تنومند = full-bodied 

تنومند = full-bodied

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه تنومند، Full-Bodied می باشد.

تنومند چیست؟


تنومند = Full-Bodied
full-bodied = تنومند

DEPTH:  Refers to a fragrance odor of low volatility with a dimension that is rich and full-bodied. (fragrance.org)
FULL-BODIED: Well-rounded fragrance possessing depth and richness. (fragrance.org)


واژه «تنومند» در مقالات سایت احسان حسنانی

اکتیو آرایشی بهداشتی توتارول

توتارل عصاره درخت توتارا است که به عنوان نگهدارنده در صنایع آرایشی بهداشتی کاربرد دارد. بروشور این محصول توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 در کشور نیوزلند درختی بسیار مقاوم و تنومند به نام توتارا وجود دارد که منحصراً در این کشور می روید. این درخت ده ها و حتی صدها سال عمر می کند و به همین علت قامتی بسیار بزرگ و برافراشته دارد. مسن ترین توتارای زنده سال عمر و متر طول دارد. مردم این منطقه سالهاست که این درخت را می شناسند و آن را به عنوان سنبل مقاومت تکریم می کنند. آنها از گذشته های بسیار دور از چوب این درخت برای خانه سازی و ساخت قایق استفاده می کرده اند.
 دانشمندان به تازگی پی برده اند که راز مقاومت این درخت تنومند برخورداری از یک ماده آنتی اکسیدان و آنتی میکروبیال قوی در درون چوب آن به نام توتارول می باشد. این ترکیب در کمپانی Mende-dek نیوزلند با روش استخراج فوق بحرانی با CO2 جداسازی شده و با روش «خشک کردن با سرما» رطوبت آن به کمتر از %1 کاهش یافته و به شکل یک ماده نرم پودری شکل در آمده است.
مشاهده مطلب

واژه «تنومند» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


DEPTH:  Refers to a fragrance odor of low volatility with a dimension that is rich and full-bodied. (fragrance.org)
FULL-BODIED: Well-rounded fragrance possessing depth and richness. (fragrance.org)


bioGinkgoTree
تنه درخت تنومند جینکوبیلوبا


مطلب قبلی: میوه ای

مطلب بعدی: قارچی

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید