نرم = loose 

نرم = loose

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه نرم، Loose می باشد.

نرم چیست؟


پوست نرمال  = Normal Skin
Normal skin = پوست نرمال 

scar, areas of fibrous tissue (fibrosis) that replace normal skin after injury = اسکار، نواحی خاصی از پوست که بعد از جراحت، پوست طبیعی با بافت فیبری (فیبروزی) جایگزین شده است

آستانه نرمال = Normal Threshold
normal threshold = آستانه نرمال

نرمی و صافی = Smoothness
Smoothness = نرمی، صاف بودن، هموار بودن

HYALURONIC ACID: Hyaluronic Acid is a naturally occurring substance found throughout the body. It plays an important role in tissue hydration, lubrication and cellular function. Used as moisturizer, hyaluronic acid results in increased smoothness, softening and decreased wrinkles. It is an excellent hydrator used frequently during post-peel procedures to lubricate and soothe new skin cells. It offers an excellent environment for the growth of new cells and healing. It is extensively used by the cosmetic industry and by dermatologists in anti-aging and moisturizing products as HA is very hydroscopic (absorbs and retains water). Hyaluronic acid can absorb over 1000 times its weight in water. (cellularskinrx.com)
PALMITOYL PENTAPEPTIDE 3: Clinically proven to regenerate the skin's upper layers by stimulating collagen production, thus thickening the epidermis. Palmitoyl Pentapeptide-3 is a synthetic protein that is a fragment of the C-terminal portion of collagen I (the most common type of the nineteen forms of collagen) combined with palmitic acid to make it more lipophillic, to improve its stability and to enhance its affinity towards human skin. One could look at Palmitoyl Pentapeptide-3 as a man-made precursor to collagen I. When this protein is added to cultured human fibroblasts it enhances the synthesis of collagen I, collagen III and fibronectin. In vitro, Palmitoyl Pentapeptide-3 was found to stimulate collagen IV synthesis by 100-327% and to stimulate hyaluronic acidsynthesis by 267%. In vivo Palmitoyl Pentapeptide-3 was found to stimulate collagen synthesis by 30-117%. Image analysis determined the effect Palmitoyl Pentapeptide-3 had on wrinkled skin. The six-month results are listed below, though significant results were seen in two months. Results: Mean wrinkle depth -- Reduced 17% Surface area: deep wrinkles -- Reduced 68% Surface area: moderate wrinkles -- Reduced 51% Mean density of wrinkled area -- Reduced 47% Skin roughness -- Reduced 16% Main wrinkle volume -- Reduced 24%. These results show that Palmitoyl Pentapeptide-3 had a dramatic effect on reducing the quantity and depth of wrinkles. It also improved surface smoothness. (cellularskinrx.com)

احساس نرمی پوست = Soft Feel
soft feel = احساس نرمی پوست

نرم مخملی = Velvety Smooth
velvety smooth = نرم مخملی

گرمانرم = Thermoplastic
Thermoplastic = گرما نرم، ترموپلاستیک

نرمی = Softness
Softness = نرمی

ARGANIA SPINOSA — Argan Oil. Nutrient-rich oil, high in essential fatty acids and antioxidant vitamin E. Supports the skin’s collagen and improves softness and elasticity. In hair care products, it rehydrates and smoothes the hair cuticle to help reduce frizzing and add shine. (INCI dictionary)
HUMULUS LUPULUS — Hops. Antimicrobial and sedative, very soothing and toning to the hair and skin. In hair care preparations, it adds body and softness and is helpful in the treatment of dandruff and other scalp conditions. Combined with chamomile, it reduces swelling and relieves itching and irritation. (INCI dictionary)
OPUNTIA FICUS-INDICA — Prickly Pear. Antioxidant and nutri- ent, rich in essential fatty acids, clinically proven to firm and protect skin in 28 days with twice daily use. An emollient and soothing agent, it restores softness and elasticity to dry, mature or sun-damaged skin. An excellent addition to anti-aging products. (INCI dictionary)

نرم = Loose
adherent and loose white flakes = پوسته های سفید نرم و چسبنده
loose = شل، نرم
loose powder = پودرهای نرم

پودر نرم = Loose Powder
loose powder = پودرهای نرم

موی نرم، صاف و ابریشمی = Smooth, Soft And Silky Hair
smooth, soft and silky hair = موی صاف، نرم و ابریشمی

Normal Skin
normal-skin-og
Normal Skin
normal-skin

Smoothness

واژه «نرم» در مقالات سایت احسان حسنانی

پرسش های متداول در مورد کاندیشنرها

از آنجا که کاندیشنر نسبت به سایر محصولات مراقبت از مو مثل شامپوها کمتر متداول است، ابهاماتی در خصوص روش استفاده از آن مطرح بوده و تعدادی سوال در مورد کاندیشنر مکرراً پرسیده می شود. یکی از متداولترین سوالات این است که آیا کاندیشنر موجب ریزش مو می شود یا خیر؟ در مورد ضرورت استفاده از کاندیشنر و همچنین در خصوص روش مصرف آن به خصوص نحوه آبکشی سوالات زیادی پرسیده می شوند. در این مقاله به تعدادی از این پرسش ها پاسخ داده می شود. خیلی ها می پرسند درمان مو خوره چیست؟ من همینجا میگویم: هیچ چیز جز تیغه های قیچی موجب برطرف شدن موخره نمی گردد!
 آیا استفاده از کاندیشنر ضروری است؟ مصرف برخی شامپوها، مو را خشک و خشن می کند. خصوصاً اگر موها در اثر رنگ کردن و دستکاری های شیمیایی آسیب دیده باشند. به همین علت توصیه می شود که پس از استفاده از شامپو و آبکشی آن، مطابق دستورالعمل سازنده، از کاندیشنر استفاده شود. کاندیشنرها معمولاً برای چشم ها زیانبار هستند. مراقب باشید موقع استفاده، وارد چشم نشوند. برخی موها بدون کاندیشنر شانه نمی شود و فرم نمی گیرد، در این صورت استفاده از کاندیشنر ضروری خواهد بود. بعد از استفاده از کاندیشنر احساس می کنم موی من سنگین شده. چرا؟ این مشکل می تواند در اثر یکی از این عوامل به وجود آمده باشد: کاندیشنر به جای اینکه روی ساقه و نوک موها استفاده شود به غلط بر روی پوست سر مالیده شده است. کاندیشنر بیش ازحد استفاده شده و یا به خوبی آبکشی نشده است. کاندیشنر برای موی سر شما مناسب نبوده است. آیا فقط قسمتهای انتهایی تارهای مو باید کاندیشن گردد یا قسمتهای نزدیک به ریشه هم نیاز به کاندیشنر دارد؟ قسمتهای میانی و انتهایی مو(نوک موها) احتیاج بیشتری به رطوبت دارد زیرا عمر بیشتری کرده و زمان زیادتری در معرض عوامل مخرب و خشک کننده محیط مانند باد و یا نور خورشید همچنین مدل دهنده های گرمایی مانند سشوار و برسها و... قرار گرفته است. قسمتهای مو نزدیک به ریشه، جوان و سالم هستند به علاوه با روغن طبیعی پوست سر چرب می شوند. بنابراین به جز در موارد استثنایی نیازی به کاندیشن کردن آن قسمت نیست. بعد از استفاده از کاندیشنر موی خود را با آب گرم آبکشی کنم یا آب سرد؟ به یاد داشته باشید هر چه دمای آب آبکشی بیشتر باشد کاندیشنر بیشتری زدوده می شود. از طرفی بر روی موی زبر و ضخیم کاندیشنر بیشتری باید بر جای بماند. بنابراین هر اندازه موی شما ضخیم تر است از دمای آبکشی کمتری استفاده نمایید تا کاندیشنر بیشتری بر روی موی شما بر جای بماند و هر چه موی شما نازک تر باشد از آب گرمتری استفاده نمایید تا کاندیشنر کمتری بر روی موی شما باقی بماند. موی من در اثر استعمال مواد شیمیایی خشک و تخریب شده. آیا بر جای گذاردن کاندیشنر بر روی مو در طول شب کار صحیحی است؟ این کار نه تنها تاثیری بر بیشتر نرم شدن موهای شما ندارد بلکه تارهای موی شما به علت تورم، در طول شب - وقتی شما خواب هستید- شکسته خواهد شد. آیا کاندیشنر مو را درخشان می نماید؟ مسلما همینطور است. علت کدر بودن مو آن است که نور به آن تابیده می شود اما به علت ناهمواری سطح آن بازتاب نمی گردد. کاندیشنر با هموار کردن پولکهای سطح خارجی مو بازتاب نور را بیشتر کرده و موجب درخشش آن می گردد. در آرایشگاه بعد از کاندیشن کردن، موی من را زیر سشوار قرار می دهند. آیا این کار لازم است؟ این کارعملکرد کاندیشنر را تسریع می کند اما مزایای کاندیشنر را بیشتر نمی کند. آیا کاندیشنر موخره را هم درمان می کند؟ هیچ چیز جز تیغه های قیچی! موجب برطرف شدن موخره نمی گردد. آیا کاندیشنر رشد مو را تسریع می کند؟ خیر ولی کمک می کند که مو، بیشتر روی موی سر شما باقی بماند. در اثر استعمال کاندیشنر موی من لخت و بی حالت می گردد آیا من کاندیشنر زیاد مصرف کرده ام؟ ممکن است از کاندیشنرهای سنگین استفاده کرده باشید. کاندیشنر را عوض کنید. چه مدت کاندیشنر روی سر من باقی بماند؟ معمولا 2تا5 دقیقه کافی است حداکثر10 دقیقه. دستورالعمل سازنده مدنظر قرار گیرد. کاندیشنرهای با نفوذ عمقی(Deep penetrating conditioner) چه فرقی با کاندیشنرهای معمولی دارد؟ کاندیشنرهای با نفوذ عمقی طوری طراحی شده که به داخل کوتیکول رسوخ می کند. چگونه می توانم تشخیص دهم که کاندیشنر به طور کامل از روی موی من زدوده شده است؟ لازم نیست کاندیشنر را به طور کامل از روی موی خود بزدایید. زیرا مقدار بسیار اندکی از کاندیشنر باید بر روی سطح موی شما باقی بماند. در واقع همین پوشش و آب بند شدن مو با کاندیشنر است که مو را حالت پذیر می نماید. آیا آبکشی نکردن کاندیشنر به موی من آسیب وارد خواهد نمود؟ همانطور که در سوال قبلی تشریح گردید شما باید مقدار بسیار اندکی از کاندیشنر را بر روی سطح موی خود باقی گذارید. بر جای گذاردن مقادیر زیاد از کاندیشنر بر روی مو باعث کدورت آن خواهد گردید. به استثناء کاندیشنر های Leave on که باید 100درصد بر روی مو باقی بماند. آیا آقایان هم مانند خانم ها باید از کاندیشنر استفاده نمایند؟ بله.
مشاهده مطلب

پرسش های متداول در مورد شامپو

شامپو متداولترین محصولات مراقبت از مو است. این محصول توسط افراد مختلف بسته به میزان فعالیت روزانه در هنگام استحمام استفاده می شود. پرسش های متداولی در خصوص شامپو وجود دارد. این که آیا می توان هر روز استفاده کرد یا خیر، چند وقت یک بار باید تعویض شود، آسیب دیدن مو در اثر شامپو، ریزش مو در اثر شامپو، رفع ریزش مو با برخی شامپوها، زمان آبکشی، دمای آبکشی از جمله ابهاماتیست که در خصوص شامپو وجود دارد. آیا شامپوی نامناسب باعث ریزش موی سر می شود؟ در این مقاله به تعدادی از این پرسش های متداول پاسخ داده می شود.
شست و شو با آب گرم بهتر است یا آب ولرم؟ شایعه شده که آب گرم موجب عملکرد بهتر شامپو می شود. در صورتی که اینطور نیست. اتفاقاً گرمای بیش از حد از خوب کف کردن شامپو جلوگیری می کند. از آب بسیار سرد نیز نباید برای شست و شو استفاده نمود. بهتر آن است که موی سر با آب ولرم شسته شده و پس از شست و شو یک بار با آب خنک آبکشی شود تا پولک های مو نرم شود.
مشاهده مطلب

مواد اولیه سازنده شامپو | ترکیبات شامپو

شامپو آمیزه ای است از آب، مواد فعال کننده سطحی و مواد افزودنی. آب بخش عمده فرمولاسیون شامپو را تشکیل می دهد و ماده پایه ای شامپو محسوب می شود. سورفکتانت ها، پاک کننده های اصلی شامپو هستند. سایر موادی که در شامپو وجود دارد، برای تقویت کف، افزایش ویسکوزیته، اصلاح بو، رنگ و همچنین برای جلوگیری از فساد میکروبی شامپو به آن اضافه می شوند. در این مقاله هر یک از اجزاء تشکیل دهنده شامپو به طور خلاصه تعریف می شود.
 مهمترین مواد سازنده شامپو عبارتند از: آب، مواد فعال کننده سطحی و مواد افزودنی که عبارتند از مواد تقویت کننده کف، مواد ویسکوزیته دهنده، مواد نرم کننده (کاندیشن کننده)، مواد نگهدارنده (پرزرواتیو) و مواد افزودنی خاص. اجزاء تشکیل دهنده شامپو سورفکتانت یا عامل پاک کننده
 پنتنول و ویتامین ب برخلاف بقیه ویتامین ها به داخل محور مو نفوذ می کنند و برای افزایش استحکام و سلامت مو مفید می باشد. (دقت کنید که از ویتامین برای افزودن خواص نرم کنندگی استفاده شده نه تغذیه و تقویت مو) هرچند پروتوئین موجود در شامپو ها به داخل محور مو نفوذ نمی کنند اما با پوشانیدن سطح مو باعث پرپشت به نظر آمدن و افزایش خاصیت نرم کنندگی می شوند. پروتوئین ابریشم به افزایش درخشندگی مو کمک می کند. دپنتنول دپنتنول یا پرو ویتامین B5 به شکل مایع شفاف، بدون رنگ و غلیظ عرضه شده و در فرمولاسیون شامپوها و محصولات آرایشی بهداشتی به عنوان ماده پیش ساز ویتامین B5 یا اسید پنتوتنیک استفاده می شود. دپنتنول نفوذ نسبتا عمیقی به داخل پوست دارد و رطوبت پوست را تأمین می نماید. گوار هیدروکسی پروپیل تریمونیوم کلراید این ماده که به اختصار گوار نامیده می شود، پودر سفیدرنگ مایل به زرد است و از دسته سورفکتانت های کاتیونی به شمار می آید. این ماده، لایه نازکی روی سطح پوست یا مو تشکیل داده، سورفکتانت های آنیونی به جا مانده از شامپو را خنثی کرده و از پوست و ومو محافظت می کند. گوار به شامپوها، لوسیون ها و محصولات آرایشی ویسکوزیته می دهد و با سایر مواد فعال کننده سطحی سازگار است. گوار نرم کننده پوست و مو می باشد. این ترکیب علاوه بر شامپوها، در کرم های نرم کننده، ژل های موی سر، اسپری های ضد عرق و کرم های ضدآفتاب نیز استفاده می شود. پلی کواترنیوم حالت دهنده کاتیونی به شکل پودر سفیدرنگ که به عنوان نرم کننده در فرمولاسیون شامپوها استفاده می شود. این ترکیب در آب قابل حل بوده و قابلیت ترمیم شکاف های انتهایی مو (split end) را دارد. شانه خوری و شکل گیری مو را افزایش می دهد و با سایر مواد فعال کننده سطحی سازگاری بالایی دارد. روش صحیح شامپو کردن موها
مشاهده مطلب

شامپوهای دوقلو، دو در یک

دسترسی همزمان مصرف کننده به شامپو و کاندیشنر در یک بطری توسط شرکت پروکتل اند گمبل با مطرح ساختن ایده بشور و برو از دهه 80 میلادی امکانپذیر شده است. به شامپوهایی که حاوی مواد کاندیشن کننده هستند، شامپوهای دوقلو یا 2 در 1 گفته می شود. شامپوهایی که حاوی مواد نرم کننده هساتد و علاوه بر پاک کننندگی خاصیت نرم کنندگی یا کاندیشن کننده دارند را شامپوهای دوقلو می نامند.
 شامپوهای دوقلو، دو منظوره، دو در یک ، شامپو + کاندیشنر در گذشته پاک کنندگی شامپو با خشکی و زبری موها همراه بود به طوری که مصرف کننده این حالت را به عنوان یکی از ویژگی های شامپو پذیرفته بود. گویا مردم قانع شده بودند که تنها راه حل برای مبارزه با زبری مو استفاده از کاندیشنر است. اما در حال حاضر دسترسی همزمان مصرف کننده به موی نرم و پاکیزه، با ابزاری به نام دومنظوره (شامپو + کاندیشنر) امکان پذیر گردیده است.
 به هر حال فراورده دو منظوره برای کسانی طراحی شده که وقت کافی برای شامپو زدن مو در یک مرحله و کاندیشن کردن آن در مرحله ای جداگانه ندارند. مثلا کسانی که صبح با عجله دوشی می گیرند و خود را برای رفتن به بیرون از خانه آماده می کنند. به عبارت دیگر کسانی که دوست دارند فقط بشویند و بروند. ?!Do you wash and go شرکت P&G با مطرح ساختن ایده «بشور و برو» (بر وزن و قافیه پوشاک «بشور و بپوش» که راحتی و بی نیازی از اتوکشی را نصیب مصرف کننده گردانید) گامی دیگر در تحقق و گسترش بازار فراورده های مخصوص شست و شوی مکرر مو برداشت. اندیشه «بشور و برو» که در سال های دهه های و میلادی در میان مصرف کنندگان اروپایی و امریکایی رواجی تام یافت سرآغاز فرهنگ آراستگی با صرف هزینه و وقت اندک به شمار می آید. نقطه قوت شرکت پراکتر اند گمبل در برهه یاد شده ، تولید و عرضه فراورده های دوقلو بود که بر پایه فن آوری بسیار کارآمدی استوار بودند و مزایای نهفته در شامپو و نرم کننده را یکجا ارزانی می داشتند. دست اندرکاران شرکت پراکتر اند گمبل به فراست دریافته بودند که با ابداع فراورده ای که از قابلیت پاک کنندگی و نرم کنندگی داشته باشد می توان کلیه معضلات مرتبط با انباشته شدن اجزای نرم کننده فرمولاسیون را بر بروی تارهای موی افرادی که مویی چرب یا معمولی داشتند برطرف کرد. این فن آوری در مارک های معروف آن زمان به کار گرفته شد و سود سرشار و رونق فراوانی را عاید تولیدکنندگان فراورده های بهداشتی مو نمود، ضمن آنکه میزان فروش محصولات بهداشتی مو را نیز در کشورهای یاد شده به گونه ای چشمگیر ارتقا بخشید.
مشاهده مطلب

بسته بندی محصولات آرایشی بهداشتی

در بسته بندی محصولات آرایشی بهداشتی طراحی و توسعه از اهمیت بالایی برخوردار است. برای بسته بندی محصولات آرایشی بهداشتی از مواد پلاستیکی (رزین های گرمانرم و گرماسخت) و همچنین از ظروف فلزی و ظروف شیشه ای نیز استفاده می شود. بسته بندی های چند لایه ای که در تولید ساشه ها و تیوب های خمیردندان کاربرد زیادی دارند، نوع دیگری از بسته بندی محصولات آرایشی بهداشتی می باشند.
 بسته بندی هنر یا علم تهیه اقلام و اجناسی است که برای حمل، ذخیره سازی و انتقال محصول به مشتری به کار می رود. بسته بندی آن چه را حفاظت کرده می فروشد و آن چه را که می فروشد، حفاظت می کند. بسته بندی باید محصول را در بر گیرد، مهار کند، حفاظت کند، هویت بخشد، بفروشد و راجع به محصول اطلاعات دهد. در بسته بندی محصولات آرایشی بهداشتی طراحی و توسعه از اهمیت بالایی برخوردار است و در مقایسه با سایر صنایع نقش مهمتری دارد. با فراگیر شدن استفاده از رنگ در تبلیغات بسته بندی باید ازموادی باشد که ظاهری جذاب داشته، به خوبی رنگ گرفته و رنگ در آن ثبات داشته باشد. جنس بسته بندی محصولات آرایشی بهداشتی مواد پلاستیکی دو دسته هستند: رزین های گرما نرم و رزین های گرما سخت. رزین های گرما نرم را می توان در درون روزن دان (اکسترودر) ذوب کرده و سپس به روش دمشی یا تزریقی قالبگیری نمود. رزین های گرماسخت با استفاده از یک واکنش شیمیایی برگشت ناپذیر قالبگیری می شوند. رزین های گرما نرم آشناترین نوع پلاستیک پلی وینیل کلراید (PVC) است. وضعیت ظاهری این نوع پلاستیک از پایه شفاف تا کدر متغیر است. پلی اتیلن ها دسته ای دیگر از مواد پلاستیکی پرکاربرد در بسته بندی های آرایشی بهداشتی هستند که به دو دسته پرچگالی و کم چگالی تقسیم بندی می شوند. پلی اتیلن های پرچگالی سفت تر و سلب تر هستند و به خوبی پلی اتیلن های کم چگالی قالب گیری نمی شوند. پلی پروپیلن و پلی استایرن دو نوع دیگر از رزین های گرما نرم هستند. رزین های گرما سخت آمینوپلاستیک ها که از واکنش فرمالدهید با ترکیبات آمینو به دست می آیند، کاربرد گسترده ای در ساخت صفحه کلیدها، پریزها استفاده می شوند. فلزات محفظه افشانه ها، قوطی های اسپری از جنس فلز هستند. ورق قلعی پرمصرف ترین فلز برای بسته بندی های آرایشی بهداشتی است هرچند که آلومینیم نیز کاربرد گسترده ای یافته است. طبیعت نفوذناپذیر فلز سبب می شود که احتمال آلودگی محصول و از دست دادن مواد فرار موجود درآن کاهش یابد. بسته بندی های چند لایه ای خصوصیات مورد نیاز برای بسته بندی های مواد آرایشی بهداشتی مانند ظاهر جذاب، نفوذناپذیر بودن در برابر آب و روغن های فرار را همواره نمی توان در یک ماده پیدا نمود. اما با استفاده از مواد چندسازه ای که به شکل چندلایه در آمده اند می توان به این ویژگی ها دست یافت. چندلایه ها در تولید ساشه ها (عنبرچه ها) و تیوب های خمیردندان کاربرد ویژه ای دارند. ماده سه لایه مناسب برای تولید ساشه ها معمولاً از سلولز استات، فویل آلومینیم و پلی اتیلن ساخته می شود. شیشه شیشه خواص مطلوبی دارد که برای بسته بندی محصولات آرایشی بهداشتی بسیار جذاب است. شیشه از نظر شیمیایی بسیار خنثی بوده و واکنشی با مواد آرایشی و محصولات عطری نمی دهد. در صورتی که طراحی درپوش محفظه شیشه ای خوب باشد، اکسایش و اتلاف رطوبت نیز اتفاق نمی افتد. شیشه شفاف و درخشان است و نظر خریدار را جلب می کند. برای محصولاتی که به نور حساس هستند، می توان از شیشه های کهربایی یا گذاشتن شیشه در جعبه استفاده نمود. کاغذ و مقوا در تمام محصولات آرایشی و بهداشتی به نحوی از کاغذ و مقوا استفاده می شود. برچسب ها، بروشورهای راهنما، کارتن های چاپ شده و بسته بندی صابون ها از کاربردهای مهم کاغذ و مقوا هستند.
مشاهده مطلب

تاریخچه کازمتیک و آرایش در مصر باستان

در مصر باستان اقدامات کازمتیکی یا آرایشی بهداشتی نه فقط برای زیبایی بلکه برای تشریفات مذهبی نیز به کار گرفته می شد.
 مراقبت از پوست در مصر باستان خمیری از مرمر سفید پودر شده و عسل در زمان مصر باستان برای داشتن پوستی نرم استفاده می شد. جعبه لوازم آرایش در میان تجهیزات تدفین یافت شده است. انواع چربی هایی که از احشام غازها و وال ها به دست می آمد، همچنین روغن های گیاهی مثل کرچک و بزرک نیز استفاده می شد. حدودا از سال 1400 قبل از میلاد، روغن زیتون و روغن بادام نیز از یونان وارد مصر گردید. مصری ها از شنبلیله نوعی پماد، برای جوانسازی تهیه می کردند.
مشاهده مطلب

شیمی رنگ مو

بسته به نوع رنگ مو از قبیل دائمی، نیمه دائمی و موقتی بودن از مواد شیمیایی مختلفی در ترکیب رنگ موها استفاده می شود. آمونیاک یکی از مواد تشکیل دهنده رنگ مو است که موجب جدا شدن کوتیکول های مو و نفوذ رنگ به داخل مو می شود. اولین رنگ موی شیمیایی با ماده فنیل اتیلن دی آمین ساخته شده است.
 استفاده از رنگ موهای استیکی (قلمی) برای پوشاندن سفیدی طرفین موها کربن بلک معمولاً به میزان 2 درصد در فرمولاسیون وجود دارد. بقیه فرمول را موم ها یا واکس ها و روغن ها تشکیل می دهند. اسانس و ماده آنتی اکسیدان نیز به میزان کافی اضافه می شود. برای ساخت استیک های رنگ مو ترکیبات روغنی را ذوب نموده و به شکل یک مخلوط یکنواخت در می آورند. سپس کربن بلک را به آن اضافه نموده و اجازه می دهند تا خنک شود. carbon black = کربن بلک، پودر نرم کربن که به عنوان رنگدانه در رنگ موهای موقتی استفاده می شود
مشاهده مطلب

کلیدهای موفقیت در صنایع آرایشی بهداشتی

بسته بندی زیبا، درک نیاز بازار و تولید محصولی که نیاز آن مسجل شده، همچنین تبلیغات صحیح و بکارگیری شیوه های مدرن معرفی محصول، از کلیدهای موفقیت در صنایع آرایشی بهداشتی است. هیچ چیز نمی تواند بیشتر از خود محصول مشتری را متقاعد کند. بنابراین اگر تولیدکننده هستید، حتماً برای مشتریان خود نمونه بفرستید. اگر بخشی از فرآیندهای کارخانه خود را برون سپاری می کنید، حتماً توافقات خود را مکتوب نمایید. در بسیاری از موارد، کنترل هزینه ها می تواند از اتلاف پول و سرمایه جلوگیری نموده و استمرار شما را افزایش دهد.
 بسته بندی زیبا بدون شک یکی از مهم ترین رموز موفقیت در فروش محصولات بهداشتی آرایشی بسته بندی زیبای محصولات است. اگرچه از دید رضایت مشتری، محتویات داخل بسته بندی و همچنین کیفیت محصول نهایی مهمتر از بسته بندی جذاب است. اما از دید فروش و بازاریابی، یک بسته بندی شیک و زیبا خریدار را به سمت خرید محصول آرایشی بهداشتی ترغیب می نماید. نیاز بازار را درک کنید قبل از اینکه به تولید یک محصول آرایشی بهداشتی همت گماشته شود، نیاز است بازار این محصول شناسایی شده و نیاز آن مسجل گردد. مثلاً در حال حاضر محصولات آرایشی میکاپ که رنگشان از بچ به بچ تغییر نکند، یکی از نیازهای بازار است و در صورتی که تولید کننده ای بتواند با قدرت بالا کیفیت را تضمین نماید به طوری که رنگ نهایی از محصول به محصول تغییر نکند، می تواند فروش موفقی داشته باشد. تبلیغات صحیح به یاد داشته باشید که همیشه تبلیغ در رادیو، تلویزیون و ماهواره ها بهترین راهکار و تنها روش تبلیغ نیست. تبلیغات مدرن اینترنتی در حال حاضر بسیار مؤثر شده اند. شما می توانید محصولتان را در یک وب سایت معرفی نمائید و برای افزایش کیفیت آن وب سایت و ارتقاء جایگاه آن در موتورهای جستجو لینک وب سایتتان را در وب سایت های پر بیننده و مرتبط قرار دهید. به هیچ عنوان لینک وب سایتتان در سایت هایی که مطالب بی ارزش و اسپم منتشر می کنند، قرار ندهید. در سایت هایی تبلیغ کنید که محتوای با ارزش و مرتبط به کارتان منتشر می کنند. نمونه بفرستید هیچ چیز بیشتر از خود محصول، مشتری را متقاعد نمی کند. مصرف کننده کالای آرایشی بهداشتی دوست دارد محصول شما را ابتدا امتحان کند و اگر خوشش آمد، خرید نماید. اگر دقت کرده باشید نرم افزارهای کامپیوتری و نرم افزارهای موبایل نیز مدتی به صورت آزمایشی در اختیار مصرف کننده قرار می گیرند. در صورتی که مصرف کننده راضی بود، نسخه پولی و کامل نرم افزار را خریداری نماید. در خصوص محصولات آرایشی بهداشتی نیز وضع به همین صورت است. لیستی از مصرف کنندگان تهیه کنید و برای آنها نمونه کالا بفرستید. توافقات خود را مکتوب کنید یک کارخانه بهداشتی آرایشی برای موفقیت خود نیاز به برون سپاری بسیاری از فرآیندها دارد. از تأمین مواد اولیه گرفته تا فروش و تبلیغات محصولات، بسیاری از کارخانه ها قدرت آن را ندارند که همه فرآیندهایشان را خودشان انجام دهند و شاید اصلاً ضرورتی نداشته باشد که این کار را انجام دهند. مثلاً می توانید بخش بازاریابی اینترنتی محصولتان را برون سپاری کنید. می توانید رپورتاژ آگهی تهیه کنید و محصولات کلیدی خود را در آن معرفی کنید. چیزی که مهم است آن است که تمام توافقاتتان را با شرکت پیمانکار یا فردی که قرار است کاری را برایتان انجام دهد، مکتوب کنید و خط به خط تحویل بگیرید. هزینه ها را کنترل کنید. بسیاری از هزینه ها اتلاف پول و سرمایه است. مثلاً ممکن کسب و کار شما نیازی به تبلیغات چاپی نداشته باشد. شرکت هایی را می توان نام برد که سال ها با روش سنتی تبلیغات چاپی کار می کردند و بازگشت سرمایه محدودی داشتند. اما به محض تغییر استراتژی تبلیغات و رفتن به سمت رسانه های دیجیتال بازارشان دگرگون شد. می توان به جای هزینه های هنگفت تبلیغات چاپی، روی خرید بنر و لینک از سایت های پربازدید با محتوای مرتبط استفاده نموده و همان اثربخشی را گرفت.
مشاهده مطلب

نوارچسب تشخیص فرابنفش

برچسب های آشکارساز و هشداردهنده پرتوهای فرابنفش محصول جدیدی از غول آرایشی بهداشتی دنیا، کمپانی لورآل، است که در سال 2016 رونمایی شد. این ابزار که به اندازه یک چسب زخم بوده و پشت دست یا روی کمر چسبانده می شود مصرف کننده را از وجود پرتوهای فرابنفش آگاه ساخته و نیاز به محافظت در برابر آفتاب را به او گوشزد می کند.
 UV patch چگونه کار می کند؟ برچسب های فرابنفش My یک مدار الکترونیکی حک شده روی یک لایه نرم است که سطح مقطعی حدود 2.5 سانتی متر مربع و ضخامت 50 میکرومتر یعنی به اندازه ضخامت یک تار مو دارد.
مشاهده مطلب

دانستنی های کراتینه کردن موها

کراتینه کردن موها یکی از تکنیک های صاف کردن مو با روش های شیمیایی است که به روش برزیلی هم معروف است. با توجه به این که در این تکنیک ها از مواد شیمیایی استفاده می شود و موها کمابیش آسیب می بیند، روشهایی برای مراقبت از موی آسیب دیده و موخره شده در اثر کراتیه کردن موها توضیح داده می شود.
 وقتی صحبت از کراتینه کردن مو به میان می آید، اولین چیزی که به ذهن می رسد آن است که قرار است در این تکنیک، موها با ترکیبات نرم کننده حاوی کراتین به صورت عمقی رطوبت رسانی شوند. در حال که حقیقت چیز دیگری است! کراتینه کردن مو یکی از روش های صاف کردن مو است که اتفاقاً با استفاده از مواد شیمیایی انجام می شود. مواد شیمیایی به کار رفته در این محصولات مضر بوده و می تواند به مو و حتی پوست سر آسیب بزند.
مشاهده مطلب

ضدعرق یا آنتی پرسپیرانت چیست؟

آنتی پرسپیرانت هایا ضدعرق ها دسته از محصولات آرایشی بهداشتی است که به منظور کاهش تعریق و کاهش بوی بد ناشی از تعریق استفاده می شوند.
 نوع فرآورده ای که برای ارائه مواد ضدعرق استفاده می شود نه تنها بر عملکرد آن بلکه بر میزان مقبولیت فرآورده از سوی مصرف کننده نیز مؤثر می باشد. رایج ترین سیستم های مورد استفاده عبارتند از: افشانه ها (sprays) مهم ترین ویژگی اسپری ها، حذف استفاده از دست در کاربرد آن می باشد. محصولات افشانه ای گازدار بسیار رایج و پرکاربرد می باشند. قلم ها (sticks) استیک ها به صورت مواد جامد نرم طراحی می شوند که با مالیدن بر روی محل مورد نظر، لایه ای از آن ها در سطح پوست بر جای می ماند. در فرمولاسیون اغلب این قلم ها از سدیم استئارت به عنوان ژل کننده در حامل پروپیلن گلیکول یا الکل استفاده می شود؛ البته عوامل ضدمیکروبی، جاذب الرطوبه ها و مواد معطره نیز به آن اضافه می شود.. در فرمولاسیون اغلب قلم ها از استئاریل الکل به عنوان ماده ژل کننده استفاده می شود. از مواد نرم کننده نیز برای نرم تر نمودن بافت فرآورده و پخش شوندگی بهتر روی سطح پوست استفاده می شود؛ اگرچه در قلم های ویژه آقایان کمتر از این مواد استفاده می شود، زیرا نرمی کمتری مورد نیاز است. در بسیاری از این فرآورده ه از تالک و سیلیکا نیز استفاده می شود. سیلیکا یک ماده سوسپانسیون کننده مناسب است که به حفظ یکنواختی اجزاء، در فرمولاسیون کمک می کند. از جمله سایر اجزا معمولاً می توان به رنگ، تیتانیوم دی اکساید (به عنوان مات کننده) و آلانتوئین، اشاره نمود. در این فراورده ها علاوه بر آلومینیوم کلر هیدرات، از آلومینیوم زیرکونیوم کلر هیدرات ها نیز استفاده می شود. آنچه در این مواد دارای اهمیت است، اندازه ذره مورد استفاده می باشد و تمامی مواد فوق باید به صورت میکرونایز مورد استفاده قرار گیرند. رولان ها (roll-on) سیستم های رولان از جمله فرآورده های ضدعرق و یا بوبر می باشند، که محصول در یک مخزن قرار می گیرد و حرکت یک جسم کروی در بالای درپوش، سبب می گردد تا بخشی از فرآورده از مخزن برداشت و بر روی پوست مالیده شود. این محصولات به اشکال مختلف محلول آبی، الکلی، هیدروالکلی و سیلیکونی استفاده می شوند.
مشاهده مطلب

کلد کرم چیست؟

اگر تا کنون از کلدکرم ها استفاده کرده باشید حتما متوجه شده اید که پوست را خنک نمی کنند. ولی چرا به آنها کلد کرم می گویند؟ آیا آنطور که برخی معتقدند، کلد کرم پوست را سیاه می کند؟
 آیا کلدکرم پوست را واقعا خنک می کند؟ کلدکرم ها یک مخلوط امولسیونی از آب و روغن هستند. امولسیون کلدکرم از نوع آب در روغن است. پس از مالیدن هر کرم روی پوست و پخش کردن آن، آب موجود در کرم از روی سطح پوست تبخیر می شود و گرمای نهان تبخیر خود را از پوست می گیرد. همانطور که می دانید گرمای نهان تبخیر آب، عدد بزرگی است. به همین علت، در اثر تبخیر آب از پوست، گرمای زیادی از پوست خارج می شود. به این ترتیب پوست احساس خنکی می نماید. این خنکی در اثر به کارگیری همه کرم ها احساس می شود. اتفاقا کرم های سبک تر که دارای درصد آب بیشتری هستند پوست را بیشتر خنک می کنند. به طوریکه می توان گفت در مقایسه با کرم های امروزی، کلد کرم ها اصلا احساس خنک کنندگی ندارند. اما از آنجا که کلدکرم ها جزء اولین کرم هایی بودند که عرضه شد و این احساس خنکی آن موقع برای مصرف کننده تازگی داشت، این نام از همان روزها روی این محصولات ماند. چرا کلد کرم پوست را تیره می کند؟ وقتی پوست دچار خشکی می شود، بخشی از ملات سیمانی نگهدارنده سلولهای لایه شاخی که ساختاری شبیه دیوار آجری دارند از بین می رود. به این ترتیب آجرهای این دیوار که کورنئوسیتهای لایه شاخی هستند به صورت پوسته پوسته روی سطح پوست ظاهر شده و با انعکاس نور، ظاهری سفید رنگ به پوست می بخشد. وقتی کلدکرم روی پوست مالیده می شود، این پوسته ها می خوابد یا از پوست جدا می شوند. به همین علت ممکن است احساس کنیم که پوست، کمی تیره شده است. توجه داشته باشید که هیچ ترکیب برنزه کننده یا تیره کننده ای به صورت عمدی به کلد کرم ها اضافه نمی شود. برخی معتقدند که روغن بادام و گلیسیرین موجب تیرگی پوست می شود که این موضوع هم پایه علمی ندارد و اثبات شده نیست. چرا کلد کرم در زمستان بیشتر توصیه می شود؟ در زمستان در اثر کاهش دما، میزان رطوبت هوا پایین می آید و در نتیجه، پوست بیشتر در معرض از دست دادن رطوبت و خشک قرار می گیرد. از آنجا که کلدکرم ها دارای درصد بالاتری از مواد چرب و روغنی هستند، این ترکیبات روی پوست لایه سدی تشکیل داده و مانع از اتلاف رطوبت پوست می شوند. کلد کرم برای چه کسانی مفید است؟ استفاده از کلدکرم برای افرادی که پوست خشک و خیلی خشک دارند و در مناطق سرد و خشک زندگی می کنند بسیار مناسب است. یکی از کاربردهای مهم کلدکرم ها می تواند نرم و مرطوب کردن کف پا باشد؛ مخصوصا برای برخی از ما ایرانی ها که بدون دمپایی روی فرش راه می رویم و اکثرمان دارای کف پای خشک و ترک خورده هستیم. کلدکرم برای پاک کردن آرایش بسیار مناسب است به خصوص آرایش های مقاوم به آب و ضد آب. کلد کرم برای چه کسانی مفید نیست؟ استفاده از کلدکرم برای افرادی که پوست چرب دارند و در نواحی گرم و مرطوب زندگی می کنند توصیه نمی شود. قوام بالا و بالا بودن میزان چربی احساس چربی نامطلوبی برای این افراد به جا می گذارد. کلدکرم بیشتر یک محصول آرایشی بهداشتی زمستانی است. کاربرد کلد کرمها از کلدکرم ها به عنوان تمیزکننده، پاک کننده آرایش و مرطوب کننده استفاده نمود. نکته: کلد کرم ها اولین امولسیون های آرایشی هستند که در متون علمی از آن ها نام برده شده است. این امولسیون های قدیمی در ابتدا از موم های طبیعی و روغن های گیاهی تهیه می شده اند (موم زنبور عسل و روغن زیتون). در ابتدای قرن بیستم پارافین مایع جایگزین روغن های گیاهی شد زیرا در مقایسه با روغنها پایداری بیشتری داشتند. افزودن بوراکس سبب افزایش پایداری این کرم ها می گردد، زیرا این ماده با واکنش با اسیدهای چرب آزاد در موم های طبیعی، تشکیل صابون سدیم می دهد که خاصیت امولسیون کنندگی دارد.
مشاهده مطلب

ماسک صورت چیست؟

حتما در فیلم ها دیده اید که خانمهای میانسال روی پوست صورت را با لایه ای خمیری شکل می پوشانند و روی تخت دراز می کشند. یا خانمهایی که خیار و لیمو روی پوست می گذارند! چرا آنها این کار را می کنند؟
 ماسک صورت برای مقاصد زیبایی و درمانی روی صورت گذاشته می شود. ماسک های صورت در دو نوع خانگی و حرفه ای در دسترسند. آنها را می توان در بسته بندی های بطری و جار خریداری نمود. برخی از آنها مواد پودری شکلی هستند که باید با آب مخلوط شوند. ماسک ها را معمولاً به صورت هفتگی استفاده می کنند. ماسک ها بیشتر از آنکه مزیتی برای پوست داشته باشند، نشاط آور هستند. فرمولاسیون های پایه ای ماسک های صورت ماسک های با پایه موم (wax-based) ماسک های بر پایه موم معمولاً در سالن های حرفه ای استفاده می شوند زیرا طبیعتی گرم دارند و استفاده از آنها لذت بخش است. در این ماسک ها از موم زنبور عسل، موم پارافین، ژل پترولیوم استفاده می شود. واکس را در ظرفی که در حمام آب قرار داده شده، داغ می کنند و پس از کنترل دماو اطمینان از عدم سوزاندن پوست روی پوست گذاشته می شوند. از گاز استریل برای پاک کردن موم هایی که تراوش کرده و به اطراف صورت ریخته، استفاده می شود. از گاز استریل برای جلوگیری از چسبیدن موم به موهای کرکی صورت نیز استفاده می شود. این ماسک ها از تبخیر آب پوستی به شکل موقتی جلوگیری نموده و پوست را رطوبت زدایی می کنند. ماسک های وینیلی یا لاستیکی ماسک های بر پایه وینیل یا کائوچو برای مصارف خانگی بسیار مناسب هستند. زیرا استفاده از آنها آسان است. ماسک های کائوچویی بر پایه لاتکس هستند و ماسک های وینیل بر پایه مواد لایه ساز مثل پلی وینیل الکل یا پلی ونیل استات هستند. این ماسک ها را به صورت پیش مخلوط در تیوب بسته بندی می کنند و در هنگام استفاده با نوک انگشتان یا با یک وسیله چوبی روی صورت پخش می کنند. ماسک های هیدروکلوئیدی (Hydrocolloid-based) ماسک های هیدروکلوئیدی هم برای مصارف خانگی و هم برای مصارف آرایشگاهی قابل استفاده هستند. هیدروکلوئیدها از موادی مثل جو دوسر تشکیل شده اند و دارای وزن مولکولی بالایی هستند. مواد تشکیل دهنده این ماسک ها از صمغ ها و مواد جاذب الرطوبه تشکیل شده است و مواد مرطوب کننده دیگری نیز به فرمولاسیونشان اضافه شده است. ماسک های خمیری ماسک های خمیری از خاک رس (بنتونیت، کائولین یا خاک چینی) با عنوان ماده جاذب تشکیل شده است. این خاک ها خاصیت قابض دارند و ماسک ساخته شده با آنها برای پوست چرب مناسب است. انواع ماسک های صورت ماسک های پاکسازی پوست این نوع ماسک ها سبب برداشت بخش های خارجی لایه های کراتینیزه پوست می گردند. در حقیقت این نوع فراورده ها افزون بر عملکرد پاک کنندگی، تا حدی سبب لایه برداری (peeling) از سطح پوست می گردند. البته باید به خاطر داشت که این ویژگی به هیچ عنوان قابل مقایسه با لایه برهای شیمیایی نمی باشد. ماسک های آبرسان پوست برخی از انواع ماسک ها دارای مواد مرطوب کننده می باشند و حالتی نرم و مرطوب به پوست می دهند. پس از استفاده از این نوع ماسک، پوست حالت متورم و گوشتالو پیدا می کند و به طور موقت برخی از چین و چروک های پوست را برطرف می نماید. ماسک های درمان آکنه این نوع ماسک ها دارای مواد موثره ای می باشند که اثرات درمانی برخی نیز با جذب چربی های پوست به بهبود شرایط آن کمک می کنند. ماسک های شاداب کننده و طراوت بخش استفاده از این ماسک ها با ایجاد حالت ماساژ و نوازش پوست نوعی حالت آرامش و ملایمت در سطح پوست ایجاد می کند و در مجموع حس خوبی را در فرد القاء می کند. پس از برداشت نیز، احساس پاک کنندگی پوست و تازگی در فرد ایجاد می کنند؛ به ویژه اگر در فرمولاسیون از مواد قابض استفاده شود.
مشاهده مطلب

کرم های مرطوب کننده

اهمیت رطوبت رسانی به پوست، این روزها بر کسی پوشیده نیست. خانم و آقا فرقی ندارد. تقریبا همه از کرم های مرطوب کننده استفاده می کنند.
 در مورد مرطوب کننده های پوشاننده بیشتر بدانیم مرطوب کننده های امولینت مرطوب کننده های امولینت مواد چرب و روغنی هستند که جایگزین چربی های از دست رفته پوست (سرامیدها، کلسترول و مشتقات آن، اسیدهای چرب، تری گلیسریدها، استرهای استئاریل و ...) شده و کمبود آنها را جبران می کنند. این مواد زبری پوست را برطرف نموده و پوست را نرم می نمایند.
 در مورد مرطوب کننده های امولینت بیشتر بدانیم تفاوت کرم های روز و کرم های شب چیست؟ نیاز پوست در هنگام روز با نیاز روز در هنگام شب متفاوت است. کرم های مرطوب کننده روز باید به میزان سبک تری روی پوست قرار بگیرند و بدون لغزش از آرایش شما محافظت کنند. محصولات آرایشی بهداشتی مناسب روز، حاوی آنتی اکسیدانها و ترکیبات محافظی هستند که از پوست در برابر آفتاب محافظت می کنند. محصولات شب دارای فرمولاسیونی هستند که به پوست در حال استراحت مزایای بیشتری بدهند. خواب زمانی است که تمام بدن از جمله پوست در حال بازیابی و استراحت است. محصولات شب طوری طراحی می شوند که مزایای مثبت خواب شبانه را افزایش دهند. زیرا هنگام شب شما نگران پاک شدن آرایش خود نیستید. همچنین از اینکه پوستتان برق بزند، احساس بدی ندارید. در هنگام خواب، جریان خون به سطح پوست نزدیکتر است. اگرچه محصولات آرایشی به اعماق پوست و جریان خون نفوذ نمی کنند، اما می توانند گردش خون مویرگی را افزایش دهند. اما اگر ترجیح می دهید فقط یک محصول بخرید که هم شب استفاده کنید و هم روز، محصول مناسب روز را بخرید. چون محصولات روز را در شب نیز می توان استفاده نمود. اما بهتر است هم کرم های روز و هم کرم های شب را داشته باشید. کرمهای روز حاوی فیلتر ضد آفتاب ولی کرمهای شب حاوی ویتامین ها و مواد مغذی مفید برای پوست است . تا در طول شب بر روی پوست مانده و تأثیر خود را ظاهر کنند. آیا نحوه به کار بردن کرم مرطوب کننده مهم است؟ مثلاً ماساژ دادن در جهت بالا و بیرون صورت؟ شیوه مالیدن اهمیت چندانی ندارد. به طور کلی نباید با مالیدن شدید، پوست را تخریب کرد. فرقی ندارد در چه جهتی باشد. عامل مرطوب کننده طبیعی که در تبلیغات برخی کرم ها از آن یاد می شود چه مفهومی دارد؟ این ها موادی هستند که به طور طبیعی در داخل پوست قرار دارند. موادی مثل اوره، اسید لاکتیک و فسفولیپیدها. این مواد بهانه خوبی برای تبلیغ برخی شرکت های تولیدکننده مواد آرایشی شده است. اوره در لایه شاخی پوست وجود دارد و اسیدلاکتیک باعث نرم شدن لایه شاخی پوست می شود. وقتی چربی های پوست کم می شود، عمل سدی لایه شاخی مختل می شود و رطوبت پوست از دست می رود. گفته می شود که فسفولیپیدها باعث نفوذ ترکیبات مرطوب کننده به پوست شده و رطوبت پوست را نگه می دارند. کلاژن چیست؟ کلاژن یک پروتئین بزرگ است که آب را به خود جذب می کند. به همین علت مرطوب کننده خوبی محسوب می شود. اما با توجه به اینکه از سطح پوست جذب نمی شود، اثراتی که در مورد آن ادعا می شود، مثل اثر پیشگیری از چین و چروک را براورده نمی کند. بهترین مرطوب کننده چیست؟ پاسخ به این سؤال فقط از طریق سعی و خطا امکانپذیر است. حتی اگر به پزشک متخصص مراجعه کنید، او احتمالاً نمونه محصولاتی را که در اختیارش گذاشته شده، به شما خواهد داد و آنها را باید امتحان کنید. در نهایت ممکن است برای نواحی مختلف بدن و در زمان های مختلف روز، مرطوب کننده های مختلفی را انتخاب کنید. روش صحیح استفاده از مرطوب کننده ها در نواحی مودار بدن مرطوب کننده را در جهت رشد موها به صورت ملایم روی پوست پخش کنید. از مالش شدید خودداری کنید.
مشاهده مطلب

کاندیشنر چیست؟

کاندیشنر یا نرم کننده مو محصولاتی هستند که در حمام، بعد از شامپو کردن، برای نرم کردن موها استفاده می شوند.
مشاهده مطلب

معرفی محصولات آرایشی رنگی

محصولات رنگی لب ها، لاک ناخن، کرم پودرها و فونداسیون های آرایشی جزء لوازم رنگی آرایش محسوب می شوند. در این دسته بندی رژ لب، برق لب و خط لب وجود دارد. کرم پودرها به دو نوع فشرده و نرم در بازار موجودند.
 برای پوشاندن لکه های ناشی از مواجهه با آفتاب و همچنین برخی پنهان نمودن نقایص خفیف پوست، می توان از مواد آرایشی رنگی که خاصیت پنهان کننده دارند، استفاده نمود. گاهی در اثر الاستولیز پوست، رنگ پوست به زردی می زند. در این گونه موارد استفاده از زیرسازهای آرایشی بنفش رنگ می تواند این رنگ زرد را پنهان کند. 1- محصولات رنگی لب ها: محصولات رنگی لبها شامل رژ لب (lip stick) ، برق لب (lip gloss) و خط لب (lip liner) هستند، که همگی موارد فوق از سه جزء اصلی روغن (oil) ، موم (wax) و رنگدانه (pigment) تشکیل شده اند، البته برای تولید محصول ویژه، ترکیب درصد مناسبی از موارد فوق باید به کار گرفته شود مثلا" برای تولید برق لب باید نسبت روغن به موم زیاد و رنگدانه کمتر و از نوع رنگهای مرواریدی (pearl) باشد، هر چه نسبت موم در این فراورده ها زیادتر شود محصول مورد نظرسخت تر (more rigid) و هر چه نسبت روغن زیادتر شود حالت کرم مانند بیشتری (more creamy) به فراورده مورد نظر خواهد داد. 2- لاک های ناخن (Nail polish) لاک ناخن عبارت است از رنگدانه هایی که به همراه نیتروسلولز به عنوان لایه ساز (Film former) و کامفر(comphor) به عنوان نرم کننده (plastisizer) و بنتون (Bentone) به عنوان عامل معلق نگه دارنده (suspending agent) در حلال تولوئن حل شده است. [5] 3- محصولات آرایش صورت (Face make up) عبارتند از پودرهای صورت که به دو فرم فشرده (packed) و شل (loose) در بازار موجودند حاوی 80 درصد پودر تالک (به عنوان پر کننده ) ، استئارات روی (برای چسبندگی روی پوست ) ، رنگدانه های اکسید تیتانیم (TiO2) و اسانس و کربنات منیزیم (به عنوان حل کننده اسانس ) هستند. فنداسیون های مایع (liquid foundation) تحت عنوان فن در بازار موجود است که در واقع پودر معلق در امولسیون مایع است که این فراورده بیشتر موردپسند مردم(More popular) است.
مشاهده مطلب

اسپری مو چیست؟

بسیاری از افراد بعد از آرایش و شینیون کردن موها به مو اسپری می زنند.
 در انتخاب اسپری باید دقت کنیم تعادل مناسبی بین لطافت و استحکام فراورده بر قرار باشد به آن معنا که نه خیلی خشک و مستحکم باشد که لطافت را فدای خود کند و نه آنقدر نرم و بی اثر که کارایی نداشته باشد. نکاتی در مورد نحوه استفاده از اسپری مو نکات ایمنی نکاتی که برای استفاده از اسپری ها از نظر ایمنی بسیار اهمیت دارد همیشه تحت عنوان اخطار (Warning) روی بسته بندی محصول نوشته می شود.
مشاهده مطلب

شامپو چیست؟ | تحقیق در مورد شامپو

برخلاف تصویر رایج که شامپو را یک محصول شوینده می دانند، شامپو جزء دسته بندی محصولات آرایشی بهداشتی قرار می گیرد.
 •  شامپو اولین بار در سال تولید شد. شامپو از چه ترکیباتی تشکیل شده است؟ اغلب شامپوها دارای عوامل پاک کننده، نرم کننده، افزودنی های مجاز، عوامل نگهدارنده (ممکن است شامپو بدون نگهدارنده به میکروب آلوده شود) و عوامل مربوط به شکل ظاهری مثل؛ صدفی کننده شامپو، رنگ و عطر هستند. همچنین عوامل دارویی مثل دپانتنول که به مرطوب کنندگی مو کمک می کند یا پیریتون زنیک که ضدشوره است.
 این انواع سه گانه، الزامات و نیازهای متفاوتی را از نظر میزان نرم کنندگی مطرح می سازند. پوست سر افرادی که مویی چرب دارند مقادیر انبوهی چربی ترشح می کند که اندک زمانی پس از شست و شوی مو بر سطح تارهای مو انباشته شده و احساس ناخوشایند چرب و کثیف بودن مو را در ذهن شخص ایجاد می نماید. چنانچه اجزای نرم کننده موجود در فرمولاسیون شامپو یا فراورده نرم کننده به میزان فراوانی بر سطح تارهای مو انباشته شوند کیفیت ناخوشایند یادشده را دوچندان جلوه می دهند. به همین دلیل موی چرب به شامپویی دوقلو نیاز دارد که ضمن تأمین پاکیزگی مو، اجزای نرم کننده را به نحوی چشمگیر بر سطح تارهای مو بر جای نگذارد. در رابطه به موی خشک، وضعیتی معکوس حاکم است بدین معنی که این نوع مو به شامپویی با قدرت نرم کنندگی بالا و قدرت پاک کنندگی نه چندان زیاد نیاز دارد. موی معمولی نیز با ویژگی های خاص خود میان دو نوع یاد شده قرار داشته و به شامپویی با خصوصیات بینابینی نیاز دارد.
مشاهده مطلب

برچسب اصالت محصولات آرایشی بهداشتی

طرح برچسب اصالت طرحی برای مبارزه با قاچاق کالاهای آرایشی بهداشتی است که توسط وزارت بهداشت اجرایی شد. به این معنا که روی کالا پس از واردات باید برچسب های زرد رنگی بخورد که می توان با خراش دادن آن و فرستادن کد درج شده، از اصل بودن یا اصالت کالا اطمینان حاصل کرد.
 در حال حاضر، رهگیری و استعلام اصالت کالا از طریق شماره پیامک و یا سایت ttac.ir قابل انجام است. روش استعلام اصالت کالا به این صورت است که کد قرار گرفته روی سطر دوم برچسب (UID) را به یکی از روش های ذکر شده ارسال می کنیم و منتظر پاسخ می مانیم. اطلاعات فرآورده به شما پیامک می شود و با استفاده از نرم افزار و سایت نیز قابل دریافت است. برچسب های قدیمی نمونه ای از برچسب های اصالت قدیمی که از سال 89 شروع به تولید نموده و تا بهمن 93 ادامه داشت در شکل زیر دیده می شود: مصرف کننده می توانست با خراشیدن آن برچسب به یک کد امنیتی رقمی دست یابد.
مشاهده مطلب

روش صحیح اصلاح صورت

خیلی از دوستهای من می پرسند چرا هر وقت صورتم را اصلاح می کنم جوش می زند؟ برای انجام یک اصلاح صحیح، راحت و بدون عارضه با تیغ، لازم است اقداماتی انجام شود. قبل از اصلاح، صورت خود را به خوبی بشویید. به منظور حرکت آزاد و بدون اصطکاک تیغ روی پوست از خمیر ریش استفاده کنید. خمیر ریش های امروزی با دست قابل استفاده هستند.
 وظیفه فراورده های قبل از اصلاح (مانند خمیر اصلاح ) نرم کردن پوست و راحت لغزیدن تیغ روی پوست است و وظیفه محصولات بعد از اصلاح (after shave) ضد عفونی و ترمیم پوست و نرم کردن آن .
مشاهده مطلب

دانستنی های پوست و مو: پوست و مو در بارداری

در دوران بارداری و حاملگی پوست تغییرات زیادی می کند. علاوه بر این در سه ماه اول بارداری برای ایمنی جنین توصیه می شود که مصرف برخی محصولات آرایشی مثل اسپری موهای حاوی فتالات یا کرم های حاوی هیدروکینون یا اسید سالیسیلیک استفاده نشوند. استفاده از رنگ مو در سه ماه اول حاملگی مطلقاً ممنوع است و برای استفاده از لاک ناخن محدودیت وجود دارد. برای تطابق پوست با شرایط دوران بارداری اقداماتی نظیر استفاده از روغن ها و محصولات آنتی استرچ مارک توصیه می شود. ترک های پوست، لکه های پوست، به هم خوردن نظم رشد و ریزش مو، شکننده شدن ناخن ها، تغییر شکل عروق خونی از جمله مواردیست که در دوران بارداری برای پوست اتفاق می افتند و باید مدنظر قرار داده شوند.
 برای از بین بردن ترک های شکم اقدام درمانی خاصی وجود ندارد. اما اقدامات پیشگیرانه بسیار مؤثر است. با استفاده از روغن هایی مثل روغن زیتون و یا کرم های تخصصی پوست را ماساژ دهید تا در هنگام کش آمدن، پوست نرم باشد و ایجاد شکاف در بافت ننماید. برای درمان ترک های حاملگی روش هایی مثل لیزر ممکن است مؤثر باشند ولی به طور کامل برطرف نمی نمایند.
مشاهده مطلب

دستگاه های آرایشگاهی پاکسازی پوست

لامپ بزرگ نما، لامپ وود، دستگاه بخور، دستگاه ماساژور یا برس پوست و دستگاه اسپری یا اتمایزر در سالن های آرایش و زیبایی برای پاکسازی پوست استفاده می شوند.
 Facial steamer دستگاه ماساژور یا برس پوست به وسیله این دستگاه با برس های کوچکی که نرم یا زبر هستند و با سرعت های مختلفی می چرخند، برای ماساژ صورت و بدن استفاده می شود. برای پوست های چرب از برس های ضخیم و برای پوست های خشک از برس های نرم استفاده می شود.
مشاهده مطلب

شیمی مو

ماده اصلی تشکیل دهنده موی سر و بدن انسان پروتئینی به نام کراتین است که از واحدهای مونومری اسید آمینه های سولفوردار تشکیل شده است. پیوندهای هیدروژنی، نمکی، دی سولفیدی و اتری از جمله پیوندهای شیمیایی موجود در مولکول های کراتین هستند. کراتین مو از اسیدهای آمینه پرولین و سیستئین تشکیل شده که از طریق طولی و عرضی با یکدیگر در ارتباطند.
 توالی و نسبت اسیدهای آمینه دو دسته کلی کراتین را تولید می کند. کراتین نرم که در سلول های اپیتلیال یافت می شوند کراتین سخت (hard) که در مو یافت می شود. در رشته های کراتین اپیتلیال، نواحی سر و دم (head & tail) رشته پروتئینی غنی از اسید آمینه گلیسین و سرین می باشد؛ محتوای پرولین پایینی دارند و دنباله های آن فاقد اسید آمینه سیستئین می باشد.
مشاهده مطلب

تاریخچه زمان پیمای مهندسی شیمی

رویدادهای مهم تاریخ معاصر که به نوعی با مهندسی شیمی در ارتباط است در این مقاله درج شده اند.
 1981 شرکت میکرو سافت نرم افزار DOS را برروی PCهای IBMتوسعه داد.
 1981 نرم افزارهای شبیه ساز مهندسی شیمی بر روی PCها منتشر (release)شد.به زودی بسته های نرم افزاری مانند CHEMCAD,HYSIM,SIMSCI(PRO2),ASPEN,DESIGN2بر روی desktop های مهندسین وارد شد.
مشاهده مطلب

کارآموزی در مجتمع پتروشیمی اصفهان

یکی از واحدهای درسی رشته های مهندسی در مقطع کارشناسی کارآموزی در یک واحد صنعتی مرتبط است.
 باید از منابع حرارتی دور نگه داشته شود. از تماس با چشمها، پوست، لباس و استنشاق بخارات آن جلوگیری شود. هنگام تماس با بنزن باید از لوازم و تجهیزاتی مانند دستکش pvc، چکمه، پیش بند، عینک pvc و نقاب صورت (Face shield) الزامی است. در صورتی که میزان بخارات آن از میزان T.L.V بیشتر شود نیاز به دستگاه تنفسی است. در صورت نشت یا سرریز برای جلوگیری از جاری شدن آن از خاک، شن و ماسه نرم استفاده شود. در صورتی که در فاضلاب تخلیه شود، احتمال انفجار زیاد است. در صورت امکان باید این ماده را جمع آوری کرده و سوزانید. تولوئن: سازنده پتروشیمی اصفهان، در صنایع رنگ سازی، مهمات سازی و کشاورزی استفاده می شود. در حالت مایع پوست و چشمها را تحریک می کند. در حالت بخار روی چشمها، دستگاه تنفسی تأثیر می گذارد. مقادیر بالای ان خواب آور است. نقطه اشتعال آن 4 درجه سانتیگراد است. بخارات اضافی به مشعل هدایت می شود T.L.V آن ppm100 است. نکات ایمنی آن شبیه بنزن است. مثلاً استفاده از عینک ایمنی، دستکش PVC و دستگاه تنفسی، تخلیه در فاضلاب نشود، در کوره سوزانده شود و ... . اورتوزایلن: موارد مصرف: جهت تولید امیدریدترفتالیک، DOP (نرم کننده لاستیکها) و همچنین به عنوان حلال مورد استفاده قرار می گیرد. مایعی بی رنگ است با بویی معطر، نامحلول در آب و قابل اختلاط در الکل خالص و اتر. بسیار قابل اشتعال پارازایلن: این ماده جهت تهیه اسید ترفتالیک و از آن DMT تهیه شده که در ساخت الیاف مصنوعی و پلی استر کاربرد دارد. در صورت تماس با چشم و پوست و سیستم تنفسی موجب تحریک و التهاب می گردد و اگر غلظت آن زیاد باشد باعث سرگیجه و بیهوشی می شود. متازایلن: مایعی بی رنگ، قابل حل در الکل، غیرقابل حل در آب، محرک شدید پوستی است. ورود آن از طریق گوارش یا استنشاق می تواند سبب مسمومیت شود. ظروف آن بایستی دارای برچسب مایع قابل اشتعال و احتراق باشد. نباید مشتی از مخازن آن به محیط داشته باشد. شناسنامه جامع واحدهای عملیاتی: - واحدهای تولید بنزن و تولوئن: فرآیند سالفولین: جداسازی آروماتیکهای B.T.X از Reformate با حلال Salfoline
مشاهده مطلب

آدیپوسایت چیست؟

 آدیپوسایت ها، سلول های چربی هستند که در عمقی ترین بخش پوست یعنی هیپودرم قرار گرفته اند.
 در این سریال نشان داده می شود که وقتی یک نفر قرص های ضدلاغری می خورد، چربی های شکمش تبدیل به یک موجود یک کیلویی از جنس چربی می شود و از پائین پیرآهنش بیرون می آید. این شخص داستانی آنقدر معروف و محبوب شده که عروسکهای نرم شبیه آن را می سازند و به عنوان شیئی که چنگ زدن به آن استرس را برطرف می کند می فروشند غشاء سلول های آدیپوسیت روی غشاء سلول های آدیپوسیت، رسپتورها یا گیرنده هایی قرار گرفته که گلوکز با عبور از آنها، به داخل سلول هدایت می شود. با مهار این رسپتورها می توان از ورود گلوکز ممانعت به عمل آورده و لیپیدسازی را کاهش داد. آدیپوسایت و سلولیت سلولیت تجمع بدشکل چربی در سلول های آدیپوسایت است. آدیپوسایتها سلول های بسیار فعالی هستند که نقش کلیدی در کنترل انرژی بدن دارند. فعالیت آدیپوسایتها با 2 مسیر اصلی زیر متعادل می گردد: 1- چربی سازی (لیپوژنسیس ) که به ساخت و ذخیره تری گلیسیریدها منجر می شود 2- چربی سوزی (لیپولیز ) که به هیدرولیز این تری گلیسیریدها و رهاشدن انرژی می انجامد.
مشاهده مطلب

همه چیز در مورد موی سر

مو هم مانند ناخن یکی از ضمائم پوست است. مو سطح بدن را می پوشاند و از بدن محافظت می کند. سطح بدن و پوست سر با مو پوشیده شده است. موی سر از جمجمه محافظت می کند. ابرو از ورود عرق به داخل چشم ها جلوگیری نموده و مژه مانند سایه بانی از چشم در برابر آفتاب محافظت می کند. بنابراین نقش اصلی مو محافظت است. تمام سطح پوست به غیر از کف دست، کف پا و پشت پلک می تواند مو در بیاورد.
 3. موهای حد واسط (intermediate) این موها کوتاه و دارای رنگدانه می باشند که پس از تولد در پوست سر رشد می کنند. این نوع موها دارای کوتیکول به نسبت نرم می باشند، دارای رنگدانه هستند، فاقد مغز مو می باشند یا تشکیل مغز مو تا حدودی آغاز شده است.
مشاهده مطلب

دانستنی های پوست و مو: پوست نرمال

پوستی که رطوبت و چربی آن متعادل بوده و مشکل خاصی ندارد را پوست نرمال می نامند. مراقبت از پوست نرمال برای زیبایی و حفظ عملکرد آن ضرورت دارد.
 پوستی که درای شرایط خوبی از نظر میزان رطوبت و چربی باشد و مشکل خاصی که به سلامت و زیبایی آن لطمه بزند وجود نداشته باشد را پوست نرمال می نامند. پوست نرمال دارای عملکرد مناسبی است و مراقبت های منظم و مرتب باعث طبیعی و نرمال ماندن آن می شود. این طرز فکر که پوست های نرمال نیاز به مراقبت و رسیدگی ندارند، اشتباه است. زیرا در صورت عدم مراقبت کافی، پوست نرمال و طبیعی دچار مشکلات می شود. پوست طبیعی یا نرمال پوستی است که نرم، حاوی ساختار مسطح، فاقد منفذ و لک و آسیب، فاقد ناحیه چربی و یا پوسته پوسته می باشد و حاوی بیش از درصد آب در لایه شاخی خود است. این نوع پوست دارای شالوده ای نرم و هموار و شفاف، قابل ارتجاع می باشد که نه چرب است و نه خشک. میزان ترشحات سبوم در این نوع پوست در حد نرمال است. این نوع پوست دارای رنگی براق و صورتی می باشد که ریشه در جریان خون سالم و سلامت تن دارد. اغلب این نوع پوست را می توان در کودکان سالم، پیش از دوره بلوغ مشاهده نمود. این نوع پوست گهگاهی در خانم ها به دلیل عادت ماهیانه دارای آکنه می شود که به دلیل تغییرات هورمونی و فعالیت زیاد غدد سباسه می باشد. غفلت در محافظت از این نوع پوست سبب پیری و چروک شدن آن می شود.
مشاهده مطلب

مانیکور، آرایش ناخن: اصطلاح آرایشی

به آرایش ناخن های دست در سالن های آرایش و زیبایی مانیکور گفته می شود. مانیکور توسط مانیکوریست یا تکنسین مانیکور انجام می شود. بهتر است در هنگام مراجعه برای مانیکور لاک ناخن شخصی و کیت مانیکور مخصوص خود را داشته باشید و سالن هایی را که در آن بهداشت رعایت می شود، انتخاب کنید.
 10- به جای قیچی کوتیکول از نرم کننده کوتیکول استفاده نمایید تا خطر شکستگی پوست کاهش یابد.
مشاهده مطلب

پسوریازیس چیست؟

پسوریازیس یک بیماری مزمن و شایع پوستی است که لزوما خارش دار نمی باشد. پسوریازیس مسری نیست اما وراثتی تلقی می شود. این بیماری با سیستم ایمنی بدن در ارتباط است و برای مدیریت آن از مرطوب کننده ها استفاده می شود.
 برای مدیریت این بیماری استفاده از مرطوب کننده ها ضرورت دارد. مرطوب کننده خوب باید لایه شاخی پوست را آبرسانی نموده و مانع هدر رفتن آب از طریق پوست شود. دارای خاصیت امولینت بوده، پوست را نرم و لطیف نماید. همچنین لایه های چربی سد دفاعی پوست را بازسازی نموده و به حالت عادی باز گرداند.
مشاهده مطلب

اکتیو آرایشی بهداشتی اینیوتک

اینیوتک کاندیشنر غیر یونی است و به جای کاتیونی ها برای به کارگیری در کاندیشنر ها و نرم کننده های مو توصیه می شود. بروشور این محصول توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
مشاهده مطلب

اکتیو آرایشی بهداشتی توتارول

توتارل عصاره درخت توتارا است که به عنوان نگهدارنده در صنایع آرایشی بهداشتی کاربرد دارد. بروشور این محصول توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 دانشمندان به تازگی پی برده اند که راز مقاومت این درخت تنومند برخورداری از یک ماده آنتی اکسیدان و آنتی میکروبیال قوی در درون چوب آن به نام توتارول می باشد. این ترکیب در کمپانی Mende-dek نیوزلند با روش استخراج فوق بحرانی با CO2 جداسازی شده و با روش «خشک کردن با سرما» رطوبت آن به کمتر از %1 کاهش یافته و به شکل یک ماده نرم پودری شکل در آمده است.
مشاهده مطلب

اکتیو آرایشی بهداشتی ذرات فلورا

ذرات فلورا برای سوسپانسیون کردن دانه های رنگی و برای زیباسازی فرمولاسیون در صنایع آرایشی بهداشتی کاربرد دارد. بروشور این محصول توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 •  تلاش جهت تنظیم کردن وزن مخصوص فاز پیوسته با وزن مخصوص ذرات (برای دستیابی به شناوری خنثی ) فقط در صورتی موثر است که محصول شما با تغییرات دمایی مواجه نشود. چرا که تفاوت در ضرایب انبساط در دماهای مختلف موجب به هم خوردن تعادل وزن مخصوص ها و در نهایت جداسازی ذرات خواهد شد. فلورازوم ها: برای حمل مواد فعال، انتقال خاصیت نرم کنندگی جوجوبا و برای افزایش زیبایی محصول شما فلورازوم ها کره های نرم و تک اندازه از استرهای جوجوبا هستند که قادر به انتقال خاصیت نرم کنندگی جوجوبا و حمل مستقیم مواد فعال مانند ویتامین ها، مواد معطر، رنگدانه ها و آنزیم ها یا مواد فعال مورد نظر شما به داخل پوست هستند. فلورازوم ها بعد از به کاربردن بر روی پوست کاملاً ناپدید شده و هیچ گونه خرده ای بر جای نمی گذارند. فلورازوم ها به شما اجازه می دهند که بدون استفاده از حل کننده یا بدون اینکه مجبور باشید شفافیت محصولتان را قربانی کنید، بتوانید یک فاز روغنی به محلول آبی اضافه نمایید. فلورازوم ها می توانند برای فرمولاسیون های عاری از روغن مناسب باشند. فلورازوم ها با موفقیت در سیستم های الکلی، سورفکتانی و شدیداً ویسکوز استفاده شده اند. کاربردها فلورازوم ها هم در محصولات آبکشی شدنی می توانند استفاده شوند و هم در محصولات به جاماندنی . ژل های شفاف بر پایه آب ، امولسیون ها (هم روغن در آب و هم آب در روغن)، پاک کننده ها ، سیستم های بی آب و اسکراب ها نمونه های از کاربرد این ذرات می باشند. فلورازوم ها با موفقیت در سیستم های حاوی الکل و همچنین حاوی سورفکتانت به کاربرده شده اند. گویچه های فلورا (فلوراسفیِرها ) برای انتقال خاصیت نرم کنندگی جوجوبا و برای افزایش زیبایی محصول شما فلوراسفیِرها کره های نرم و تک اندازه از استرهای جوجوبا هستند که قادر به انتقال خاصیت نرم کنندگی جوجوبا مستقیماً به داخل پوست می باشند. گویچه های فلورا بعد از به کاربردن بر روی پوست کاملاً ناپدید شده و هیچ گونه خرده ای بر جای نمی گذارند. این گویچه ها با موفقیت در سیستم های الکلی، سورفکتانی و شدیداً ویسکوز استفاده شده اند. کاربردها گویچه های فلورا اثر بخشی محصول شما را در چشم مصرف کننده مجسم می کند. فلوراسفیِرها رطوبت از دست رفته پوست را دوباره باز می گرداند. مرواریدهای فلورا (فلوراپِرل ها ) برای رسانش فعالیت چشمی و لمسی مرواریدهای فلورا ذرات کروی محکم و رنگی از جنس استرهای جوجوبا هستند که موجب زیبایی محصول شما شده و توجه خریدار را به خود جلب می کنند. فلورا پرل ها در رنگهای مختلف و با قطر متوسط 1000 میکرو متر عرضه می شوند. فلوراپرل ها برای فرمولاسیون های ماساژ و لایه برداری انتخاب مناسبی هستند زیرا وقتی بر روی پوست مالیده می شوند آن را به صورت یکنواخت ماساژ می دهند. مرواریدهای فورا «رنگ واضح و برجسته» ای در فرمولاسیون شما قرار می دهند تا محصولتان در قفسه فروشگاه بیشتر جلب توجه کند. کاربردها مرواریدهای فلورا برای به کارگیری در فرمولاسیون های آبکشی شدنی مانند ژل های دوش ، بافرهای بدن و پاک کننده های صورت مفید هستند. دانه های فلورا ( فلورابیدها ) برای لایه برداری ملایم و موثر از پوست دانه های فلورا ریز کره های محکم از استرهای جوجوبا هستند که پوست را به ملایمت اما به طور موثری لایه برداری می کنند. اندازه ذرات دانه های فلورا به طوری طراحی شده که سلولهای مرده روی سطح پوست را به شکل بهینه ای بزداید. برخلاف اغلب پودرهای حبه ای یا پوسته های فندق فلورابیدها به گونه ای ساخته شده اند که آلودگی میکروبی نمی تواند وارد پوست شود. کاربردها فلورابیدها برای اسکراب های بدن و صورت، ژل های دوش ، محصولات شستشوی دست و پا و ... مناسبند. با موفقیت در سیستم های حاوی الکل و همچنین حاوی سورفکتانت به کاربرده شده اند. دانه های فلورا از سال 1986 در محصولات آرایشی به کاربرده می شده اند.
 برخلاف دیگر لایه بردارهای رایج که موجب خارش و بریدگی ریز پوست می شوند، فلورابیدها ذرات کروی هموار هستند. فلورابیدها با اینکه ناراحتی های دیگر لایه بردارها را ایجاد نمی کنند، اما به اندازه آنها اثر بخشی دارند. دانه های فلورا علاوه بر لایه برداری از پوست، لایه ای از استرهای جوجوبا بر روی پوست برجای گذارده و پوست را نرم می کنند. مشخصات
مشاهده مطلب

اکتیو آرایشی بهداشتی حلال های فلورا

حلالهای فلورا به عنوان امولینت در صنایع آرایشی بهداشتی کاربرد دارد. بروشور این محصول توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 فلوراسُلوها امولینتهای قابل حل یا قابل پخش در آب برای به کارگیری در محصولات مراقبت از پوست و مو می باشند. نرم کنندگی ، تنظیم ویسکوزیته و انحلال سازی روغنهای معطر از ویژگی هایی هستند که فلوراسُلوها به فرمولاسیونهای آرایشی می دهند.
مشاهده مطلب

اکتیو آرایشی بهداشتی فلوراسان

فلراسان روغن گیاهی فاسد نشدنی است که به عنوان نرم کننده در صنایع آرایشی بهداشتی کاربرد دارد. بروشور این محصول توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 طبیعی بودن ویژگی مهمی است که در بازار امروز محصولات بهداشتی و آرایشی تقاضا می شود. به همین دلیل معمولاً روغن های گیاهی به عنوان نرم کننده در محصولات آرایشی و بهداشتی استفاده می گردند. اکثر نرم کننده های بر پایه لیپید با یک مشکل بزرگ مواجهند که این مشکل گرایش آنها به فاسد شدن یا به عبارت دقیقتر ترش شدن است. ترشیدگی چربی ها موجب تشکیل ترکیبات محرک و همچنین کاهش عمر مفید محصول نهایی می گردد. برای غلبه بر این مشکلات، معمولاً به روغن ها موادی به نام آنتی اکسیدان اضافه می شود. البته این راه حل آنچنان که باید چاره ساز نیست چراکه این مواد نه تنها اثر چندانی بر افزایش پایداری روغن ها ندارند بلکه موجب افزایش قیمت تمام شده آنها نیز می شوند.
 فلوراسان که از گونه اصلاح شده آفتاب گردان به دست آمده یک تری گلیسیرید طبیعی با خاصیت نرم کنندگی فوق العاده است که به خودی خود مقاومت زیادی در برابر اکسیداسیون دارد. علت پایداری بی نظیر فلوراسان بالا بودن میزان اولئیک اسید - که فقط یک درجه غیر اشباعی دارد - و پایین بودن میزان اسیدهای چرب غیر اشباع چندگانه می باشد.
مشاهده مطلب

معرفی محصولات آرایشی بهداشتی: محصولات اناگرین

محصولات اناگرین در کشور فرانسه تولید می شوند. مالکیت این برند در سالهای اخیر چندین بار دست به دست شده و هر بار بسته بندی آن تغییرات زیادی نموده است.
 •  ماکادامیا: بازسازنده، مغذی و نرم کننده پوست
مشاهده مطلب

معرفی محصولات آرایشی بهداشتی: لوسیون بدن موستلا

لوسیون بدن هیدرا ب ب موستلا پوست بدن کودک را به شکلی سریع و ماندگار رطوبت رسانی می نماید. این مطلب از سایت اصلی موستلا، توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 از بدو تولد، پوست کودک را با این کرم رطوبت رسانی نمایید. این محصول برای استفاده روزانه مناسب است. با برخورداری از روغن های گیاهی، ویتامین F و ویتامین E پوست کودک را به شکلی سریع و ماندگار رطوبت رسانی می نماید. کره شی باتر پوست را نرم می کند. درصد مادران از این محصول راضی بوده اند.
مشاهده مطلب

معرفی محصولات آرایشی بهداشتی: لوسیون صورت موستلا

لوسیون صورت هیدرا ب ب موستلا پوست صورت کودک را رطوبت رسانی می نماید.  این مطلب از سایت اصلی موستلا، توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 از بدو تولد پوست صورت کودک خود را با این کرم رطوبت رسانی نموده و از منابع حیاتی سلول های پوستش محافظت نمایید. این محصول برای استفاده روزانه طراحی شده است. با برخورداری از روغن های گیاهی، ویتامین F و ویتامین E پوست کودک را به شکلی سریع و ماندگار رطوبت رسانی می نماید. کره شی باتر پوست را نرم می کند. روش استفاده: صبح و شب بعد از پاکسازی صورت استفاده شود.
مشاهده مطلب

معرفی محصولات آرایشی بهداشتی: روغن ماساژ موستلا

روغن ماساژ موستلا برای رطوبت رسانی و تغذیه پوست نوزاد به عنوان یک محصول آرایشی بهداشتی استفاده می شود.  این مطلب از سایت اصلی موستلا، توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 روغن ماساژ موستلا پوست را رطوبت رسانی می کند. پوست را تغذیه نموده و تسکین می دهد. ماساژ دادن پوست کودک را راحت تر می نماید. درصد طبیعی است. استفاده از آن لذت بخش است. اثر چسبندگی به جا نمی گذارد، پوست را لغزنده نمی کند. به لطف برخورداری از کمپلکس انحصاری روغن های محافظ گیاهی غنی از اسیدهای چرب ضروری پوست را نرم و محکم می نماید. روش استفاده: اندکی از محصول را کف دست اسپری نموده و قبل از استفاده، آن را گرم نمایید. سپس پوست بدن کودک را با آن ماساژ دهید.
مشاهده مطلب

اکتیو آرایشی بهداشتی اگزوسین

0
 آلاینده های هوا دشمنان پوست هستند. دانشمندان برای دستیابی به هدف فوق ترکیبی کاملاً طبیعی به نام اگزوسین را ابداع کرده اند که اجزاء آن دو ماده پلیمری برون سلولی بسیار خالص به نام های «اگزو هاشTM» و «اگزو-تی TM» می باشد. این مواد از دل طبیعت و از میکروارگانیسم های بسیار نادری به دست آمده اند که زیست گاه طبیعی شان مرجانهای زیبای مجمع الجزایر فرانسه واقع در قلب اقیانوس آرام است. اگزوهاش: رطوبت رسان اگزوهاش با بازگردانی توان از دست رفته سلولهای سالخورده در تولید هایلیورانیک اسید، حفظ و افزایش تولید پروتئین فیلاگرین و تحریک سنتز لیپید در پوست موجب رطوبت رسانی به پوست می گردد. اگزوتی: ترمیم کننده اگزوتی با فعال سازی شاخص های تمایز در کراتینوسیت ها و محافظت از شبکه کلاژن در نوسازی پوست شرکت می کند. اگزوتی پوست را نرم و هموار نموده و باعث می شود که پوست ظاهری شاداب و یکنواخت داشته باشد. اگزوپی: محافظ طبیعی اگزوپلی ساکاریدهای اگزوپی با فلزات سنگینی که روی سطح پوست رسوب کرده، کیلیت تشکیل داده ، سموم شیمیایی را از پوست دفع می کنند و از پوست در برابر تنش های اکسیداسیونی و آلودگی های محیط محافظت می کند.
مشاهده مطلب

معرفی گروه های محصولی آرایشی بهداشتی: سابلایم رک

کرم های ضدپیری سابلایم رک حاوی الکترود و الکترولیت بوده و جریان خفیف الکتریسیته از لایه های پوست عبور می دهد. فایل اطلاعات فنی این محصول توسط احسان حسنانی تدوین شده است.
 مبارزه با چین و چروک ها با تحریک الکتریکی پوست روشهای مختلفی برای مبارزه با پیری پوست وجود دارد. یکی از روش های موجود، استفاده از کرم های ضدپیری یا ضدچین و چروک می باشد که با نام های تجاری گوناگون در دسترس هستند. این محصولات معمولاً با تحریک شیمیایی و بیولوژیکی پوست می توانند سرعت نوسازی سلول ها و یا سرعت تولید کلاژن و الاستین را افزایش داده و به این ترتیب با پیری پوست مقابله می کنند. اما روش جدیدی که کمپانی رک برای مقابله با پیری پوست، در محصولات ابتکاری جدیدش یعنی «سوبلیم انرژی» به کار برده، تحریک فیزیکی و الکتریکی پوست است. هدف از تحریک الکتریکی، تقویت سیگنال های ارتباط دهنده سلول های پوست است. ســلول های پوسـت با یکدیگر از طریق جـریان های الکتریکی خفیفی که به صورت طبیعی در پوسـت وجود دارند ارتباط برقرار می کنند. با افزایش سن، قدرت این جریان ها کمتر می شود. بنابراین، تقویت جریان های الکتریکی باعث حفظ و برقراری این ارتباطات سلولی می گردد. محصولات سوبلیم انرژی رک جریان الکتریکی خفیفی روی سطح پوست ایجاد می کنند که کمک کننده جریانهای الکتریکی طبیعی پوست است. تکنولوژی E-PULSE چگونه یک کرم می تواند جریان الکتریکی تولید کند؟ محصولات «سوبلیم انرژی» دو قلو هستند. یعنی هر محصول از دو کرم تشکیل شده و در دو تیوب جداگانه اما در کنار هم عرضه می شوند. هیچ یک از این کرم ها به تنهایی قادر به ایجاد جریان الکتریکی نیستند، اما وقتی همانند چسب دوقلو به یک میزان و در کنار هم به کار برده شوند (ابتدا کرم خاکستری رنگ استفاده شود، سپس کرم سفید رنگ روی کرم خاکستری رنگ مالیده شود) جریان الکتریکی برقرار می شود. کرم خاکستری رنگ (شماره 1) حاوی ریز ذره های زینک و مس است. در شیمی خوانده ایم که اگر پیل الکتروشیمیایی با الکترودهایی از جنس زینک و مس بسازیم، جریان الکتریکی خفیفی برقرار می شود. اما برای ساختن پیل الکتروشیمیایی علاوه بر الکترود به الکترولیت نیز نیاز داریم. کرم سفید رنگ (شماره 2) در اینجا نقش الکترولیت را بازی می کند. در واقع کرمهای دوقلوی سوبلیم انرژی رک، روی سطح پوست یک پیل الکتروشیمیایی تشکیل می دهد که الکترودهای آن را کرم خاکستری و الکترولیت آن را کرم سفید رنگ تشکیل می دهد. جریان نامحسوسی از انرژی که از این طریق تولید می شود، به آرامی از میان لایه های سطحی پوست عبور کرده و فرآیند طبیعی نوسازی سلول های پوست را تقویت می کند. هر یک از محصولات سوبلیم انرژی رک از دو تیوب تشکیل شده است: تیوب شماره 1- کنسانتره E-pulse این تیوب حاوی کرم خاکستری رنگی است که در هنگام استفاده بی رنگ می شود. این کنسانتره حاوی میکرو ذرات فلزی زینک و مس است که در مرحله بعد فعال می شود. این ماده بسیار ملایم، نرم و ابریشمی است و فورا جذب پوست می شود. Electrodes: Zinc powder, Copper powder Base: Cyclopentasiloxane, Dimethicone تیوب شماره 2- فعال کننده این تیوب حاوی کرم سفید رنگی است که باید روی کرم خاکستری مالیده شود. این کرم حاوی گلوکونات مس و گلوکونات زینک است که میکرو ذرات فلزی مس و زینک به کار رفته در کرم خاکستری رنگ را فعال می کند و موجب برقراری جریان الکتریکی روی سطح پوست می شود. Electrolyte: Magnesium Aspartate, Zinc Gluconate, Copper Gluconate in Aqua کرم دوقلوی ضدچروک سوبلیم انرژی روز کرم سوبلیم انرژی روز از تکنولوژی ای-پالس برای تحریک الکتریکی پوست استفاده می کند. در اثر استفاده از این کرم دوقلو، جریان نامحسوسی از انرژی الکتریکی از لایه های سطحی پوست عبور کرده و پوست نوسازی می شود. این کرم حاوی فیلترهای UVA/UVB برای جلوگیری از پیری پوست در اثر مواجهه با نور می باشد. اثرات ضدپیری محصول پس از اولین استفاده قابل مشاهده است. علاوه بر آن، در اثر استفاده روزانه و مداوم از این کرم دو قلو: - روز به روز ظاهر پوست بهبود یافته و جوانتر به نظر می رسد.
 - پوست صاف، نرم و محکم می شود
مشاهده مطلب

معرفی گروه های محصولی آرایشی بهداشتی: رازشب

کرم موی مرطوب کننده راز شب فیتو سکرت دو نویی را می توانید شب ها روی مو بزنید و بخوابید. فایل اطلاعات فنی این محصول توسط احسان حسنانی تدوین شده است.
 (INCI: Macadamia Ternifolia Seed Oil), عصاره برگ و گل ارکیده سیاه عصاره ارکیده سیاه با برخورداری از خواص ضدمیکروبی، آنتی اکسیدانی و نرم کنندگی علاوه بر محافظت از موها در برابر میکروب ها و رادیکال های آزاد، موجب زیباتر شدن آن ها نیز می گردد
 (INCI: Silybum Marianum Fruit Extract ) سایر ترکیبات Isodecyl Neopentanoate (3%): امولیانت نرم و مرطوب کننده غیرچرب
مشاهده مطلب

سمینار و دوره آموزشی شوینده ها

سمینار و دوره آموزشی مقدمه ای بر روش تولید و فرمولاسیون شوینده ها و محصولات پاک کننده خانگی و صنعتی در مدرسه کازمتیک ایران برگزار می شود. مدت این دوره 2 روز و جمعاً به مدت 16 ساعت می باشد و در انتهای دوره گواهی نامه شرکت در دوره به شرکت کنندگان اعطا می گردد.
 مخاطبین این دوره شیمی دانان، مهندسان، فرمولاتور ها ، مسئولین فنی ، واحد های تحقیق و توسعه و بازاریابی، فروش، مدیران تولید، کارفرمایان و صاحبان صنایع کوچک و متوسط / کارآفرینان ، دانشمندان محیط زیست ، پژوهشگران کسب و کار سرفصل های آموزشی روز اول مکانیسم پاک کنندگی، آشنایی با عملکرد و ساختار سورفکتانت ها، طبقه بندی سورفکتانت ها و کاربردهای آن ها، منابع مواد اولیه، واکنش های بین مواد اولیه و سازگاری آن ها و مراحل طراحی فرمولاسیون محصولات شوینده و دترجنت ها روز دوم صابون و فرآوری آن، فرمولاسیون محصولات شوینده و ارزیابی عملکرد آن ها، سفیدکننده ها و ضدعفونی کننده ها و تولید آن ها با روش های منطبق بر اصول توسعه پایدار، نرم کننده های پارچه و مکانیسم آن ها، فرمولاسیون شوینده های البسه، آشنایی با ساختار پوست و مکانیسم اثربخشی مرطوب کننده ها، طراحی فرمولاسیون محصولات بهداشت شخصی آشنایی با مدرس این دوره مدرس این دوره آقای یدالله مختاری، کارشناس ارشد شیمی، فارغ التحصیل سال 72 دانشگاه خواجه نصیر با 22 سال سابقه کار در گروه صنعتی گلرنگ، پاکسان، پدیده شیمی پایدار می باشند. آشنایی با برگزار کننده دوره شرکت دانش بنیان فناوران ماد سازمانی علمی ، متشکل از نخبگان و دانشمندان مطرح ایرانی است که با هدف توسعه ،آموزش و تجاری سازی فناوری در سال ۱۳۹۰ شکل گرفت ، این سازمان نخستین بار از روی تحقیقات و نیاز سنجی گروهی از نخبگان جهت رفع معضلات تولید فناوری در کنفرانس جهانی مدیریت تکنولوژی در شهر واشنگتن کشور آمریکا مطرح شد و با عنوان دهکده دانایی و خانه های تکنولوژی معرفی گردید.اعضای شرکت دانش بنیان فناوران ماد را دانشمندان و نخبگان حاضر در ایران و خارج از کشور تشکیل داده اند و با همفکری خود نسبت به ارائه راهکارهای اجرایی اقدام می کنند.
مشاهده مطلب

دانستنی های پوست و مو: پیلینگ

پیلینگ شیمیایی یکی از روش های ترمیم و درمان نسبی چین و چروک های زودرس است که در آن با استفاده از مواد کراتولیتیک، لایه ای از روی پوست برداشته می شود.
 اپیدرم ابریژن یا پیلینگ به معنای تراش دادن اپیدرم می باشد پیلینک می تواند با دستگاه یا بدون دستگاه انجام شود. نوع بدون دستگاه آن توسط مواد شیمیایی یا کرم های پیلینگ انجام می شود. کرم های پیلینگ حاوی موادی است که باعث حل و متلاشی شدن سلول های مرده سطح پوست می شود. پیلینگ پوست را نرم نموده و دانه های سرسیاه پوست را می زداید.
 صورت را بخور داده و با استفاده از کمپرس گرم و مرطوب سلول های مرده را نرم نمائید.
مشاهده مطلب

دانستنی های پوست و مو: لیپوساکشن با لیزر

لیپوساکشن با استفاده از لیزر یکی از پیشرفت های اخیر در زمینه جراحی لیپوساکشن است که از شایعترین عمل های جراحی زیبایی در دنیا محسوب می شود.
 لیپوساکشن با استفاده از لیزر یکی از پیشرفت های اخیر در زمینه جراحی لیپوساکشن است که از شایعترین عمل های جراحی زیبایی در دنیا محسوب می شود. بسته به اینکه چه میزان چربی باید برداشته شود، این جراحی را می توان تحت بیهوشی عمومی یا با استفاده از بیهوشی های موضعی انجام داد. انرژی لیزر چربی ها را نرم نموده و با حرارت دادن سلول های پوست، پوست را برای تولید کلاژن تحریک می کند.
مشاهده مطلب

مراقبت از موی رنگ شده

موی رنگ شده کمابیش آسیب دیده است. از خشك كردن موهای رنگ شده با سشوار خودداری كنید.  این مطلب توسط احسان حسنانی نوشته شده است.
 - از آنجا که عمل رنگ کردن، مو را خشک تر از حالت نرمال می کند. کاندیشنه و نرم نمودن موی رنگ شده بسیار مهم است. موی کاندیشن شده خیلی بهتر از موی خشک و شکننده، رنگ مو را در خود نگه می دارد ضمن اینکه کاندیشن کردن موی رنگ شده باعث افزایش درخشش و جلای آن گردیده و جلوه بیشتری به آن می دهد. محافظت از رنگ مو به طور کلی موی رنگ شده نسبت به عوامل آسیب رسان خارجی مثل پرتوهای فرابنفش، هوا، باد، آب دریا، کلر و ... حساس تر است. این عوامل با تشکیل رادیکالهای آزاد رنگ مو را کدر می کنند. مواد آنتی اکسیدان رادیکالهای آزاد را خنثی نموده و به رنگ مو اجازه می دهد که شفافیت و درخشش بهینه اش را حفظ کند. به این ترتیب، از رنگ مو محافظت نموده و تاثیرش را ماندگار می کند.
مشاهده مطلب

سورفکتانت ها: خیس کنندگی شوینده ها

وقتی قطره آب روی سطحی قرار می گیرد دو حالت پیش می آید: یا روی آن سطح پخش می شود و یا این که شکل قطره محفوظ می ماند. اگر پخش شود، می گوییم سطح خیس شده و اگر شکل قطره محفوظ بماند، آن سطح خیس نشده است. کاهش کشش سطحی آب در اثر افزودن یک ماده شوینده یا سورفکتانت می تواند یک محلول غیرمرطوب کننده را به یک محلول مرطوب کننده تبدیل کند. بین ساختار شیمیایی و مرطوب کنندگی ارتباطاتی وجود دارد که در این قسمت توضیح داده شده است. یکی از عملکردهای ماده شوینده، سوسپانسیون کردن ذرات جامد در یک مایع مثل آب است. به این فرآیند disperse کردن می گویند. تئوری DLVO پایداری سوسپانسیون ها را توجیه می کند.
 عمل مرطوب کردن عموماً بوسیله ثابت های پخش شدگی (Spreading Coefficient) تشریح می شود، ولی چنین روابط ریاضیاتی فقط در یک تعادل صحت خواهند داشت. در بیشتر کاربردهای عملی مرطوب کنندگی مثلاً برای یک دترجنت و یا حذف آب از سطح یک فلز، فرآیند تنها در یک جهت بوده و این سینتیک های فرآیند مرطوب کنندگی است که بیشترین اهمیت را دارند. به علاوه تعداد کمی از مواد هستند که سطوحی نرم و لطیف دارند مثل پارچه ها، پودرها و گچ که دارای اثرات مویینگی قابل توجهی نیز می باشند. اکثر تست های عملی (مثلاً تست مرطوب کنندگی Draves برای پارچه ها) بیشتر تست هایی دینامیکی هستند تا تعادلی.
مشاهده مطلب

سورفکتانت ها: صابون ها

صابون یک سورفکتانت آنیونی از جنس کربوکسیلات است که اسید چرب تشکیل دهنده آن می تواند دودسیل، میریستیل، استئاریک یا اولئیک باشد. مزیت صابون ها آن است که حاوی مواد نفتی نیستند اما عیب بزرگ صابون ها ناپایداری در برابر یون کلسیم و منیزیم (سختی آب) است. صابون پیه، صابون نارگیل، صابون های اولئیک و صابون های تال از انواع مختلف صابون می باشند.
 5- مواد آرایشی و شامپوها: صابون ها در آب نرم بیشتر خواص مورد نظر برای یک شامچو را دارا می باشند ولی برای بدست آوردن یک محلول شفاف صابون باید pH آن قلیایی باشد. قلیائیت باعث زبر و خشن شدن پوشش سطحی مو شده که این امر موجب کدورت ظاهری می می شود. این معایب را می توان به وسیله یک اسید رزین ملایم یا به وسیله استفاده از نمک های آلکانول آمینهایی با قلیائیت کمتر، مرتفع ساخت. در آب های سخت نیز صابون ها در اثر ایجاد رسب با یون های کلسیم و منیزیم باعث ایجاد کدورت بر روی مو می شوند. این مورد نیز به وسیله افزودن یک دیسپرس کننده صابون اهکی یا با استفاده از مواد کمپلکس دهنده کلسیم و منیزیم مانند EDTA یا پلی فسفات ها قابل جلوگیری است ولی هیچ یک از این ترکیبات اثری بر روی قلیائیت صابون ندارند. اسیدهای چرب آزاد در زیر pH = 8 حالت شامپو را بهبود می بخشند؛ C18 برای محلول شوینده ها، یک غلظت دهنده و کدرکننده است.
مشاهده مطلب

سورفکتانت ها: اتوکسی کربوکسیلات ها

اتوکسی کربوکسیلات ها از واکنش کلرواستیک اسید با اتوکسیلات ها به وجود می آیند.
 2- منسوجات: شوینده و چاک کننده، افزایش دهنده نقطه ابری شدن تا بیش از 100 درجه؛ نرم کننده الیاف به خصوص برای چشم (در صورتی که گونه های دی آلکیل به عنوان پایه باشند)؛ ماده ضد استاتیک در بخش تکمیل ریسندگی به خصوص زمانی که پایه ترکیبات آمینی باشد.
مشاهده مطلب

سورفکتانت ها: الکل سولفات ها


 الف- کف کنندگی: میزان کف و پایداری آن در آب های سخت بیش از اب های نرم است؛ بهترین میزان کف با مخلوط C12-C14 (خصوصاً اگر مقداری الکل آزاد در آن باقیمانده باشد) از نظر کمی و کیفی در آب های سخت ایجاد می شود (حباب های ریز و کف کرم مانند تولید می کند)، C8-C10 کاهش دهنده کف است؛ C10 کف لحظه ایی را افزایش می دهد؛ C14 کفی با پایداری و حجم کمتری نسبت به مخلوط C12-C14 ایجاد می کند؛ C16-C18 کف کمی دارد.
مشاهده مطلب

دایره المعارف مواد اولیه فعال محصولات آرایشی بهداشتی

دایره المعارف مواد اولیه فعال محصولات آرایشی بهداشتی و نکات مهم در رابطه با مصرف آن ها نام کتابیست 250 صفحه ای که توسط پروفسور محمدرضا شاه بنده استاد مدعو دانشگاه لندن نوشته شده و چاپ دوم آن در سال 95 توسط انتشارات مرکز آموزش و تحقیقات صنعتی آن انجام شد. در این کتاب، اکتیوهای مهم صنایع آرایشی بهداشتی به ترتیب حروف الفبا به صورت اجمالی معرفی شده است. تعدادی از ترکیبات معرفی شده در این کتاب، در این صفحه به همراه خلاصه ای از آن با کمی اضافات و تغییرات که توسط احسان حسنانی انجام شده، معرفی می گردد. برای سفارش این کتاب، به فروشگاه اینترنتی سایت مراجعه کنید.
آلفا هیدروکسی اسیدها اسیدهای گلایکولیک، لاکتیک، سیتریک، تارتاریک و مالیک، اسیدهای میوه ای نیز نام دارند. این اسیدها خاصیت لایه برداری داشته و باعث نرم و لطیف شدن پوست می گردند. فرمول گسترده شیمیایی این اسیدها در صفحه 19 و 20 کتاب رسم شده است.
روغن آووکادو این ماده موجب کشیدن و نرم شدن پوست می شود و با فشردن گیاه Persea americana استخراج می شود. روغن آووکادو از معدود روغنهاییست که از دانه گرفته نمی شود. روغن آووکادو عملکرد سولفات کلسترول را تقلید می کند و به یکپارچگی سیستم حفاظتی پوست کمک می نماید.
روغن جوجوبا از میوه گیاه جوجوبا گرفته می شود و نرم کنندگی بسیار خوبی دارد. بر خلاف سایر روغن های گیاهی، روغن جوجوبا شباهت زیادی به چربی پوست انسان (سبوم) دارد.
روغن ماکادمیا ترکیب شیمیایی روغن ماکادمیا حاوی 60 درصد اسید اولئیک، 19 درصد اسید پالمیتولئیک و 1 تا 3 درصد روغن لینولئیک می باشد. به عنوان نرم کننده می توان تا غلظت 5 درصد از این روغن استفاده نمود.
مشاهده مطلب

کتاب فراورده های آرایشی بهداشتی دکتر جواد شکری

کتاب فرآورده های آرایشی بهداشتی (کلیات، فرمولاسیون و روش ساخت) تالیف دکتر جواد شکری عضو هیئت علمی دانشکده داروسازی دانشگاه علوم پزشکی تبریز، نشر افروز چاپ اول بهار 82 با استفاده از معتبرترین منابع آرایشی بهداشتی نوشته شده و فرمولاسیون های مهم با ذکر روش ساخ در آن درج شده است. از ویژگی های جالب این کتاب می توان به ایندکس عمومی فارسی و انگلیسی و ایندکس مواد شیمیایی و ارائه رفرنس های در انتهای هر فصل نام برد.
 گفته می شود که سبوم موجب نرمی لایه شاخی می گردد اما این نظریه زیاد مورد پذیرش نیست. زیرا کودکان دارای پوست نرم هستند در حالی که غدد سباسه در آن ها هنوز تکامل نیافته. همچنین آزمایشات in-vitro نیز ثابت کرده اند که برداشتن ملایم چربی های سطح پوست، کاهش قابل ملاحظه ای در خواص لایه شاخی و اثر محافظتی آن به جا نمی گذارد (شکری صفحه 22).
 ژل های شستشوی بدن، صابون های مایع، کف های دوش، شامپوهای مو و بدن و پاک کننده های صورت، همگی از موادی هستند که در فرمولاسیون آن ها، پایه سیندت وجود دارد. در فرمولاسیون این مواد، لسیتین سویا به عنوان نرم کننده استفاده می شود.
مشاهده مطلب

محصولات برند شون آریان کیمیا تک | SCHON


 محصولات مراقبت از مو: شامپو، ماسک مو، نرم کننده مو
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی رنه فورتره - رنه فورترر

رنه فورتره از پیشگامان طراحی محصولات زیبایی و مراقبت از مو می باشد که از سال ۱۹۸۰ با لابراتوارهای پیرفابر فرانسه فعالیت می کند. محصولات آرایشی بهداشتی این برند حاوی عصاره های گیاهی و اسانس های روغنی گیاهان می باشد. رنه فورتره معتقد است که راز داشتن موی زیبا، پوست سر سالم است. همان گونه که گیاه سالم از خاک حاصلخیز منشأ می گیرد، موی زیبا نیز در پوست سر سالم می روید
 کره و روغن کاریته، عصاره گیاه جینسنگ برزیلی، عصاره پرتقال شیرین، اسانس مریم گلی، اسانس لیمو، عصاره پونه کوهی، عصاره اوکارا (تقویت کراتین سازی)، هاماملیس (تثبیت رنگ مو)، آرژینین (ضد ریزش مو)، صمغ گوار (حجم دهنده و نرم کننده مو)
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی مراقبت از کودک و مادر موستلا

برند فرانسوی محصولات مراقبت از پوست کودکان و مادران قبل و بعد از حاملگی
 تاریخچه موستلا موستلا در سال تاسیس شد. در آن زمان برای بهداشت کودک چیزی به جز صابون وجود نداشت و صابون های آن دوران بسیار ناملایم و خشک کننده بودند. آن موقع، مادرها مجبور بودند بعد از هر بار تعویض پوشک و شستن پای نوزادشان، از تالک و روغن بادام استفاده کنند. تا اینکه اولین محصول موستلا که امولسیونی بود از مواد پاک کننده ملایم و نرم کننده پوست، در سال ساخته و روانه بازار شد. پیشرفت های علمی و به روز شدن مداوم فرمولاسیون های موستلا از همان دوران آغازشد و تا به امروز با رشد چشمگیری ادامه داشته است. امروزه موستلا با برخورداری از بیش از محصول مختلف به عنوان یک متخصص تمام عیار مراقبت از پوست و برند شماره یک اروپا شهرت جهانی دارد. تقسیم بندی محصولات موستلا
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی سی گل

کرم دست و صورت حاوی ویتامین C، کرم دور چشم، کرم آلفاسید دارای 15 درصد اسید آلفا هیدروکسی، همچنین محصولات بهداشتی حاوی عصاره های گیاهی. تولیدکننده کرم ضد آفتاب و کرم پودر دارای فاکتور حفاظتی پوست، محصولات پاک کننده، نرم کننده، جوان کننده، محصولات بدن و ضد آفتاب ها، کرم ضد آفتاب کودکان، ضد آفتاب آقایان، روشن کننده های گیاهی، کرم ترمیم کننده میموزا 10 درصد برای درمان بیماری های التهابی پوست نظیر اگزما، انواع کرم های موبر و بی رنگ کننده می باشد. محصولات سی گل در کارخانه دکتر اخوی تولید می شوند. انواع محصولات بچه مثل صابون بچه کرم دار، کرم های مرطوب کننده مثل کرم مرطوب کننده با روغن بادام، محصولات آرایشی، کرم پودر ضد چروک ویتامینه در 3 رنگ، انواع روغن های برنزه کننده، فوم برنزه کننده، ژل کرم برنزه کننده.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی اینگرید میه


 آکواپرل، لوسیون نرم کننده بدون الکل حاوی عصاره مروارید
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی گلنیک

گلنیک برند آرایشی بهداشتی مراقبت از پوست از کشور فرانسه می باشد.
 گلنیک برند آرایشی بهداشتی مراقبت از پوست از کشور فرانسه می باشد. مواد مؤثره مهم محصولات این برند عبارتند از: آب مقطر ملیلوتوس با خاصیت سم زدایی و نرم کنندگی
 ژل سفت کننده سینه قابلیت ارتجاعی پوست سینه را حفظ می کند و به رفع شل شدگی و افتادگی سینه ناشی از بارداری، شیردهی، سیکل ماهانه، یائسگی و تغییرات وزن کمک می کند. این محصول را روزی دو بار از قاعده سینه تا زیر چانه همراه با ماساژ می توانید استفاده کنید. مواد موثره گلنیک آب مقطر ملیلوتوس (سم زدایی و نرم کنندگی)، روغن آرگان (طلای بیابان، درخت قدیمی که خاستگاه آن، جنوب غربی مراکش است)، جلبک آبی آب های شیرین، کافئین (ضد تیرگی)، پیلوسلا (ضد پف)، الاستین، زینک گلوکونات، گوالیدین گلوکونات گیاهان گلنیک عصاره تمشک های وحشی (محصولات آکواپالپ)، عصاره جلبک آبی (محصولات اوفیسه)، روغن آرگان، عصاره آنکاریا، لوتوس عسلی (ملینوتوس)، عصاره میوه های آفتاب خورده (انجیر، هلو، نارنگی)، کافئین (ضد تیرگی)، پیروسلا (ضد پف)، عصاره خالص جلبک آبی
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی کلوران

خط تولید محصولات این برند با هدف مراقبت از پوست های فوق حساس یا غیر مقاوم طراحی شده است 
 گل همیشه بهار عصاره کالندولا التیام بخش، ضدتحریک و نرم کننده می باشد. ژل شست و شوی کودک کلوران حاوی عصاره کالن دولا یا گل همیشه بهار می باشد.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی اوسرین

اوسرین برند آلمانی و از محصولات شرکت بایرزدرف می باشد که بیش از ۱۲۰ سال قدمت دارد.
 اسید لینولئیک : نرم کننده و بازسازنده پوست
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی ماوالا

ماوالا برند سوئیسی محصولات مراقبت از ناخن، آرایش ناخن، آرایش چشم ها و لب ها است. 
 برخی ناخن ها نرم هستند، به راحتی خم می شوند و اصطلاحاً پاره می گردند. این نوع ناخن نیز نیاز به محافظت زیاد دارد.
 برخی ناخن ها رشدشان کم است. برخی افراد عادت به جویدن ناخن دارند که علت اصلی این حالت مشکلات عصبی است. ناخن برخی افراد به علت استعمال دخانیات و استفاده از لاک های رنگی زرد می شود. کوتیکول برخی ناخن ها بلند است که این باعث از بین رفتن زیبایی ناخن می شود. وجود شیارهای عرضی روی ناخن معمولاٌ به دلیل آسیب رسیدن به ریشه ناخن به وجود می آید. ماوالا برای هر یک از این مشکلات راه حلی دارد که در ادامه توضیح داده می شود. مروری بر محصولات آرایشی بهداشتی برند ماوالا 1. ساینتی فیک محلول استحکام بخش نوک ناخن های نرم، شکننده و لایه لایه شده است.
 10. کوتیکول کرم: کرم ترمیم کننده و نرم کننده کوتیکول ناخن است که از ترک خوردن کوتیکول (پوست اطراف ناخن) جلوگیری می کند. کوتیکول کرم را دور تا دور ناخن مالیده و پوست اطراف ناخن را با حرکات دورانی ماساژ دهید.
 15. روغن کوتیکول فاقد لانولین برای نرم و انعطاف پذیر شدن پوست اطراف ناخن
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی مای


 کرم پودر آکنه لاین: مناسب پوست های چرب و مستعد جوش ترکیبات مای: روغن جوجوبا: نرم و مرطوب کننده پوست اطراف چشم
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی ایوروشه


 عصاره بابونه تسکین دهنده، آرامش بخش و نرم کننده پوست
 سرکه تمشک نرم کننده کوتیکول مو
 عصاره گیاه آرنیکا محافظ و نرم کننده نام دیگر گیاه آرنیکا گل همیشه بهار کوهی است که به علت طبع سرد و خشک خود مقاومت بالایی در مقابل سرما و خشکی دارد.
 اسانس روغنی اسطوخودوس به عنوان تسکین دهنده در کرم نرم کننده ضد خستگی پا و کرم دئودورانت 12 ساعته پا لاواند ایوروشه استفاده می شود. ترکیبات و مواد مؤثره ایوروشه الیگوزیدهای سیب: از بین برنده چروک ها
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی استل روسیه

برند استل روسیه که در حال انجام مقدمات اولیه برای ورود به بازار ایران است. انواع محصولات تخصصی آرایش مو به ویژه رنگ مو در خانواده این سری از محصولات وجود دارند.
 تست حساسیت کمی رنگ مو را به صورت لایه نازکی روی بخش داخلی آرنج بمالید و 45 دقیقه صبر نمایید. سپس با آب گرم بشویید. اگر در هنگام تست یا ظرف 48 ساعت آینده علائمی از ایجاد واکنش های آلرژيک بروز نمود، قبل از استفاده از رنگ مو با متخصص مشورت نمایید. کرم رنگ مو کرم رنگ موی پرنسس ایسکس 60 میلی لیتر کرم رنگ مو برای رنگ کردن و تغییر رنگ ماندگار مو طراحی شده است. رنگ روشن با درخشش جذاب ایجاد می نماید. 100% سفیدی موها را پوشش می دهد. به علت برخورداری از بافت نرم، به سهولت قابل استفاده است. به صورت آمیخته با اکسیدان های ایسکس پرنسس با غلظت های 3، 6 و 9 درصد و با نسبت 1 به 1 استفاده می شود. همچنین می توان آن را به صورت آمیخته با اکتیواتور 1.5 درصد ایسکس پرنسس با نسبت 1 به 2 استفاده نمود.
 پودر دکلره استل ایسکس پرنسس قوطی 750 گرمی/ ساشه 30 گرمی پودرهای میکروگرانوله برای دکلره کردن مو و روشن کردن رنگ مو تا 7 پرده. برای بی رنگ کردن، روشن کردن و بلوند کردن موها. حاوی ترکیبات نرم کننده. دارای رایحه ملایم بادام. در هنگام استفاده تشکیل غبار نمی دهد. با اکسیدان های 3، 6 و 9 درصد ایسکس پرنسس قابل استفاده است. به صورت آمیخته با نسبت های: استل پرنسس ایسکس (یک بخش) + اکسیدان ایسکس پرنسس (2 بخش) + 1 آمپول کمپلکس کرمیوم انرژی 5 میلی لیتر این پودر می تواند به صورت مخلوط با اکسیدان 12 درصد ایسکس پرنسس برای موهای آسیایی استفاده شود. در صورت آمیزش با اکسیدان های 9 درصد و 12 درصد، از تماس مخلوط دکلره با پوست سرد خودداری شود.
 اکسیدان اکسیدان های ایسکس پرنسس 1000 میلی لیتر / 60 میلی لیتر به شکل خاصی طراحی شده و به فرم امولسیون شیری و پایدار ارائه می شوند. در ترکیب با رنگ موها و پودر دکلره های ایسکس پرنسس بهترین نتیجه را می دهد. این محصول با غلظت های 3، 6، 9 و 12 درصد ارائه شده است. اکتیواتور اکتیواتور 1.5 درصد ایسکس پرنسس 1000 میلی لیتر اکتیواتور 1.5 درصد به صورت آمیخته با کرم رنگ موهای ایسکس پرنسس برای تغییر رنگ های شدید استفاده می شود. به آسانی قابل استفاده است. روی موها اثر کمکی دارد. مقرون به صرفه و اقتصادی است. فرمول نرم و پایدار اکتیواتور موجب رنگ آمیزی قدرتمند و مراقبت مؤثر از موها می شود.
 بالم محافظت از رنگ مو بالزام ایسکس پرنسس محافظ رنگ مو 1000 میلی لیتر بالم برای موهای رنگ شده. برای افزایش ماندگاری رنگ مو و افزایش درخشش موی رنگ شده. حاوی کمپلکس روغن هلو و کراتین. ترکیبات فعال بالم، تارهای مو را رطوبت رسانی و تغذیه می نماید و ساختار آن را تقویت می کند. در نتیجه مو خاصیت ارتجاعی گرفته، درخشنده، حجیم و نرم می گردد.
 اوتیوم میراکل برای بازسازی موها داستان شعبده بازی شما موی زیبا و سالم، منبع لذتی وصف ناپذیر است. اما آیا موهای آسیب دیده را نیز می توان این گونه توصیف کرد؟ شاید اگر تاثیری همچون سحر و جادو در ترمیم موها اتفاق بیفتد! پایه محصولات اوتیوم میراکل را مرطوب کننده های قوی و ترکیبات مغذی تشکیل داده است. این محصولات به موثرترین و سریعترین شکل ممکن به داخل ساختار مو نفوذ نموده و اثربخشی خود را از ریشه تا نوک اعمال می کنند. با این بازسازی عمقی، موها درخشان، نرم و ابریشمی می شوند. رایحه لذت بخش محصولات این خانواده، تداعی کننده زمان استراحت و لذت حرکت افکار می باشد. شامپوی ملایم اوتیوم میراکل برای موهای به شدت آسیب دیده • 250 ml • Art. ОТ.107 بالم کرم اوتیوم میراکل برای موهای به شدت آسیب دیده • 200 ml • Art. ОТ.108 الیکسیر قوی اوتیوم میراکل برای موهای به شدت آسیب دیده • 100 ml • Art. ОТ.109 سرم کنترل اوتیوم میراکل برای رفع موخوره • 100 ml • Art. ОТ.111 کامفورت ماسک اوتیوم میراکل برای موهای به شدت آسیب دیده • 300 ml • Art. ОТ.110 سرم نامرئی اوتیوم میراکل برای بازسازی سریع مو • 23 ml • Art. ОТ.111
 برنامه مراقبتی Q3 ماسک صاف کننده موی Q3 برای موهای آسیب دیده، 300 میلی لیتر این ماسک که دارای بافتی نرم و ابریشم مانند است، به صورت یکنواخت روی طول مو پخش شده و موجب رطوبت رسانی، احیا و انرژی رسانی به مو می شود. این ماسک همچنین روی نواحی آسیب دیده مو تأثیر گذاشته و ساختار آن را اصلاح می نماید. روغن های طبیعی آرگان و ماکادمیا ترکیبات به کار رفته در آن محصول هستند که به مو خاصیت ارتجاعی، نرمی و درخشش می بخشند. نتایج: • بازیابی ساختار مو • تغذیه و رطوبت رسانی شدید مو • کشسانی و درخشش موها روش مصرف: ماسک را روی موی خیس استفاده کنید. سپس آن را روی کل موها به شکل یکنواخت پخش نمایید. به مدت 8 تا 10 دقیقه صبر کنید. به طورکامل با آب بشوئید.
  کل سه مرحله مراقبت درمانی ترموکراتین حدود 10 دقیقه به طول می انجامد.  اثر این مراقبت درمانی دارای تدریجی است. در اثر اجرای این برنامه مراقبتی، مو به مروز زمان به شکل قابل توجهی ضخیم تر، نرم تر و لطیف تر می شود.  کاربرد منظم استل کراتین در منزل اثر این برنامه مراقبتی را افزایش می دهد.  میزان مصرف محصولات در این برنامه مراقبتی، به میزان تخلخل، ضخامت و طول تارهای مو بستگی دارد. ** ** تعداد دفعات انجام این برنامه مراقبتی بستگی به فرد و همچنین وضعیت موهای او دارد.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی لانژه

برند فرانسوی لانژه توسط شرکت کاسپین تجارت پوریا عرضه می شود. محصولات لانژه شامل بیش از 60 قلم فراورده در 13 رده می باشد.
 عصاره گل ذرت (آبرسان و نرم کننده)
 عصاره گیاه دم اسب horsetail extract (ایجاد حالت نرم و ابریشمی روی سطح پوست)
 عصاره میوه رز وحشی: آبرسان، نرم کننده، ضد التهاب و قابض
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی دیترون

محصولاتی از صنایع آرایشی بهداشتی روجین رخ شامل ماسک حرفه ای کراتینه مو، حاوی کراتین هیدرولیز شده، روغن آرگان خالص (قطره طلا)، روغن های گیاهی و ویتامین E، کرم و ماسک های موی رنگ شده و آسیب دیده (انار)، کرم و ماسک تغذیه کننده و نرم کننده (سیب).
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی نی

محصولات آرایشی نی میلان ایتالیا از شرکت ماهتاب زرین قشم. دارای محصولاتی مثل پایه یا پرایمر آرایش، کرم پودر اکسیژن رسان، کرم پودر فومی، کانسیلر قلمی، کانسیلر مایع، پوشش دهنده یا کاموفلاژ، پنکک فشرده، برنزه کننده تراکوتا، انواع سایه چشم، مداد چشم، خط چشم، ریمل و محصولات آرایشی مخصوص لب ها شامل اسکراب لب، از بین برنده پوسته های مرده لب، با خاصیت نرم کنندگی و آبرسانی، جهت جلوگیری از خشکی لب ها. انواع رژ لب، رژ لب مات، رژ لب براق، رژ لب آبرسان، رژ لب روغنی، محصولات ناخن نظیر لاک ناخن، کرم دست مرطوب کننده، لاک پاک کن، قلم مو، قلم موی پن کیک، قلم موی کابوکی، از تار موهای مصنوعی. قلم موی مسافرتی با قابلیت جمع کردن تار موها در سرپوش آن، قلم موی شانه ای.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی اسکرین

محصولات مراقبت از مو و رنگ مو، ساخت ایتالیا. واردکننده: شرکت روین تجارت تابا. محصولات شامل حالت دهنده های فرهای مو، اسپری حجم دهنده تار مو، ژل حالت دهنده، چسب مو، کرم حالت دهنده، ژل بسیار قوی مو، واکس حالت دهنده، چسب موی قوی، دارای خاصیت الاستیک، برای فرم دادن به انواع موها، اسپری براق، کرم مو، انواع شامپوها، موی زبر، ضخیم کننده، التیام دهنده، همچنین کاندیشنر و نرم کننده، محصولات ترمیم کننده مثل قطره ضد موخوره، که با ترمیم ساختمان داخلی موها با موخوره مبارزه می کند. محصولات تثبیت کننده رنگ مو، رنگ مو دارای عصاره جلبک های دریایی، کرم اکسیدان اسکرین، پودر دکلره اسکرین، پودر دکلره بدون آمونیاک و بدون غبار برای افرادی که به ترکیبات آمونیاک حساسیت دارند. پودر دکلره رنگی که علاوه بر دکلره کردن، تا 5 پایه می توانید موهای خود را رنگ آمیزی و هایلایت کنید. پاک کننده رنگ مو برای برداشتن و پاک کردن رنگ های شیمیایی از روی ساقه موها بدون آسیب به رنگدانه های طبیعی مو.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی دوکری

دوکری برند تخصصی محصولات مراقبت از پوست و مو است که در سال 1930 توسط آقای آلبرت دوکری بنیانگذاری شده و پس از عرضه اولین سری از شامپوهای درماتولوژیکی با معرفی کرم ایکتیان، اولین کرم مرطب کننده جهت جبران اثرات خشکی ناشی از درمان های ضد آکنه اکنون بیش از 60 محصول تخصصی جهت مراقبت از پوست و مو ارائه می کند. برند دوکری توسط شرکت ماهتاب کیش عرضه می شود.
 مواد مؤثره دوکری سلنیوم دی سولفاید میکرونایز شده (ضد قارچ)، ایکتیول (لایه بردار، ضد تحریک و ضد خارش)، کریتول (ترکیبی از ایکتیول و کروتامیتون، ضد خارش، ضد التهاب، لایه بردار ملایم و ضد قارچ)، سالیسیلیک اسید (لایه بردار)، پیروکتون اولامین (ضد قارچ)، کلوامید (لایه بردار فیزیکی)، زینک سولفات (ضد التهاب و تقویت کننده اثر کلوامید)، کرتیول (ضد خارش، ضد التهاب، لایه بردار ملایم و ضد قارچ)، زینک سالیسیلات (ضد التهاب و تنظیم ترشح چربی)، سیکلوپیروکسولامین (ضد قارچ و ضد التهابزینک پریتیون (ضد قارچ)، گوانیدین گلایکولات (لایه بردار)، توکوفرول نیکوتینات (گشادکننده عروق)، بیوتین (ساخت کراتین)، نئوروسین (افزاینده فاکتور رشد عروقی و رگ زایی)، توکوفرول نیکوتینات (گشادکننده مویرگ ها)، بتاگلیسیریتینیک اسید (ضد التهاب)، تتراپپتاید (تقویت فولیکول و تنه مو) کائولین (نوعی رس سفید جهت جذب چربی)، سیلیکا (رطوبت رسان، نرم کننده کف سر و جاذب چربی) Fluid coating polymer محافظت فیزیکی از ساقه موها زینک گلوکونات (تسکین بخش)، گلایکولول (ضد التهاب و ضد خارش) میرتاسین (ضد باکتری، قابض و ضد التهاب)، آلفا بیزابولول (تسکین دهنده و ضد التهاب)، لاکتامید (لایه بردار) نیاسین آمید (جلوگیری از انتقال ملانین ها به سطح پوست)، آسکوربیل گلوکوزاید یا ویتامین C (آنتی اکسیدان و ضد لک)، آزالئیک اسید (آنتی اکسیدان، ضد لک و مهارکننده آنزیم تیروزیناز) کمپلکس وازلین و گلیسیرین پروپیلن آلژینات (ترمیم کننده و محافظ)
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی میس ادن

برند میس ادن از سال 2005 فعالیت خود را در زمینه پوست و مو آغاز کرد. میس ادن به معنای بانوی بهشتی می باشد و این برند در فرانسه ثبت شده است. محصولات میس ادن بر پایه روغن آرگان هستند. میس ادن در ایران توسط شرکت ماهتاب کیش عرضه می شود.
 محصولات شامپو روغن آرگان، نرم کننده روغن آرگان، سرم آبرسان، ماسک مو روغن آرگان (آبکشی شدنی)، ماسک مو روغن آرگان (بدون نیاز به آبکشی)
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی بایواسکرین ارگانیک

بایواسکرین ارگانیک شامل 11 فرآورده مراقبت از پوست است که در همگی آن ها عصاره برگ گیاه جینکو بیلوبا استفاده شده است. بایواسکرین یک برند فرانسوی می باشد.
 این کرم چروک های سطحی پوست صورت را از بین می برد و از چروک شدن پوست پیشگیری می کند. دارای بافتی سبک و لطیف است که فوری جذب می شود و پوستی نرم و محکم به جا می گذارد.
 استفاده از این کرم در طول شب، فرایند طبیعی احیای پوست را تقویت می کند. در نتیجه پس از بیدارشدن از خواب، پوستی نرم، صاف، شاداب و جذاب خواهیم داشت.
 • نرم کننده، حاوی اسیدهای چرب ضروری برای تغذیه و بازسازی پوست. حاوی ویتامین E و آنتی اکسیدان (روغن کنجد)
 • نرم کننده پوست (عصاره گل شاه پسند)
 فاقد چربی، دارای بافتی بسیار پوشاننده و محافظ؛ به خوبی روی پوست پخش شده و در یک چشم به هم زدن جذب می شود و پوستی نرم بر جای می گذارد.
 • مغذی، نرم کننده و آرامش دهنده پوست (آلوئه ورا)
 • نرم کننده پوست (عصاره همامیلیس)
 • مغذی، نرم کننده و آرامش دهنده پوست (آلوئه ورا)
 • مرطوب کننده و نرم کننده پوست (گلیسیرین)
 • نرم کننده و افزایش مقاومت طبیعی پوست حاوی ویتامین های A, D, E (روغن بادام شیرین)
 • مغذی، نرم کننده و آرامش دهنده پوست (آلوئه ورا)
 روش مصرف:‌ دو تا سه بار در هفته، نوک انگشتان را خیس نموده و با این کرم، پوست خیس صورت را ماساژ دهید. سپس آبکشی نمائید. پس از آبکشی، پوستی نرم، درخشان و زیبا خواهید داشت.
 Spring Mask ماسک ماساژ بدن بافت روغنی این ماسک ژل مانند، لغزندگی مناسبی برای یک ماساژ فرح بخش روی پوست ایجاد می کند. استفاده از این محصول پوستهای تیره، خشک و خسته را درخشان، نرم و آرام می نماید. رایحه شیرین مرکبات به آرامش شما کمک می کند
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی بیونیکه

بیونیکه: برندی از کمپانی ایسیم ایتالیا که توسط شرکت بهستان بهداشت وارد می شود. شامل کرم ضد جوش، قلم ضد جوش، کرم پودر فشرده با خاصیت مات کنندگی برای پوست چرب و مستعد آکنه، حاوی اسید آزالیک و اسید لاکتیک، انواع کرم های مرطوب کننده و ضد چروک، حاوی روغن درخت قلم، کرم ضدچروک روز و شب حاوی کمپلکس جوانی SGF، کرم های ضد آفتاب حاوی بتاگلوکان و کارنوزین، کرم ضد لک صورت دارای عصاره طبیعی ریشه جنتیان زرد با مهار آنزیم تیروسیناز مانع از تولید ملانین می شود. حاوی ماده مؤثره متیل جنتیزات، قلم ضد لک قوی حاوی اسیدهای آلفا هیدروکسی و پلی هیدروکسی، پاک کننده دوفاز آرایش چشم، فاز آبی مواد آرایشی و کثیفی را بدون خشک کردن پوست برمی‌دارد. فاز پایه چربی شامل سیلیکون و استرهای نرم که هرگونه باقیمانده مواد آرایشی را برمی دارد. شامپو تقویت کننده و شامپو روزانه، ضد ریزش، حاوی عصاره گیاه بائوباب، محلول ضد ریزش مو حاوی کمپلکس لیپوزومی سوپراکسید دیسموتاز و ویتامین E حاوی زینک یا روی برای کاهش فعالیت پنج آلفا ردوکتاز نوع 1، کپسایسین برای افزایش گردش خون مویرگی، پانتنول که تبدیل به اسید پانتوتنیک می شود و از مواد حیاتی برای رشد و سلامت مو می باشد.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی دلبان

لابراتوار آرایشی بهداشتی دلبان تولیدکننده کرم های گیاهی در ایران. محصولات شامل: کرم ضد چروک، دور چشم، ضد لک، کرم بابونه حاوی گیاه بابونه، دارای کامازولن، با خاصیت ضد التهاب و هیستامینیک: ضد حساسیت و همچنین حاوی ماده آپیژینین با خاصیت ضد اسپاسم قوی، کرم زیتون، کرم ضد آفتاب، کرم گیاهی گل همیشه بهار، کرم جوانه گندم، کرم بادام دلبان حاوی روغن بادام برای پوست های خیلی خشک، کرم نارگیل حاوی روغن نارگیل، نرم کننده پوست دست و صورت
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی ثمین

برند آرایشی بهداشتی شرکت گل افشان آرایش، شامل: کرم ضدچروک کیوتن، شیرپاک کن، وازلین، کرم روشن کننده لایه بردار، کرم ضد آفتاب با SPF60، نرم کننده ها در دو نوع، اوسرین ساده، اوسرین اوره 5 درصد و اوسرین اوره 10 درصد، کرم دور چشم ثمین حاوی کمپلکس MDI، ویتامین E و رتینول، رفع چروک و پف اطراف چشم
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی نلی

نلی محصولات تخصصی زیبایی مو ساخت اسپانیا شامل اسپری احیاکننده براشینگ حرفه ای دوفاز آکوانلی، ماسک تقویت کننده موهای رنگ شده حاوی سیلیکون و پروتئین گندم، ماسک سیب با پکتین بالا، ویتامین و عصاره طبیعی سیب، ژل موی حالت دهنده فوق قوی حاوی عصاره ابریشم دریایی، فیکساتور و فرم دهنده، موس فوم بادوام و 24 ساعته، فرم دهنده موهای فر و مجعد آکوانلی، انواع اسپری مو، نگهدارنده، شامپو مغذی، شامپو نرم کننده تقویتی تمشک، کرم نرم کننده مو، کرم احیاکننده صورت روزانه، کرم دست ضد لک. محصولات نلی توسط شرکت معراج پیشتازان قشم واردات می شوند.
مشاهده مطلب

واژه «نرم» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


English: this is the first step of skin care and cleansing. farmasi skintrends revitalizing cleansing gel for normal skin types removes impurities and make-up residue gently with its sls, sles and soap free formula. it deeply cleans pores and refreshes your skin. with its rich antioxidant content, acai berry, it presents an excellent care for your skin.
ترجمه به فارسی: اولین مرحله از برنامه مراقبت و پاکسازی پوست. ژل پاک کننده و احیا کننده اسکین ترندز فارماسی برای پوست های نرمال، جهت زدودن آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی به صورت ملایم. عاری از سدیم لوریل سولفات، صابون و سدیم لوریل اتر سولفات. منافذ پوست را به شکل عمقی پاکسازی نموده و موجب افزایش طراوت پوست می شود. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند.
English: this is the complementary step of skin care and cleansing. farmasi skintrends revitalizing tonic for normal skin types removes impurities and make-up residues while tightening pores. it refreshes and softens your skin. with its rich antioxidant content, acai berry, it presents an excellent care for your skin. thanks to phyto-biotics technology, it accelerates cell metabolism and gives healthy and bright appearance to your skin.
ترجمه به فارسی: مرحله تکمیلی مراقبت و پاکسازی پوست. تونیک احیا کننده اسکین ترندز فارماسی برای پوست نرمال جهت زدودن آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی. همزمان با سفت کردن منافذ پوست موجب افزایش طراوت و نرمی پوست می شود. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند. با برخورداری از تکنولوژی فیتوبیوتیک، متابولیسم سلول های پوست را تسریع نموده و موجب افزایش شادابی و درخشش پوست می شود.
English: this is the most important and the last step of skin care. after cleaning routine with skintrends cleansing gel and tonic on your face; farmasi skintrends hydrating night cream, developed especially for normal skin types, deeply moisturizes your skin during the night when the process of skin regeneration is at its fastest level. it helps to regenerate the skin cells. thanks to phyto-biotics technology, it accelerates cell metabolism and gives healthy and bright appearance to your skin. with its rich antioxidant content acai berry, protects your skin from free radicals. moreover this antioxidant content revitalizes your skin which may look tired of stress and air pollution.
ترجمه به فارسی: مهمترین و آخرین مرحله برنامه مراقبت از پوست. بعد از پاکسازی پوست با استفاده از ژل و تونیک پاک کننده اسکین ترندز روی پوست صورت استفاده می شود. کرم شب مرطوب کننده اسکین ترندز فارماسی انحصاراً برای پوست های نرمال طراحی شده است. موجب رطوبت رسانی عمیق پوست در طول شب و هنگامی که نوسازی سلول های پوست در سریعترین وضعیت خود قرار دارند، می گردد. به نوسازی سلول های پوست کمک می کند. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند. با برخورداری از تکنولوژی فیتوبیوتیک، متابولیسم سلول های پوست را تسریع نموده و موجب افزایش شادابی و درخشش پوست می شود. به علاوه، موجب شادابی و سرزندگی پوست های خسته که در مواجهه با استرس و آلاینده های محیط بوده می شود.
English: this is the most important and third step of skin care. after cleaning routine with skintrends cleansing gel and tonic on your face; farmasi skintrends hydrating day cream spf 15, developed especially for normal skin types, moisturizes your skin instantly and prepares it for a new day. it provides daily moisture that your skin needs without leaving any oily feeling. thanks to phyto-biotics technology, it accelerates cell metabolism and gives healthy and bright appearance to your skin. with its rich antioxidant content, acai berry, and the feature of spf 15, it protects your skin from free radicals. moreover this antioxidant content revitalizes your skin which may look tired of stress and air pollution.
ترجمه به فارسی: مهمترین و آخرین مرحله برنامه مراقبت از پوست. بعد از پاکسازی پوست با استفاده از ژل و تونیک پاک کننده اسکین ترندز روی پوست صورت استفاده می شود. کرم روز مرطوب کننده با فاکتور حفاظتی 15 پوست را به شکل فوری رطوبت رسانی کرده و برای روز جدید آماده می کند. رطوبت پوست را به صورت روزانه تأمین نموده و احساس چربی به جا نمی گذارد. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند. با برخورداری از تکنولوژی فیتوبیوتیک، متابولیسم سلول های پوست را تسریع نموده و موجب افزایش شادابی و درخشش پوست می شود. به علاوه، موجب شادابی و سرزندگی پوست های خسته که در مواجهه با استرس و آلاینده های محیط بوده می شود.
English: farmasi hair removal cream for normal skin, specially developed in farmasi laboratories, is ideal for a fast, reliable and practial depilating solution. with argan oil and vitamin e contents, it moisturizes the skin while providing a silky touch. with aloe vera extract content, it provides a smooth and vibrant appearance. removes undesired body hair in 3 minutes without irritation.
ترجمه به فارسی: کرم موبر فارماسی برای پوست نرمال، به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی، برای دپیلاسیون سریع، قابل اطمینان و کارآمد پوست طراحی شده است. روغن آرگان و ویتامین E، پوست را رطوبت رسانی نموده و لطافتی همچون ابریشم روی پوست به جا می گذارد. عصاره آلوئه ورا، پوستی نرم و روشن به جا می گذارد. موهای ناخواسته بدن را ظرف 3 دقیقه بدون ایجاد احساس سوزش و خارش از بین می برد.

HYALURONIC ACID: Hyaluronic Acid is a naturally occurring substance found throughout the body. It plays an important role in tissue hydration, lubrication and cellular function. Used as moisturizer, hyaluronic acid results in increased smoothness, softening and decreased wrinkles. It is an excellent hydrator used frequently during post-peel procedures to lubricate and soothe new skin cells. It offers an excellent environment for the growth of new cells and healing. It is extensively used by the cosmetic industry and by dermatologists in anti-aging and moisturizing products as HA is very hydroscopic (absorbs and retains water). Hyaluronic acid can absorb over 1000 times its weight in water. (cellularskinrx.com)
PALMITOYL PENTAPEPTIDE 3: Clinically proven to regenerate the skin's upper layers by stimulating collagen production, thus thickening the epidermis. Palmitoyl Pentapeptide-3 is a synthetic protein that is a fragment of the C-terminal portion of collagen I (the most common type of the nineteen forms of collagen) combined with palmitic acid to make it more lipophillic, to improve its stability and to enhance its affinity towards human skin. One could look at Palmitoyl Pentapeptide-3 as a man-made precursor to collagen I. When this protein is added to cultured human fibroblasts it enhances the synthesis of collagen I, collagen III and fibronectin. In vitro, Palmitoyl Pentapeptide-3 was found to stimulate collagen IV synthesis by 100-327% and to stimulate hyaluronic acidsynthesis by 267%. In vivo Palmitoyl Pentapeptide-3 was found to stimulate collagen synthesis by 30-117%. Image analysis determined the effect Palmitoyl Pentapeptide-3 had on wrinkled skin. The six-month results are listed below, though significant results were seen in two months. Results: Mean wrinkle depth -- Reduced 17% Surface area: deep wrinkles -- Reduced 68% Surface area: moderate wrinkles -- Reduced 51% Mean density of wrinkled area -- Reduced 47% Skin roughness -- Reduced 16% Main wrinkle volume -- Reduced 24%. These results show that Palmitoyl Pentapeptide-3 had a dramatic effect on reducing the quantity and depth of wrinkles. It also improved surface smoothness. (cellularskinrx.com)

ARGANIA SPINOSA — Argan Oil. Nutrient-rich oil, high in essential fatty acids and antioxidant vitamin E. Supports the skin’s collagen and improves softness and elasticity. In hair care products, it rehydrates and smoothes the hair cuticle to help reduce frizzing and add shine. (INCI dictionary)
HUMULUS LUPULUS — Hops. Antimicrobial and sedative, very soothing and toning to the hair and skin. In hair care preparations, it adds body and softness and is helpful in the treatment of dandruff and other scalp conditions. Combined with chamomile, it reduces swelling and relieves itching and irritation. (INCI dictionary)
OPUNTIA FICUS-INDICA — Prickly Pear. Antioxidant and nutri- ent, rich in essential fatty acids, clinically proven to firm and protect skin in 28 days with twice daily use. An emollient and soothing agent, it restores softness and elasticity to dry, mature or sun-damaged skin. An excellent addition to anti-aging products. (INCI dictionary)

English: special formula of farmasi lip balm zero enriched with vitamins a and e balances moisture level of the lips providing them instant hydration and softness. protective layer forming on the lips surface and spf 15 defend from the negative impact of the sun.
ترجمه به فارسی: بالم لب ZERO فارماسی با برخورداری از فرمولی خاص و ترکیبات ارزشمندی چون ویتامین های A و E ، با حفظ رطوبت موجب نرمی لب ها می گردد. لایه محافظی روی سطح لب ها تشکیل داده و با برخورداری از فاکتور ضدآفتاب 15 از لب ها در برابر پرتوهای آفتاب محافظت می کند.
English: farmasi phytokeratine intense repair treatment spray provides easy combing simultaneously and appreciable shine. for extra shine and softness, use it with farmasi hair care liquid crystal hair serum. it does not rinse.
ترجمه به فارسی: اسپری درمانی ترمیم کننده فیتوکراتین فارماسی سهولت شانه خوری و درخشش تارهای مو را افزایش می دهد. برای درخشش و نرمی بیشتر موها، این اسپری را به همراه سرم کریستال مایع مراقبت از موی فارماسی استفاده کنید. آبکشی نکنید.
English: dr. c. tuna vitalizing - revitalizing hair mask, specially formulated with garlic extract and capixyl, helps to increase volume of the hair, promote hair growth and prevent hair loss. it leaves a silky softness to fragile and thining hair. light and non-greasy formula provides a perfect care for weak hair.
ترجمه به فارسی: ماسک طراوت بخش موها، فرموله شده با عصاره سیر و کمپلکس کپیکسیل، تراکم و حجم موها را افزایش می دهد. رشد موها را تقویت نموده و از ریزش مو جلوگیری می کند. موهایی نرم و لطیف همچون ابریشم به جا گذاشته، شکنندگی و نازکی مو را کاهش می دهد. دارای فرمولاسیون سبک و فاقد چربی بوده و از موهای ضعیف شده محافظت کاملی به عمل می آورد.
English: special formula of farmasi ultimate protection lip balm-zero, enriched with vitamins a&e, balances moisture level of the lips while providing them instant hydration and softness. protective layer formes on the lips surface and spf 15 defends from the negative impact of the sun.
ترجمه به فارسی: بالم لب محافظ دارای فرمول اختصاصی فارماسی، غنی از ویتامین های A و E می باشد. میزان رطوبت پوست لب را به حد تعادل رسانده و موجب رطوبت رسانی و نرمی پوست لب ها می شود. لایه محافظ روی سطح لب ها تشکیل داده و با برخورداری از فاکتور حفاظتی 15 از پوست در برابر اثرات مخرب آفتاب محافظت می کند.
English: farmasi naturelle argan soap is a nutritious body product. it is formulated with argan oil, it is not only moisturizes your skin but also performs a nourishing hair care. it presents freshness and softness in regular use.
ترجمه به فارسی: صابون طبیعی آرگان فارماسی یک محصول مغذی برای بدن است. با برخورداری از روغن آرگان، نه تنها موجب رطوبت رسانی به پوست، بلکه موجب تغذیه موها می شود. استفاده منظم و همیشگی از این صابون، موجب طراوت و نرمی پوست می گردد.
English: fruity line exotic shower gel, specially developed in farmasi laboratories enriched with natural apricot, coconut and mango extracts with regenerating, moisturizing and nourishing properties, gently cleanses and refreshes the skin. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch while making you feel regenerated and hydrated.
ترجمه به فارسی: شاور ژل اگزوتیک میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره میوه هایی مثل زردآلو، نارگیل و انبه می باشد. موجب افزایش نشاط، رطوبت رسانی و تغذیه پوست می گردد. پوست را با ملایمت پاکسازی نموده و طراوت می بخشد. فرمولاسیون فوق العاده غنیاین محصول، نرمی و لطافت ابریشم به پوست بخشیده و احساس شادابی و رطوبت را در تمام روز روی پوست به جا می گذارد.
English: fruity line romantic shower gel, specially developed in farmasi laboratories enriched with natural cherry, almond and pomegranate extracts with softening, moisturizing and soothing properties, gently cleanses and refreshes the skin. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch while making you feel regenerated and hydrated.
ترجمه به فارسی: شاور ژل رمانتیک میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی میوه هایی مثل گیلاس، بادام و انار می باشد. نرم کننده و رطوبت رسان بوده، پوست را با ملایمت پاک می کند و طراوت می بخشد. فرمولاسیون فوق العاده غنی، نرمی و لطافت ابریشم را در هنگام لمس روی پوست به جا گذارده و موجب رطوبت رسانی و شادابی پوست می شود.
English: fruity line refreshing shower gel, specially developed in farmasi laboratories enriched with natural strawberry, lemon and melon extracts with revitalizing, regenerating and relaxing properties, gently cleanses and refreshes the skin. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch while making you feel regenerated and hydrated.
ترجمه به فارسی: شاور ژل طراوت بخش میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره میوه های توت فرنگی، لیمو و ملون می باشد. موجب افزایش سرزندگی و آرامش پوست گردیده و با ملایمت پوست را پاکسازی می کند. فرمولاسیون فوق العاده غنی آن، نرمی و لطافت پوست را افزایش داده، پوست را مرطوب و شاداب می نماید.
English: fruity line energizing shower gel, specially developed in farmasi laboratories enriched with natural berries, orchid and vanilla extracts with soothing, nourishing and regenerating properties, gently cleanses and refreshes the skin. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch while making you feel regenerated and hydrated.
ترجمه به فارسی: شاور ژل انرژی بخش میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره طبیعی میوه های توت فرنگی، ارکید و وانیل می باشد. تسکین دهنده، مغذی و شاداب کننده بوده، با ملایمت پوست را پاکسازی کرده و طراوت می بخشد. فرمولاسیون فوق العاده غنی آن، نرمی و لطافت پوست را افزایش داده، پوست را مرطوب و شاداب می نماید.
English: naturelle nourishing olive oil hand & body lotion, enriched with olive oil, helps to improve skin softness and strenghten the skin barrier function. it leaves skin soft and smooth. it also helps to prevent and relieve dry skin when regular use.
ترجمه به فارسی: لوسیون دست و بدن مغذی سرشار از روغن زیتون، عملکرد لایه شاخی پوست را تقویت نموده و پوستی نرم و صاف به جا می گذارد. با استفاده دائمی و مرتب از این محصول، می توان از خشکی پوست جلوگیری نموده و پوست خشک را تسکین داد.
English: naturelle rejuvenating argan oil & caffeine hand and body lotion, specially developed in farmasi laboratories, restores softness, hydration for radiant and protects natural balance. argan oil helps to moisturize and nourish the skin all day long, giving an anti aging effect. caffeine helps to keep the skin fresh and firm, accelerating blood circulation.
ترجمه به فارسی: لوسیون دست و بدن جوان کننده طبیعی حاوی روغن آرگان و کافئین طبیعی به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. موجب حفظ نرمی، رطوبت، درخشش و تعادل طبیعی پوست می شود. روغن آرگان، پوست را در تمام طول روز رطوبت رسانی و تغذیه می کند و خاصیت ضد پیری دارد. کافئین موجب افزایش طراوت و سفتی پوست شده و گردش خون را افزایش می دهد.
English: fruity line energizing hand & body cream, specially developed in farmasi laboratories enriched with natural berries, orchid and vanilla extracts, with soothing, nourishing and regenerating properties, naturally delivers deep and long-lasting hyrdration. vitamin e helps to replenish lost moisture and restore elasticity. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: کرم دست و بدن انرژی بخش میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره های وانیل، ارکید و میوه های توت فرنگی، آرامش بخش، مغذی، شاداب کننده پوسات است و آن را به شکل عمیق و ماندگار رطوبت رسانی می کند. ویتامین E به جبران رطوبت از دست رفته پوست کمک می کند و خاصیت کشسانی پوست را بازیابی می نماید. فرمولاسیون فوق العاده غنی این محصول، نرمی و لطافت پوست تان را تضمین می کند.
English: fruity line exotic hand & body cream, specially developed in farmasi laboratories, enriched with natural apricot, coconut and mango extracts with regenerating, moisturizing and nourishing properties, naturally delivers deep and long-lasting hydration. with vitamin e, it supplies moisture and keeps your skin healthy and youthful looking. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: کرم دست و بدن اگزوتیک میوه ای اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی درصد بالایی از عصاره های انبه، نارگیل و زردآلو می باشد. موجب رطوبت رسانی، تغذیه و شادابی پوست می گردد. پوست را به شکل عمقی و ماندگار رطوبت رسانی می کند. با برخورداری از ویتامین E رطوبت مورد نیاز پوست را تأمین نموده و موجب شادابی و جوانی پوست می شود. با فرمولاسیونی فوق العاده غنی، نرمی و لطافت پوست را تضمین می کند.
English: fruity line romantic hand & body cream, enriched with natural cherry, almond and pomegranate blossom extracts with softening, moisturizing and soothing properties, naturally delivers deep and long-lasting hydration. with vitamin e, it supplies moisture and keeps your skin healthy and youthful looking. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: کرم دست و بدن رمانتیک میوه ای، سرشار از عصاره میوه های گیلاس، بادام و شکوفه انار. نرم کننده، مرطوب کننده و تسکین دهنده پوست می باشد و موجب رطوبت رسانی عمیق و ماندگار پوست می گردد. با برخورداری از ویتامین E، رطوبت مورد نیاز را تأمین نموده و پوست را سالم، شاداب و جوان می نماید. با فرمولاسیونی فوق العاده غنی، نرمی و لطافت پوست را تضمین می کند.
English: fruity line refreshing hand & body cream, enriched with natural strawberry, lemon and melon extracts with revitalizing, regenerating and relaxing properties, naturally delivers deep and long-lasting hydration. with vitamin e, it supplies moisture and keeps your skin healthy and youthful looking. its ultra rich formula ensures softness and and a silky touch.
ترجمه به فارسی: کرم دست و بدن طراوت بخش میوه ای، حاوی درصد بالایی از عصاره های ملون، لیمو و توت فرنگی. انرژی بخش، احیا کننده، آرامش بخش. پوست را به شکل عمقی و ماندگار و به صورت طبیعی رطوبت رسانی می نماید. با برخورداری از ویتامین E، رطوبت پوست را تأمین نموده و موجب شادابی و جوانی پوست می شود. فرمولاسیون فوق العاده غنی، نرمی و لطافت ابریشمی را روی پوست به جا می گذارد.
English: fruity line romantic liquid hand soap, specially developed in farmasi laboratories, enriched with natural cherry, almond and pomegranate blossom extracts, gently cleanses the hands without drying the skin. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: صابون دست رمانتیک میوه ای مایع به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی درصد بالایی از میوه های طبیعی گیلاس، بادام و شکوفه انار می باشد. با ملایمت و بدون ایجاد احساس خشکی، پوست دست را پاکسازی می کند. با فرمولاسیون فوق العاده غنی، نرمی و لطافت پوست را حفظ می کند.
English: fruity line refreshing liquid hand soap, specially developed in farmasi laboratories enriched with natural strawberry, lemon and melon extracts, gently cleanses the hands without drying the skin. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: صابون دست طراوت بخش میوه ای مایع، به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره میوه های طبیعی توت فرنگی، لیمو و ملون می باشد. پوست دست را بدون ایجاد احساس خشکی پاک می کند. فرمولاسیون فوق العاده غنی داشته، طراوت و لطافت ابریشم را روی پوست به جای می گذارد.
English: fruity line exotic liquid hand soap, specially developed in farmasi laboratories enriched with natural apricot, coconut and mango extracts, gently cleanses the hands without drying the skin. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: صابون دست اگزوتیک میوه ای مایع ، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی درصد بالایی از عصاره میوه های انبه، نارگیل و زردآلو می باشد. با ملایمت و بدون ایجاد احساس خشکی، دست ها را تمیز می کند. با بهره گیری از فرمولاسیون فوق العاده غنی، نرمی و لطافت پوست را تضمین می کند.
English: fruity line energizing liquid hand soap, specially developed in farmasi laboratories enriched with natural berries, orchid and vanilla extracts, gently cleanses the hands without drying the skin. its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: صابون دست انرژی بخش میوه ای مایع ، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی درصد بالایی از عصاره میوه های وانیل، ارکید و توت فرنگی می باشد. با ملایمت و بدون ایجاد احساس خشکی، پوست دست را تمیز می کند. فرمولاسیون غنی، نرمی و لطافت پوست را تضمین می کند.
English: mr wipes concentrated fabric softener - perfume dreams penetrates deeply into the tissue of your clothes, provides softness and makes ironing easier. thanks to its special formula, the quality and colors of your laundry last longer. with its fresh, long lasting and special perfume, it makes you feel as if your laundry is freshly washed.
ترجمه به فارسی: نرم کننده پارچه تغلیظ شده معطر Mr. Wipes به شکل عمقی به بافت پوست نفوذ نموده و موجب نرمی و سهولت اتو کشیدن لباس می شود. فرمولاسیون ویژه، کیفیت و رنگ لباس را برای مدتها حفظ می کند. رایحه خاص، ماندگار و طراوت بخش آن، طراوت پارچه تازه شسته را به لباس های شما می دهد.
English: mr wipes concentrated fabric softener - soft touch penetrates deeply into the tissue of your clothes, provides softness and makes ironing easier. thanks to its special formula, the quality and colors of your laundry last longer. with its fresh, long lasting and special perfume, it makes you feel as if your laundry is freshly washed.
ترجمه به فارسی: نرم کننده پارچه تغلیظ شده سافت تاچ Mr. Wipes به شکل عمقی به بافت پارچه نفوذ می کند. پارچه را نرم نموده و اتو کشیدن آن را آسانتر می نماید. با برخورداری از فرمولاسیون ویژه، کیفیت و رنگ لباس ها برای مدت ها حفظ می شود. رایحه خاص، ماندگار و طراوت بخش آن، طراوت پارچه تازه شسته را به لباس های شما می دهد.
English: a moisture rich cream based face mask formulated to hydrate dry and dehydrated skin conditions whilst soothing and restoring softness and suppleness to the skin.
ترجمه به فارسی: ماسک صورت کرمی، سرشار از رطوبت برای آبرسانی به پوست خشک و دهیدراته، تسکین دهنده، نرم کننده و سفت کننده پوست

FRUIT ACIDS — A group of acids naturally occurring in fruits and herbs, used in cosmetics for thousands of years to clear and smooth the complexion. They work by loosening the “glue” that holds the outer layer of cells to the surface of your skin, there- by encouraging exfoliation and more rapid turnover of skin cells. The patented trade name for fruit acids is Alpha-hydroxy acids, which are synthetically derived in most commercial formulations. (Alpha-hydroxy acids are now common ingredients in cosmetics, but were originally used as solvents in cleaning compounds and for tanning leather.) Some natural sources for fruit acids include bilberr y herb, black currant, grapefruit, tomato, wine and grapes (glycolic, malic, pyruvic, benzylic, citric, tar taric and lactic acids). (INCI dictionary)
GLYCOLIC ACID: Alpha Hydroxy Acids are a group of naturally occurring acids which are derived from certain plants and fruits. The most commonly used form of AHA is Glycolic Acid, which comes from sugar cane. Glycolic Acid dissolves the “glue” that holds dead skin cells together in the epidermis. Once loosened up, these dead skin cells can be easily dissolved or exfoliated to reveal new skin underneath. Glycolic acid reduces and prevents fine lines, lightens hyperpigmentation, and unclogs pores. (cellularskinrx.com)
LACTIC ACID: Lactic Acid is derived from milk sugar. Lactic Acid belongs to the family of alpha hydroxy acids. It is less irritating to the skin than the fruit- and sugar cane-derived AHAs. Lactic Acid dissolves the “glue” that holds dead skin cells together in the epidermis. Once loosened up, these dead skin cells can be easily dissolved or exfoliated to reveal new skin underneath. (cellularskinrx.com)
Note: A perfume term that basically means ingredient. Sometimes a note refers to actual discrete ingredients such as rose and orange blossom. Other times, it’s loosely used where “accord” would be more accurate, especially when perfume copywriters get extravagant and include notes such as “angel skin” in the list of ingredients. (intothegloss.com)

English: Ultra light formula provides multi rich benefits to the skin: Helps to cover up skin imperfections without clogging pores. Macadamia oil moisturizes the skin all day long. Vitamin B3 gives the skin a natural glow. Oat extract helps to nourish and repair the skin. SPF 15 helps to protect skin against the harmful eŠffect of the sun. Silk protein helps to soften and equalize the skin tone. Collagen and Argan Oil help to reduce fine lines and wrinkles and also prevent aging.
ترجمه به فارسی: بافتی بسیار سبک و ملایم داشته و فواید متعددی برای پوست دارد: بدون بستن منافذ پوست، عیوب چهره را پنهان می کند. روغن ماکادمیا، پوست را در تمام طول روز مرطوب نگاه می دارد. ویتامین B3 به پوست، درخشش طبیعی می بخشد. عصاره جو دوسر، پوست را تغذیه و ترمیم می کند. فاکتور ضدآفتاب 15 از پوست در برابر اثرات مضر خورشید محافظت می کند. پروتئین ابریشم، پوست را نرم و یکدست می نماید. کلاژن و روغن آرگان به کاهش خطوط ریز و چروک های پوستی کمک نموده و از پیر شدن پوست ممانعت به عمل می آورد.
English: Ultra light formula provides multi rich benefits to the skin: Helps to cover up skin imperfections perfectly without clogging pores. Macadamia oil moisturizes the skin all day long. Multimineral complex helps to make skin more resistant. Vitamin B3 and Vitamin C have color correction and brightening eŠffect on the skin. Oat extract helps to nourish and repair the skin. SPF 25 helps to protect skin against the harmful eŠffect of the sun. Silk protein helps to soften and equalize the skin tone. Collagen and Argan Oil help to reduce the lines and wrinkles and also prevent aging.
ترجمه به فارسی: بافتی بسیار سبک و ملایم داشته و مزایای متعددی برای پوست به ارمغان می آورد: بدون مسدود کردن منافذ پوستی موجب پنهان کردن عیوب چهره می شود. روغن ماکادمیا، پوست را در طول روز مرطوب نگاه می دارد. کمپلکس حاوی چند ماده معدنی مقاومت پوست را افزایش می دهد. ویتامین B3 و ویتامین C موجب اصلاح رنگ و افزایش درخشش پوست می شوند. عصاره جو دوسر به تغذیه و ترمیم پوست کمک می کند. فاکتور ضدآفتاب 25 از پوست در برابر اثرات مخرب آفتاب محافظت می کند. پروتئین ابریشم، پوست را نرم و یکدست می کند. کلاژن و روغن آرگان خطوط و چروک های پوست را کاهش داده و از پیری پوست ممانعت به عمل می آورند.
English: BB All-in One compact powder is a light and soft powder which gives the skin soft look by naturally covering imperfections. Apply over a BB cream for buildable coverage or alone for a matte finish. Apply using the sponge in smooth, even strokes.
ترجمه به فارسی: پودر فشرده همه کاره BB یک پودر نرم و سبک است که به پوست، نرمی بخشیده و پوشش طبیعی به عیوب و لکه های صورت می دهد. این پودر را می توانید روی یک BB کرم (بلمیش بالم) استفاده کنید تا اثر پوششی آن بیشتر شود. همچنین می توانید به تنهایی استفاده کنید تا ظاهری مات و جذاب به چهره ببخشید. با کمک اسفنج و با حرکات نرم و یکنواخت استفاده شود.
English: Velvet Automatic Eyepencils provide extremelly soft, cashmere like application with its creamy formula. With its waterproof structure and high pigments it won’t run, smudge, and will stay all day. The best ever for ‚flawless make–up.
ترجمه به فارسی: مداد چشم اتوماتیک مخملی، فوق العاده نرم با بافتی مشابه ترمه و فرمولاسیون کرم، دارای ساختار ضد آب که از جاری شدن رنگ ها جلوگیری نموده و مانع از لک شدن پوست در تمام طول روز می شود. بهترین گزینه برای دستیابی به آرایش بی عیب و نقص
English: With its new formulation, soft and silky texture, the pencil contours your eyes perfectly.
ترجمه به فارسی: با فرمولاسیون جدید و به لطف برخورداری از بافتی نرم و ابریشمین، با استفاده از این مداد می توانید خط زیبایی اطراف چشم ها کشیده و زیبایی نگاهتان را دوچندان کنید.
English: Velvet Cream Eyeshadow has a unique creamy texture and high pigmented formula. The silky and soft texture goes on easily for even bold eye make-up. It provides maximum coverage and true color that stays on for all day long. Highly blendable and crease-proof formula is easy to blend and applied evenly.
ترجمه به فارسی: سایه چشم کرمی مخملی دارای بافت کرمی و فرمولاسیون حاوی رنگدانه های قوی. با برخورداری از بافت ابریشمی و نرم به راحتی روی پوست اطراف چشم ها حرکت نموده و آرایش چشم ها را متمایز و برجسته می کند. قدرت پوشش بالایی داشته و رنگ واقعی آن در طول روز باقی می ماند. قابلیت آمیزش بالایی داشته، در اثر شکن های پوستی تغییر شکل پیدا نمی کند و به شکل یکنواخت روی پوست پخش می شود.
English: With its new soft formula conceals imperfections and provides full coverage.
ترجمه به فارسی: فرمولاسیون نرم و جدید این محصول، عیوب پوستی را پنهان نموده و پوششی کامل روی پوست ایجاد می کند.
English: A highly moisturizing liquid foundation keeps your skin hydrated all day and provides excellent coverage with natural, satin, radiant finish. It softens skin texture and gives your skin smooth and flŒawless complexion.
ترجمه به فارسی: کرم پودر مایع با قدرت مرطوب کنندگی بالا، پوست شما را در تمام مدت روز مرطوب نگاه داشته و پوششی کامل و عالی ایجاد نموده و اثری طبیعی و درخشان دارد. بافت پوست را نرم نموده و موجب یکنواختی و بی عیبی ظاهر چهره می شود.
English: Natural minerals containing in the foundation carry light-reŒflecting and brightening properties. Light formula fills even fine lines, optically smoothing the skin together with giving it a smooth and silky look.
ترجمه به فارسی: مواد معدنی موجود در این کرم پودر، دارای خاصیت انعکاس نور بوده و موجب درخشش پوست می شود. با برخورداری از فرمولاسیون سبک چروک های ریز پوستی را پر نموده، پوست را صاف، نرم و ابریشمی می نماید.
English: With its soft texture outlines and lips with professional precision. Offers a moisturizing and nourishing care. Long-lasting lip pencil helps to keep the color inside the lip.
ترجمه به فارسی: با بافتی نرم و ملایم، نقشی دقیق و حرفه ای اطراف لب ها ایجاد می کند. مرطوب کننده و مغذی بوده و تاثیرش ماندگار است. این ماندگاری، موجب حفظ و تثبیت رنگ مداد در محدوده لب ها می گردد.
English: Intensive pigments of this lipstick provide easy application in one stroke. Creamy texture softens and macadamia oil containing in the formula nourishes the lips.
ترجمه به فارسی: رنگدانه های قوی به کار رفته در این رژ لب، استفاده از آن را آسان نموده و تنها با یک حرکت، دستیابی به لبهایی زیبا را امکان پذیر می سازد. بافت کرمی این رژ، لب ها را نرم نموده و روغن ماکادمیا مواد غذایی مورد نیاز پوست لب ها را فراهم می کند.
English: Lasting formula provides long wearing of your favorite lipstick color. Soft texture allows easy application. Natural oils containing in the formula deeply moisten the lips.
ترجمه به فارسی: فرمول این رژ لب به گونه ای طراحی شده که رنگ دلخواهتان را در زمان طولانی تری روی لب ها باقی بماند. این رژ لب، بافتی نرم داشته و استفاده از آن بسیار آسان است. روغن های طبیعی موجود در فرمولاسیون این محصول، لب ها را به شکل عمقی رطوبت رسانی می کند.
English: With its moisturizing feature, the Zen Lipstick makes your lips extremely luscious. Long lasting formula provides wearing your lipstick for hours. Its soft texture allows easy application.
ترجمه به فارسی: رژ لب های ZEN رطوبت رسان بوده و جذابیت خیره کننده ای به لب ها می بخشند. فرمولاسیون این رژ لب پایدار وماندگار است و تاثیر آن ساعت ها روی لب باقی می ماند. نرمی و لطافت بافت این رژ لب استفاده از آن را بسیار آسان نموده است.
English: Easily applicable soft formula provides silky matte look to your lips. Due to its special active compounds the lipstick moistens and it protects sensitive lips.
ترجمه به فارسی: نرمی بافت این رژ لب، استفاده از آن را آسان نموده و ظاهری ابریشمی و مات به لب ها می دهد. مواد فعال و خاص موجود در آن، باعث رطوبت رسانی و محافظت از لب های حساس می گردد.
English: BB lipstick with its advanced Formula restores and repairs the lips. Furthermore, it moistruzes, comforts and provides a natural apperance with its special colorant technology. Generates a barrier in order to protect against bad eŠffect of the sunray. Revitalizes Protects Repair Softens
ترجمه به فارسی: رژ لب BB فرمولاسیون پیشرفته ای داشته و قادر به بازسازی و ترمیم بافت لب ها می باشند. مرطوب کنندگی، احساس راحتی و ایجاد ظاهری طبیعی، ویژگی هایی هستند که با به کارگیری تکنولوژی خاص رنگ دهی در این رژ لب محقق شده اند. رژ لب های BB با تشکیل لایه محافظ پوششی، از پوست لب ها در برابر اثرات مضر آفتاب محافظت کند. بازسازی، محافظت، ترمیم و نرمی بافت لب از ویژگی های این رژ لب می باشند.
English: Gives the matte effect you need without drying your lips. Feel the comfort of soft and matte lips and protect them with its rich and anti-aging content. SPF will also provide extra protection against UV rays.
ترجمه به فارسی: بدون ایجاد اثر خشکی، ظاهری مات به لب ها می بخشد. احساس راحتی و نرمی روی لب ها به جا گذاشته و با برخورداری از ترکیبات ضد پیری از لب ها محافظت می کند. فیلترهای فرابنفش از لب ها در برابر پرتوهای UV آفتاب محافظت می کند.
English: Special formula of Farmasi Lip Balm Zero enriched with vitamins A and E balances moisture level of the lips providing them instant hydration and softness. Protective layer forming on the lips surface and SPF 15 defend from the negative impact of the sun.
ترجمه به فارسی: بالم لب ZERO فارماسی با برخورداری از فرمولی خاص و ترکیبات ارزشمندی چون ویتامین های A و E ، با حفظ رطوبت موجب نرمی لب ها می گردد. لایه محافظی روی سطح لب ها تشکیل داده و با برخورداری از فاکتور ضدآفتاب 15 از لب ها در برابر پرتوهای آفتاب محافظت می کند.
English: A pressed powder helps, with a special silky formula and an ultra-fine texture, helps the skin to feel comfortable and look flŒawless.
ترجمه به فارسی: پودر فشرده دارای فرمولاسیون ابریشمی و بافت فوق العاده ملایم و نرم، موجب افزایش حس راحتی و ظاهر بی عیب و نقص چهره می گردد.
English: The Zen Powder gives your skin a soft look by naturally covering imperfections. Apply over a foundation to set your make up.
ترجمه به فارسی: پودر ZEN به پوست، ظاهری نرم بخشیده و عیوب چهره را به شکل طبیعی پنهان می کند. روی کرم پودر استفاده کنید تا آرایش صورتتان تثبیت شود.
English: Farmasi Pure Herbal Dry & Damaged & Colored Hair Shampoo, moisture rich formula enriched with Purple Orchid, Wheat Germ Protein and Provitamin B5 leaves dry and damaged hair shiny, moistened and it also helps to control frizzes. Purple Orchid extract balances mouisture, gives shine to hair and conditions it. Wheat Germ protein nourishes and revitalizes the hair. Provitamin B5 penetrates into the hair and causes long lasting moisture. Horse chesnut and Pomegranate extract protect hair from daily damages and gives a glossy look to colored hair. It also helps to repair damaged hair.
ترجمه به فارسی: شامپو گیاهی هربال پیور فارماسی برای موهای رنگ شده، خشک و آسیب دیده. حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده، ارکید بنفش، پروتئین جوانه گندم، پرو ویتامین B5 که موجب افزایش درخشش و رطوبت موی خشک و آسیب دیده گردیده و به کنترل وز مو کمک می کند. عصاره ارکید بنفش تعادل رطوبت مو را برقرار ساخته، به مو درخشش بخشیده و موجب نرمی آن می شود. پروتئین جوانه گندم، به تغذیه و ترمیم مو کمک می کند. پرو ویتامین B5 به داخل مو نفوذ نموده و موجب افزایش ماندگار رطوبت مو می شود. عصاره های شاه بلوط هندی و انار از مو در برابر آسیب های روزانه محافظت نموده و به موهای رنگ شده درخشش می بخشد. همچنین موجب ترمیم موی آسیب دیده می گردد.
English: Farmasi Naturelle Nourishing Olive Oil Shampoo, formulated for dry and damaged hair, this mild and rich formula instantly moisturizes and fortifies hair as it gently cleanses. It makes hair manageable and supple. While a protein complex of soy, wheat and corn proteins work to strenghten and condition hair, olive oil makes hair much softer and gives it some shine.
ترجمه به فارسی: شامپو مغذی فارماسی حاوی روغن زیتون برای موهای خشک و آسیب دیده. با برخورداری از فرمولاسیون ملایم و غنی از ترکیبات ارزشمند، موجب رطوبت رسانی سریع و افزایش استحکام موها گردیده و موها را به ملایمت پاک می کند. قابلیت شکل پذیری و استحکام موها افزایش می دهد. کمپلکس پروتئین سویا، گندم و ذرت موجب تقویت و نرمی موها می شود. روغن زیتون موجب نرمی موها گردیده و درخشش آن را افزایش می دهد.
English: Farmasi Hair Care Liquid Crystal Hair Serum, specially developed for hard-to-manage hairs and damaged hairs, instantly smoothes frizzly hair and makes hair easily tie up. Enriched with Argan Oil formula, quickly penetrates into hair while providing deeply nourisment. Jojoba Oil works well on the scalp and prevents its overdrying. It makes your hair look and feel healthier, silkier, and shiny.
ترجمه به فارسی: سرم کریستال مایع مراقبت از موی فارماسی اختصاصاً برای موهایی که شکل دادن به آن ها سخت بوده و آسیب دیده، طراحی شده است. این سرم مو وز موها را به سرعت صاف نموده و موجب تثبیت آسان مو می گردد. فرمولاسیون این محصول سرشار از روغن آرگان بوده و به سرعت به داخل مو نفوذ می کند و باعث رطوبت رسانی عمقی مو می گردد. روغن جوجوبا از خشکی بیش از حد پوست سر جلوگیری می کند. شادابی، درخشش و نرمی مو را افزایش می دهد.
English: Farmasi Naturelle Argan Oil & Caff‰eine Shampoo, specially developed in Farmasi Laboratories, formulated for damaged and dyed hair, with its Argan Oil content revitalizes dead hair follicles and gives shine to dull hair. Caff‰eine Extract stimulates hair follicles, encourages hair growth. Its special formula enriched with protein complex, makes hair much softer, healthier and shiny.
ترجمه به فارسی: شامپو کافئین و روغن آرگان نتورل فارماسی به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی برای موهای آسیب دیده و خشک طراحی شده است. حاوی روغن آرگان برای تجدید حیات فولیکول های مرده مو و افزایش درخشش موهای کدر شده می باشد. عصاره کافئین، فولیکول های مو را تحریک نموده و رشد موها را افزایش می دهد. فرمولاسیون اختصاصی این محصول که با کمپلکس پروتئین فرمول بندی شده، موجب افزایش نرمی، شادابی و نرمی مو می گردد.
English: Farmasi Naturelle Nourishing Olive Oil Hair Conditioner, specially developed in Farmasi Laboratories, is for dry and damaged hairs that moisturizes and nourishes dry and damaged hairs, and also prevents electrification. It provides easy brushing and natural shine, adds volume and makes hair healthier with olive oil extract owing to the ability of softening. With Vitamin E and natural active compounds, this hair conditioner strengthens hair by nourishing hairs.
ترجمه به فارسی: کاندیشنر موی نتورل فارماسی، مغذی حاوی روغن زیتون که به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده، مناسب موهای خشک و آسیب دیده بوده و موجب رطوبت رسانی و تغذیه موی آسیب دیده و خشک می شود. الکتریسیته ساکن را از موها زدوده و شانه خوری مو را آسان نموده و درخشش و حجم موها را افزایش می دهد. عصاره روغن زیتون موجب شادابی موها شده و نرم کننده بسیار خوبی است. با برخورداری از ویتامین E و ترکیبات طبیعی فعال باعث تغذیه و تقویت مو می شود.
English: Farmasi Phytokeratine Intense Repair Treatment Spray provides easy combing simultaneously and appreciable shine. For extra shine and softness, use it with Farmasi Hair Care Liquid Crystal Hair Serum. It does not rinse.
ترجمه به فارسی: اسپری درمانی ترمیم کننده فیتوکراتین فارماسی سهولت شانه خوری و درخشش تارهای مو را افزایش می دهد. برای درخشش و نرمی بیشتر موها، این اسپری را به همراه سرم کریستال مایع مراقبت از موی فارماسی استفاده کنید. آبکشی نکنید.
English: Farmasi Botanics Rejuvenate Shampoo, for dry and damaged hair, enriched with ginseng extract, gently cleanses and provides total care to your hair. Thanks to ginseng extract, shampoo rebuilds damaged hair structure while weightlessly replenishing moisture. It leaves hair silky soft and natural shine.
ترجمه به فارسی: شامپوی گیاهی جوان کننده موی فارماسی برای موهای خشک و آسیب دیده، غنی از عصاره جینسنگ، به ملایمت موها را پاکسازی نموده و از مو مراقبت کامل به عمل می آورد. این شامپو با برخورداری از عصاره جینسنگ، ساختار موی آسیب دیده را ترمیم نموده و رطوبت از دست رفته موها را بازیابی می کند. به موها نرمی و لطافتی همچون ابریشم و درخشش طبیعی می بخشد.
English: Farmasi Pure Herbal Intensive Hydrating Hair Mask for all hair types, owing to Pro-vitamin B5, Arnica Montana and Rosemary extracts, nourishes and restores hairs. Extract of Arnica Montana strenghtens the hair's follicles. Aloe Vera gives strenght and shine to the hair, accelerates their growth. Pro-vitamin B5 promotes regeneration, nourishes and moisturizes sculp. Unique formula straightens and smoothes the hair while making easy combing.
ترجمه به فارسی: ماسک موی مرطوب کننده قوی گیاهی پیور هربال فارماسی برای همه انواع مو با برخورداری از پرو ویتامین B5، عصاره های آرنیکا مونتانا و رزماری موجب تغذیه و بازسازی مو می شود. عصاره آرنیکا مونتانا، فولیکول مو را تقویت می کند. آلوورا موجب افزایش درخشش و استحکام موها شده و رشد موها را تسریع می کند. پروویتامین B5 پوست سر را رطوبت رسانی، تغذیه و بازسازی می کند. فرمولاسیون منحصر به فرد موجب صافی و نرمی موها گردیده و شانه خوری مو را آسان می کند.
English: Because of 12 natural extracts containing in the formula, Farmasi Pure Herbal Intensive Repairing Hair Conditioner, intensely nourishes and provides comprehensive care to the damaged and colored hair. Wheats, oats, almond oil, linseed and ginseng extracts nourish the hair and restore their structure. Velvet flower, black cumin, aloe vera, chamomile, lavender and cotton extracts strenghten and help you to get silky hair every day. The hibiscus extract prevents formation of dandruff. Regular usage of the mask gives a healthy look and natural shine to the hair. Emollient compounds of the mask don't weight the hair and make an easy combing.
ترجمه به فارسی: کاندیشنر ترمیم کننده قوی پیور هربال فارماسی با برخورداری از 12 عصاره گیاهی، موجب تغذیه عمقی و مراقبت از موی آسیب دیده و رنگ شده می گردد. عصاره های گندم، جو دوسر، روغن بادام، عصاره های بذر کتان و جینسنگ موها را تغذیه نموده و ساختار مو را بازسازی می کنند. گل مخملی، رازیانه، آلوورا، بابونه، لاوندر و کتان موها را تقویت نموده و موجب نرمی مو به صورت روزانه می شوند. عصاره چای ترش از تشکیل شوره سر جلوگیری می کند. استفاده دائمی از این ماسک، موجب شادابی موها شده و درخشش طبیعی به مو می بخشد. ترکیبات نرم کننده این ماسک مو موجب افزایش وزن تارهای مو نمی شود و شانه خوری موها را آسان می نماید.
English: Paprika & Chili Balsam is enriched with red pepper, chili pepper, ginger, nettle, menthol and essential oils. Red Pepper and Chili Pepper extracts, skin conditioning agents, are effective to improve the health of the skin, heat the skin and stimulate blood circulation. Ginger extract promotes collagen production and improvement of skin structure. Nettle extract helps to soothe the skin. Due its menthol content, massage gel gives a refreshing feeling to your skin.
ترجمه به فارسی: بالزام چیلی و فلفل حاوی ترکیبات ارزشمندی مثل فلفل قرمز، فلفل چیلی، زنجبیل، گزنه، منتول و اسانس های روغنی می باشد. فلفل قرمز و فلفل چیلی نرم کننده پوست بوده و شادابی پوست را افزایش می دهد. حرارت ناشی از تحریک پوست، موجب افزایش گردش خون مویرگی می شود. عصاره زنجبیل تولید کلاژن را افزایش داده و ساختار پوست را بهبود می بخشد. عصاره گزنه پوست را تسکین می دهد. این ژل ماساژ با برخورداری از منتول، احساس خنکی و طراوت را در هنگام ماساژ به پوست شما اعطا می کند.
English: Paprika & Chili Double Effect Balsam, enriched with red pepper, chili pepper, ginger, nettle, menthol and essential oils, soothes your body and soul comfortably after a long stressful day. Red Pepper and Chili Pepper extracts, skin conditioning agents, are effective to improve the health of the skin, heat the skin and stimulate blood circulation. Ginger extract promotes collagen production and improvement of skin structure. Nettle extract helps to soothe the skin. Due its menthol content, massage gel gives a refreshing feeling to your skin.
ترجمه به فارسی: بالزام چیلی و فلفل با برخورداری از ترکیبات ارزشمندی چون فلفل قرمز، فلفل چیلی، زنجبیل، گزنه، منتول و اسانس های روغنی بدن را تسکین بخشیده و موجب شادابی روح و روان بعد از یک روز کاری پرتنش می شود. فلفل قرمز و فلفل چیلی نرم کننده پوست بوده و موجب افزایش شادابی پوست می شود. حرارت ناشی از تحریک پوست، گردش خون مویرگی را افزایش می دهد. عصاره زنجبیل تولید کلاژن را افزایش داده و ساختار پوست را بهبود می بخشد. عصاره گزنه پوست را تسکین می دهد. این ژل ماساژ با برخورداری از منتول، احساس طراوت به پوست شما در هنگام ماساژ می دهد.
English: Slimming & Firming Scrub, enriched with caffeine and carnitine, provides to remove skin dead cells and helps to enhance blood circulation. By doing massage, it provides easier and more effective penetration of Carnitine and Caffeine into the skin. These active compounds participate in reduction of localized fat processes and increase skin elasticity. Natural oils containing in the formula impart skin smooth and silky appearance.
ترجمه به فارسی: اسکراب سفت کننده و لاغری، غنی از کافئین و کارنیتین، سلول های مرده سطح پوست را زدوده و به افزایش گردش خون مویرگی کمک می کند. در اثر ماساژ، نفوذ ترکیبات مؤثر مثل کارنیتین و کافئین به داخل پوست افزایش می یابد. این ترکیبات فعال در فرآیند کاهش چربی های موضعی شرکت نموده و موجب افزایش خاصیت ارتجاعی پوست می شوند. روغن های طبیعی موجود در فرمولاسیون، پوست را نرم نموده و لطافت ابریشم به جا می گذارند.
English: Foot Defense Nutri-Repair Dry Foot Cream, with jojoba oil and sweet almond, is a rich and nourishing dry skin relief cream that helps to prevent and protect dry and flˆaky skin. It helps to provide long lasting moisture daily and soften, soothe the dry and rough feet.
ترجمه به فارسی: کرم ترمیم کننده و محافظ پا، حاوی روغن جوجوبا و روغن بادام شیرین، یک کرم غلیظ و مغذی برای پوست خشک بوده و از خشکی و پوسته شدن پوست جلوگیری می کند. این کرم، رطوبت ماندگار روی پوست به جا گذاشته و استفاده روزانه از آن موجب نرمی و تسکین پوست خشک و زبر پاها می شود.
English: A highly concentrated, gentle and relaxing hand and food salt makes the skin smoother and brighter while providing its natural glow. It is perfect to clean and improve the skin with regenerating effect.
ترجمه به فارسی: نمک آرامش بخش و لایه بردار دست و پا برای افزایش نرمی و درخشش پوست و ایجاد درخشش طبیعی روی پوست، محصولی ارزشمند برای پاکسازی و افزایش طراوت پوست
English: Dr. C. Tuna Vitalizing - Revitalizing Hair Mask, specially formulated with garlic extract and capixyl, helps to increase volume of the hair, promote hair growth and prevent hair loss. It leaves a silky softness to fragile and thining hair. Light and non-greasy formula provides a perfect care for weak hair.
ترجمه به فارسی: ماسک طراوت بخش موها، فرموله شده با عصاره سیر و کمپلکس کپیکسیل، تراکم و حجم موها را افزایش می دهد. رشد موها را تقویت نموده و از ریزش مو جلوگیری می کند. موهایی نرم و لطیف همچون ابریشم به جا گذاشته، شکنندگی و نازکی مو را کاهش می دهد. دارای فرمولاسیون سبک و فاقد چربی بوده و از موهای ضعیف شده محافظت کاملی به عمل می آورد.
English: Facial Whitening Soap, for clear fair skin, containing natural herbal extracts, provides your skin whiter, younger and smoother look while assisting in blemish decreasing. This soap promotes your skin silky touch and radiance look by cleaning, toning and removing skin dead cells.
ترجمه به فارسی: صابون سفیدکننده صورت برای دستیابی به پوستی شفاف، حاوی عصاره های طبیعی گیاهی، موجب افزایش سفیدی، جوانی و نرمی پوست شده و لکه های پوست را کاهش می دهد. این صابون، لطافت ابریشم را روی پوست به جا گذاشته و موجب افزایش درخشش، پاکیزگی، قوام و زدودن سلول های مرده پوست می شود.
English: The miracle of nature gathers in Dr. C. Tuna Mineral Water Spray! Glycerine, with its hydrating property, presents you a perfect soothening and softening effect with healthy and youthful appearance. The unique combination of Ca, Mg, Zn, Cu and Vitamin B5 offers a precise skin balance. The spray is ideal for daily use at any time of the day.
ترجمه به فارسی: معجزه طبیعت در اسپری آب معدنی دکتر تونا نهفته است. گلیسیرین با برخورداری از ویژگی مرطوب کنندگی، موجب تسکین و نرمی پوست گردیده و ظاهری شاداب و جوان به شما اعطا می کند. ترکیب بی نظیر کلسیم، منیزیم، روی، مس و ویتامین B5 موجب حفظ تعادل ظریف پوست می شود. این اسپری برای استفاده روزانه در همه مواقع روز بسیار ایده آل است.
English: Skin Care Facial Cleanser Regenerating Milk for Normal & Combination Skin, specially developed in Farmasi Laboratories, enriched with Cucumber and Aloe Vera extract, gently removes impurities and make-up residue with its moisture-rich formulation. This light cleansing milk hydrates and softens skin without leaving and oily sensation.
ترجمه به فارسی: شیر پاک کننده و ترمیم کننده پوست صورت مناسب پوست نرمال و ترکیبی به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های خیار و آلوئه ورا بوده و با ملایمت آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را پاک می کند. فرمولاسیون این محصول غنی از مواد مرطوب کننده می باشد این شیر پاک کن ملایم، پوستی نرم و مرطوب به جای گذارده و احساس چرب بودن روی پوست باقی نمی گذارد.
English: Skin Care Facial Cleanser Mattifying Milk for Oily Skin, specially developed in Farmasi Laboratories, enriched with Lemon and Aloe Vera extracts, gently removes impurities and make-up residue with its moisture-rich formulation. This light cleansing milk hydrates and softens skin without leaving an oily sensation.
ترجمه به فارسی: شیر پاک کننده و مات کننده پوست صورت برای پوست چرب به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های لیمو و آلوئه ورا بوده و با ملایمت آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را پاک میک کند. حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده است. این شیر پاک کن ملایم، موجب نرمی و رطوبت رسانی پوست گردیده و احساس چربی به جا نمی گذارد.
English: Skin Care Facial Cleanser Soothing Milk for Dry & Sensitive Skin, specially developed in Farmasi Laboratories, enriched with Rose and Aloe Vera extract, gently removes impurities and make-up residue with its moisture-rich formulation. This light cleansing milk hydrates and softens skin without leaving and oily sensation.
ترجمه به فارسی: شیر پاک کننده و تسکین دهنده صورت برای پوست خشک و حساس، به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های رز و آلوئه ورا می باشد.آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را با ملایمت پاک نموده و حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده است. این شیر پاک کن ملایم، موجب نرمی و رطوبت رسانی پوست گردیده و احساس چربی به جا نمی گذارد. پوست را التیام بخشیده و موجب شادابی و سلامت پوست می گردد.
English: Skin Care Facial Cleanser Regenerating Tonic for Normal & Combination Skin, specially developed in Farmasi Laboratories, enriched with Cucumber and Aloe Vera extract, gently cleanses and tightens the pores, maintains skin’s natural balance. It gently soothes the skin, provides a healthy appearance.
ترجمه به فارسی: تونیک پاک کننده و ترمیم کننده پوست صورت برای پوست نرمال و ترکیبی به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های خیار و الوئه ورا بوده ، با ملایمت آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را پاک می کند. حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده است. تعادل طبیعی پوست را حفظ می کند.
English: Farmasi Fruity Line Facial Peel oŽff Mask with apricot extract, provides deep cleansing and gently peels away impurities and leaves skin silky smooth.
ترجمه به فارسی: ماسک لایه برداری میوه ای، حاوی عصاره زردآلو برای پاکسازی عمقی و لایه برداری ملایم پوست جهت زدودن آلاینده ها و به جای گذاردن پوستی ابریشمی و نرم. کاهش دهنده چروک های ریز و افزایش دهنده درخشش پوست
English: Farmasi Fruity Line Facial Peel oŽff Mask with berries extract, provides deep cleansing and gently peels away impurities and leaves skin silky smooth.
ترجمه به فارسی: ماسک لایه برداری میوه ای، حاوی عصاره میوه های berry برای پاکسازی عمقی و لایه برداری ملایم پوست، جهت زدودن آلاینده ها و به جای گذاردن پوستی ابریشمی و نرم، کاهش دهنده چروک های ریز و افزایش درخشش پوست
English: Farmasi Fruity Line Facial Peel oŽff Mask with cherry extract, provides deep cleansing and gently peels away impurities and leaves skin silky smooth.
ترجمه به فارسی: ماسک لایه برداری میوه ای حاوی عصاره میوه های cherry برای پاکسازی عمقی و لایه برداری ملایم جهت زدودن آلاینده ها و به جای گذاردن پوستی ابریشمی و نرم کاهش دهنده چروک های ریز و افزایش دهنده درخشش پوست
English: Farmasi Fruity Line Facial Peel oŽff Mask with lime extract, provides deep cleansing and gently peels away impurities and leaves skin silky smooth.
ترجمه به فارسی: ماسک لایه برداری میوه ای حاوی عصاره لیمو برای پاکسازی عمقی و لایه برداری ملایم پوست، جهت زدودن آلاینده ها و به جای گذاردن پوستی ابریشمی و نرم. کاهش دهنده چروک های ریز و افزایش دهنده درخشش پوست
English: Farmasi Fruity Line Face Scrub with apricot extract, deeply cleanses and purifies the skin, leaves a softy sensation on your face.
ترجمه به فارسی: اسکراب میوه ای صورت حاوی عصاره زردآلو پاک کننده عمیق پوست، پوست صورت را نرم و لطیف می کند.
English: Farmasi Fruity Line Face Scrub with berries extract, deeply cleanses and purifies the skin, leaves a softy sensation on your face.
ترجمه به فارسی: اسکراب میوه ای صورت حاوی عصاره میوه های berry پاک کننده عمیق پوست، پوست صورت را نرم و لطیف می کند.
English: Farmasi Fruity Line Face Scrub with cherry extract, deeply cleanses and purifies the skin, leaves a softy sensation on your face.
ترجمه به فارسی: اسکراب میوه ای صورت حاوی عصاره میوه های cherry پاک کننده عمیق پوست، پوست صورت را نرم و لطیف می کند.
English: Farmasi Fruity Line Face Scrub with lime extract, deeply cleanses and purifies the skin, leaves a softy sensation on your face.
ترجمه به فارسی: اسکراب میوه ای صورت حاوی عصاره لیمو پاک کننده عمیق پوست، پوست صورت را نرم و لطیف می کند.
English: This is the first step of skin care and cleansing. Farmasi SkinTrends Revitalizing Cleansing Gel for Normal Skin types removes impurities and make-up residue gently with its SLS, SLES and soap free formula. It deeply cleans pores and refreshes your skin. With its rich antioxidant content, Acai Berry, it presents an excellent care for your skin.
ترجمه به فارسی: اولین مرحله از برنامه مراقبت و پاکسازی پوست. ژل پاک کننده و احیا کننده اسکین ترندز فارماسی برای پوست های نرمال، جهت زدودن آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی به صورت ملایم. عاری از سدیم لوریل سولفات، صابون و سدیم لوریل اتر سولفات. منافذ پوست را به شکل عمقی پاکسازی نموده و موجب افزایش طراوت پوست می شود. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند.
English: This is the complementary step of skin care and cleansing. Farmasi SkinTrends Revitalizing Tonic for Normal Skin types removes impurities and make-up residues while tightening pores. It refreshes and softens your skin. With its rich antioxidant content, Acai Berry, it presents an excellent care for your skin. Thanks to Phyto-Biotics Technology, it accelerates cell metabolism and gives healthy and bright appearance to your skin.
ترجمه به فارسی: مرحله تکمیلی مراقبت و پاکسازی پوست. تونیک احیا کننده اسکین ترندز فارماسی برای پوست نرمال جهت زدودن آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی. همزمان با سفت کردن منافذ پوست موجب افزایش طراوت و نرمی پوست می شود. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند. با برخورداری از تکنولوژی فیتوبیوتیک، متابولیسم سلول های پوست را تسریع نموده و موجب افزایش شادابی و درخشش پوست می شود.
English: This is the most important and the last step of skin care. After cleaning routine with SkinTrends Cleansing Gel and Tonic on your face; Farmasi SkinTrends Hydrating Night Cream, developed especially for Normal Skin types, deeply moisturizes your skin during the night when the process of skin regeneration is at its fastest level. It helps to regenerate the skin cells. Thanks to Phyto-Biotics Technology, it accelerates cell metabolism and gives healthy and bright appearance to your skin. With its rich antioxidant content Acai Berry, protects your skin from free radicals. Moreover this antioxidant content revitalizes your skin which may look tired of stress and air pollution.
ترجمه به فارسی: مهمترین و آخرین مرحله برنامه مراقبت از پوست. بعد از پاکسازی پوست با استفاده از ژل و تونیک پاک کننده اسکین ترندز روی پوست صورت استفاده می شود. کرم شب مرطوب کننده اسکین ترندز فارماسی انحصاراً برای پوست های نرمال طراحی شده است. موجب رطوبت رسانی عمیق پوست در طول شب و هنگامی که نوسازی سلول های پوست در سریعترین وضعیت خود قرار دارند، می گردد. به نوسازی سلول های پوست کمک می کند. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند. با برخورداری از تکنولوژی فیتوبیوتیک، متابولیسم سلول های پوست را تسریع نموده و موجب افزایش شادابی و درخشش پوست می شود. به علاوه، موجب شادابی و سرزندگی پوست های خسته که در مواجهه با استرس و آلاینده های محیط بوده می شود.
English: Farmasi Natural White Clay Mask, enriched with grape seed, gently removes impurities while exfoliating and removing dirts from your skin. It unclogs pores and controls oil. As the mask is peeled away, skin looks smoother and softer while pores appear visibly reduces.
ترجمه به فارسی: ماسک خاک رس نچرال وایت فارماسی، غنی از عصاره دانه انگور. آلودگی ها را با ملایمت پاک نموده و با لایه برداری، چرک ها را از سطح پوست جدا می کند. منافذ پوست را باز نموده و چربی ها را کنترل می کند. وقتی ماسک از روی پوست برداشته شد، پوست نرم تر و صاف تر شده و منافذ پوست به شکلی واضح کاهش می یابد.
English: Farmasi Rose Water Face Cream, enriched Natural Rose Water, offers an extreme hydrating with an unique soft, velvet skin feel. This face cream, formulated with Vitamin E and perfect essence, gives you a relief feeling all day long and leaves your skin a more youthful and fresh appearance.
ترجمه به فارسی: کرم صورت رز واتر فارماسی، غنی از عصاره طبیعی گل رز، موجب رطوبت رسانی قوی پوست شده و پوستی نرم و مخملی به جای می گذرد. با برخورداری از ویتامین E و پرفکت اسنس در طول روز بر روی پوست احساس طراوت، شادابی و جوانی به جای می گذارد.
English: Special formula of Farmasi Ultimate Protection Lip Balm-Zero, enriched with Vitamins A&E, balances moisture level of the lips while providing them instant hydration and softness. Protective layer formes on the lips surface and SPF 15 defends from the negative impact of the sun.
ترجمه به فارسی: بالم لب محافظ دارای فرمول اختصاصی فارماسی، غنی از ویتامین های A و E می باشد. میزان رطوبت پوست لب را به حد تعادل رسانده و موجب رطوبت رسانی و نرمی پوست لب ها می شود. لایه محافظ روی سطح لب ها تشکیل داده و با برخورداری از فاکتور حفاظتی 15 از پوست در برابر اثرات مخرب آفتاب محافظت می کند.
English: SPF 50 of Farmasi Sun Care cream protects skin from damaging effect of the sunburst. Easily applicable waterproof formula enriched with Aloe Vera and Vitamin E softens the skin and makes stronger natural protective barrier.
ترجمه به فارسی: کرم ضد آفتاب فارماسی با فاکتور حفاظتی 50 با اثر محافظ در برابر تخریبات پوستی ناشی از آفتاب سوختگی. سهولت استفاده، فرمول ضد آب از مزایای آن می باشد. غنی از آلوورا و ویتامین E می باشد. پوست را نرم نموده و لایه محافظ طبیعی پوست را تقویت می کند.
English: SPF 40 of Farmasi Sun Care cream protects skin from damaging effect of the sunburst. Easily applicable waterproof formula enriched with Aloe Vera softens the skin and makes stronger natural protective barrier.
ترجمه به فارسی: کرم ضد آفتاب فارماسی با فاکتور حفاظتی 40، محافظ پوست در برابر اثرات مخرب آفتاب سوختگی. سهولت استفاده و فرمولاسیون ضد آب از مزایای آن است. غنی از آلوئه ورا بوده، پوست را نرم نموده و لایه محافظ طبیعی پوست را تقویت می کند.
English: The sensitive skin around the eyes is more prone to dryness. Drying of the skin around eyes accelarates the appearance of lines, promotes pale looks. Farmasi SkinTrends Anti-Fatigue Eye Cream helps softening eye area while providing deep hydration.It also prevents formation of fine lines, wrinkles. Thanks to Phyto-Biotics Technology, it accelerates cell metabolism and gives healthy and bright appearance to around your eyes. With its rich antioxidant content Acai Berry, helps to erase the signs of stress and tiredness, provides bright and youthful appearance.
ترجمه به فارسی: پوست حساس اطراف چشم ها بیش از سایر نواحی صورت مستعد خشکی است. خشکی پوست اطراف چشم، چروک شدن آن ناحیه را شتاب می بخشد. کرم دور چشم ضد خستگی اسکین ترندز فارماسی موجب نرم شدن پوست اطراف چشم ها گردیده، آن را به شکل عمقی رطوبت رسانی نموده و از تشکیل چروک های ریز و عمیق جلوگیری می کند. با برخورداری از تکنولوژی فیتوبیوتیک، متابولیسم سلول های پوست را تسریع نموده و موجب افزایش شادابی و درخشش پوست می شود. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست در برابر رادیکالهای آزاد به خوبی محافظت می کند. به این ترتیب موجب شادابی و سرزندگی پوست های خسته و افزایش درخشش و جوانی پوست می شود.
English: Farmasi SkinTrends Micellar Make-up Remover Wet Wipes are specifically formulated to remove all stubborn traces of impurities and make-up while gently protecting against moisture loss and leaving the skin softer and brighter. With its Ecocert approved contents, it strengthens the skin barrier. Thanks to its compatibility and adsorption features, it is suitable for all skin types.
ترجمه به فارسی: دستمال مرطوب پاک کننده آرایش میسلار اسکین ترندز فارماسی فرموله شده به صورت انحصاری برای زدودن ملایم و کامل آلاینده های سرسخت و بقایای مواد آرایشی. از پوست در برابر اتلاف رطوبت محافظت نموده و پوستی نرم و درخشان به جا می گذارد. با ترکیبات مورد تأیید سازمان اکوسرت، لایه سدی پوست را تقویت می کند. به لطف سازگاری و قدرت جذب بالا، مناسب همه انواع پوست می باشد.
English: Farmasi Pearl Powder Soap provides you a silky and smooth skin. The soap ensures compatibility with your skin by the help of amino acids and mineral bioactive molecules. In regular use, your skin become more softer and silkier. It is suitable for face and body.
ترجمه به فارسی: صابون پودر مروارید فارماسی، پوستی نرم و لطیف همچون ابریشم به جای می گذارد. به علت برخورداری از آمینواسیدها و مولکول های زیست فعال، سازگاری بالایی با پوست دارد. استفاده منظم و مداوم از این صابون، موجب نرمی و لطافت پوست می گردد. برای صورت و بدن نیز مناسب است.
English: Natural Soap with Chocolate and Orange essences, is an ultra-lathering soap that gently cleanses your skin and leaves a fresh sense. By the help of natural ingredients, it leaves soft and smooth feeling. It also provides a natural relaxation through the beautiful and appetising smell of chocolate and orange.
ترجمه به فارسی: صابون طبیعی با اسانس های پرتقال و شکلات، با کف فراوان، به ملایمت پوست را پاکسازی نموده و رایحه ای طراوت بخش به جای می گذارد. با بهره گیری از مواد اولیه طبیعی، موجب احساس نرمی و لطافت پوست می شود. رایحه دلپذیر و اشتها آور شکلات و پرتقال، احساس آرامش طبیعی برای مصرف کننده به ارمغان می آورد.
English: Natural Propolis Soap is a fresh and ultra-lathering soap that gently cleanses skin while natural ingredients leaving a soft and smooth feeling. It uplifts your mood and senses through the awakening smell of it.
ترجمه به فارسی: صابون طبیعی نچرال پروپولیس، صابونی است طراوت بخش، با کف فراوان که با ملایمت پوست را پاکسازی نموده و با برخورداری از ترکیبات طبیعی، پوستی نرم و صاف به جا می گذارد. رایحه دلپذیر و فرح بخش آن، ایجاد سرزندگی و نشاط می کند.
English: Farmasi Naturelle Pomegranate Soap has antioxidant-rich extracts. It helps your skin to resist damages caused by your everyday exposure to pollutants. It can be used for all types of skin. It deeply cleanses your skin while giving a soft and smooth sense.
ترجمه به فارسی: صابون طبیعی انار فارماسی حاوی درصد بالایی از عصاره های غنی از آنتی اکسیدان، پوست را در برابر آسیب های ناشی از مواجهه روزانه با ترکیبات آلاینده مقاوم می سازد. می تواند برای همه انواع پوست استفاده شود. به شکل عمقی پوست را پاک می کند و احساس نرمی و لطافت به جا می گذارد.
English: Farmasi Naturelle Argan Soap is a nutritious body product. It is formulated with Argan Oil, it is not only moisturizes your skin but also performs a nourishing hair care. It presents freshness and softness in regular use.
ترجمه به فارسی: صابون طبیعی آرگان فارماسی یک محصول مغذی برای بدن است. با برخورداری از روغن آرگان، نه تنها موجب رطوبت رسانی به پوست، بلکه موجب تغذیه موها می شود. استفاده منظم و همیشگی از این صابون، موجب طراوت و نرمی پوست می گردد.
English: Hammam Royal Oud Soap is infused with oud wood - one of the rarest and precious ingredients used in perfumery. This luxurious soap cleanses the skin with an indulgent, creamy lather. It makes your skin smooth and soft.
ترجمه به فارسی: صابون رویال عود حمام فارماسی حاوی چوب عود، یکی از کمیاب ترین و ارزشمندترین ترکیبات مورد استفاده در عطرسازی می باشد. این صابون پوست را با کف فراوان، پاک نموده و نرمی و لطافت روی پوست به جای می گذارد.
English: Naturelle Nourishing Olive Oil Shower Gel is a special and delicate blend, created for body care and enriched with olive oil, that lathers into light and creamy foam. With its emollient and moisturizing properties, it keep your skin smooth and soft, while avoiding dryness.
ترجمه به فارسی: شاور ژل حاوی روغن زیتون، آمیزه ای خاص و ظریف برای مراقبت از بدن به شمار می آید. سرشار از روغن زیتون است و کفی سبک و کرمی تشکیل می دهد. نرم کننده و مرطوب کننده پوست بوده و با به جای گذاردن احساس لطافت و نرمی، از خشکی پوست جلوگیری می کند.
English: Naturelle Rejuvenating Argan Oil & Caf‰feine Shower Gel, that is specially developed in Farmasi Laboratories with its special formula enriched with Argan Oil, cleanses and softens the skin, and helps to regenerate, while giving an anti aging eff‰ect. Due to its Ca‰ffeine content, it keeps your skin smooth, fresh and soft without over-drying it.
ترجمه به فارسی: شاور ژل کافئین و روغن آرگان جوان کننده طبیعی پوست که به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. با فرمولاسیون ویژه حاوی روغن آرگان، پوست را پاکسازی و نرم می کند. خاصیت ضد پیری داشته و شاداب کننده پوست است. به علت برخورداری از کافئین، موجب نرمی و طراوت پوست شده و اثر خشکی به جا نمی گذارد.
English: Naturelle Hydrating Seatherapy Shower Gel, specially developed in Farmasi Laboratories, containing Seaweed extract well known by its antioxidant properties, cleanses, smoothes and softens your skin. With the help of aloe vera and proteolytic enzymes, it removes the dead cells that leaves them oxygenless. Mineral complex nourishes your skin, provides moisture balance and makes your skin healthy and soft. Nice odor of the shower gel creates fresh feeling to you skin all day long.
ترجمه به فارسی: شاور ژل سی تراپی (با رایحه دریایی) مرطوب کننده طبیعی که به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره علف دریایی است که به برخورداری از ویژگی های آنتی اکسیدانی معروف می باشد. پوست را پاکسازی، نرم و لطیف می نماید. با برخورداری از آلوئه ورا و آنزیم های تجزیه کننده پروتئین، سلول های مرده را زدوده و اکسیژن زدایی می کند. ترکیبات معدنی، پوست را تغذیه نموده، تعادل رطوبت پوست را برقرار کرده و موجب شادابی و نرمی پوست می شود. رایحه دلپذیر این ژل دوش، موجب ایجاد حس تازگی و طراوت روی پوست در تمام طول روز می شود.
English: Fruity Line Exotic Shower Gel, specially developed in Farmasi Laboratories enriched with Natural Apricot, Coconut and Mango extracts with regenerating, moisturizing and nourishing properties, gently cleanses and refreshes the skin. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch while making you feel regenerated and hydrated.
ترجمه به فارسی: شاور ژل اگزوتیک میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره میوه هایی مثل زردآلو، نارگیل و انبه می باشد. موجب افزایش نشاط، رطوبت رسانی و تغذیه پوست می گردد. پوست را با ملایمت پاکسازی نموده و طراوت می بخشد. فرمولاسیون فوق العاده غنیاین محصول، نرمی و لطافت ابریشم به پوست بخشیده و احساس شادابی و رطوبت را در تمام روز روی پوست به جا می گذارد.
English: Fruity Line Romantic Shower Gel, specially developed in Farmasi Laboratories enriched with Natural Cherry, Almond and Pomegranate extracts with softening, moisturizing and soothing properties, gently cleanses and refreshes the skin. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch while making you feel regenerated and hydrated.
ترجمه به فارسی: شاور ژل رمانتیک میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی میوه هایی مثل گیلاس، بادام و انار می باشد. نرم کننده و رطوبت رسان بوده، پوست را با ملایمت پاک می کند و طراوت می بخشد. فرمولاسیون فوق العاده غنی، نرمی و لطافت ابریشم را در هنگام لمس روی پوست به جا گذارده و موجب رطوبت رسانی و شادابی پوست می شود.
English: Fruity Line Refreshing Shower Gel, specially developed in Farmasi Laboratories enriched with Natural Strawberry, Lemon and Melon extracts with revitalizing, regenerating and relaxing properties, gently cleanses and refreshes the skin. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch while making you feel regenerated and hydrated.
ترجمه به فارسی: شاور ژل طراوت بخش میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره میوه های توت فرنگی، لیمو و ملون می باشد. موجب افزایش سرزندگی و آرامش پوست گردیده و با ملایمت پوست را پاکسازی می کند. فرمولاسیون فوق العاده غنی آن، نرمی و لطافت پوست را افزایش داده، پوست را مرطوب و شاداب می نماید.
English: Fruity Line Energizing Shower Gel, specially developed in Farmasi Laboratories enriched with Natural Berries, Orchid and Vanilla extracts with soothing, nourishing and regenerating properties, gently cleanses and refreshes the skin. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch while making you feel regenerated and hydrated.
ترجمه به فارسی: شاور ژل انرژی بخش میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره طبیعی میوه های توت فرنگی، ارکید و وانیل می باشد. تسکین دهنده، مغذی و شاداب کننده بوده، با ملایمت پوست را پاکسازی کرده و طراوت می بخشد. فرمولاسیون فوق العاده غنی آن، نرمی و لطافت پوست را افزایش داده، پوست را مرطوب و شاداب می نماید.
English: Farmasi Hair Removal Cream for Normal Skin, specially developed in Farmasi Laboratories, is ideal for a fast, reliable and practial depilating solution. With Argan Oil and Vitamin E contents, it moisturizes the skin while providing a silky touch. With Aloe Vera extract content, it provides a smooth and vibrant appearance. Removes undesired body hair in 3 minutes without irritation.
ترجمه به فارسی: کرم موبر فارماسی برای پوست نرمال، به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی، برای دپیلاسیون سریع، قابل اطمینان و کارآمد پوست طراحی شده است. روغن آرگان و ویتامین E، پوست را رطوبت رسانی نموده و لطافتی همچون ابریشم روی پوست به جا می گذارد. عصاره آلوئه ورا، پوستی نرم و روشن به جا می گذارد. موهای ناخواسته بدن را ظرف 3 دقیقه بدون ایجاد احساس سوزش و خارش از بین می برد.
English: Naturelle Nourishing Olive Oil Hand & Body Lotion, enriched with olive oil, helps to improve skin softness and strenghten the skin barrier function. It leaves skin soft and smooth. It also helps to prevent and relieve dry skin when regular use.
ترجمه به فارسی: لوسیون دست و بدن مغذی سرشار از روغن زیتون، عملکرد لایه شاخی پوست را تقویت نموده و پوستی نرم و صاف به جا می گذارد. با استفاده دائمی و مرتب از این محصول، می توان از خشکی پوست جلوگیری نموده و پوست خشک را تسکین داد.
English: Naturelle Rejuvenating Argan Oil & Caffeine Hand and Body Lotion, specially developed in Farmasi Laboratories, restores softness, hydration for radiant and protects natural balance. Argan Oil helps to moisturize and nourish the skin all day long, giving an anti aging effect. Caffeine helps to keep the skin fresh and firm, accelerating blood circulation.
ترجمه به فارسی: لوسیون دست و بدن جوان کننده طبیعی حاوی روغن آرگان و کافئین طبیعی به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. موجب حفظ نرمی، رطوبت، درخشش و تعادل طبیعی پوست می شود. روغن آرگان، پوست را در تمام طول روز رطوبت رسانی و تغذیه می کند و خاصیت ضد پیری دارد. کافئین موجب افزایش طراوت و سفتی پوست شده و گردش خون را افزایش می دهد.
English: Naturelle Revitalizing Natural Rose Water Hand & Body Lotion, specially developed in Farmasi Laboratories, with the 100% Natural Rose Water that obtains from Sparta's famous natural roses, provides long lasting moisturizing, makes your skin soft and silky. Due to its lightweight formula, it is easily absorbed.
ترجمه به فارسی: لوسیون دست و بدن رز واتر طبیعی، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. از گلاب ناب به دست آمده از رزهای مشهور و طبیعی اسپارتا تشکیل شده است. با رطوبت رسانی ماندگار، پوست را نرم و ابریشمی می نماید. از بافتی سبک برخوردار بوده و به راحتی جذب پوست می شود.
English: Naturelle Hydrating Seatherapy Hand & Body Lotion, specially developed in Farmasi Laboratories, deeply moisturizes your skin. With Seaweeds extract, it helps to revitalize your skin. With the Aloe Vera Extract, it nourishes and keeps your skin soft. Due to its lightweight formula, it is easily absorbed. It also makes your skin look more shiny and healthier.
ترجمه به فارسی: لوسیون دست و بدن سی تراپی (با رایحه دریایی) و مرطوب کننده طبیعی، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. پوست را به شکل عمقی رطوبت رسانی می کند. عصاره جلبک دریایی موجب افزایش طراوت پوست می شود. عصاره آلوئه ورا پوست را تغذیه نموده و موجب نرمی پوست می گردد. از بافتی سبک برخوردار بوده و به راحتی جذب پوست می شود. به پوست شما درخشش و شادابی می بخشد.
English: Fruity Line Energizing Hand & Body Cream, specially developed in Farmasi Laboratories enriched with Natural Berries, Orchid and Vanilla extracts, with soothing, nourishing and regenerating properties, naturally delivers deep and long-lasting hyrdration. Vitamin E helps to replenish lost moisture and restore elasticity. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: کرم دست و بدن انرژی بخش میوه ای به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره های وانیل، ارکید و میوه های توت فرنگی، آرامش بخش، مغذی، شاداب کننده پوسات است و آن را به شکل عمیق و ماندگار رطوبت رسانی می کند. ویتامین E به جبران رطوبت از دست رفته پوست کمک می کند و خاصیت کشسانی پوست را بازیابی می نماید. فرمولاسیون فوق العاده غنی این محصول، نرمی و لطافت پوست تان را تضمین می کند.
English: Fruity Line Exotic Hand & Body Cream, specially developed in Farmasi Laboratories, enriched with Natural Apricot, Coconut and Mango extracts with regenerating, moisturizing and nourishing properties, naturally delivers deep and long-lasting hydration. With Vitamin E, it supplies moisture and keeps your skin healthy and youthful looking. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: کرم دست و بدن اگزوتیک میوه ای اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی درصد بالایی از عصاره های انبه، نارگیل و زردآلو می باشد. موجب رطوبت رسانی، تغذیه و شادابی پوست می گردد. پوست را به شکل عمقی و ماندگار رطوبت رسانی می کند. با برخورداری از ویتامین E رطوبت مورد نیاز پوست را تأمین نموده و موجب شادابی و جوانی پوست می شود. با فرمولاسیونی فوق العاده غنی، نرمی و لطافت پوست را تضمین می کند.
English: Fruity Line Romantic Hand & Body Cream, enriched with Natural Cherry, Almond and Pomegranate blossom extracts with softening, moisturizing and soothing properties, naturally delivers deep and long-lasting hydration. With Vitamin E, it supplies moisture and keeps your skin healthy and youthful looking. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: کرم دست و بدن رمانتیک میوه ای، سرشار از عصاره میوه های گیلاس، بادام و شکوفه انار. نرم کننده، مرطوب کننده و تسکین دهنده پوست می باشد و موجب رطوبت رسانی عمیق و ماندگار پوست می گردد. با برخورداری از ویتامین E، رطوبت مورد نیاز را تأمین نموده و پوست را سالم، شاداب و جوان می نماید. با فرمولاسیونی فوق العاده غنی، نرمی و لطافت پوست را تضمین می کند.
English: Fruity Line Refreshing Hand & Body Cream, enriched with Natural Strawberry, Lemon and Melon extracts with revitalizing, regenerating and relaxing properties, naturally delivers deep and long-lasting hydration. With Vitamin E, it supplies moisture and keeps your skin healthy and youthful looking. Its ultra rich formula ensures softness and and a silky touch.
ترجمه به فارسی: کرم دست و بدن طراوت بخش میوه ای، حاوی درصد بالایی از عصاره های ملون، لیمو و توت فرنگی. انرژی بخش، احیا کننده، آرامش بخش. پوست را به شکل عمقی و ماندگار و به صورت طبیعی رطوبت رسانی می نماید. با برخورداری از ویتامین E، رطوبت پوست را تأمین نموده و موجب شادابی و جوانی پوست می شود. فرمولاسیون فوق العاده غنی، نرمی و لطافت ابریشمی را روی پوست به جا می گذارد.
English: Naturelle Nourishing Olive Oil Hand Cream, with its rich and gentle texture, moisturizes and nourishes your hands while leaving them soft, smooth and non-greasy. Olive Oil, with its hydrating properties, helps to bring necessary moisture to the skin and holds it on.
ترجمه به فارسی: کرم دست مغذی طبیعی حاوی روغن زیتون، با بافتی ملایم و غنی، پوست دست را رطوبت رسانی و تغذیه می کند. پوستی نرم و لطیف به جا می گذارد و موجبچرب شدن آن نمی گردد. روغن زیتون، خاصیت مرطوب کننده داشته و موجب حفظ رطوبت پوست می شود.
English: Naturelle Rejuvenating Argan Oil & Caff‰eine Hand Cream, specially developed in Farmasi Laboratories and formulated for dry & sensitive skin, moisturizes and soothes the skin, while avoiding irritation and giving an anti aging e‰ffect with the help of Argan Oil. Ca‰ffeine helps to regenerate and provides a silky touch to your hand.
ترجمه به فارسی: کرم دست کافئین و روغن آرگان، جوان کننده طبیعی، به شکل اختصاصی برای پوست های خشک و حساس در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. پوست را رطوبت رسانی نموده، تسکین می دهد. از ایجاد خارش و تحریک جلوگیری می کند. روغن آرگان خاصیت ضد پیری داشته و کافئین موجب شادابی پوست می شود. این کرم پوست دست را نرم نموده و لطافتی همچون ابریشم به جا می گذارد.
English: Naturelle Hydrating Seatherapy Hand Cream,specially developed in Farmasi Laboratories, with its rich and gentle texture, moisturizes and nourishes your hands while leaving them soft, smooth and non-greasy. With Seaweed extract, it helps to revitalize your skin. With the Aloe Vera extract, it helps to bring necessary long-lasting moisture
ترجمه به فارسی: کرم دست سی تراپی، مرطوب کننده طبیعی، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. دارای بافت غنی و ملایم بوده، پوست دست را رطوبت رسانی و تغذیه می کند. موجب نرمی و صافی پوست می گردد ولی احساس چربی به جای نمی گذارد. با برخورداری از عصاره جلبک دریایی، پوست را طراوت می بخشد. عصاره آلوئه ورا موجود در این محصول، رطوبتی ماندگار روی پوست به جا می گذارد.
English: Naturelle Calming Lavender Hand Cream, enriched with Lavender extract, offers an excellent hand care. With non-greasy formula, it moisturizes your hands gently and perfectly.
ترجمه به فارسی: کرم دست لاوندر، تسکین دهنده طبیعی، حاوی درصد بالایی از عصاره اسطوخودوس بوده و نرم کننده پوست می باشد. فاقد ترکیبات چرب بوده و به شکلی ملایم، پوست دست را رطوبت رسانی می کند.
English: Naturelle Hydrating Seatherapy Hand Wash, specially developed in Farmasi Laboratories, with its Seaweed and Aloe Vera Extracts, it cleanses, moisturizes nourishes your skin. With its glycerin content in its formula, it makes your skin more softer and provides an easy and joyful use with its pleasant scent.
ترجمه به فارسی: شوینده دست Hydrating Seatherapy مرطوب کننده، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی عصاره جلبک دریایی و آلوئه ورا. پاک کننده، مرطوب کننده و مغذی پوست. گلیسیرین موجب نرمی بیشتر پوست گردیده و سهولت مصرف را بهبود می بخشد. رایحه دلپذیر آن موجب ایجاد احساس لذت در هنگام استفاده می گردد.
English: Naturelle Revitalizing Natural Rose Water Hand Wash, specially developed in Farmasi Laboratories, with the 100% Natural Rose Water that obtains from Sparta's famous natural roses, can be used for hand and face cleansing. With its special formula, it prevents wrinkle formation, makes the skin soft and smooth by moisturizing it.
ترجمه به فارسی: شوینده دست Naturelle Revitalizing حاوی عصاره گل رز به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. از گلاب ناب رزهای مشهور و طبیعی اسپارتا تشکیل شده است. برای پاکسازی پوست صورت و بدن می تواند مورد استفاده قرار گیرد. حاوی فرمولاسیون ویژه بوده و ضمن جلوگیری از تشکیل چروک ها، با رطوبت رسانی پوست، موجب نرمی و صافی آن می گردد.
English: Fruity Line Romantic Liquid Hand Soap, specially developed in Farmasi Laboratories, enriched with Natural Cherry, Almond and Pomegranate Blossom extracts, gently cleanses the hands without drying the skin. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: صابون دست رمانتیک میوه ای مایع به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی درصد بالایی از میوه های طبیعی گیلاس، بادام و شکوفه انار می باشد. با ملایمت و بدون ایجاد احساس خشکی، پوست دست را پاکسازی می کند. با فرمولاسیون فوق العاده غنی، نرمی و لطافت پوست را حفظ می کند.
English: Fruity Line Exotic Liquid Hand Soap, specially developed in Farmasi Laboratories enriched with Natural Apricot, Coconut and Mango extracts, gently cleanses the hands without drying the skin. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: صابون دست اگزوتیک میوه ای مایع ، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی درصد بالایی از عصاره میوه های انبه، نارگیل و زردآلو می باشد. با ملایمت و بدون ایجاد احساس خشکی، دست ها را تمیز می کند. با بهره گیری از فرمولاسیون فوق العاده غنی، نرمی و لطافت پوست را تضمین می کند.
English: Fruity Line Energizing Liquid Hand Soap, specially developed in Farmasi Laboratories enriched with Natural Berries, Orchid and Vanilla extracts, gently cleanses the hands without drying the skin. Its ultra rich formula ensures softness and a silky touch.
ترجمه به فارسی: صابون دست انرژی بخش میوه ای مایع ، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. حاوی درصد بالایی از عصاره میوه های وانیل، ارکید و توت فرنگی می باشد. با ملایمت و بدون ایجاد احساس خشکی، پوست دست را تمیز می کند. فرمولاسیون غنی، نرمی و لطافت پوست را تضمین می کند.
English: Farmasi Baby Love Baby Protection Cream, is a rich protective cream that specially developed in Farmasi Laboratories for sensitive baby's skin. By the help of zinc oxide in the formula, it prevents diaper rash, irritation and cracking formation on the delicate baby's skin. With Vitamin E and Lanolin extracts, it deeply moisturizes and intensively cares of the skin. With Pro-vitamin B5 and Almond Oil, it deeply nourishes your baby's skin and makes it more softer.
ترجمه به فارسی: کرم محافظ Baby love فارماسی، کرم محافظ و فوق العاده غنی، به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی برای پوست حساس کودکان طراحی شده است. زنیک اکسید در فرمولاسیون این محصول، از ادرار سوختگی، تحریک و ایجاد ترک های پوستی در پوست ظریف کودک جلوگیری می کند. حاوی عصاره های لانولین و ویتامین E بوده، به شکل عمقی پوست را رطوبت رسانی نموده و از پوست محافظت می کند. پرو ویتامین B5 و روغن بادام، پوست را به شکل عمقی تغذیه نموده و نرمتر می سازند.
English: Farmasi Baby Love Baby Lotion, specially developed in Farmasi Laboratories, softens your and your baby's body after the bath. With Olive Oil and Chamomile extracts, this soothing baby lotion moisturizes and nourishes your baby’s skin while leaving it silky soft and refreshed. It moisturizes for 24 hours and leaves the skin soft all day. It also keeps pH of the skin balanced. It does not contain any harmful chemicals such as Paraben and Alcohol.
ترجمه به فارسی: لوسیون بدن Baby love، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده، موجب نرمی پوست بدن کودک بعد از حمام می شود. حای روغن زیتون و عصاره بابونه، پوست بدن کودک را رطوبت رسانی و تغذیه می کند و لطافت و طراوت ابریشم روی پوست به جا می گذارد. پوست را برای مدت 24 ساعت رطوبت رسانی نموده و در تمام طول روز نرم نگاه می دارد. pH پوست را در حالت متعادل نگاه می دارد. از مواد شیمیایی مضر مثل پارابن ها و الکل ها در فرمولاسیون این محصول استفاده نشده است.
English: Farmasi Baby Love Baby Oil, specially developed in Farmasi Laboratories that is formulated with Olive Oil, Chamomile extracts and Vitamin E, gently soothes and moisturizes your baby’s delicate skin, while leaving it more softer. Mineral oils contents in the product, create a barrier to prevent transepidermal water loss. Easily absorbed formula is ideal for baby massage. It can be used after bathing and diaper changes.
ترجمه به فارسی: روغن بچه فارماسی، اختصاصاً با روغن زیتون، عصاره بابونه، ویتامین E طراحی شده است. به شکل ملایم پوست کودک را تسکین داده، رطوبت رسانی می نماید و احساس نرمی به جا می گذارد. روغن های مینرال استفاده شده در این محصول، برای جلوگیری از تبخیر نامحسوس رطوبت پوست از طریق اپیدرم یک لایه محافظتی روی پوست تشکیل می دهند. به راحتی جذب می شود و برای ماساژ کودک ایده آل است. می تواند بعد از حمام و بعد از تعویض پوشک استفاده شود.
English: Baby Sensitive Wet Towels are especially formulated to provide a soft and gentle feeling on your baby's delicate skin.
ترجمه به فارسی: حوله مرطوب کودکان، مخصوص پوست های حساس، به شکل ویژه برای نرمی و طراوت پوست ظریف کودک طراحی شده است.
English: Mr. Wipes Concentrated Dishwashing Liquid is equally eƒffective for washing the dishes in cold and hot water. Its powerful content easily removes all types of the dirt and stains while providing energy, water and time saving. Biodegradable formula is environmentally friendly and does not contain phosphates, dye, chlorine bleach, strong acids and alkalies. Corn, coconut and palm oils and glycerin included into the formula, protect and smoothen the skin of your hands. Pleasant citrus smell leaves a fresh odor to your dishes at the same time preventing bad smell formation in the dishwashing sponges, clothes and the wash basins.
ترجمه به فارسی: مایع ظرفشویی تغلیظ شده Mr. Wipes به شکل یکنواخت و مؤثر، ظرف ها را با آب سرد و گرم می شوید. با برخورداری از ترکیبات قوی، همه نوع چرک و لکه را زدوده و موجب صرفه جویی در مصرف آب و انرژی می گردد. فرمولاسیون این محصول، سازگار با محیط زیست و زیست تخریب پذیر بوده و فاقد فسفات ها، مواد رنگی، سفیدکننده های کلردار، اسیدهای قوی و مواد قلیایی قوی می باشد. برای محافظت و نرمی پوست دست، حاوی روغن های ذرت، نارگیل، پالم و همچنین حاوی گلیسیرین می باشد. رایحه مرکبات، بوی مطبوعی به ظرف ها داده و از ایجاد بوی بد در اثر تماس با اسفنج، پارچه و سینک ظرفشویی جلوگیری می کند.
English: Mr. Wipes Liquid Laundry Detergent for Whites easily removes the most heavily soils. Its special formula provides shining white to your clothing. Its neutral pH is safe even for delicate clothes. Its water based formula provides high eƒffectivity even at low temperature. It is easily rinsable, leaves no trace on fabric. Its formula contains natural surfactants and enzyme which gives a silky touch to your clothes and makes them look newer for longer. It is suitable for hand and machine washing.
ترجمه به فارسی: پاک کننده مایع برای شستن لباس های سفید در ماشین لباسشویی Mr. Wipes به راحتی سنگین ترین چرک ها را می زداید. فرمولاسیون ویژه این محصول، به پارچه ها سفیدی و درخشش می بخشد. pH خنثی، این محصول را برای پارچه های ظریف نیز ایمن و مناسب نموده است. فرمولاسیون محلول در آب، اثربخشی محصول را در دماهای پایین افزایش داده است. به راحتی قابل آبکشی است و بعد از آبکشی اثری روی پارچه باقی نمی ماند. حاوی سورفکتانت های طبیعی و مواد آنزیمی بوده و احساس نرمی ابریشم به پارچه ها می بخشد و لباس هایتان را مدت ها نو نگاه می دارد. این محصول را می توان برای شستشو با دست و ماشین استفاده نمود.
English: Mr. Wipes Liquid Laundry Detergent for Blacks and Dark Colors can easily remove the toughest stains. Its special formula extends the life of your clothes by preserving the black and dark colors and brightness. Its water based formula provides high eŽfficiency even at low temperature. It is easily rinsable, leaves no trace on fabric. Its formula contains natural surfactants and enzyme which gives a silky touch to your clothes and makes them look newer for longer. It is suitable for hand and machine washing.
ترجمه به فارسی: پاک کننده مایع برای شستن لباس های مشکی و تیره در ماشین لباسشویی Mr. Wipes به راحتی سرسخت ترین لکه ها را می زداید. فرمولاسیون ویژه آن، طول عمر لباس ها را افزایش داده، از رنگ های سیاه و تیره محافظت نموده و درخشش لباس ها را افزایش می دهد. محلول در آب بوده و در دمای پایین اثربخشی بالایی دارد. به راحتی آبکشی می شود و هیچگونه اثری روی پارچه باقی نمی گذارد. حاوی سورفکت ها و آنزیم های طبیعی به پارچه نرمی ابریشم بخشیده و لباس هایتان را مدت ها نو نگاه می دارد. مناسب استفاده هم برای شستشو با دست و هم با ماشین. به شکل عمقی به داخل بافت لباس نفوذ نموده، لباس را نرم و اتو کردن آن را آسانتر می کند. فرمولاسیون ویژه، کیفیت و رنگ لباس ها را ماندگارتر می کند. رایحه ماندگار و مفرح، طراوت لباس های شسته را برای مدت ها حفظ می کند. برای شستشو با دست و ماشین مناسب است.
English: Mr Wipes Concentrated Fabric Softener - Perfume Dreams penetrates deeply into the tissue of your clothes, provides softness and makes ironing easier. Thanks to its special formula, the quality and colors of your laundry last longer. With its fresh, long lasting and special perfume, it makes you feel as if your laundry is freshly washed.
ترجمه به فارسی: نرم کننده پارچه تغلیظ شده معطر Mr. Wipes به شکل عمقی به بافت پوست نفوذ نموده و موجب نرمی و سهولت اتو کشیدن لباس می شود. فرمولاسیون ویژه، کیفیت و رنگ لباس را برای مدتها حفظ می کند. رایحه خاص، ماندگار و طراوت بخش آن، طراوت پارچه تازه شسته را به لباس های شما می دهد.
English: Mr Wipes Concentrated Fabric Softener - Soft Touch penetrates deeply into the tissue of your clothes, provides softness and makes ironing easier. Thanks to its special formula, the quality and colors of your laundry last longer. With its fresh, long lasting and special perfume, it makes you feel as if your laundry is freshly washed.
ترجمه به فارسی: نرم کننده پارچه تغلیظ شده سافت تاچ Mr. Wipes به شکل عمقی به بافت پارچه نفوذ می کند. پارچه را نرم نموده و اتو کشیدن آن را آسانتر می نماید. با برخورداری از فرمولاسیون ویژه، کیفیت و رنگ لباس ها برای مدت ها حفظ می شود. رایحه خاص، ماندگار و طراوت بخش آن، طراوت پارچه تازه شسته را به لباس های شما می دهد.
English: A skin conditioner for the face to degrease the skin, provide exfoliation and promote skin health.
ترجمه به فارسی: نرم کننده پوست صورت برای زدودن چربی ها، لایه برداری و افزایش سلامت و شادابی پوست
English: A soothing skin conditioner for the face to gently degrease, exfoliate and provide hydration.
ترجمه به فارسی: نرم کننده و صاف کننده پوست صورت برای چربی زدایی، لایه برداری و رطوبت رسانی به پوست
English: A cream based face mask formulated to remove impurities and excess oil while still retaining moisture. Refines and smooths skin texture.
ترجمه به فارسی: ماسک کرمی صورت برای زدودن ناخالصی ها و چربی اضافه پوست صورت حفظ همزمان رطوبت پوست. بافت پوست را نرم نموده و به صورت عمقی پاکسازی می کند.
English: A moisture rich cream based face mask formulated to hydrate dry and dehydrated skin conditions whilst soothing and restoring softness and suppleness to the skin.
ترجمه به فارسی: ماسک صورت کرمی، سرشار از رطوبت برای آبرسانی به پوست خشک و دهیدراته، تسکین دهنده، نرم کننده و سفت کننده پوست
English: A soft textured anti-ageing eye cream to plump wrinkles and smooth and soften fine lines around the eye area, while offering protective and hydrating properties.
ترجمه به فارسی: کرم دور چشم ضدپیری با بافتی نرم برای پر کردن چروک ها، صاف کردن خطوط ریز، نرمی، محافظت و رطوبت رسانی پوست ظریف اطراف چشم
English: A new generation 3D pro-ageing foundation offering superior coverage, good skin adhesion and soft feel. Delivers skin radiance without the appearance of heavy make-up.
ترجمه به فارسی: نسل جدیدی از کرم پودرهای ضدپیری، سه بعدی با پوشش آلی، چسبندگی خوب روی پوست و لمس پوستی نرم و مطلوب. درخشش پوست را افزایش داده و سنگینی آرایش را کم می کند.
English: A gentle soap-free cleanser in a light gel consistency that removes impurities, exfoliates the skin leaving it soft and smooth.
ترجمه به فارسی: پاک کننده ملایم غیرصابونی با قوام ژله ای و سبک برای زدودن آلودگی ها و لایه برداری از پوست و به جا گذاشتن پوستی نرم و صاف

conditioning
استفاده از کاندیشنرها یا نرم کننده های مو
fine emulsion small droplets
 وقتی امولسیون ها به اندازه قطراتشان کوچک باشد به آن ها فاین یا نرم گفته می شود.
calendula softens
کالندولا یا گل همیشه بهار، دارای خاصیت نرم کنندگی
cotton seed oil
روغن بذر کتان با خاصیت نرم کنندگی و رطوبت رسانی
grapefruit
عصاره گریپ فروت با خاصیت قرار دادن پولک های مو روی یکدیگر. از این عصاره در شامپوها و نرم کننده های مراقبت از موی رنگ شده استفاده می شود.


مطلب قبلی: طول عمر سلول

مطلب بعدی: پودر نرم

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید