پسوریازیس چیست؟

لایه بازال از یک ردیف سلول تقریبا چهار وجهی (شبه مکعبی) تشکیل شده که دارای میتوکندری فراوان و دستگاه گلژی تکامل یافته است.

1- لایه برداری پوست = Peeling Of The Skin لایه برداری پوست، پوسته پوسته شدن پوست

2- پسوریازیس آرتریت = Psoriatic Arthritis پسوریازیس همراه با ورم مفاصل

3- درماتیت سبورئیک = Seborrheic Dermatitis درماتیت سبورئیک، درماتیت سبوره ای، اگزمای سبوره

excess sebum can also cause seborrheic dermatitis an inflammatory skin disorder = سبوم اضافی می تواند باعث درماتیت سبورئیک شود که یک بیماری التهابی پوست است

seborrheic dermatitis can cause dandruff of the scalp as well as itchy, flaky, or scaly skin = درماتیت سبورئیک می تواند باعث شوره سر و ایجاد احساس خارش پوست سر و پوسته پوسته شدن پوست سر شود

selenium shampoos, Shampoos containing selenium sulfide such as Head & Shoulders. Selenium sulfide is a key ingredient in dandruff shampoos; it treats seborrheic dermatitis, dandruff and tinea versicolor. = شامپوهای حاوی سلنیوم سولفید مثل برخی شامپوهای هد اندر شولد؛ سولفید سلنیوم یکی از ترکیبات کلیدی در شامپوهای ضدشوره است و سبوره درماتیت را نیز درمان می کند

4- درماتیت آتوپیک = Atopic Dermatitis درماتیت آتوپیک، درماتیت حساسیتی

atopic dermatitis or atopic eczema = درماتیت آتوپیک یا اگزمای آتوپیک

Atopic dermatitis is the most common type of eczema = درماتیت آتوپیک شایع ترین نوع اگزما است

atopic dermatitis describes skin inflammation that results from an allergy = درماتیت آتوپیک ، التهاب پوست که در اثر یک آلرژی بوجود آمده را توصیف می کند

5- پسوریازیس صورت = Facial Psoriasis

6- داروهای تجویزی = Prescription Medications

7- پلاک های پوستی = Skin Plaques

8- داروهای سیستمی = Systemic Medications

9- تشخیص افتراقی = Differential Diagnosis تشخیص افتراقی

10- سبوپسوریازیس = Sebo-Psoriasis

11- نواحی دردناک = Sores
cold sores = تبخال
از ابزارهای آرایش مو
open sores = زخم های باز

Open sores herpes simplex cold sores = زخم های باز، هرپس سیمپلکس، تبخال

12- لایه برداری = Exfoliate لایه برداری
مثلا پارا فنیلن دی آمین ماده پیش ساز بسیاری از رنگ موها است
Exfoliants are products that help exfoliate the skin and remove excess cell buildup from the skin surface = لایه بردارها محصولاتی هستند که به جداشدن سلولهای مرده پوست کمک می کنند وانباشت بیش از حد سلول روی سطح پوست را می زدایند

13- سیستم ایمنی = Immune System سیستم ایمنی

immune system disorders = نقص و نارسایی در سیستم ایمنی بدن که منجر به بیماری هایی مثل دیابت نوع 1، روماتیسم مفصلی و لوپوس می شود

immune system activation = فعالیت سیستم ایمنی بدن

overactive immune system = سیستم ایمنی بدن که بیش از حد واکنش نشان می دهد

imbalance of immune system = عدم تعادل سیستم ایمنی

immune system antigen presenting cells = سلولهای آنتی ژن سیستم ایمنی

14- رطوبت رسانی = Moisturizing
moisturizing agent = ماده مرطوب کننده

moisturizing cream = کرم مرطوب کننده

moisturizing effect = اثر مرطوب کنندگی

moisturizing lotion = لوسیون مرطوب کننده

Moisturizing skin cream = کرم مرطوب کننده صورت

Super-rich moisturizing balm = بالم مرطوب کننده فوق غنی شده 

15- عوارض جانبی = Side Effect عوارض جانبی

A contra indication is a condition that client has or a treatment that client is undergoing that may cause a negative side effect during a facial treatment = کنتراندیکاسیون به شرایطی گفته می شود که مشتری دارد یا درمانی که بیمار تحت آن است که در آن شرایط یا بیماری می تواند اقدام فیشال را با عوارض جانبی مواجه کند

16- بیماری پوست = Skin Condition عارضه پوستی، بیماری پوستی

dry skin condition = عارضه پوست خشک

analysis of skin conditions = آنالیز شرایط پوست

inflammatory skin conditions = بیماری های التهابی پوست

17- رطوبت رسان = Humectant هیومکتانت، هومکتانت، هومکتان، ماده جاذب الرطوبه که اجسام را مرطوب نگه می دارد
هومکتانت، ماده جاذب الرطوبه
هومکتانت، جاذب الرطوبه
افزایش اندازه سلول های آدیپوسایت

18- پسوریازیس = Psoriasis پسوریازیس، بیماری صدف، داء الصدف، بیماری مزمن، غیرمسری و خودایمنی که مشخصه اصلی آن نواحی برآمده و غیرنرمال پوست است.

plaque psoriasis = پلاک پسوریازیس = شایع ترین فرم پسوریازیس

psoriasis vulgaris = همان پلاک پسوریازیس، شایع ترین فرم پسوریازیس که یک بیماری پوستی مزمن است

Psoriasis is not contagious = پسوریازیس واگیردار نیست

psoriasis can look like eczema = علائم پسوریازیس می تواند شبیه اگزما باشد (بنابراین تشخیص ان سخت است)

Psoriasis is an autoimmune disease = پسوریازیس یک بیماری خودایمن است

dryness is a trigger for psoriasis symptoms = خشکی پوست یکی از ماشه چکان های علائم پسوریازیس است

psoriasis is a chronic inflammatory skin disease = پسوریازیس یک بیماری پوستی التهابی مزمن است

psoriasis is a disease of fast cell turnover and inflammation of skin = پسوریازیس بیماری تمایز سریع سلول های پوست و التهاب پوست است

19- خشکی پوست = Skin Dryness خشکی پوست

20- سبک زندگی = Lifestyle سبک زندگی
defence against environmental aggressors = دفاع در برابر عوام مهاجم و آسیب رسان محیطی

21- اسیدتراپی = Acid Therapy

22- واگیردار = Contagious مسری واگیردار

Eczema is not contagious = اگزما واگیردار نیست

Psoriasis is not contagious = پسوریازیس واگیردار نیست

23- فاز خاموش = Remission
remission = a temporary diminution of the severity of disease or pain = تضعیف موقتی شدت بیماری

24- ماشه چکان = Trigger
Emotion-triggering = برانگیزنده احساسات

triggering factors = عوامل ماشه چکان، عوامل شروع کننده 

trigger symptoms: diet, stress, smoking = ماشه چکان های علائم مثل رژیم غذایی، استرس، سیگار

Injury to the skin can trigger psoriatic = صدمات پوستی می تواند ماشه چکان و فعال کننده پسوریازیس باشد

dryness is a trigger for psoriasis symptoms = خشکی پوست یکی از ماشه چکان های علائم پسوریازیس است

25- فرابنفش = Ultraviolet
Ultraviolet ray = اشعه فرابنفش 

UV, Ultraviolet = پرتوهای فرابنفش

ultraviolet or uv radiation = پرتوهای فرابنفش 

ultraviolet rays of the sun = پرتوهای فرابنفش خورشید

26- ضدالتهاب = Anti-Inflammation ضدالتهاب

27- سرعت رشد = Speed Of Growth سرعت رشد

28- استروئید = Steroids استروئید

corticosteroids  = کورتون ها، کورتیکواستروئیدها

29- غیر عادی = Abnormal غیر عادی، نامنظم، بر خلاف قانون طبیعی

sebum abnormality = غیرعادی بودن سبوم

tubercle = abnormal lump similar to papule = برامدگی زگیل مانند = برآمدگی غیرعادی شبیه پاپول

cyst is semi fluid abnormal fomation above or below the skin that contains pus or abnormal matter = کیست = برآمدگی غیرعادی پوست که حاوی چرک یا یک مایع غیر معمول است

cyst is semi fluid abnormal affirmation above or below the skin that contains pus or abnormal matter = کیست زائده ای با شکل غیر طبیعی حاوی ماده چرکی شبه سیال است که بالا یا زیر پوست تشکیل می شود

30- خونریزی = Bleeding

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید