پودری = Powdery  

پودری = Powdery

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه پودری، Powdery می باشد.

پودری چیست؟


پودری = Powdery
Powdery = پودری

Orris: The “butter” from the dried roots of the iris flower, orris is a prized and expensive perfume ingredient that creates a rich, earthy, carroty, powdery effect in fragrances. In Balenciaga Le Dix, and showcased and highlighted in Serge Lutens’ haunting Iris Silver Mist. (intothegloss.com)
POWDERY: Sweet, dry, somewhat musky odor. (fragrance.org)
powdery makeup products = مواد آرایشی پودری

سایه چشم پودری = Eyeshadow Powder
eyeshadow powder = پودر سایه چشم

Powdery
powdery-makeup-products


واژه «پودری» در مقالات سایت احسان حسنانی

شیمی رنگ مو

بسته به نوع رنگ مو از قبیل دائمی، نیمه دائمی و موقتی بودن از مواد شیمیایی مختلفی در ترکیب رنگ موها استفاده می شود. آمونیاک یکی از مواد تشکیل دهنده رنگ مو است که موجب جدا شدن کوتیکول های مو و نفوذ رنگ به داخل مو می شود. اولین رنگ موی شیمیایی با ماده فنیل اتیلن دی آمین ساخته شده است.
 همانطور که قبلاً نیز گفته شد، مکانیسم رنگ موهای دائمی شامل تشکیل یک پلیمر اکسیداسیونی از یک رنگ اکسیدانی با استفاده از یک عامل اکسیدکننده است. بنابراین رنگ موهای اکسیدانی شامل دو بطری هستند: یکی از بطری ها حاوی رنگ مو است که حاوی رنگ موی اکسیدانی می باشد و بطری دیگر حاوی اکسیدان است که حاوی ماده اکسیدکننده می باشد. در هنگام استفاده کرم رنگ مو و اکسیدان با همدیگر مخلوط می شوند. در صورتی که رنگ مو به صورت پودری عرضه شود، یک بطری عرضه می شود، زیرا اکسیداسیون توسط هوا انجام می شود
مشاهده مطلب

دایره المعارف مواد اولیه فعال محصولات آرایشی بهداشتی

دایره المعارف مواد اولیه فعال محصولات آرایشی بهداشتی و نکات مهم در رابطه با مصرف آن ها نام کتابیست 250 صفحه ای که توسط پروفسور محمدرضا شاه بنده استاد مدعو دانشگاه لندن نوشته شده و چاپ دوم آن در سال 95 توسط انتشارات مرکز آموزش و تحقیقات صنعتی آن انجام شد. در این کتاب، اکتیوهای مهم صنایع آرایشی بهداشتی به ترتیب حروف الفبا به صورت اجمالی معرفی شده است. تعدادی از ترکیبات معرفی شده در این کتاب، در این صفحه به همراه خلاصه ای از آن با کمی اضافات و تغییرات که توسط احسان حسنانی انجام شده، معرفی می گردد. برای سفارش این کتاب، به فروشگاه اینترنتی سایت مراجعه کنید.
کائولن به دلیل داشتن خاصیت جذب چربی اضافی، از این ماده پودری در محصولات آرایشی بهداشتی از دیرباز استفاده می شود.
مشاهده مطلب

ماسک صورت چیست؟

حتما در فیلم ها دیده اید که خانمهای میانسال روی پوست صورت را با لایه ای خمیری شکل می پوشانند و روی تخت دراز می کشند. یا خانمهایی که خیار و لیمو روی پوست می گذارند! چرا آنها این کار را می کنند؟
 ماسک صورت برای مقاصد زیبایی و درمانی روی صورت گذاشته می شود. ماسک های صورت در دو نوع خانگی و حرفه ای در دسترسند. آنها را می توان در بسته بندی های بطری و جار خریداری نمود. برخی از آنها مواد پودری شکلی هستند که باید با آب مخلوط شوند. ماسک ها را معمولاً به صورت هفتگی استفاده می کنند. ماسک ها بیشتر از آنکه مزیتی برای پوست داشته باشند، نشاط آور هستند. فرمولاسیون های پایه ای ماسک های صورت ماسک های با پایه موم (wax-based) ماسک های بر پایه موم معمولاً در سالن های حرفه ای استفاده می شوند زیرا طبیعتی گرم دارند و استفاده از آنها لذت بخش است. در این ماسک ها از موم زنبور عسل، موم پارافین، ژل پترولیوم استفاده می شود. واکس را در ظرفی که در حمام آب قرار داده شده، داغ می کنند و پس از کنترل دماو اطمینان از عدم سوزاندن پوست روی پوست گذاشته می شوند. از گاز استریل برای پاک کردن موم هایی که تراوش کرده و به اطراف صورت ریخته، استفاده می شود. از گاز استریل برای جلوگیری از چسبیدن موم به موهای کرکی صورت نیز استفاده می شود. این ماسک ها از تبخیر آب پوستی به شکل موقتی جلوگیری نموده و پوست را رطوبت زدایی می کنند. ماسک های وینیلی یا لاستیکی ماسک های بر پایه وینیل یا کائوچو برای مصارف خانگی بسیار مناسب هستند. زیرا استفاده از آنها آسان است. ماسک های کائوچویی بر پایه لاتکس هستند و ماسک های وینیل بر پایه مواد لایه ساز مثل پلی وینیل الکل یا پلی ونیل استات هستند. این ماسک ها را به صورت پیش مخلوط در تیوب بسته بندی می کنند و در هنگام استفاده با نوک انگشتان یا با یک وسیله چوبی روی صورت پخش می کنند. ماسک های هیدروکلوئیدی (Hydrocolloid-based) ماسک های هیدروکلوئیدی هم برای مصارف خانگی و هم برای مصارف آرایشگاهی قابل استفاده هستند. هیدروکلوئیدها از موادی مثل جو دوسر تشکیل شده اند و دارای وزن مولکولی بالایی هستند. مواد تشکیل دهنده این ماسک ها از صمغ ها و مواد جاذب الرطوبه تشکیل شده است و مواد مرطوب کننده دیگری نیز به فرمولاسیونشان اضافه شده است. ماسک های خمیری ماسک های خمیری از خاک رس (بنتونیت، کائولین یا خاک چینی) با عنوان ماده جاذب تشکیل شده است. این خاک ها خاصیت قابض دارند و ماسک ساخته شده با آنها برای پوست چرب مناسب است. انواع ماسک های صورت ماسک های پاکسازی پوست این نوع ماسک ها سبب برداشت بخش های خارجی لایه های کراتینیزه پوست می گردند. در حقیقت این نوع فراورده ها افزون بر عملکرد پاک کنندگی، تا حدی سبب لایه برداری (peeling) از سطح پوست می گردند. البته باید به خاطر داشت که این ویژگی به هیچ عنوان قابل مقایسه با لایه برهای شیمیایی نمی باشد. ماسک های آبرسان پوست برخی از انواع ماسک ها دارای مواد مرطوب کننده می باشند و حالتی نرم و مرطوب به پوست می دهند. پس از استفاده از این نوع ماسک، پوست حالت متورم و گوشتالو پیدا می کند و به طور موقت برخی از چین و چروک های پوست را برطرف می نماید. ماسک های درمان آکنه این نوع ماسک ها دارای مواد موثره ای می باشند که اثرات درمانی برخی نیز با جذب چربی های پوست به بهبود شرایط آن کمک می کنند. ماسک های شاداب کننده و طراوت بخش استفاده از این ماسک ها با ایجاد حالت ماساژ و نوازش پوست نوعی حالت آرامش و ملایمت در سطح پوست ایجاد می کند و در مجموع حس خوبی را در فرد القاء می کند. پس از برداشت نیز، احساس پاک کنندگی پوست و تازگی در فرد ایجاد می کنند؛ به ویژه اگر در فرمولاسیون از مواد قابض استفاده شود.
مشاهده مطلب

رژگونه چیست؟

رژگونه که به فرم های استیک، پودری، خمیری و کرم و مایع موجود است، برای تغییر رنگ گونه ها همراه با دیگر لوازم آرایش برای افزایش زیبایی چهره و همچینن برای گریم استفاده می شود.
 رژگونه به صورت ژل، کرم، مایع، استیک و پودری در دسترس است.
مشاهده مطلب

فونداسیون آرایشی چیست؟

برای صاف و یک دست نمودن پوست صورت و همچنین پنهان نمودن عیوب چهره از فنداسیون های آرایشی استفاده می شود که در دو نوع فشرده و کرم پودری در دسترس هستند. با فنداسیون های آرایشی بیشتر آشنا شویم.
مشاهده مطلب

مراقبت از پوست کودک و نوزاد

پوست نوزادان و کودکان تفاوت زیادی با پوست نوجوانان و بزرگسالان دارد. پوست نوزاد از پوست فرد بالغ بسیار نازک تر بوده، کمتر شاخی شده، کم موتر است و رطوبت بیشتری دارد. ضخامت پوست، رطوبت پوست، میزان فعالیت غدد سبابه، توانایی پوست نوزاد برای مقابله با عفونت، تفاوت در سیستم ایمنی از جمله این تفاوت ها می باشند. بنابراین به مراقبت های خاصی نیاز دارد و محصولات آرایشی بهداشتی و مراقبت از پوست خاصی را می طلبد.
 استفاده از تالک به صورت پودری در فرآورده های کودکان زیر 3 سال در تاریخ 24 مرداد 94 ممنوع گردیده و ممانعت از صدور و تمدید مجوزهای بهداشتی این گونه محصولات از تاریخ 1 فروردین 95 ممنوع است. در برخی از پودرهای بچه از بوریک اسید یا بورات ها، با اثرات ضدعفونی کنندگی خفیف استفاده می شود، ولی به علت این که این مواد بالقوه سمی می باشند، امروزه کمتر از آن ها استفاده می شود.
مشاهده مطلب

افزودنی های سوخت

رنگها، مواد آنتی آیسینگ یا ضد یخ، افزایش دهنده عدد اکتان بنزین و غیره از افزودنی های سوخت هستند.
 آنتی اکسیدان: آنتی اکسیدانها به سوخت افزوده می شوند تا با متوقف نمودن واکنش های رادیکالی زنجیره ای زمان القا را افزایش داده و از تشکیل مواد صمغی در اثر اکسیداسیون هیدروکربنها جلوگیری نمایند. انتخاب نوع آنتی اکسیدان و درصد مصرف آن به فاکتورهای مختلفی از جمله شرایط انبارش و ترکیب درصد مواد تشکیل دهنده سوخت وابسته است. اکتان بوستر: برای افزایش عدد اکتان بنزین افزودنی های مختلفی ( فلزی، اکسیژن دار و هیدروکربنی) استفاده می شوند. نمونه آشنای افزودنی های فلزی تترا اتیل سرب است که به علت اثرات زیان آوری که برای محیط زیست داشت امروزه استفاده از آن در بسیاری از کشورها از جمله کشور ایران ممنوع گردیده است. افزودنی های جایگزینی که تاکنون معرفی شده اند همگی از تترا اتیل سرب گرانقیمت تر بوده اند و هر یک مشکلات خاص خودشان را داشته اند. مثلا MTBE به سهولت از بنزین جداشده و آبهای سطحی را آلوده می کند. ضمن اینکه حجم مصرف آن نیز بالا (بین 10 تا 15 درصد) است. یا اتانول دارای فراریت بالایی بوده و گرانقیت است، فروسین موجب ایجاد رسوب اکسید آهن در شمعک موتور می شود. «MMT» در مسافتهای زیاد (بیش از 30 هزار کیلومتر) رسوب قرمز رنگ اکسید منگنز بر روی کاتالیست اگزوز تشکیل می دهد. بنابراین برای انتخاب بهترین جایگزین باید فاکتور های مختلفی را لحاظ کرد. اول اینکه ماده جایگزین برای پالایشگاه چه هزینه ای دارد؟ دوم اینکه برای جامعه چه هزینه ای دارد. آلودگی هوا و آسیب به خودرو از هزینه هایی هستند که جامعه متحمل می شود. در میان افزودنی های بنزین در حال حاضر با در نظر گرفتن هزینه هایی که هر یک از این افزودنی ها برای محیط زیست و جامعه و همچنین پالایشگاه دارد، درحال حاضر «MMT» مناسبترین انتخاب می باشد. آنتی آیسینگ: افزودنی هایی که به عنوان ضد یخ استفاده می شوند ابزار مناسبی برای جلوگیری از یخ زدن کاربراتور می باشند. استفاده از این افزودنی ها به سوخت هایی مثل بنزین که نقطه جوش پایین و فشار بخار بالایی دارند، به اتومبیل در استارت خوردن راحت تر کمک نموده و موجب صرفه جویی در مصرف سوخت می شوند. ضد خوردگی: ضد خوردگی یک ماده شیمیایی است که وقتی به سیالی افزوده می شود، شدت خوردگی فلز یا آلیاژی که سیال در آن جریان دارد یا انبار شده را کاهش می دهد. مواد ضد خوردگی مکانیسمهای مختلفی از جمله تشکیل لایه غیرفعال ساز ، استفاده از ممانعت کننده های آندی یا کاتدی (برای جلوگیری از واکنش اکسایش یا کاهش) و یا زدودن اکسیژن دارند. رنگ بنزین (سوخت) برای تشخیص سوختهای مختلف از یکدیگر، همچنین در برخی از کشورها برای تشخیص سوخت های مالیات خورده از مالیات نخورده، رنگهای مخصوصی به سوخت افزوده می شود. معمولاً «دی آزو» ها به عنوان رنگ قرمز و «آنتروکوئینونها» به عنوان رنگهای سبز و آبی به سوخت افزوده می شوند. امروزه به علت مسائل فنی و زیست محیطی استفاده از رنگهای به فرم مایع به استفاده از رنگهای پودری ترجیح داده می شود.
مشاهده مطلب

آب از دیدگاه مهندسی شیمی

0
 مرحله سوم فیلتر کربن پودری یا فیلتر الیافی میکرون Carbon blank filter
مشاهده مطلب

اکتیو آرایشی بهداشتی توتارول

توتارل عصاره درخت توتارا است که به عنوان نگهدارنده در صنایع آرایشی بهداشتی کاربرد دارد. بروشور این محصول توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
 دانشمندان به تازگی پی برده اند که راز مقاومت این درخت تنومند برخورداری از یک ماده آنتی اکسیدان و آنتی میکروبیال قوی در درون چوب آن به نام توتارول می باشد. این ترکیب در کمپانی Mende-dek نیوزلند با روش استخراج فوق بحرانی با CO2 جداسازی شده و با روش «خشک کردن با سرما» رطوبت آن به کمتر از %1 کاهش یافته و به شکل یک ماده نرم پودری شکل در آمده است.
مشاهده مطلب

سورفکتانت ها: ایزوتیونات ها

از واکنش اسید کلرید با سدیم ایزوتیونات سورفکتانت های ایزوتیونات ساخته می شوند.
مشاهده مطلب

واژه «پودری» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


Orris: The “butter” from the dried roots of the iris flower, orris is a prized and expensive perfume ingredient that creates a rich, earthy, carroty, powdery effect in fragrances. In Balenciaga Le Dix, and showcased and highlighted in Serge Lutens’ haunting Iris Silver Mist. (intothegloss.com)
POWDERY: Sweet, dry, somewhat musky odor. (fragrance.org)

English: This baked powder leaves your skin looking fresh, fabulous and perfect. Apply gently onto skin or over the foundation.
ترجمه به فارسی: مواد پودری این محصول که در کوره پخته شده، موجب افزایش طراوت، زیبایی و جذابیت پوست شما می گردد. مستقیماً روی پوست یا روی کرم پودر استفاده شود.
English: Farmasi Magic Pearls Beached Bronzer offers an ideal and natural suntanned look with its special blend. Use these elegant pearls either as a blusher, or all over your face as a powder or to highlight your decollete.
ترجمه به فارسی: برنزه و برافروخته کننده های Magic Pearls فارماسی، ظاهر پوست را به شکلی طبیعی و ایده آل برنزه می کنند. از این آمیزه پودری می توان برای دستیابی به ظاهری برافروخته در تمام بخش های صورت یا برای هایلایت کردن ناحیه بالای سینه استفاده نمود.
English: Farmasi Magic Pearls Blushing Bronzer features a perfectly pigmented formula that allows an ideal suntanned look and a rosy luminescence at the same time! With its special blend, your cheeks gain a weightless, silky and bright look. Use these elegant pearls either as a blusher, or all over your face as a powder or to highlight your decollete.
ترجمه به فارسی: برنزه و سرخ کننده Magic Pearls فارماسی دارای فرمولاسیون حاوی رنگدانه است و می تواند ظاهری آفتاب خورده و درخشش گلگون را همزمان به صورت اعطا کند. با این آمیزه پودری، گونه ها ظاهری درخشان، ابریشمی و سبک پیدا می کنند. از این مرواریدهای درخشان می توان برای قرمز کردن گونه ها یا تمام بخش های صورت و همچنین برای هایلایت کردن ناحیه بالای سینه استفاده نمود.

ibc96 soya lecitin citrate sodium
اسید فسفریک، سیترات سدیم، سویا لسیتین، سوربیتول مایع، سوربیتول پودری، دکستروز آبدار، دکستروز خشک در نمایشگاه ایران بیوتی 96
ads0060
 رنگ موی پودری بدون آمونیاک بلمو ندا
Belmonda
منبع: مجله ایده
ads0154
محصولات پیر رنه آرایشی - رژ پودری، پودر فشرده، رژ لب
Pierre Rene
منبع: مجله ایده


مطلب قبلی: کنترل محصول در سطح عرضه

مطلب بعدی: آماده سازی مو


scent marketing
مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید