آشنایی با شوره سر

لایه بازال از یک ردیف سلول تقریبا چهار وجهی (شبه مکعبی) تشکیل شده که دارای میتوکندری فراوان و دستگاه گلژی تکامل یافته است.

1- تکثیر و تقسیم سلولی = Cell Turnover تکثیر و تقسیم سلولی

psoriasis is a disease of fast cell turnover and inflammation of skin = پسوریازیس بیماری تمایز سریع سلول های پوست و التهاب پوست است

2- پنج آلفا ردوکتاز = 5 Alpha Reductase پنج آلفا ردوکتاز، آنزیمی که تبدیل شدن تستوسترون به دی هیدروتستوسترون را کاتالیز می کند.

5 alpha reductase, 5α reductase, five alpha reductase = پنج آلفا ردوکتاز، آنزیمی که تبدیل شدن تستوسترون به دی هیدروتستوسترون را کاتالیز می کند.

3- مالاسزیا گلوبوزا = Malassezia Globosa قارچ ایجاد کننده شوره سر

4- فعالیت بیش از حد = Overactivity فعالیت بیش از حد

5- پیروکتون اولامین = Piroctone Olamine پیروکتون اولامین

6- میکروارگانیسم ها = Microorganisms میکروارگانیسم ها

fungus, eukaryotic organisms that includes unicellular microorganisms such as yeasts and molds, as well as multicellular fungi = قارچ، ارگانیسم یوکاریوتیکی که شامل میکروارگانیسم های تک سلولی مثل مخمر و کپک و همچنین قارچ های چند سلولی می شود. 

7- عصاره های گیاهی = Herbal Extracts عصاره های گیاهی 

8- مالاسزیا فورفور = Malassezia Furfur
malassezia furfur, pityrosporum ovale = مالاسزیا فورفور، مالسیزیا فورفور، قارچ شوره سر

9- درماتیت سبورئیک = Seborrheic Dermatitis درماتیت سبورئیک، درماتیت سبوره ای، اگزمای سبوره

excess sebum can also cause seborrheic dermatitis an inflammatory skin disorder = سبوم اضافی می تواند باعث درماتیت سبورئیک شود که یک بیماری التهابی پوست است

seborrheic dermatitis can cause dandruff of the scalp as well as itchy, flaky, or scaly skin = درماتیت سبورئیک می تواند باعث شوره سر و ایجاد احساس خارش پوست سر و پوسته پوسته شدن پوست سر شود

selenium shampoos, Shampoos containing selenium sulfide such as Head & Shoulders. Selenium sulfide is a key ingredient in dandruff shampoos; it treats seborrheic dermatitis, dandruff and tinea versicolor. = شامپوهای حاوی سلنیوم سولفید مثل برخی شامپوهای هد اندر شولد؛ سولفید سلنیوم یکی از ترکیبات کلیدی در شامپوهای ضدشوره است و سبوره درماتیت را نیز درمان می کند

10- اسید سالیسیلیک = Salicylic Acid سالیسیلیک اسید

Salicylic acid, which is a type of BHA,is a common ingredient in acneproducts. = سالیسیلیک اسید یک نوع اسید بتاهیدروکسی است که در محصولات ضدآکنه رایج است

11- سلنیوم سولفاید = Selenium Sulfide سلنیوم سولفاید، سولفید سلنیوم

selenium shampoos, Shampoos containing selenium sulfide such as Head & Shoulders. Selenium sulfide is a key ingredient in dandruff shampoos; it treats seborrheic dermatitis, dandruff and tinea versicolor. = شامپوهای حاوی سلنیوم سولفید مثل برخی شامپوهای هد اندر شولد؛ سولفید سلنیوم یکی از ترکیبات کلیدی در شامپوهای ضدشوره است و سبوره درماتیت را نیز درمان می کند

12- هد اند شولدرز = Head And Shoulders کمپانی هد اند شولدرز، تولید کننده محصولات مراقبت از مو از جمله شامپوهای ضد شوره

13- میکروارگانیسم = Microorganism میکروارگانیسم
میکروارگانیسم ها

fungus, eukaryotic organisms that includes unicellular microorganisms such as yeasts and molds, as well as multicellular fungi = قارچ، ارگانیسم یوکاریوتیکی که شامل میکروارگانیسم های تک سلولی مثل مخمر و کپک و همچنین قارچ های چند سلولی می شود. 

14- کراتینیزه شدن = Keratinization کراتینه شدن، تبدیل شدن به بافت شاخی، شاخی شدن، سنگفرشی شدن

Keratinization stimulation = تحریک کراتین سازی

15- کورنئوسیت ها = Corneocytes کورنئوسیت ها
either with sunscreen or other appropriate measures, like covering exposed skin کورنئوسیت ها
ترکیب ضد قارچ و ماده ضد شوره
cluster of corneocytes = خوشه هایی از سلول های کورنئوسیت

nucleus free corneocytes = کورنئوسیت های بدون هسته سلولی

corneocytes, terminally differentiated keratinocytes = کورنئوسیت ها، کورنئوسایت ها، کراتینوسیت های تمایز یافته از بخش انتهایی

16- مکانیزم جامع = Global Mechanism مکانیزم جامع

17- پوست سر حساس = Sensitive Scalp پوست سر حساس

18- زینک پریتیون = Zinc Pyrithione زینک پیریتیون، ترکیب کمپلکس کئوردینانسی زینک با خاصیت ضد قارچ و ضد باکتری که در درمان درماتیت سبورئیک استفاده می شود، ماده ضد شوره

19- پاراکراتوسیس = Parakeratosis پاراکراتوسیس، شرایطی که در آن، از بین رفتن هسته سلولی به طور کامل انجام نشود

improves parakeratosis stages = اصلاح پاراکراتوسیس

20- لایه برداری = Exfoliate لایه برداری
مثلا پارا فنیلن دی آمین ماده پیش ساز بسیاری از رنگ موها است
Exfoliants are products that help exfoliate the skin and remove excess cell buildup from the skin surface = لایه بردارها محصولاتی هستند که به جداشدن سلولهای مرده پوست کمک می کنند وانباشت بیش از حد سلول روی سطح پوست را می زدایند

21- سیستم ایمنی = Immune System سیستم ایمنی

immune system disorders = نقص و نارسایی در سیستم ایمنی بدن که منجر به بیماری هایی مثل دیابت نوع 1، روماتیسم مفصلی و لوپوس می شود

immune system activation = فعالیت سیستم ایمنی بدن

overactive immune system = سیستم ایمنی بدن که بیش از حد واکنش نشان می دهد

imbalance of immune system = عدم تعادل سیستم ایمنی

immune system antigen presenting cells = سلولهای آنتی ژن سیستم ایمنی

22- تقسیم سلولی = Meiosis تقسیم سلولی

23- پوست سر چرب = Oily Scalp پوست سر چرب، اسکالپ چرب

24- اولئیک اسید = Oleic Acid
linoleic acid = لینولئیک اسید

25- عوارض جانبی = Side Effect عوارض جانبی

A contra indication is a condition that client has or a treatment that client is undergoing that may cause a negative side effect during a facial treatment = کنتراندیکاسیون به شرایطی گفته می شود که مشتری دارد یا درمانی که بیمار تحت آن است که در آن شرایط یا بیماری می تواند اقدام فیشال را با عوارض جانبی مواجه کند

26- اینوولوکرین = Involucrin اینوولوکرین

stimulation of the involucrin synthesis = افزایش سنتز اینوولوکرین

27- بیماری پوست = Skin Condition عارضه پوستی، بیماری پوستی

dry skin condition = عارضه پوست خشک

analysis of skin conditions = آنالیز شرایط پوست

inflammatory skin conditions = بیماری های التهابی پوست

28- اسیدهای چرب = Fatty Acids اسیدهای چرب، مواد سازنده چربی ها و روغن ها

exogenous fatty acids = اسیدهای چرب منابع خارجی

non-esterified fatty acids, NEFA = اسیدهای چرب استری نشده

29- مهار آنزیم = Enzyme Inhibition

30- کتوکونازول = Ketoconazole کتوکونازول

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید