تحریک کردن = stimulate

stimulate = تحریک کردن

TONICS — Herbal extracts that soothe, clarify, stimulate or otherwise improve the condition of the skin, hair and scalp. These are typically extracted in vegetable glycerin, water or natural grain alcohol, or added as essential oils. Examples: horsetail, nettle, ginseng, chamomile. (INCI dictionary) 

AESCULUS HIPPOCASTANUM — Horse Chestnut. Anti- inflammatory, anti-irritant and mild astringent that helps stimulate circulation to the skin. Often found in massage lotions, and in products for sensitive skin for its sedative properties. Contains saponins. (INCI dictionary) 

ALARIA ESCULENTA — Edible seaweed high in essential fatty acids and antioxidants. A rich moisturizer, it stimulates the creation of hyaluronic acid within the skin and helps support collagen and elastin to promote skin elasticity. It has been clinically proven to significantly increase firmness when applied twice daily to the skin for 28 days. (INCI dictionary) 

DAUCUS CAROTA SATIVA ROOT EXTRACT — Carrot Oil. The seeds of carrots yield an essential oil rich in beta carotene, orange or red compounds that are precursors to vitamin A and occur naturally in plants. Also high in vitamin E, carrot oil promotes skin cell regeneration and stimulates the production of sebum in dry scalp and skin. Its high antioxidant content makes it an excellent natural preservative in cosmetic formulations. (INCI dictionary)

ROSMARINUS OFFICINALIS — Rosemary Oil. Essential oil ben- eficial to both hair and skin for its antioxidant, toning and purifying proper ties. In hair care products, it is said to stimulate hair follicles to grow and encourage circulation to the scalp. Used in hair rinses, par ticularly in combination with sage, it soothes and conditions the scalp and helps remove buildup and prevent flaking. (INCI dictionary)

URTICA DIOICA — Nettle, Stinging Nettle. Excellent tonic and astringent, rich in phosphates and trace minerals. Promotes circulation to the skin and scalp and is said to stimulate hair growth, especially when combined with horsetail and coltsfoot. Its high silica and sulfur content make it very nourishing to the hair and scalp, and an excellent addition to products for thinning hair. (INCI dictionary)

CHLORELLA VULGARIS: Chlorella Vulgaris is a microalgae that stimulates collagen and elastin production while protecting these skin proteins from early cell death caused by inflammation enzymes elevated during stress. (cellularskinrx.com)

DARUTOSIDE: Also known as Siegesbeckia orientalis, Darutoside is a plant extract that is rich in emollients. By soothing the skin, decreasing inflammation, restoring collagen and promoting collagen production, this extract helps to improve skin elasticity and brightens surface appearance. Darutoside has been shown to stimulate tissue regeneration via collagen fibres which improves skin elasticity. (cellularskinrx.com)

L-ASCORBIC ACID: It is the most effective form of Vitamin C and acts as a powerful antioxidant. L-Ascorbic Acid is the only form of Vitamin C that is easily absorbed by the skin and is a key element in any anti-aging skincare regimen. Skin is exposed to a variety of environmental insults on a daily basis. UVA/UVB radiation, smoke, air pollution and stress all contribute to the free radical/oxidation process that breaks down the collagen layer of your skin. During this oxidation process, environmental insults cause the skin to form free radicals (O1 molecules) that need to attach to other molecules to become stable (O2 molecules). These free radicals attach to the skin's collagen molecules. This contributes to the breakdown of this collagen layer. Skin starts to look old and loses its natural firmness and elasticity. L-Ascorbic Acid protects your skin from environmental damage and prevents the formation of free radicals. L-Ascorbic Acid is necessary for collagen production and helps to stimulate your skin to produce healthy collagen layers. Over time, the L-Ascorbic Acid in the C + Firming Serum will help to reduce hyperpigmentation, lighten brown spots and improve the texture and firmness of your skin for a younger-looking, more radiant appearance. The 12% concentration of L-Ascorbic Acid in the C + Firming Serum is formulated at a lower ph to ease absorption. It is suspended in a simple stabilizing solution to maintain the effectiveness of the Vitamin C over time. (cellularskinrx.com)

PALMITOYL OLIGOPEPTIDE: Palmitoyl Oligopeptide (also known as palmitoyl pentapeptide, Dermaxyl, Matrixyl and Matrixyl 3000) is an engineered amino-peptide that when added to a culture of fibroblasts (key skin cells), stimulates collagen, elastin and glucosaminoglycans production. These are the key components of healthy-looking skin. Clinically proven to reduce wrinkle depth by increasing hyaluronic acid and collagen production, Palmitoyl Oligopeptide (PO)is a synthetic protein that is a fragment of collagen combined with palmitic acid to make it more lipophillic, to improve its stability and to enhance its affinity towards human skin. As with Palmitoyl Pentapeptide-3, one could look at PO as a man-made precursor to collagen. PO was developed through research to identify a substance that would behave similarly to retinoic acid but without its drawbacks, especially in regards to synthesizing collagen. The reported results are as follows: In vitro: Increases collagen production by the fibroblasts by as much as 350%. Increases hyaluronic acid production by the fibroblasts by as much as 146%. In vivo: The following statistics were gathered using image analysis of volunteers who used crèmes containing a 3% concentration of Biopeptide-CL for 28 days. Surface roughness -- Reduced 17% Mean depth of wrinkles -- Reduced 23% Depth of main wrinkle -- Reduced 39% Skin thickness -- Increased 4%. The increase in skin thickness was considered especially notable and contrasts with the 6% reduction of the skin thickness that occurs after 10 years of aging. PO is a potent active cosmetic ingredient without the adverse effects (including irritation, dehydration or long-term toxicity and instability) characteristic of retinoids. Used in CSRx Lip Remodeling Treatment, Intensive Eye Therapy Creme, Firming Peptide Eye Creme,  and Fresh Pout Lip Balm. (cellularskinrx.com)

PALMITOYL PENTAPEPTIDE 3: Clinically proven to regenerate the skin's upper layers by stimulating collagen production, thus thickening the epidermis. Palmitoyl Pentapeptide-3 is a synthetic protein that is a fragment of the C-terminal portion of collagen I (the most common type of the nineteen forms of collagen) combined with palmitic acid to make it more lipophillic, to improve its stability and to enhance its affinity towards human skin. One could look at Palmitoyl Pentapeptide-3 as a man-made precursor to collagen I. When this protein is added to cultured human fibroblasts it enhances the synthesis of collagen I, collagen III and fibronectin. In vitro, Palmitoyl Pentapeptide-3 was found to stimulate collagen IV synthesis by 100-327% and to stimulate hyaluronic acidsynthesis by 267%. In vivo Palmitoyl Pentapeptide-3 was found to stimulate collagen synthesis by 30-117%. Image analysis determined the effect Palmitoyl Pentapeptide-3 had on wrinkled skin. The six-month results are listed below, though significant results were seen in two months. Results: Mean wrinkle depth -- Reduced 17% Surface area: deep wrinkles -- Reduced 68% Surface area: moderate wrinkles -- Reduced 51% Mean density of wrinkled area -- Reduced 47% Skin roughness -- Reduced 16% Main wrinkle volume -- Reduced 24%. These results show that Palmitoyl Pentapeptide-3 had a dramatic effect on reducing the quantity and depth of wrinkles. It also improved surface smoothness. (cellularskinrx.com)

PALMITOYL TETRAPEPTIDE 3: Palmitoyl Tetrapeptide-3 has been clinically proven to suppress the body's production of interleukins (IL6), the chemical messengers that trigger inflammation, the first step in the aging cascade. Inflammation is a function of immunity and is a protective response to injury or destruction of tissue. This is the body's way of walling off the injurious agent and the injured tissue. Under normal circumstances, very little IL6 is secreted and its secretion is strictly controlled. However, as we age this regulation system develops defects, and significant levels of IL6 appear in the plasma even when there is no inflammatory stimulus. This results in high levels of inflammatory proteins in the tissues and a loss of healing potential. At concentrations from 10 ppm, Palmitoyl Tetrapeptide-3 induces a marked reduction in the secretion of the cytokine IL6. This reduction is progressive and depends on the concentration of the peptide: baseline secretion may be inhibited by up to 40%. Palmitoyl Tetrapeptide-3 reduced levels of IL6 after cells were exposed to UV radiation by up to 86% even though IL6 had been increased by about 20 fold by the UV. These results show that Palmitoyl Tetrapeptide-3 is able to affect baseline levels of IL6 as well as modulate the effects of UV-stimulated over-production of IL6. Palmitoyl Tetrapeptide-3 is marketed by Sederma as a molecule that can restore cytokine equilibrium, which characterizes youthful skin. (cellularskinrx.com)

RETINOL: Retinol is pure active Vitamin A which is scientifically proven to produce healthy, plump skin cells. Because Retinol's molecular structure is small enough to penetrate the outer layers of the epidermis, it can repair deeper layers within the skin.  Collagen and elastin are positively impacted by the benefits of Retinol, as it stimulates the production of collagen in the skin layers, and helps to rebuild and repair elastin fibers. Retinol accelerates cell turnover, encouraging dead skin cells to naturally exfoliate more quickly, thus revealing healthy, fresh cells. It is an excellent ingredient that aids in the repair of sun damaged skin.  Retinol has been proven to be extremely helpful in the treatment of acne without the drying effects (cellularskinrx.com)

SOY PEPTIDES: Soy peptides stimulate fibroblast proliferation and increase collagen and elastin synthesis. This results in firmer-looking skin. Soy Peptides are used to help prevent proteinase activity (as a result of exposure to UV light and ozone) from degrading collagen bundles in the skin. They can also can help to lighten hyperpigmentation and act as an anti-irritant, reducing inflammation. Used in Eye Bright Treatment Serum. (cellularskinrx.com)

TETRAHEXYLDECYL ASCORBATE: Stable, oil-soluble vitamin C ester able to be used in cosmetic products with neutral to high pH. Protects from lipid peroxidation and limits melaninogenesis. Limits UV damage and stimulates collagen production. Used in Smooth Surface Instant Line-Filler. (cellularskinrx.com)

ODOR OR ODOUR:  Airborne chemicals emanating from water, objects, one’s body, flowers or fragrance that stimulate the olfactory system. The characteristic smell of something. (fragrance.org)

stimulate lipolysis = تحریک لیپولیز

oil gland could be stimulated with massage and electrical impulses = غدد چربی ممکن است در اثر ماساژ یا جریان الکتریکی تحریک شود

Avoid the use of treatment that releases heat or stimulates the skin too much = از درمان هایی که مستلزم ایجاد حرارت یا تحریک بیش از حد پوست هستند اجتناب شود

Avoid the use of treatment that releases heat or stimulates the skin too much
از درمان هایی که مستلزم ایجاد حرارت یا تحریک بیش از حد پوست هستند اجتناب شود

oil gland could be stimulated with massage and electrical impulses
غدد چربی ممکن است در اثر ماساژ یا جریان الکتریکی تحریک شود

stimulate
تحریک کردن

 مفهوم هورمسیس در سال 2010 به یکی از گرایشات جذاب صنایع آرایشی تبدیل شد. لغت هورمسیس ریشه یونانی دارد و به معنای تحریک کردن است. لیپوهورمسیس یعنی تحریک آدیپوزها (سلولهای چربی ساز)

TONICS — Herbal extracts that soothe, clarify, stimulate or otherwise improve the condition of the skin, hair and scalp. These are typically extracted in vegetable glycerin, water or natural grain alcohol, or added as essential oils. Examples: horsetail, nettle, ginseng, chamomile. (INCI dictionary) 

AESCULUS HIPPOCASTANUM — Horse Chestnut. Anti- inflammatory, anti-irritant and mild astringent that helps stimulate circulation to the skin. Often found in massage lotions, and in products for sensitive skin for its sedative properties. Contains saponins. (INCI dictionary) 

ALARIA ESCULENTA — Edible seaweed high in essential fatty acids and antioxidants. A rich moisturizer, it stimulates the creation of hyaluronic acid within the skin and helps support collagen and elastin to promote skin elasticity. It has been clinically proven to significantly increase firmness when applied twice daily to the skin for 28 days. (INCI dictionary) 

DAUCUS CAROTA SATIVA ROOT EXTRACT — Carrot Oil. The seeds of carrots yield an essential oil rich in beta carotene, orange or red compounds that are precursors to vitamin A and occur naturally in plants. Also high in vitamin E, carrot oil promotes skin cell regeneration and stimulates the production of sebum in dry scalp and skin. Its high antioxidant content makes it an excellent natural preservative in cosmetic formulations. (INCI dictionary)

ROSMARINUS OFFICINALIS — Rosemary Oil. Essential oil ben- eficial to both hair and skin for its antioxidant, toning and purifying proper ties. In hair care products, it is said to stimulate hair follicles to grow and encourage circulation to the scalp. Used in hair rinses, par ticularly in combination with sage, it soothes and conditions the scalp and helps remove buildup and prevent flaking. (INCI dictionary)

URTICA DIOICA — Nettle, Stinging Nettle. Excellent tonic and astringent, rich in phosphates and trace minerals. Promotes circulation to the skin and scalp and is said to stimulate hair growth, especially when combined with horsetail and coltsfoot. Its high silica and sulfur content make it very nourishing to the hair and scalp, and an excellent addition to products for thinning hair. (INCI dictionary)

CHLORELLA VULGARIS: Chlorella Vulgaris is a microalgae that stimulates collagen and elastin production while protecting these skin proteins from early cell death caused by inflammation enzymes elevated during stress. (cellularskinrx.com)

DARUTOSIDE: Also known as Siegesbeckia orientalis, Darutoside is a plant extract that is rich in emollients. By soothing the skin, decreasing inflammation, restoring collagen and promoting collagen production, this extract helps to improve skin elasticity and brightens surface appearance. Darutoside has been shown to stimulate tissue regeneration via collagen fibres which improves skin elasticity. (cellularskinrx.com)

L-ASCORBIC ACID: It is the most effective form of Vitamin C and acts as a powerful antioxidant. L-Ascorbic Acid is the only form of Vitamin C that is easily absorbed by the skin and is a key element in any anti-aging skincare regimen. Skin is exposed to a variety of environmental insults on a daily basis. UVA/UVB radiation, smoke, air pollution and stress all contribute to the free radical/oxidation process that breaks down the collagen layer of your skin. During this oxidation process, environmental insults cause the skin to form free radicals (O1 molecules) that need to attach to other molecules to become stable (O2 molecules). These free radicals attach to the skin's collagen molecules. This contributes to the breakdown of this collagen layer. Skin starts to look old and loses its natural firmness and elasticity. L-Ascorbic Acid protects your skin from environmental damage and prevents the formation of free radicals. L-Ascorbic Acid is necessary for collagen production and helps to stimulate your skin to produce healthy collagen layers. Over time, the L-Ascorbic Acid in the C + Firming Serum will help to reduce hyperpigmentation, lighten brown spots and improve the texture and firmness of your skin for a younger-looking, more radiant appearance. The 12% concentration of L-Ascorbic Acid in the C + Firming Serum is formulated at a lower ph to ease absorption. It is suspended in a simple stabilizing solution to maintain the effectiveness of the Vitamin C over time. (cellularskinrx.com)

PALMITOYL OLIGOPEPTIDE: Palmitoyl Oligopeptide (also known as palmitoyl pentapeptide, Dermaxyl, Matrixyl and Matrixyl 3000) is an engineered amino-peptide that when added to a culture of fibroblasts (key skin cells), stimulates collagen, elastin and glucosaminoglycans production. These are the key components of healthy-looking skin. Clinically proven to reduce wrinkle depth by increasing hyaluronic acid and collagen production, Palmitoyl Oligopeptide (PO)is a synthetic protein that is a fragment of collagen combined with palmitic acid to make it more lipophillic, to improve its stability and to enhance its affinity towards human skin. As with Palmitoyl Pentapeptide-3, one could look at PO as a man-made precursor to collagen. PO was developed through research to identify a substance that would behave similarly to retinoic acid but without its drawbacks, especially in regards to synthesizing collagen. The reported results are as follows: In vitro: Increases collagen production by the fibroblasts by as much as 350%. Increases hyaluronic acid production by the fibroblasts by as much as 146%. In vivo: The following statistics were gathered using image analysis of volunteers who used crèmes containing a 3% concentration of Biopeptide-CL for 28 days. Surface roughness -- Reduced 17% Mean depth of wrinkles -- Reduced 23% Depth of main wrinkle -- Reduced 39% Skin thickness -- Increased 4%. The increase in skin thickness was considered especially notable and contrasts with the 6% reduction of the skin thickness that occurs after 10 years of aging. PO is a potent active cosmetic ingredient without the adverse effects (including irritation, dehydration or long-term toxicity and instability) characteristic of retinoids. Used in CSRx Lip Remodeling Treatment, Intensive Eye Therapy Creme, Firming Peptide Eye Creme,  and Fresh Pout Lip Balm. (cellularskinrx.com)

PALMITOYL PENTAPEPTIDE 3: Clinically proven to regenerate the skin's upper layers by stimulating collagen production, thus thickening the epidermis. Palmitoyl Pentapeptide-3 is a synthetic protein that is a fragment of the C-terminal portion of collagen I (the most common type of the nineteen forms of collagen) combined with palmitic acid to make it more lipophillic, to improve its stability and to enhance its affinity towards human skin. One could look at Palmitoyl Pentapeptide-3 as a man-made precursor to collagen I. When this protein is added to cultured human fibroblasts it enhances the synthesis of collagen I, collagen III and fibronectin. In vitro, Palmitoyl Pentapeptide-3 was found to stimulate collagen IV synthesis by 100-327% and to stimulate hyaluronic acidsynthesis by 267%. In vivo Palmitoyl Pentapeptide-3 was found to stimulate collagen synthesis by 30-117%. Image analysis determined the effect Palmitoyl Pentapeptide-3 had on wrinkled skin. The six-month results are listed below, though significant results were seen in two months. Results: Mean wrinkle depth -- Reduced 17% Surface area: deep wrinkles -- Reduced 68% Surface area: moderate wrinkles -- Reduced 51% Mean density of wrinkled area -- Reduced 47% Skin roughness -- Reduced 16% Main wrinkle volume -- Reduced 24%. These results show that Palmitoyl Pentapeptide-3 had a dramatic effect on reducing the quantity and depth of wrinkles. It also improved surface smoothness. (cellularskinrx.com)

PALMITOYL TETRAPEPTIDE 3: Palmitoyl Tetrapeptide-3 has been clinically proven to suppress the body's production of interleukins (IL6), the chemical messengers that trigger inflammation, the first step in the aging cascade. Inflammation is a function of immunity and is a protective response to injury or destruction of tissue. This is the body's way of walling off the injurious agent and the injured tissue. Under normal circumstances, very little IL6 is secreted and its secretion is strictly controlled. However, as we age this regulation system develops defects, and significant levels of IL6 appear in the plasma even when there is no inflammatory stimulus. This results in high levels of inflammatory proteins in the tissues and a loss of healing potential. At concentrations from 10 ppm, Palmitoyl Tetrapeptide-3 induces a marked reduction in the secretion of the cytokine IL6. This reduction is progressive and depends on the concentration of the peptide: baseline secretion may be inhibited by up to 40%. Palmitoyl Tetrapeptide-3 reduced levels of IL6 after cells were exposed to UV radiation by up to 86% even though IL6 had been increased by about 20 fold by the UV. These results show that Palmitoyl Tetrapeptide-3 is able to affect baseline levels of IL6 as well as modulate the effects of UV-stimulated over-production of IL6. Palmitoyl Tetrapeptide-3 is marketed by Sederma as a molecule that can restore cytokine equilibrium, which characterizes youthful skin. (cellularskinrx.com)

RETINOL: Retinol is pure active Vitamin A which is scientifically proven to produce healthy, plump skin cells. Because Retinol's molecular structure is small enough to penetrate the outer layers of the epidermis, it can repair deeper layers within the skin.  Collagen and elastin are positively impacted by the benefits of Retinol, as it stimulates the production of collagen in the skin layers, and helps to rebuild and repair elastin fibers. Retinol accelerates cell turnover, encouraging dead skin cells to naturally exfoliate more quickly, thus revealing healthy, fresh cells. It is an excellent ingredient that aids in the repair of sun damaged skin.  Retinol has been proven to be extremely helpful in the treatment of acne without the drying effects (cellularskinrx.com)

SOY PEPTIDES: Soy peptides stimulate fibroblast proliferation and increase collagen and elastin synthesis. This results in firmer-looking skin. Soy Peptides are used to help prevent proteinase activity (as a result of exposure to UV light and ozone) from degrading collagen bundles in the skin. They can also can help to lighten hyperpigmentation and act as an anti-irritant, reducing inflammation. Used in Eye Bright Treatment Serum. (cellularskinrx.com)

TETRAHEXYLDECYL ASCORBATE: Stable, oil-soluble vitamin C ester able to be used in cosmetic products with neutral to high pH. Protects from lipid peroxidation and limits melaninogenesis. Limits UV damage and stimulates collagen production. Used in Smooth Surface Instant Line-Filler. (cellularskinrx.com)

ODOR OR ODOUR:  Airborne chemicals emanating from water, objects, one’s body, flowers or fragrance that stimulate the olfactory system. The characteristic smell of something. (fragrance.org)

ترجمه به فارسی: این سرم با برخورداری از کمپلکس کاپیکسیل، موجب افزایش استحکام، تقویت رشد و ترمیم ابروها و مژه ها می شود. ترکیبات مغذی موجود در کمپلکس کاپیکسیل با تحریک فولیکول های مو، موجب ضخیم تر شدن مژه ها و ابرو گردیده و زیبایی بادوام به آنها هدیه می کند. دستیابی به مژه های بلند و پرپشت و همچنین ابروهای ضخیم، رویای همه خانم ها و آقایان است. این رویا با استفاده از سرم مژه و ابروی فارماسی به راحتی محقق می گردد. راهنمای استفاده: سرم را روی مژه های تمیز با قسمت نازک اپلیکاتور بمالید. برای ابروها از بخش ریملی برس استفاده کنید. کمپلکس کاپیکسیل اثربخشی محصول را به مدت 8 تا 10 هفته حفظ می کند.

ترجمه به فارسی: شامپو کافئین و روغن آرگان نتورل فارماسی به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی برای موهای آسیب دیده و خشک طراحی شده است. حاوی روغن آرگان برای تجدید حیات فولیکول های مرده مو و افزایش درخشش موهای کدر شده می باشد. عصاره کافئین، فولیکول های مو را تحریک نموده و رشد موها را افزایش می دهد. فرمولاسیون اختصاصی این محصول که با کمپلکس پروتئین فرمول بندی شده، موجب افزایش نرمی، شادابی و نرمی مو می گردد.

ترجمه به فارسی: بالزام چیلی و فلفل حاوی ترکیبات ارزشمندی مثل فلفل قرمز، فلفل چیلی، زنجبیل، گزنه، منتول و اسانس های روغنی می باشد. فلفل قرمز و فلفل چیلی نرم کننده پوست بوده و شادابی پوست را افزایش می دهد. حرارت ناشی از تحریک پوست، موجب افزایش گردش خون مویرگی می شود. عصاره زنجبیل تولید کلاژن را افزایش داده و ساختار پوست را بهبود می بخشد. عصاره گزنه پوست را تسکین می دهد. این ژل ماساژ با برخورداری از منتول، احساس خنکی و طراوت را در هنگام ماساژ به پوست شما اعطا می کند.

ترجمه به فارسی: بالزام چیلی و فلفل با برخورداری از ترکیبات ارزشمندی چون فلفل قرمز، فلفل چیلی، زنجبیل، گزنه، منتول و اسانس های روغنی بدن را تسکین بخشیده و موجب شادابی روح و روان بعد از یک روز کاری پرتنش می شود. فلفل قرمز و فلفل چیلی نرم کننده پوست بوده و موجب افزایش شادابی پوست می شود. حرارت ناشی از تحریک پوست، گردش خون مویرگی را افزایش می دهد. عصاره زنجبیل تولید کلاژن را افزایش داده و ساختار پوست را بهبود می بخشد. عصاره گزنه پوست را تسکین می دهد. این ژل ماساژ با برخورداری از منتول، احساس طراوت به پوست شما در هنگام ماساژ می دهد.