ضد پیری چیست؟

لایه بازال از یک ردیف سلول تقریبا چهار وجهی (شبه مکعبی) تشکیل شده که دارای میتوکندری فراوان و دستگاه گلژی تکامل یافته است.

 ترجمه به فارسی: کرم پودر مایع سبک حاوی مواد پیشگیری از پیری، ضد پیری، نوسازی کننده و سفت کننده پوست. استفاده از این محصول با گذشت زمان سلول های پوستی را تغذیه می کند. پوشش کاملی ایجاد نموده و عیوب پوست را بهبود می بخشد. از پوست در برابر آسیب های پرتو فرابنفش محافظت می کند. فاکتور ضدآفتاب 15 از پوست در برابر پرتوهای آفتاب در تمام مدت روز محافظت می کند.

 ترجمه به فارسی: کرم و بالزام روغن گل همیشه بهار برای پوست های حساس و تحریک شده، موجب رطوبت رسانی و ترمیم پوست گردیده و احساس سوزش و خارش پوست را کاهش می دهد. این محصول همچنین از پوست در برابر آفتاب سوختگی و تحریکات ناشی از آن محافظت نموده و با تغذیه پوست آن را در برابر خشکی مصون نگاه می دارد. لایه محافظی روی پوست تشکیل داده و از پوست در برابر عوامل نامساعد محیط مراقبت می کند و اثر ضد پیری روی پوست دارد.

 ترجمه به فارسی: شاور ژل کافئین و روغن آرگان جوان کننده طبیعی پوست که به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. با فرمولاسیون ویژه حاوی روغن آرگان، پوست را پاکسازی و نرم می کند. خاصیت ضد پیری داشته و شاداب کننده پوست است. به علت برخورداری از کافئین، موجب نرمی و طراوت پوست شده و اثر خشکی به جا نمی گذارد.

 ترجمه به فارسی: لوسیون دست و بدن جوان کننده طبیعی حاوی روغن آرگان و کافئین طبیعی به شکل اختصاصی در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. موجب حفظ نرمی، رطوبت، درخشش و تعادل طبیعی پوست می شود. روغن آرگان، پوست را در تمام طول روز رطوبت رسانی و تغذیه می کند و خاصیت ضد پیری دارد. کافئین موجب افزایش طراوت و سفتی پوست شده و گردش خون را افزایش می دهد.

 ترجمه به فارسی: کرم دست کافئین و روغن آرگان، جوان کننده طبیعی، به شکل اختصاصی برای پوست های خشک و حساس در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. پوست را رطوبت رسانی نموده، تسکین می دهد. از ایجاد خارش و تحریک جلوگیری می کند. روغن آرگان خاصیت ضد پیری داشته و کافئین موجب شادابی پوست می شود. این کرم پوست دست را نرم نموده و لطافتی همچون ابریشم به جا می گذارد.

1- موقتی = Temporary موقتی

temporary dye = رنگ موهای موقتی

Blemish (temporary) = لک (موقت)

Temporary Hair Color, temporary dye = رنگ موی موقتی

remission = a temporary diminution of the severity of disease or pain = تضعیف موقتی شدت بیماری

2- نوسازی = Renewal نوسازی

skin renewal = نوسازی پوست

cell renewal = نوسازی سلولی

tissue renewal = نوسازی بافت

3- اپیدرم = The Epidermis اپیدرم

The dermal papillae (DP) are small, nipple-like extensions of the dermis into the epidermis. = درمال پاپیلا، برآمدگی های درم به داخل اپیدرم

stratum spinosum layer of the epidermis that is located between stratum granulosum and stratum germinativum = استراتوم اسپینوزوم لایه ای از اپیدرم است که بین لایه دانه دار و بازال قرار گرفته است

4- استحکام = Firmness استحکام

elasticity and firmness = کشسانی و سفتی پوست

enhancement of firmness = افزایش استحکام 

5- میوه ای = Fruity میوه ای

CITRUS, Odors from citrus fruits such as orange, lemon, lime, mandarin and bergamot which give fresh, fruity top notes used especially in eau fraiche, classical and men’s colognes. = سیتروس: بوهایی كه از میوه های مركبات مثل پرتقال، لیمو، لیموترش، ماندارین و برگاموت بدست می آید و رایحه فوقانی تازه و میوه ای دارد. در ادكلن های كلاسیك مردانه استفاده می شود.

6- تبلیغاتی = Advertising تبلیغی، تبلیغاتی
محصول آرایشی رنگی که روی لب ها مالیده می شود

7- خارش پوست = Irritation تحریک، سوزش، خارش
تحریک، خارش، سوزش پوست 

eye irritation = سوزش چشم

skin irritation = تحریک پوست

Prone to irritation = مستعد خارش و سوزش

if irritation occurs discontinue use = در صورت بروز خارش پوستی، استفاده را متوقف کنید

8- پیری پوست = Skin Explants اکسپلانت های پوستی

human skin explants = اکسپلانت های پوست انسان

9- لایه شاخی = Stratum Corneum استراتوم کورنئوم

reinforcement of stratum corneum = تقویت ساختار لایه شاخی

stratum corneum, SC, horny layer = لایه شاخی، بیرونی ترین لایه اپیدرم که به لایه شاخی معروف است.

disruption of the stratum corneum = از هم گسیختگی لایه شاخی

strong affinity with the stratum corneum = جذب تمایلی قوی نسبت به لایه شاخی پوست 

stratum corneum is also called horny layer = استراتوم کورنئوم یا لایه شاخی

stratum corneum, outermost layer of the skin, consisting of keratinized cells. = لایه شاخی، بیرونی ترین لایه پوست شامل سلول های کراتینیزه شده 

10- پروکتر اند گمبل = Procter And Gamble شرکت بزرگ آمریکایی تولید کننده محصولات غذایی، دارویی و آرایشی بهداشتی 

11- اسید آلفا هیدروکسی = Alphahydroxy Acid اسیدهای آلفاهیدروکسی 

AHA, Alpha Hydroxy Acid, Alphahydroxy acid = اسیدهای آلفا هیدروکسی

Glycolic acid is a water-soluble alphahydroxy acid (AHA) made from sugarcane. It is one of the most widely usedAHAs in skincare products. = گلیکولیک اسید یک اسید آلفاهیدروکسی محلول در آب است که از نیشکر ساخته شده. یکی از رایج ترین اسیدهای الفا هیدروکسی در اسکین کر است.

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید