برند آرایشی بهداشتی بی کام بیو ارگانیک  

برند آرایشی بهداشتی بی کام بیو ارگانیک

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: کمپانی سیکوبل فرانسه با سابقه 50 ساله در تولید محصولات گیاهی در سال 2008 اقدام به تولید اولین برند ارگانیک مراقبت از پوست و موی آقایان نمود. در تهیه این محصولات، مواد شیمیایی مضر استفاده نشده و عطر و رنگ آن ها کاملاً طبیعی است.
کمپانی سیکوبل فرانسه با سابقه 50 ساله در تولید محصولات گیاهی در سال 2008 اقدام به تولید اولین برند ارگانیک مراقبت از پوست و موی آقایان نمود. در تهیه این محصولات، مواد شیمیایی مضر استفاده نشده و عطر و رنگ آن ها کاملاً طبیعی است.
مواد تشکیل دهنده محصولات ارگانیک ضرری برای انسان و محیط زیست ندارند. حتی بسته بندی آن ها زیست تخریب پذیر است.
محصولات برند بی کام ارگانیک توسط شرکت Labratore Sicobel تولید می شود و در ایران توسط شرکت بهداشت گستر تارا عرضه می شود.

فاقد

پارابن ها، فتالات ها، تری کلوزان، سیلیکون ها، روغن های معدنی، اترهای گلایکول، دی اکسان، فنوکسی اتانول، عطرهای سنتزی، رنگ های سنتزی

گیاهان

بلوط: معروف به درخت قدرت و طول عمر (تسکین دهنده و آنتی اکسیدان)،
نعناع: معروف به معطر جاودان، طراوت بخش، تصفیه کننده و تقویت کننده
مریم گل طبی: معروف به گیاه شفا بخش، تصفیه کننده و تنیم کننده غدد عرق
دانه های باباسو: درخت خرمای آمازون، اثر ضد تحریک و تسکین دهنده
رزماری (اکلیل کوهی): معروف به شفابخش معطر، تقویت کننده و بازسازی کننده
The Tamanol : معروف به شفابخش معطر، تقویت کننده و بازسازی کننده
فندق هیمالیا: بازسازی کننده و تقویت کننده
Sandal Wood: درخت گرمسیری آسیا، ترمیم کننده، مرطب کننده و انرژی دهنده
زنجبیل: ضد التهاب، تقویت کننده، آرام بخش، آنتی اکسیدان محافظت از پوست و مو در مقابل عوامل زیانبار خارجی به عنوان یکی از مواد مؤثر اصلی در فرمولاسیون همه محصولات بی کام بایو ارگانیک آقایان وجود دارد.

محصولات

ژل شست و شوی 2 در 1 مو و بدن (شاورژل)
رولان زیر بغل (تنظیم کننده ترشح غدد عرق)
ژل تمیزکننده عمیق و لایه بردار پوست
کف اصلاح (ضد التهاب و فاقد صابون)

کرم اصلاح

بالم افترشیو بعد از اصلاح
کرم ضد چروک صورت و گردن آقایان
کرم مرطوب کننده و انرژی زا


• بی کام بیو ارگانیک

40cheragh2

کانال تلگرام اصلی

@hosnani1

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- عطر = Perfume
copycat perfume = عطرهای تقلیدی که محصول نظیرسازی عطرهای معروف هستند اما با همان بسته بندی و نام عرضه نمی شوند. بلکه با هدف کیفیت بهتر و قیمت پایین تر تولید می شوند. 

perfume and parfum = پرفیوم و پارفوم، شکل های مختلف عطر، از نظر لغوی، پارفوم معادل فرانسوی پرفیوم است

unscented or the same scent as your perfume = بدون بو یا از رایحه ای هم خانواده با عطر شما 

Natural perfumes = عطرهای طبیعی

Neroli perfume = عطرهای نرولی

perfumer’s palette = پالت عطرساز

masculine perfumes = عطر مردانه 

Eau de perfume = ادوپرفیوم
عطرساز
عطر


تلفظ perfume and parfum ↓


تلفظ perfume ↓


تلفظ perfumer ↓


تلفظ unscented or the same scent as your perfume ↓
2- آنتی اکسیدان = Anti-Oxidant
high anti-oxidants properties = ویژگی آنتی اکسیدانی قدرتمند
ملانین از طریق دندانه های ملانوسیت وارد کراتینوسیت می شود. آنتی اکسیدان
3- ارگانیک = Organic
solvent extraction, Liquid–liquid extraction also known as solvent extraction and partitioning, is a method to separate compounds based on their relative solubilities in two different immiscible liquids, usually water and an organic solvent. = استخراج با حلال یا استخراج مایع مایع که به آن پارتیشنینگ نیز می گویند، روشی برای جداسازی ترکیبات بر مبنای حلالیت نسبی آن ها به دو فاز مایع غیر قابل امتزاج (معمولا آب و فاز حلال ارگانیک) می باشد

hydroxysuccinimide, N-Hydroxysuccinimide (NHS) is an organic compound with the formula C4H5NO3 = ان هیدروکسی سوکسینیمید یا NHS، ترکیب آلی با فرمول حلقوی شامل یک اتم نیتروژن و یک گروه هیدروکسیل

silicone oil, liquid polymerized siloxane with organic side chains. The most important member is polydimethylsiloxane = روغن سیلیکون، سیلوکسان مایع پلیمریزه شده دارای شاخه های آلی و ارگانیک

non-organic essential oil = اسانس روغنی غیرارگانیک 

volatile organic compounds or VOCs = ترکیبات آلی فرار 

Ozone, trioxygen, an inorganic molecule with the chemical formula O3 = ازن، تری اکسیژن 
آلی، ارگانیک

organic chemistry = شیمی آلی 


تلفظ non-organic essential oil ↓


تلفظ organic chemistry ↓


تلفظ organic ↓


تلفظ volatile organic compounds or VOCs ↓
4- اقدام = Measure
colorimetric measurement = اندازه گیری های رنگ سنجی
اقدام
5- سنتزی = Synthetic
synthetic detergents = دترجت های صناعی، شوینده های سنتزی
سنتزی، مصنوعی، صناعی

synthetic chemicals = مواد شیمیایی سنتزی

synthetic polymer = پلیمر سنتزی 
مثال: میزان سبوم در دو طرف پیشانی با سبومتر اندازه گیری شد.

تلفظ synthetic chemicals ↓
6- مراقبت از پوست = Skin Care
sensitive and reactive skin care = مراقبت از پوست حساس و واکنش پذیر
متیپور، کمدون ساز یا جوشگاه ساز نیست.
prestige skin care products = محصولات لوکس مراقبت از پوست
محافظت از پوست
7- دی اکسان = Dioxane دی اکسان
8- بالم = Balm
9- بلوط = Oak

تلفظ oak moss ↓


تلفظ oakmoss ↓
10- رزماری = Rosemary
11- تسکین دهنده = Soothing Agent تسکین دهنده 
12- پارابن ها = Parabens پارابن ها


تلفظ parabens ↓


تلفظ parabens2 ↓
13- غدد عرق = Sweat Glands غدد عرق
14- نعناع = Mint
15- طراوت بخش = Skin Freshner لوسیون شاداب کننده پوست 
16- بعد از اصلاح = After Shave
17- رولان = Rollon
18- زیر بغل = Armpit زیر بغل
19- زنجبیل = Ginger
Ginger, Zingiber officinale = زنجبیل، زنجفیل
20- زیست تخریب پذیر = Biodegradable زیست تخریب پذیر
21- کاملاً طبیعی = All Natural کاملاً طبیعی
band aid-sized device comprising of an ultra-thin sensor for UV radiation detection
22- تری کلوزان = Triclosan تری کلوزان، ماده ضد باکتری و ضد قارچ موجود در صابون های آنتی باکتریال و خمیر دندان های آنتی باکتریال


تلفظ triclosan ↓


تلفظ triclosan2 ↓


تلفظ triclosan3 ↓
23- سیلیکون = Silicon
silicone oil, liquid polymerized siloxane with organic side chains. The most important member is polydimethylsiloxane = روغن سیلیکون، سیلوکسان مایع پلیمریزه شده دارای شاخه های آلی و ارگانیک

to substitute silicones = برای جایگزین کردن با ترکیبات سیلیکونی (دایمتیکون ها و سیلوکسان ها )

silicone-like skin feel = احساس لمس پوستی شبیه سیلیکون، نرم و لغزنده مثل سیلیکون 

silicone free = عاری از سیلیکون، بدون سیلیکون 

Silicone Elastomer Blend, Dow Corning® 9040, a mixture of high molecular weight silicone elastomer in cyclopentasiloxane = آمیزه الاستومر سیلیکون 

silicon rubber replica = رپلیکای سیلیکون کائوچو

silicone-based primers = پرایمرهای سیلیکونی

silicone coated = پوشیده با سیلیکون
آنزیم های فلزی تجزیه کننده پروتئین که مهار آن ها در پیری پوست مورد توجه قرار می گیرد. سیلیکون 


تلفظ silicon ↓
24- شیمی = Chemistry
organic chemistry = شیمی آلی 
شیمی 


تلفظ chemistry ↓


تلفظ organic chemistry ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید