صاف کردن موها با روش ژاپنی

لایه بازال از یک ردیف سلول تقریبا چهار وجهی (شبه مکعبی) تشکیل شده که دارای میتوکندری فراوان و دستگاه گلژی تکامل یافته است.

1- دکلره = Bleach دکلره

Bleaching = دکلره کردن موها، بی رنگ کردن موها، بلیچ کردن موها
نوعی ماده قندی، مثلاً عسل درخت لیمو حاوی 31 درصد دکستروز است.
Bleached base = پایه دکلره شده

Partially bleach = بخشي از آن بي رنگ شده

Pre bleached hair = مویی که قبلاً دکلره شده

bleaching your hair = دکلره کردن موها 

Bleach, decoloration = دکلره، بلیچ، بی رنگ کردن

color developer, Bleach Activator = اکسیدان

I would like to get my hair bleached = در آرایشگاه: لطفا موهای من را دکلره کنید

2- سشوار = Blow-Dryer سشوار

3- سرطان = Cancer
skin cancer = سرطان پوست

noncancerous = غیرسرطانی 
پلیمر چهارتایی
Breast cancer = سرطان پستان 

Cancer signal = علامت سرطان

carcinoma, cancer = سرطان

vitamin A is an antioxidant that helps to prevent skin cancer = ویتامین A آنتی اکسیدانی است که جلوی سرطان پوست را می گیرد

carcinoma, a cancer arising in the epithelial tissue of the skin or of the lining of the internal organs = كارسینوما، سرطانی كه در بافت اپیتلیال پوست یا در پوشش داخلی اندامهای بدن ایجاد می شود.

4- موقتی = Temporary موقتی

temporary dye = رنگ موهای موقتی

Blemish (temporary) = لک (موقت)

Temporary Hair Color, temporary dye = رنگ موی موقتی

remission = a temporary diminution of the severity of disease or pain = تضعیف موقتی شدت بیماری

5- مشاوره = Consultation مشاوره

consultation card = فرم مشاوره که روی مقوا چاپ شده است

follow up consultation = مشاوره پیگیری

Prior to a facial you must conduct a consultation and skin analysis which will help you determine skin type = قبل از انجام فیشال باید مشاوره و آنالیز پوست انجام دهید تا نوع پوست تعیین شود

6- لوسیون = Lotion لوسیون
لوسیون ها

lotion 2 = لوسیون

Body lotion = لوسیون بدن

lotion-like = لوسیون مانند

tanning lotion = لوسیون برنزه کننده

unscented lotion = لوسیون بدون بو که قبل از مصرف عطر و ادکلن استفاده می شود

Oil-control lotion = لوسیون کنترل چربی 

moisturizing lotion = لوسیون مرطوب کننده

Or lotions that help rebalance the pH = لوسیون هایی که به متعادل کردن پ هاش کمک می کنند

Most lotions are oil-in-water emulsions = اغلب لوسیون ها امولسیون روغن در آب هستند

lotions that contain smaller amounts of emollients = لوسیون هایی که حاوی امولینت کمتری هستند

first sunless tanning lotion was introduced in 1960 = اولین لوسیون برنزه کننده بدون آفتاب در سال 1960 معرفی شد

Cleansing milks are non-foaming lotions designed to cleanse dry and sensitive skin types = شیرپاک کن ها یا شیرهای کلنزر لوسیون های غیر کف زا هستند که برای تمیز کردن پوست خشک و حساس طراحی شده اند

7- سازنده = Manufacturer سازنده

8- ملایمت = Mildness ملایمت

9- پرایمر = Primer پرایمر، محصول آرایشی که به منظور یکنواخت نمودن قوام پوست، کاهش منافذ پوست و کاهش چروک های پوستی قبل از کرم پودر و دیگر لوازم آرایشی روی پوست مالیده می شود. 
booster, accelerator, protenator
silicone-based primers = پرایمرهای سیلیکونی

10- تار مو = Strand Of Hair تار مو

11- خطرناک = Hazardous خطرناک 

12- سرطانزا = Carcinogen سرطان زا، سرطانزا، موادی که عامل مستقیم در ایجاد سرطان هستند.
سرطانزا

13- هایلایت = Highlight هایلایت مو 

Highlighted hair = موی هایلایت شده

14- ماندگار = Long Lasting ماندگار

15- هایلایت = Highlights هایلایت مو 

16- رنگ کردن = Dyeing رنگ کردن

swatch dyeing test = تست رنگ سواچ

17- آرایشگاه = Hair-Salon

18- آرایش مو = Hair Styling مدل دادن به مو، آرایش مو

Hair styling products = محصولات مدل دهنده مو

19- اتو کردن = Ironing اتو کردن مو، صاف کردن مو با اتوی مو
صابون های آنتی باکتریال

20- ماندگاری = Lastingness ماندگاری

21- سرعت رشد = Speed Of Growth سرعت رشد

22- خنثی ساز = Neutralizer خنثی کننده

23- فرمالدهید = Formaldehyde فرمالدئید، فرمالدهید، فرمالدهاید، متانال، گازی با بوی تند و زننده‌است و کوچک‌ترین آلدهید به شمار می‌آید، بخارات سمی دارد، سرطانزا می باشد. از فرمالدهید برای از بین بردن باکتریها بعنوان محلول ضدعفونی کننده استفاده می‌شود. فرمالدهید معمولا به صورت محلول آبی 37 درصد به نام فرمالین عرضه می‌شود.
فرمالدهید

formaldehyde free = عاری از فرمالدهید

24- خنثی سازی = Neutralize خنثی سازی
خنثی، خنثی شده
خنثی کننده

25- مواد مغذی = Nutrients مواد مغذی
مواد مغذی

26- صاف کننده = Straightening صاف کننده

Hair straightening = صاف کردن مو

Non chemical straightening = صاف کننده های غیر شیمیایی مو

hair straightening treatment = محلول صاف کننده مو 

yuko hair straightening system = سیستم صاف کننده مو با روش ژاپنی موسوم به یوکو 

Brazilian blowout, keratin hair straightening, keratin treatment = کراتینه کردن مو، صاف کردن مو با روش برزیلی

27- سالن آرایش = Beauty Parlor سالن آرایش زنانه، آرایشگاه زنانه

28- خنثی کننده = Neutral خنثی

neutralize = خنثی سازی

Neutralized = خنثی، خنثی شده

neutralizer = خنثی کننده

neutralization = خنثی سازی. مثلا اضافه کردن تری اتانول آمین به کاربوپول هیدراته برای تشکیل ژل 
formulation versatility = تنوع فرمولاسیون
Neutral shampoo = شامپوی خنثی

neutral condition = شرایط خنثی از نظر pH

Neutralization table = جدول خنثی سازی

29- آرایشگر مو = Stylist آرایشگر مو 

30- رنگ کردن مو = Hair Coloration

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید