرم ضد آفتاب کودکان، ضد آفتاب آقایان، روشن کننده های گیاهی، کرم ترمیم کننده میموزا 10 درصد برای درمان بیماری های التهابی پوست نظیر اگزما، انواع کرم های موبر و بی رنگ کننده می باشد. محصولات سی گل در کارخانه دکتر اخوی تولید می شوند. انواع محصولات بچه مثل صابون بچه کرم دار، کرم های مرطوب کننده مثل کرم مرطوب کننده با روغن بادام، محصولات آرایشی، کرم پودر ضد چروک ویتامینه در 3 رنگ، انواع روغن های برنزه کننده، فوم برنزه کننده، ژل کرم برنزه کننده.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی Avene

اَون(Avene) برندی است از شرکت خارجی Pierre Fabre کشور فرانسه 
 رفع عیوب صورت: کرم پودر مایع، پود موزاییکی، اتوبرنز
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی مای


 کرم پودر آکنه لاین: مناسب پوست های چرب و مستعد جوش ترکیبات مای: روغن جوجوبا: نرم و مرطوب کننده پوست اطراف چشم
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی یور

محصولات آرایشی یور تولید آلمان، شامل کانسیلر، کرم پودر ماتیکی، کرم پودر مایع، برس کامفولاژ برای پاک کردن پودرهای اضافی از سطح پوست، پودر تثبیت کننده آرایش که باعث ماندگاری و ضد آب شدن آرایش می شود، کرم کامفولاژ که ناهمگونی های پوست را به خوبی کاور می کند. رژ لب با بافت کرم گونه، ژل دور چشم بدون چربی با اثر مرطوب کنندگی و کاهش چین و چروک اطراف چشم.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی دبی

محصولات آرایشی ایتالیایی، وارد کننده: شرکت آریا شیک. حاوی ریمل اکسترا بلک، مداد چشم، خط چشم، مداد ابرو و محصولات ناخن، محصولات لب ها، کرم پودر مایع با رایحه زنبق، رژگونه مخملی و کانسیلر.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی نی

محصولات آرایشی نی میلان ایتالیا از شرکت ماهتاب زرین قشم. دارای محصولاتی مثل پایه یا پرایمر آرایش، کرم پودر اکسیژن رسان، کرم پودر فومی، کانسیلر قلمی، کانسیلر مایع، پوشش دهنده یا کاموفلاژ، پنکک فشرده، برنزه کننده تراکوتا، انواع سایه چشم، مداد چشم، خط چشم، ریمل و محصولات آرایشی مخصوص لب ها شامل اسکراب لب، از بین برنده پوسته های مرده لب، با خاصیت نرم کنندگی و آبرسانی، جهت جلوگیری از خشکی لب ها. انواع رژ لب، رژ لب مات، رژ لب براق، رژ لب آبرسان، رژ لب روغنی، محصولات ناخن نظیر لاک ناخن، کرم دست مرطوب کننده، لاک پاک کن، قلم مو، قلم موی پن کیک، قلم موی کابوکی، از تار موهای مصنوعی. قلم موی مسافرتی با قابلیت جمع کردن تار موها در سرپوش آن، قلم موی شانه ای.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی نوت

محصولات آرایشی نوت شامل خط چشم ماژیکی (deep liner)، خط چشم مویی، خط چشم قلم مویی (precision eyeliner)، کانسیلر استیکی حاوی روغن آرگان و پروتئین سویا، کانسیلر مدادی با پوشش دهی عالی حاوی جوانه گندم، مداد لب، مداد چشم، مداد ابرو، ریمل حجم دهنده قوی، اولتراوالیوم، ریمل دوکاره (بلندکننده و حجم دهنده)، سایه چشم مدادی، سایه چشم گریم در 5 رنگ، سایه چشم های تک رنگ و چهار رنگ، لاک ناخن، پن کیک چرب حاوی روغن سدر، رژگونه تراکوتا (terracotta)، پودر برنزه کننده، کرم پودر برنزه کننده با فاکتور حفاظتی 15
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی بیونیکه

بیونیکه: برندی از کمپانی ایسیم ایتالیا که توسط شرکت بهستان بهداشت وارد می شود. شامل کرم ضد جوش، قلم ضد جوش، کرم پودر فشرده با خاصیت مات کنندگی برای پوست چرب و مستعد آکنه، حاوی اسید آزالیک و اسید لاکتیک، انواع کرم های مرطوب کننده و ضد چروک، حاوی روغن درخت قلم، کرم ضدچروک روز و شب حاوی کمپلکس جوانی SGF، کرم های ضد آفتاب حاوی بتاگلوکان و کارنوزین، کرم ضد لک صورت دارای عصاره طبیعی ریشه جنتیان زرد با مهار آنزیم تیروسیناز مانع از تولید ملانین می شود. حاوی ماده مؤثره متیل جنتیزات، قلم ضد لک قوی حاوی اسیدهای آلفا هیدروکسی و پلی هیدروکسی، پاک کننده دوفاز آرایش چشم، فاز آبی مواد آرایشی و کثیفی را بدون خشک کردن پوست برمی‌دارد. فاز پایه چربی شامل سیلیکون و استرهای نرم که هرگونه باقیمانده مواد آرایشی را برمی دارد. شامپو تقویت کننده و شامپو روزانه، ضد ریزش، حاوی عصاره گیاه بائوباب، محلول ضد ریزش مو حاوی کمپلکس لیپوزومی سوپراکسید دیسموتاز و ویتامین E حاوی زینک یا روی برای کاهش فعالیت پنج آلفا ردوکتاز نوع 1، کپسایسین برای افزایش گردش خون مویرگی، پانتنول که تبدیل به اسید پانتوتنیک می شود و از مواد حیاتی برای رشد و سلامت مو می باشد.
مشاهده مطلب

واژه «کرم پودر» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


English: A highly moisturizing liquid foundation keeps your skin hydrated all day and provides excellent coverage with natural, satin, radiant finish. It softens skin texture and gives your skin smooth and flŒawless complexion.
ترجمه به فارسی: کرم پودر مایع با قدرت مرطوب کنندگی بالا، پوست شما را در تمام مدت روز مرطوب نگاه داشته و پوششی کامل و عالی ایجاد نموده و اثری طبیعی و درخشان دارد. بافت پوست را نرم نموده و موجب یکنواختی و بی عیبی ظاهر چهره می شود.
English: It is a lightweight liquid foundation with pre-aging, anti aging, revitalizing and firming ingredients that work over time to provide cellular nutrition for skin. It gives full coverage and improves skins conditions. It protects skin from the damage of UV rays. SPF 15 protects skin against UV rays all day long.
ترجمه به فارسی: کرم پودر مایع سبک حاوی مواد پیشگیری از پیری، ضد پیری، نوسازی کننده و سفت کننده پوست. استفاده از این محصول با گذشت زمان سلول های پوستی را تغذیه می کند. پوشش کاملی ایجاد نموده و عیوب پوست را بهبود می بخشد. از پوست در برابر آسیب های پرتو فرابنفش محافظت می کند. فاکتور ضدآفتاب 15 از پوست در برابر پرتوهای آفتاب در تمام مدت روز محافظت می کند.
English: The Zen foundation formulated with mineral complex provides excellent coverage. Mineral complex balances skin tone and protects from free radicals. It gives your skin smooth and flŒawless complexion.
ترجمه به فارسی: کرم پودر ZEN فرموله شده با کمپلکس مواد معدنی، پوشش عالی روی پوست ایجاد می کند. کمپلکس مواد معدنی، قوام پوست را بهبود بخشیده و از پوست در برابر رادیکال های آزاد محافظت می کند. پوست را صاف نموده و عیوب چهره را محو می کند.
English: Natural minerals containing in the foundation carry light-reŒflecting and brightening properties. Light formula fills even fine lines, optically smoothing the skin together with giving it a smooth and silky look.
ترجمه به فارسی: مواد معدنی موجود در این کرم پودر، دارای خاصیت انعکاس نور بوده و موجب درخشش پوست می شود. با برخورداری از فرمولاسیون سبک چروک های ریز پوستی را پر نموده، پوست را صاف، نرم و ابریشمی می نماید.
English: This baked powder leaves your skin looking fresh, fabulous and perfect. Apply gently onto skin or over the foundation.
ترجمه به فارسی: مواد پودری این محصول که در کوره پخته شده، موجب افزایش طراوت، زیبایی و جذابیت پوست شما می گردد. مستقیماً روی پوست یا روی کرم پودر استفاده شود.
English: The Zen Powder gives your skin a soft look by naturally covering imperfections. Apply over a foundation to set your make up.
ترجمه به فارسی: پودر ZEN به پوست، ظاهری نرم بخشیده و عیوب چهره را به شکل طبیعی پنهان می کند. روی کرم پودر استفاده کنید تا آرایش صورتتان تثبیت شود.
English: A serum-based face primer with light reflecting particles helps to even out skin tone, minimise pores and reduce the appearance of fine lines. Ideal for use under Nimue Foundation.
ترجمه به فارسی: پرایمر صورت بر پایه سرم حاوی ذرات منعکس کننده نور، برای یکنواخت کردن رنگ پوست چهره، به حداقل رساندن اندازه منافذ ، کاهش خطوط ریز و چروک های ریز پوست. برای استفاده زیر کرم پودر Nimue ایده آل است.
English: A new generation 3D pro-ageing foundation offering superior coverage, good skin adhesion and soft feel. Delivers skin radiance without the appearance of heavy make-up.
ترجمه به فارسی: نسل جدیدی از کرم پودرهای ضدپیری، سه بعدی با پوشش آلی، چسبندگی خوب روی پوست و لمس پوستی نرم و مطلوب. درخشش پوست را افزایش داده و سنگینی آرایش را کم می کند.

expiry date og
تاریخ انقضای رژگونه دو سال، سایه چشم دو سال، خط چشم یک سال، کرم پودرهای مایع دو سال و مرطوب کننده ها دو سال می باشد.
liquid foundation
کرم پودر مایع
ads0082
 کرم پودر چندمنظوره ورونا، ضد آفتاب، ضد چروک
Verona
منبع: مجله ایده
ads0174
کرم پودر چندمنظوره ورونا
Verona
منبع: مجله ایده
151.245.138.59 2017 09 27 IMG_20161114_125654
کرم پودر های ضد جوش رنگی فلوس لک


مطلب قبلی: فنداسیون

مطلب بعدی: خانه عطر

کسب و کار خود را در دایرکتوری آرایشی بهداشتی معرفی کنید
ثبت نام در دایرکتوری آرایشی بهداشتی


مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید