برند آرایشی بهداشتی ماوالا  

برند آرایشی بهداشتی ماوالا

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مدرس و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی




چکیده: ماوالا برند سوئیسی محصولات مراقبت از ناخن، آرایش ناخن، آرایش چشم ها و لب ها است. 
ماوالا
ماوالا برند سوئیسی محصولات مراقبت از ناخن، آرایش ناخن، آرایش چشم ها و لب ها است. در شکل زیر ساختار ناخن را ملاحظه می کنید.
لبه آزاد ناخن، خط جداکننده، صفحه ناخن، کوتیکول ناخن، ماهک و ریشه ناخن در این شکل دیده می شوند. ناخن سالم ناخنیست که محکم باشد ولی در عین حال انعطاف داشته و در مقابل ضربه به راحتی خرد یا ورقه نشود. سطح روی ناخن باید صاف و یکنواخت باشد، درخشش طبیعی داشته و نوک آن پوسته پوسته نشود.
ناخن خشک راحت می شکند و پوسته می شود. این ناخن ها باید تغذیه شده تا تقویت شوند.
ناخن های شکننده معمولاً به دلیل کمبود مواد معدنی و کلسیم یا تماس بیش از حد با آب و مواد پاک کننده حساس و شکننده می شوند.
برخی ناخن ها نرم هستند، به راحتی خم می شوند و اصطلاحاً پاره می گردند. این نوع ناخن نیز نیاز به محافظت زیاد دارد.
روی برخی ناخن ها شیارهایی به صورت طولی از ریشه تا نوک ناخن وجود دارد. ژنتیک و بیماری ها معمولاً علت اصلی بروز این مشکل است.
برخی ناخن ها رشدشان کم است. برخی افراد عادت به جویدن ناخن دارند که علت اصلی این حالت مشکلات عصبی است. ناخن برخی افراد به علت استعمال دخانیات و استفاده از لاک های رنگی زرد می شود. کوتیکول برخی ناخن ها بلند است که این باعث از بین رفتن زیبایی ناخن می شود. وجود شیارهای عرضی روی ناخن معمولاٌ به دلیل آسیب رسیدن به ریشه ناخن به وجود می آید. ماوالا برای هر یک از این مشکلات راه حلی دارد که در ادامه توضیح داده می شود.

مروری بر محصولات آرایشی بهداشتی برند ماوالا

1. ساینتی فیک محلول استحکام بخش نوک ناخن های نرم، شکننده و لایه لایه شده است.
2. ماوادرما محلول محرک رشد ناخن است.
3. ماوالا 002 محلول محافظ ناخن است که جهت جلوگیری از خشک و زرد شدن ناخن ها و چند برابر شدن دوام لاک ناخن استفاده می شود.
4. باریر بیس کوت محلول محافظ ناخن های حساس، ظریف و آسیب دیده است که قبل از استفاده از لاک، یک لایه نازک از آن را روی ناخن زده و صبر کنید خشک شود.
5. نیل اکتان تغذیه کننده و تقویت کننده ناخن های خشک، حساس، ظریف و شکننده است که هر شب به ریشه ناخن مالیده می شود.
6- نیل شیلد محلول محافظ ناخن های شکننده است که شماره 1 و 2 دارد. محلول شماره 1 را روی تمام سطح ناخن ها بزنید و بگذارید خشک شود تا زمانی که یک حالت مشبک پدید آید. سپس محلول شماره 2 را بزنید و صبر کنید تا کاملاً خشک شود.
7. ریچ فیلر اگر ناخن های شما شیارهای عمودی دارد، یک لایه محلول ریچ فیلر را روی سطح کاملاً تمیز ناخن ها بزنید و صبر کنید تا خشک شود.
8 . کالرفیکس محلول محافظ و تثبیت کننده لاک ناخن است که پس از خشک شدن لاک روی تمام سطح ناخن و زیر نوک ناخن زده می شود.
9. کوتیکول ریموور محلول از بین برنده پوست های زائد روی سطح ناخن است که دورتادور ناخن مالیده شده و بعد از یک دقیقه با چرخاندن چوب کوچک مخصوص مانیکور که دور آن پنبه پیچیده است به آرامی پوست صفحة ناخن را به عقب فشار داده تا پوست زائد از روی ناخن برداشته شود.
10. کوتیکول کرم: کرم ترمیم کننده و نرم کننده کوتیکول ناخن است که از ترک خوردن کوتیکول (پوست اطراف ناخن) جلوگیری می کند. کوتیکول کرم را دور تا دور ناخن مالیده و پوست اطراف ناخن را با حرکات دورانی ماساژ دهید.
11. ماوالا استاپ: محلول جلوگیری از خوردن و جویدن ناخن ها. بسیار تلخ است در عین حال بی ضرر. تا زمانی که عادت جویدن ناخن ها از بین رود، استفاده از این محلول را تکرار کنید.
12. ماوادرای: اسپری خشک کننده لاک ناخن برای خانم های پرمشغله امروز.
13. محلول رقیق کننده لاک ناخن (تینر)
14. بهبود دهنده رنگ ناخن
15. روغن کوتیکول فاقد لانولین برای نرم و انعطاف پذیر شدن پوست اطراف ناخن
16. لاک پاک کن: پاک کردن لاک بدون آسیب به ناخن و پوست اطراف آن

محصولات آرایش چشم ها

1. محلول تقویت کننده مژه و ابرو برای افزایش رشد و استحکام مژه و ابروها که شب ها با فرچه مخصوص روی مژه های تمیز مالیده می شود.
2. پد پاک کننده آرایش چشم: حتی مواد آرایشی ضدآب را نیز می توانید با این پدها پاک نمائید.
3. آرایش پاک کن قلمی: وقتی که در هنگام آرایش اشتباهی در کشیدن خط چشم، آرایش چشم یا ریمل می کنید، با این ابزار می توانید اشتباهات کوچک را اصلاح کنید.
4. کانسیلر دور چشم برای پوشاندن کبودی زیر چشم، علائم خستگی که قبل یا بعد از استفاده از هر کرم یا رنگی می تواند استفاده شود.
5. خط چشم با فرمولاسیون اختصاصی برای پوست حساس اطراف چشم ها.
6. ریمل حجم دهنده که علاوه بر افزایش حجم مژه ها موجب تقویت آن نیز می شود.
7. ریمل ماوالا در دو نوع ضدآب و کرمی
8. مداد ابرو سازگار با پوست و برای هارمونی بخشیدن به آرایش چهره. مداد را در جهت رویش موها به آرامی داخل ابرو بکشید.
9. مداد چشم ماوالا را تا جایی که امکان دارد نزدیک به مژه ها بکشید. از دو گوشه داخلی چشم شروع کنید و به سمت گوشه خارجی خط بکشید.
10. رژ لب ماوالا: پوست لب بسیار نازک است و به همین علت آسیب پذیری بیشتری در برابر تغییرات آب و هوایی دارد. رژ لب را از قسمت اریب آن یا با برس مخصوص به لب ها بمالید.
11. مداد لب ماوالا: این مداد خطوط لب را مشخص نموده و استفاده از رژ لب را آسان می کند و از پخش شدن رژ جلوگیری می کند.

لاک های ناخن ماوالا

لاک ناخن های ماوالا در رنگ های مختلف با درب های طلایی زیبا. طراحی این لاک ها به گونه ای است که دیگر لازم نیست لاک نصفه را به علت غلیظ شدن دور بیاندازید زیرا تولوئن، کافور، دیبوتیل فتالات، کولوفن، فرمالدئید و نیکل در آن وجود ندارد.  توجه: تا حداکثر ۲۱ مورد از محصولات این برند به صورت تصادفی در این صفحه درج شده و هر بار محصولات متفاوتی نمایش داده می شود.
برای مشاهده محصولات بیشتر می توانید این صفحه را refresh نمائید.
شرکت ها می توانند درخواست معرفی کامل تر و اختصاصی محصولات برند خود را از طریق ایمیل زیر ارسال نمایند.
hosnani@gmail.com

معرفی محصولات برند

ادئو پرفیوم  
NOBLE POTION
برند THE MERCHANT OF VENICE
وارد کننده: شرکت خانه عطر کیش نماینده رسمی شرکت خارجی Mavive S.p.a ایتالیا
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Adm94 در ایتالیا تولید می شود.
رژلب جامد-- 8  
LIPSTICK-JUMBO LIP COLOUR / COULEUR A LEVRES-
برند MODA
وارد کننده: شرکت آرمیتا آپادگان نماینده رسمی شرکت خارجی Atac Dis Ticaret A.s ترکیه
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Atac Kozmetik در ترکیه تولید می شود.
ادئو پرفیوم  
EROS POUR FEMME EDP
برند VERSACE
وارد کننده: شرکت پرستیژ قشم نماینده رسمی شرکت خارجی Euroitalia S.r.l ایتالیا
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Euroitalia S.r.l در ایتالیا تولید می شود.
شامپو بدن حاوی روغن یاس بنفش  
SHOWER & BATH OIL LILAC
برند JOANNA
وارد کننده: شرکت آذین رخ ایرانیان نماینده رسمی شرکت خارجی Laboratorium Kosmeticzne Joanna SPJ لهستان
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Laboratorium Kosmeticzne Joanna SP در لهستان تولید می شود.
ژل کرم مات کننده مناسب پوست های چرب  
MATIFYING CREAM GEL
برند Yves Rocher
وارد کننده: شرکت بوته سبز مهرآئین نماینده رسمی شرکت خارجی Yves Rocher فرانسه
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Yves Rocher در فرانسه تولید می شود.
لاک ناخن دنیم لوک  
Denim look nail polish-inci40
برند MISSLYN
وارد کننده: شرکت میثم عطر آزاد چابهار نماینده رسمی شرکت خارجی Artdeco Cosmetic Gmbh آلمان
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Artdeco cosmetic Gmbh در آلمان تولید می شود.
ژل حالت دهنده، صاف کننده یا فر کننده موی سر  
Styling Gel to Straighten or Curl
برند J.F LAZARTIGUE
وارد کننده: شرکت آبتاب پارسیان نماینده رسمی شرکت خارجی Ctrc J.f Lazartigue فرانسه
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Ctrc J.f Lazartigue در فرانسه تولید می شود.
بالم افترشیو مناسب پوستهای حساس مناسب آقایان  
Men Sensitive After Shave Balm
برند NIVEA
وارد کننده: شرکت شکوفا منش نماینده رسمی شرکت خارجی Beiersdorf Middle East FZCO امارات
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Beiersdorf Ag در آلمان تولید می شود.
ادئو توالت  
DALI LIGHT EDT
برند SALVADOR DALI
وارد کننده: شرکت شبکه تجارت جهان گستر نماینده رسمی شرکت خارجی Cofinluxe فرانسه
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Sts در فرانسه تولید می شود.
لاک ناخن-- 58  
Wow Nail Color
برند GOLDEN ROSE
وارد کننده: شرکت گلبرگ روژان نماینده رسمی شرکت خارجی Erkul Kozmetik Sanayi Ve Ticaret A.S ترکیه
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Erkul Kozmetik Sanayi Ve Ticaret A.S در ترکیه تولید می شود.
رژلب مدادی ضد آب -- L163  
WATERPROOF LIPSTICK PENCIL
برند MODA
وارد کننده: شرکت آرمیتا آپادگان نماینده رسمی شرکت خارجی Atac Dis Ticaret A.s ترکیه
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Schwan Stabilo در آلمان تولید می شود.
اسپری تقویت کننده مو فیتواستیم  
phytostim fortifying spray
برند PHYTO
وارد کننده: شرکت شبکه تجارت جهان گستر نماینده رسمی شرکت خارجی Laboratoires Phytosolba فرانسه
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Ales Group Industrie در فرانسه تولید می شود.
سایه پنج رنگ: 466, 856  
5 COULEURS COUTURE COLOURS &EFFECTS EYESHADOW PALETTE
برند PARFUMS CHRISTIAN DIOR
وارد کننده: شرکت ژاله تجارت نماینده رسمی شرکت خارجی Parfums Christian Dior Orient Fzco امارات
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Parfums Christian Dior در فرانسه تولید می شود.
ادئو پرفیوم مناسب برای آقایان/ Doop De Rio  
EDP For Men
برند DE RIO COLLECTION
وارد کننده: شرکت ریوناز قشم نماینده رسمی شرکت خارجی Natural Fragrances امارات
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Natural Fragrances در امارات تولید می شود.
رژلب مدادی ضد آب -- L170  
WATERPROOF LIPSTICK PENCIL
برند MODA
وارد کننده: شرکت آرمیتا آپادگان نماینده رسمی شرکت خارجی Atac Dis Ticaret A.s ترکیه
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Schwan Stabilo در آلمان تولید می شود.
لاک ناخن تاپ کت افکت-- 773  
Effect top coat inci 65
برند MISSLYN
وارد کننده: شرکت میثم عطر آزاد چابهار نماینده رسمی شرکت خارجی Artdeco Cosmetic Gmbh آلمان
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Artdeco cosmetic Gmbh در آلمان تولید می شود.
لاک-- 4  
EXPRESS DRY NAIL LACQUER
برند GOLDEN ROSE
وارد کننده: شرکت گلبرگ روژان نماینده رسمی شرکت خارجی Erkul Kozmetik Sanayi Ve Ticaret A.S ترکیه
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Erkul Kozmetik Sanayi Ve Ticaret A.S در ترکیه تولید می شود.
پنکیک آرایش صورت شماره 102  
Compact Powder
برند BIBA
وارد کننده: شرکت گل پاک قشم نماینده رسمی شرکت خارجی Crystal Moda S.r.l ایتالیا
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه گل پاک قشم در منطقه آزاد تجاری قشم تولید می شود.
شامپو ترمیم کننده مو حاوی عصاره شیر بز  
Shampoo Regeneration With Goat s Milk
برند REGAL
وارد کننده: شرکت آرتین برنای تهران نماینده رسمی شرکت خارجی Rosa Impex Ltd بلغارستان
این محصول آرایشی بهداشتی توسط کارخانه Cosmetic Company Rosa Impex Co.Ltd در بلغارستان تولید می شود.
این فهرست با استناد به اطلاعات مندرج در پروانه بهداشتی هر محصول تهیه شده است. اطلاعات این بخش در سایت وزارت بهداشت منتشر شده و توسط احسان حسنانی طبقه بندی و گردآوری شده است.
به نکات زیر توجه کنید:
•  این وب سایت هیچ گونه وابستگی به شرکتها و برندهای معرفی شده ندارد.
•  یک محصول ممکن است پروانه واردات داشته باشد اما هنوز وارد کشور نشده باشد.
•  در خصوص موجود بودن، اصل بودن و کیفیت محصولات معرفی شده نمی توانم اظهار نظر کنم.

mavala nail2
ماوالا
mavala og
بروشور ماوالا
mavala1
مراحل مانیکور در منزل به روش ماوالا
mavala2
بروشورهای ماوالا


• ماوالا

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- ماساژ = Massage
massage is a relaxing way to introduce essential oils to the body = ماساژ یک روش آرامش بخش برای وارد کردن اسانس روغنی به داخل بدن است
ماساژ


تلفظ massage is a relaxing way to introduce essential oils to the body ↓


تلفظ massage1 ↓
2- استحکام = Firmness
enhancement of firmness = افزایش استحکام 
استحکام


تلفظ elasticity and firmness ↓
3- رژ لب = Lipstick
lipsticks and lip glosses = رژ لب ها و برق لب ها 
رژ لب


تلفظ lipsticks and lip glosses ↓
4- مشک = Musk
5- درخشش = Shimmer براق کننده


تلفظ shimmer ↓
6- ریمل = Mascara
Mascara wands = تنه ریمل
ریمل


تلفظ mascara ↓


تلفظ mascara2 ↓
7- پوست حساس = Sensitive Skin
hypersensitive skin of babies = پوست فوق حساس کودکان 
پوست حساس


تلفظ hypersensitive skin of babies ↓
8- حجم دهنده = Volumizing
volumizing shampoo = شامپو حجم دهنده
حجم دهنده
9- مواد آرایشی = Cosmetic Materials مواد آرایشی
10- محکم = Firm

تلفظ elasticity and firmness ↓
11- خط چشم = Eyeliner
Eyeliner Brush (Ultra Fine) = برس بسیار تیز خط چشم 

Eyeliner Brush (Flat) = برس پهن خط چشم
زین کلیر ساختاری متخلخل داشته که در آن اندیس شکست ذرات و امولینت با یکدیگر سازگارتر است و به همین علت شفافیت بالایی دارد. خط چشم 
خط چشم


تلفظ eyeliner ↓


تلفظ eyeliners ↓
12- نرم = Loose
adherent and loose white flakes = پوسته های سفید نرم و چسبنده

loose powder = پودرهای نرم
شل، نرم


تلفظ loose powder ↓
13- رویش مو = Hair Growth
Hair growth cycle = چرخه رشد مو، سیکل رویش مو

hair growth promotion = افزایش رشد مو
رشد مو
14- مژه ها = Eyelashes
false eyelashes, Eyelash extensions, false lashes = مژه های مصنوعی 
مژه ها، مژه 


تلفظ eyelashes ↓


تلفظ eyelashes2 ↓
15- تثبیت کننده = Fixative
affixative = محصولی مثل اسپری مو یا لوسیون تثبیت کننده که برای تثبیت آرایش مو استفاده می شود. 
16- پاک کننده آرایش = Remover
Eye makeup removers = پاک کننده های مواد آرایشی دور چشم
موی زبر پاک کننده، معمولا پاک کننده آرایش
17- پاک کردن = Cleansing
bad skin cleansing = عدم پاکسازی صحیح پوست

cleansing ingredients = مواد پاک کننده
پاک کنندگی


تلفظ cleansing ingredients ↓
18- کافور = Camphor کافور، نوعی رزین معطر که در پزشکی و عطرسازی کاربرد دارد. 

Camphor tree, Cinnamonum camphora = کافور، کامفور
19- لاک ناخن = Nail Polish لاک ناخن


تلفظ nail polish ↓
20- تلخ = Bitter
Bittersweet Nightshade, Solanum dulcamara = تاجریزی پیچ، تاجریزی ایرانی، سولانوم

Bitter orange, Citurs aurantium = نارنج، نرولی، پرتقال تلخ
تلخ
21- کانسیلر = Concealer کانسیلر، پنهان کننده، یکی از لوازم آرایشی که برای پنهان کردن عیوب چهره استفاده می شود

Concealer Brush = برس برای استفاده از کانسیلر


تلفظ concealer ↓
22- ضدآب = Waterproof
waterproof,water-proof = ضدآب
23- مداد ابرو = Eyebrow Pencil مداد ابرو 
مداد ابرو


تلفظ eyebrow pencil ↓
24- ناخن های شکننده = Brittle Nails ناخن های شکننده


تلفظ brittle nails ↓
25- افرا = Maple
Red Maple, Acer rubrum = افرای قرمز، افرای مرداب، افرای شکر
26- خط چشم = Eyeliners خط چشم 


تلفظ eyeliners ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید