معرفی محصولات آرایشی بهداشتی: استیک مرطوب کننده موستلا 

معرفی محصولات آرایشی بهداشتی: استیک مرطوب کننده موستلا

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی




چکیده: هیدرا استیک موستلا لب، بینی و گونه های کودک را در برابر آسیب های محیط محافظت می کند.  این مطلب از سایت اصلی موستلا، توسط احسان حسنانی ترجمه شده است.
از پوست لب و گونه های فرزندتان محافظت نمایید. این محصول را نیز می توان از ابتدای تولد استفاده نمود. هیدرااستیک پوست را رطوبت رسانی و تغذیه می کند، نواحی لب، بینی و گونه ها را که بیشترین مواجهه با عوامل آسیب رسان محیط (باد، سرما، خراشیدگی) دارند را محافظت می کند. لب های قاچ خورده را ترمیم می کند. هیدرااستیک لایه سطحی پوست را تقویت نموده و استحکام سلول های پوست را افزایش می دهد. این محصول حاوی بیزابولل، کره شیباتر، سرامیدها و کلدکرم می باشد.
هیدرا استیک موستلا
روش استفاده: دگمه را فشار دهید تا استیک بیرون بیاید. نواحی مستعد آسیب را مالش دهید. به دفعات دلخواه تکرار کنید. استفاده از هیدرااستیک آسان است. احساس چسبندگی روی پوست به جا نمی گذارد. 88 درصد مواد تشکیل دهنده آن طبیعی هستند. 93 مادران از این محصول راضی بوده اند.


• استیک مرطوب کننده موستلا

مطلب قبلی: لوسیون صورت موستلا

مطلب بعدی: روغن ماساژ موستلا

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- استیک = Stick
Hair Color Sticks = استیک رنگ مو

color stick = استیک های رنگ مو، رنگ موهای استیکی، رنگ مو های قلمی، رنگ موهای ماژیکی 

Lipstick = رژ لب
محصول آرایشی رنگی که روی لب ها مالیده می شود
Makeup Sticks = قلم های آرایشی
محصولات آرایشی که به فرم استیک یا قلم هستند استیک، قلمی

lipsticks and lip glosses = رژ لب ها و برق لب ها 


تلفظ lipsticks and lip glosses ↓
2- رطوبت رسانی = Moisturizing
moisturizing agent = ماده مرطوب کننده

moisturizing effect = اثر مرطوب کنندگی

Super-rich moisturizing balm = بالم مرطوب کننده فوق غنی شده 
3- مواجهه = Exposure مواجهه، در معرض قرار گرفتن، در تماس قرار گرفتن
ensure that sun exposure is avoided= از عدم مواجهه با آفتاب اطمینان حاصل کنید. برخی از کرم های شب و کرم های ضد لک نباید در هنگام روز استفاده شوند زیرا فعالیتشان دچار اخلال می شود
Exposure time = زمان تماس، زمان مواجهه

overexposure = مواجهه بیش از حد

exposure to toxic chemicals = مواجهه با مواد شیمیایی


تلفظ exposure to toxic chemicals ↓
4- استحکام = Firmness
enhancement of firmness = افزایش استحکام 
استحکام


تلفظ elasticity and firmness ↓
5- موستلا = Mustela موستلا

mustela BB = موستلا ب ب

mustela dermopediatrics = موستلا درموپدیاتریکس


تلفظ mustela BB ↓


تلفظ mustela dermopediatrics ↓


تلفظ mustela ↓


تلفظ mustela2 ↓


تلفظ mustela3 ↓
6- سرامید = Ceramide سرامید


تلفظ ceramide ↓
7- چسبندگی = Adhesion چسبندگی
8- راش = Rashes
skin rashes, noticeable change in the texture or color of your skin = راش پوستی، تغییر واضح در بافت و رنگ پوست 

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید