دکلره مو چیست؟

لایه بازال از یک ردیف سلول تقریبا چهار وجهی (شبه مکعبی) تشکیل شده که دارای میتوکندری فراوان و دستگاه گلژی تکامل یافته است.

1- ایمنی = Safety ایمنی

safety profile = پروفایل ایمنی 

material safety data sheet, MSDS = فایل اطلاعات ایمنی ماده شیمیایی

2- دکلره = Bleach دکلره

Bleaching = دکلره کردن موها، بی رنگ کردن موها، بلیچ کردن موها
نوعی ماده قندی، مثلاً عسل درخت لیمو حاوی 31 درصد دکستروز است.
Bleached base = پایه دکلره شده

Partially bleach = بخشي از آن بي رنگ شده

Pre bleached hair = مویی که قبلاً دکلره شده

bleaching your hair = دکلره کردن موها 

Bleach, decoloration = دکلره، بلیچ، بی رنگ کردن

color developer, Bleach Activator = اکسیدان

I would like to get my hair bleached = در آرایشگاه: لطفا موهای من را دکلره کنید

3- کدورت = Dullness کدورت، کرد بودن

hair dullness = تیرگی مو، کدورت مو 

4- پروکسی = Peroxy

5- حساسیت = Sensitivity حساسیت

Sun sensitivity = حساسیت پوست در برابر آفتاب

Skin sensitivity test = تست حساسیت پوست

hypersensitivity reaction = واکنش های حساسیتی

6- سولفات = Sulfate سولفات

zinc sulfate = زینک سولفات

Lauryl sulfate = لوریل سولفات

laureth sulfate = لورت سولفات

Zn (zinc sulfate) = روی (سولفات روی)

Cu (Copper sulfate) = مس (سولفات مس)

sulfate free shampoo = شامپوی عاری از سولفات 

sodium cocoyl sulfate = سدیم کوکوئیل سولفات 

sodium lauryl sulfate = سدیم لوریل سولفات 

sodium dodecyl sulfate = سدیم دو دسیل سولفات

sodium laureth sulfate = سدیم لورت سولفات 

7- هم زدن = Mixing هم زدن، تکان دادن، اختلاط

Tin lined mixing vessels = تانک همزن (ظرف اختلاط) که از داخل قلع اندود شده است.

adulteration, mixing other matter of an inferior with cosmetics = تقلب، اضافه کردن مواد بی کیفیت و گاهی خطرناک به محصولات آرایشی برای سود بیشتر

8- آمونیاک = Ammonia آمونیاک

Ammonia free = عاری از آمونیاک، بدون آمونیاک

Ammonia content = مقدار آمونیاک

Ammoniated dentifrices = پاك كننده هاي دنداني آمونياك دار

9- آمونیوم = Ammonium آمونیوم

10- رنگدانه = Cosmetic Pigments

11- پرسولفات = Persulfate

12- رنگ کردن = Dyeing رنگ کردن

swatch dyeing test = تست رنگ سواچ

13- دمای محیط = Ambient Temperature

14- ستیل الکل = Cetyl Alcohol ستیل الکل، الکل چرب با شاخه آلکیل 16 کربنه

15- آب اکسیژنه = Hydrogene Peroxide پراکسید هیدروژن، اکسیژن پروکساید

16- دکلره کردن = Bleaching دکلره کردن موها، بی رنگ کردن موها، بلیچ کردن موها
نوعی ماده قندی، مثلاً عسل درخت لیمو حاوی 31 درصد دکستروز است.
bleaching your hair = دکلره کردن موها 

17- شلات کننده = Chelator شلات کننده

18- ماده موثره = Active Ingredient ماده موثره
مواد موثره

entrap active ingredients = به دام انداختن مواد مؤثر 

19- پایدارکننده = Stabilizers پایدارکننده

20- حساسیت پوست = Skin Sensitivity
Skin sensitivity test = تست حساسیت پوست