جوانه گندم = Wheat germ 

جوانه گندم = Wheat germ

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه جوانه گندم، Wheat Germ می باشد.

جوانه گندم چیست؟


جوانه گندم = Wheat Germ
Wheat germ = جوانه گندم 

TRITICUM VULGARE — Wheat Germ Oil. Extracted from the embryo of the wheat kernel. An anti-inflammatory and skin nourish- er that also acts as a natural preservative because of its high vitamin E content. (INCI dictionary)
Walnut Extract, Shells – Juglans regia Water, Deionized Water – Aqua Watercress – Nastur tium officinale Watermelon extract – Citrullus lanatus Wheat Germ Oil – Triticum vulgare Wheatgrass – Triticum aestivum (INCI dictionary)
Animal Fats and Oils: In foods, cosmetics, etc. Highly allergenic. Alternatives: olive oil, wheat germ oil, coconut oil, flaxseed oil, almond oil, safflower oil, etc. (peta.org)
Squalene: Oil from shark livers, etc. In cosmetics, moisturizers, hair dyes, surface-active agents. Alternatives: vegetable emollients such as olive oil, wheat germ oil, rice bran oil, etc. (peta.org)
Vitamin A: Can come from fish liver oil (e.g., shark liver oil), egg yolk, butter, lemongrass, wheat germ oil, carotene in carrots, and synthetics. An aliphatic alcohol. In cosmetics, creams, perfumes, hair dyes, etc. In vitamins, supplements. Alternatives: carrots, other vegetables, synthetics. (Please note that Vitamin A exists in two forms: see also Carotene, Retinol.) (peta.org)


واژه «جوانه گندم» در مقالات سایت احسان حسنانی

برند آرایشی بهداشتی ایوروشه


 ایوروشه گیاهان ایوروشه عصاره آفلوئیا و شیرین بیان و جوانه گندم برای بازسازی پوست، جوانی و روشنی پوست
 DNA جوانه گندم (بازسازی سلولی)
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی سریتا


مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی بوتگاورد


 Provitagen-complexII پروویتاژن کمپلکس با ترکیبات حاوی جوانه گندم
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی میس ادن

برند میس ادن از سال 2005 فعالیت خود را در زمینه پوست و مو آغاز کرد. میس ادن به معنای بانوی بهشتی می باشد و این برند در فرانسه ثبت شده است. محصولات میس ادن بر پایه روغن آرگان هستند. میس ادن در ایران توسط شرکت ماهتاب کیش عرضه می شود.
 جوانه گندم Triticum vulgare
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی ترنجان

ترنجان: تولید کننده کرم های تخصصی گیاهی، کرم ضد لک حاوی شیرین بیان، کرم ضد آفتاب شیرین بیان، کرم دور چشم ویتامینه گشنیز، کرم دور چشم آبرسان جوانه گندم و گشنیز
مشاهده مطلب

واژه «جوانه گندم» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


TRITICUM VULGARE — Wheat Germ Oil. Extracted from the embryo of the wheat kernel. An anti-inflammatory and skin nourish- er that also acts as a natural preservative because of its high vitamin E content. (INCI dictionary)
Walnut Extract, Shells – Juglans regia Water, Deionized Water – Aqua Watercress – Nastur tium officinale Watermelon extract – Citrullus lanatus Wheat Germ Oil – Triticum vulgare Wheatgrass – Triticum aestivum (INCI dictionary)
Animal Fats and Oils: In foods, cosmetics, etc. Highly allergenic. Alternatives: olive oil, wheat germ oil, coconut oil, flaxseed oil, almond oil, safflower oil, etc. (peta.org)
Squalene: Oil from shark livers, etc. In cosmetics, moisturizers, hair dyes, surface-active agents. Alternatives: vegetable emollients such as olive oil, wheat germ oil, rice bran oil, etc. (peta.org)
Vitamin A: Can come from fish liver oil (e.g., shark liver oil), egg yolk, butter, lemongrass, wheat germ oil, carotene in carrots, and synthetics. An aliphatic alcohol. In cosmetics, creams, perfumes, hair dyes, etc. In vitamins, supplements. Alternatives: carrots, other vegetables, synthetics. (Please note that Vitamin A exists in two forms: see also Carotene, Retinol.) (peta.org)

English: farmasi pure herbal dry & damaged & colored hair shampoo, moisture rich formula enriched with purple orchid, wheat germ protein and provitamin b5 leaves dry and damaged hair shiny, moistened and it also helps to control frizzes. purple orchid extract balances mouisture, gives shine to hair and conditions it. wheat germ protein nourishes and revitalizes the hair. provitamin b5 penetrates into the hair and causes long lasting moisture. horse chesnut and pomegranate extract protect hair from daily damages and gives a glossy look to colored hair. it also helps to repair damaged hair.
ترجمه به فارسی: شامپو گیاهی هربال پیور فارماسی برای موهای رنگ شده، خشک و آسیب دیده. حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده، ارکید بنفش، پروتئین جوانه گندم، پرو ویتامین B5 که موجب افزایش درخشش و رطوبت موی خشک و آسیب دیده گردیده و به کنترل وز مو کمک می کند. عصاره ارکید بنفش تعادل رطوبت مو را برقرار ساخته، به مو درخشش بخشیده و موجب نرمی آن می شود. پروتئین جوانه گندم، به تغذیه و ترمیم مو کمک می کند. پرو ویتامین B5 به داخل مو نفوذ نموده و موجب افزایش ماندگار رطوبت مو می شود. عصاره های شاه بلوط هندی و انار از مو در برابر آسیب های روزانه محافظت نموده و به موهای رنگ شده درخشش می بخشد. همچنین موجب ترمیم موی آسیب دیده می گردد.

English: Farmasi Pure Herbal Dry & Damaged & Colored Hair Shampoo, moisture rich formula enriched with Purple Orchid, Wheat Germ Protein and Provitamin B5 leaves dry and damaged hair shiny, moistened and it also helps to control frizzes. Purple Orchid extract balances mouisture, gives shine to hair and conditions it. Wheat Germ protein nourishes and revitalizes the hair. Provitamin B5 penetrates into the hair and causes long lasting moisture. Horse chesnut and Pomegranate extract protect hair from daily damages and gives a glossy look to colored hair. It also helps to repair damaged hair.
ترجمه به فارسی: شامپو گیاهی هربال پیور فارماسی برای موهای رنگ شده، خشک و آسیب دیده. حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده، ارکید بنفش، پروتئین جوانه گندم، پرو ویتامین B5 که موجب افزایش درخشش و رطوبت موی خشک و آسیب دیده گردیده و به کنترل وز مو کمک می کند. عصاره ارکید بنفش تعادل رطوبت مو را برقرار ساخته، به مو درخشش بخشیده و موجب نرمی آن می شود. پروتئین جوانه گندم، به تغذیه و ترمیم مو کمک می کند. پرو ویتامین B5 به داخل مو نفوذ نموده و موجب افزایش ماندگار رطوبت مو می شود. عصاره های شاه بلوط هندی و انار از مو در برابر آسیب های روزانه محافظت نموده و به موهای رنگ شده درخشش می بخشد. همچنین موجب ترمیم موی آسیب دیده می گردد.
 

مطلب قبلی: خیس شدن

مطلب بعدی: پروتئین گندم

کسب و کار خود را در دایرکتوری آرایشی بهداشتی معرفی کنید
ثبت نام در دایرکتوری آرایشی بهداشتی


مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید