PMF چیست؟  

PMF چیست؟

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
متاسفانه در حال حاضر از انجام فعالیت های مشاوره ای معذورم.




چکیده: برای ثبت منبع، یک پرسشنامه توسط وزارت بهداشت تهیه می شود و شرکت تولید کننده باید به سوالاتی نظیر سال ساخت ارخانه، آدرس کارخانه، تعداد پرسنل و تعدادی سوال بی ربط دیگر پاسخ دهد.
PMF مخفف کلمات Products & Plant Master File است. وزارت بهداشت سؤالاتی را جهت بررسی شرایط فنی و بهداشتی کارخانجات تولیدکننده محصولات آرایشی بهداشتی مطرح کرده که به این سؤالات باید در PMF پاسخ داده شود. نام و آدرس کارخانه، تاریخ تأسیس کارخانه، نوع محصولات (مثلاً کرم های آرایشی بهداشتی، رنگ مو یا عطر و اسپری) ، نام برند محصولاتی که در آن کارخانه تولید می شوند، مشخصات پرسنل شاغل در کارخانه، مشخصات ساختمان ها و امکانات و تجهیزات، وضعیت مستندسازی و گواهی ها، مشخصات واحدهای تولیدی، نمونه برداری و کنترل همچنین مشخصات سیستم توزیع و آنالیز و شرح مختصری از عملیات پایش در کارخانه باید در PMF ها درج شود.
دو نوع PMF وجود دارد:
•  Products Master File یا مستر فایل محصولات
•  Plant Master File یا مستر فایل کارخانه
معمولاً مسترفایل محصول و مسترفایل کارخانه به صورت جداگانه اما هر دو در سربرگ کارخانه سازنده تهیه شده و به مهر و امضاء شرکت می رسند. PMF توسط خود کارخانه تولیدکننده صادر می شود و در واقع مجموعه اطلاعاتیست در خصوص محل تولید، روش تولید و روش کنترل محصولات آرایشی بهداشتی تولید شده.


• PMF

محصولات آموزشی فروشگاه اینترنتی احسان حسنانی

گزیده فایل های آموزشی احسان حسنانی
گزیده فایل های آموزشی احسان حسنانی

150,000 تومان
توضیحات محصول
add to basket
فیلم و اسلایدهای سمینار ضدآفتاب و ضدلک
فیلم و اسلایدهای سمینار ضدآفتاب و ضدلک

110,000 تومان
توضیحات محصول
add to basket
کتاب الفبای عطر تالیف احسان حسنانی
کتاب الفبای عطر تالیف احسان حسنانی

16,000 تومان
توضیحات محصول
add to basket
سایر محصولات آموزشی


معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- عطر = Perfume
copycat perfume = عطرهای تقلیدی که محصول نظیرسازی عطرهای معروف هستند اما با همان بسته بندی و نام عرضه نمی شوند. بلکه با هدف کیفیت بهتر و قیمت پایین تر تولید می شوند. 

perfume and parfum = پرفیوم و پارفوم، شکل های مختلف عطر، از نظر لغوی، پارفوم معادل فرانسوی پرفیوم است

unscented or the same scent as your perfume = بدون بو یا از رایحه ای هم خانواده با عطر شما 

Natural perfumes = عطرهای طبیعی

Neroli perfume = عطرهای نرولی

perfumer’s palette = پالت عطرساز

masculine perfumes = عطر مردانه 

Eau de perfume = ادوپرفیوم
عطرساز
عطر


تلفظ perfume and parfum ↓


تلفظ perfume ↓


تلفظ perfumer ↓


تلفظ unscented or the same scent as your perfume ↓
2- رنگ مو = Hair Color
Semi-Permanent Hair Color = رنگ موی نیمه دائمی

Natural Hair Color = رنگ موی طبیعی
مثلا پارابن ایمن است
Permanent Hair Color, permanent dye = رنگ موی دائمی

Temporary Hair Color, temporary dye = رنگ موی موقتی
ترشحات پوستی، یکی از عوامل آلوده کننده پوست می باشد.
Hair Color Sprays = اسپری رنگ مو

Hair Color Sticks = استیک رنگ مو

Hair Color Swatch = سواچ رنگ مو
رنگ موها 
رنگ مو


تلفظ hair colors ↓
3- وزارت بهداشت = Ministry Of Health وزارت بهداشت
4- سازنده = Manufacturer سازنده
5- شرایط فنی و بهداشتی = Technical And Sanitary-Hygienic Conditions شرایط فنی و بهداشتی
6- مستندسازی = Documentation مستندسازی، استفاده از مدارک به عنوان شاهد، جمع آوری مدارک


تلفظ documentation ↓
7- رنگ مو = Hair Colors رنگ موها 


تلفظ hair colors ↓
8- ازن = Ozone
secondary pollutants, A secondary pollutant is not directly emitted as such, but forms when other pollutants (primary pollutants) react in the atmosphere.Examples of a secondary pollutant include ozone, which is formed when hydrocarbons (HC) and nitrogen oxides (NOx) combine in the presence of sunlight; NO2, which is formed as NO combines with oxygen in the air; and acid rain, which is formed when sulfur dioxide or nitrogen oxides react with water. = آلاینده های ثانویه هوا که بر خلاف آلاینده های اولیه به شکل مستقیم وارد هوا نمی شوند. بلکه در اثر واکنش آلاینده های اولیه با عوامل دیگر ایجاد می شوند. از ازن تروپوسفری می توان به عنوان نمونه ای از آلاینده ثانویه نام برد. زیرا از واکنش هیدروکربن ها و اکسیدهای نیتروژن در حضور نور آفتاب ایجاد می شود. باران های اسیدی نمونه دیگری از آلاینده های ثانویه هستند. زیرا در اثر ترکیب اکسید گوگرد و اکسید نیتروژن با آب باران ایجاد می شوند. 

tropospheric ozone, Ozone that is a constituent of the troposphere. The troposphere extends from the Earth's surface to between 12 and 20 kilometers above sea level = ازن تروپوسفری، ازنی که در لایه تروپوسفر جو زمین قرار دارد. تروپوسفر آن قسمت از جو زمین است که از سطح زمین تا فاصله 12 و 20 کیلومتری بالای سطح دریا ادامه دارد.

photochemical smog, haze in the atmosphere accompanied by high levels of ozone and nitrogen oxides = مه دود فوتوشیمیایی، دودآلود شدن هوا به علت وجود ازن و اکسیدهای نیتروژن 

Ozone, trioxygen, an inorganic molecule with the chemical formula O3 = ازن، تری اکسیژن 


تلفظ ozone ↓


تلفظ tropospheric ozone ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید