گزارش از شرکت صفورا  

گزارش از شرکت صفورا

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی




چکیده: صفورا یا سفورا نام یک شرکت بزرگ خرده فروشی است که در سال 1979 توسط LVMH خریداری شد.
صفورا
ایده تأسیس یک مؤسسه خرده فروشی در زمینه محصولات زیبایی، به سبک صفورا در سال ۱۹۶۹ در فرانسه شکل گرفت و بعداً در سال ۱۹۹۷ توسط شرکت LVMH پیشروترین گروه محصولات جهانی لوکس خریداری شد. صفورا بیش از ۲۵۰ برند کلاسیک و نوظهور را به شکلی بی نظیر و در محیطی فروش باز به صورت طبقه بندی شده عرضه می کند. کمپانی Sephora S.A در زمینه فروش عطر در بیش از ۵۶۰ فروشگاه در اروپا، آمریکا و چین حضور دارد.
1969 : Dominique Mandonnaud یک عطرفروشی در شهر LIMOGES باز می کند.
1970 : Sephora اولین عطرفروشی اش را در پاریس تأسیس می کند.
1979 : Mandonnaud عطرفروشی Shop 8 را با سبک سلف سرویس تأسیس می کند.
1991 : Mandonnaud با شراکت دو سرمایه گذار، شاپ-8 را خریداری می کند.
1996 : در خیابان شانزه لیزه پاریس صفورا بهترین محصولاتش را عرضه می کند.
1979 : LVMH صفورا را خریداری می کند.
1998 : اولین فروشگاه صفورا در نیویورک تأسیس می شود.


• صفورا

مطلب قبلی: داروگر

مطلب بعدی: شرکت طبیعت زنده


scent marketing

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- عطر = Perfume
copycat perfume = عطرهای تقلیدی که محصول نظیرسازی عطرهای معروف هستند اما با همان بسته بندی و نام عرضه نمی شوند. بلکه با هدف کیفیت بهتر و قیمت پایین تر تولید می شوند. 

perfume and parfum = پرفیوم و پارفوم، شکل های مختلف عطر، از نظر لغوی، پارفوم معادل فرانسوی پرفیوم است

unscented or the same scent as your perfume = بدون بو یا از رایحه ای هم خانواده با عطر شما 

Natural perfumes = عطرهای طبیعی

Neroli perfume = عطرهای نرولی

perfumer’s palette = پالت عطرساز

masculine perfumes = عطر مردانه 

Eau de perfume = ادوپرفیوم
عطرساز
عطر


تلفظ perfume and parfum ↓


تلفظ perfume ↓


تلفظ perfumer ↓


تلفظ unscented or the same scent as your perfume ↓
2- سبک = Light Weight سبک
3- کلاسیک = Classic
4- سرو = Cypress
Cypress, Vupressus sempervirens = سرو

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید