پروانه بهداشتی چیست؟ 

پروانه بهداشتی چیست؟

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
متاسفانه در حال حاضر از انجام فعالیت های مشاوره ای معذورم.




چکیده: پروانه یا پرمیت به معنی اجازه واردات است. پروانه بهداشتی واردات نامه ای است که وزارت بهداشت خطاب به شرکت وارد کننده می نویسد و در آن نامه قید می شود که فلان محصول آرایشی بهداشتی شما با فلان مشخصات احجازه واردات دارد.
پروانه به معنای مجوز یا permit است. وقتی که در مورد پروانه بهداشتی واردات صحبت می شود، منظور مجوز واردات کالا از وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی است که به آن درخواست بررسی مدارک و مستندات علمی نیز گفته می شود. مدارک مورد نیاز برای اخذ این پروانه عبارتند از:
• تأییدیه شرایط فنی و بهداشتی (گواهی ثبت منبع )
• گواهی فعالیت نمایندگی معتبر (گواهی نمایندگی )
• تصویر گواهی فروش آزاد
• فرمولاسیون و ویژگی های فیزیکی شیمیایی و میکروبی
• برچسب فارسی نویسی
• نمونه از هر یک از محصولات
• تعهدنامه محضری مدیرعامل
• تصویر پروانه مسئول فنی
پروانه بهداشتی واردات در واقع نامه ای است که از طرف وزارت بهداشت به شرکت واردکننده محصول آرایشی بهداشتی نوشته می شود. در این نامه نوشته می شود که کالا با مشخصات زیر مورد تأیید قرار گرفته و واردات آن از طریق مبادی قانونی بلامانع می باشد. نام شرکت خارجی، کشوری که در آن محصول خارجی تولید می شود، نام کارخانه تولید کننده، نام فارسی کالا، نام انگلیسی کالا، نام تجاری، شماره پروانه بهداشتی و مدت اعتبار پروانه در این مدرک درج می شود. به انضمام این نامه، برگ های فرمولاسیون و مشخصات فیزیکی، شیمیایی و میکروبی محصولات آرایشی بهداشتی مربوطه ضمیمه شده و پلمپ می شود.

technical manager2
اطلاعیه برگزاری دوره آموزشی جهت صدور پروانه

• Moh Importing License
• پروانه

مطلب قبلی: GMP

مطلب بعدی: گواهی بهداشت

کسب و کار خود را در دایرکتوری آرایشی بهداشتی معرفی کنید
ثبت نام در دایرکتوری آرایشی بهداشتی


معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- وزارت بهداشت = Ministry Of Health وزارت بهداشت
2- قانون = Regulation
cosmetics regulations = قوانین و مقررات آرایشی بهداشتی

downregulation = کاهش

natural regulation = تنظیم طبیعی

osmoregulation = تنظیم تراوایی، اسمو رگولاسیون

Scalp hyperseborrhea regulation = تنظیم فعالیت بیش از حد غدد چربی پوست سر

Seborrhea regulation = تنظیم ترشح چربی توسط غدد چربی
قانون گذاری


تلفظ cosmetics regulations ↓


تلفظ regulation ↓
3- گلی = Floral فلورال، بر پایه رایحه گل ها

hyrdosol, Herbal distillates, floral waters, hydrosols, hydrolates, herbal waters, and essential waters, are aqueous products of distillation. = هیدروسل، مقطره گیاهی، گلاب، هیدرولات ها، آب اسانسی، محصول آبی تقطیر
4- نام تجاری = Brand برند، علامت تجاری، مارک

vaseline, brand of petroleum jelly-based products owned by Unilever. = وازلین، برند محصولات حاوی ژل پترولیوم، متعلق به یونیلیور 
5- جار = Jar

تلفظ blender jar ↓
6- ثبت منبع = Registration Of Source
7- گواهی نمایندگی = Agency Certificate گواهی نمایندگی صادر شده توسط وزارت بازرگانی
8- گواهی فروش آزاد = Certificate Of Free Sales گواهی فروش آزاد
9- شرایط فنی و بهداشتی = Technical And Sanitary-Hygienic Conditions شرایط فنی و بهداشتی
10- پروانه بهداشتی واردات = Moh Importing License پروانه بهداشتی واردات
11- بررسی مدارک و مستندات = Documents Review
12- تعهدنامه محضری = Notarized Commitment تعهدنامه محضری
13- ویژگی های فیزیکی شیمیایی = Physicochemical Specifications ویژگی های فیزیکی و شیمیایی، خصوصیات فیزیکوشیمیایی
14- شیمی = Chemistry شیمی 

organic chemistry = شیمی آلی 


تلفظ chemistry ↓


تلفظ organic chemistry ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید