برنزه کردن پوست بدن بدون آفتاب و با استفاده از اتوبرنزه کننده ها  

برنزه کردن پوست بدن بدون آفتاب و با استفاده از اتوبرنزه کننده ها

نویسنده:

ehsan hosnani
احسان حُسنانی مدرس اسکین کر و مراقبت از پوست
برای اطلاع از سرفصلهای پکیج آموزشی مراقبت از پوست و مو، کلمه پکیج را با واتسپ به شماره 09101971690 بفرستید.




چکیده: یکی از معایب برنزه کردن با آفتاب این است که پوست در معرض پرتوهای فرابننفش خورشید قرار می گیرد و ممکن است آسیب ببیند. به همین علت روش ایمن تری به نام برنزه کردن بدون آفتاب با برنزه کننده ها ی خودکار یا اتوبرنزه کننده ها ابداع شد. در این مقاله روش صحیح برنزه کردن بدون آفتاب برای شما شرح داده می شود.
 
sunless tanning og
ترکیب دی هیدروکسی استون و اریترولوز در برنزه کننده های مصنوعی یا اتوبرنزه کننده ها استفاده می شود.
لایه بازال از یک ردیف سلول تقریبا چهار وجهی (شبه مکعبی) تشکیل شده که دارای میتوکندری فراوان و دستگاه گلژی تکامل یافته است.
  
• Sunless Tanning
• برنزه شدن بدون آفتاب

مطلب قبلی: دی هیدروکسی استون

مطلب بعدی: برنزه کننده

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- ایمنی = Safety ایمنی

safety profile = پروفایل ایمنی 

material safety data sheet, MSDS = فایل اطلاعات ایمنی ماده شیمیایی
2- آفتاب = sun
Mostly caused by sun exposure and hormonal imbalances
اغلب در اثر مواجهه با خورشید یا عدم تعادل هورمونی ایجاد می شود
Resulting in the formation of many fine lines and also by the lack of care, improper skincare products and also by sun exposure
Sun damaged skin has been chronically exposed to sun over the clients life time
Sun damaged skin has been chronically exposed to sun over the client’s life time
The use of exfoliants, sunscreen can help the skin
spf means the sun protection factor
اس پی اف به معنای فاکتور حفاظت در برابر آفتاب است.
sun burn
آفتاب سوختگی
ultraviolet rays of the sun
پرتوهای فرابنفش خورشید
3- صابون = Soap
antimicrobial soaps
صابون های آنتی میکروبی
soaps
صابون ها
4- اپیدرم = Epidermis ایپدرم، روپوست
اپیدرمیس

the epidermis = اپیدرم

The dermal papillae (DP) are small, nipple-like extensions of the dermis into the epidermis. = درمال پاپیلا، برآمدگی های درم به داخل اپیدرم

papillary layer = the first layer of dermis located beneath epidermis and above the reticular layer = لایه پاپیلاری = اولین لایه درم که زیر اپیردم و بالای درم رتیکولار قرار گرفته است

stratum spinosum layer of the epidermis that is located between stratum granulosum and stratum germinativum = استراتوم اسپینوزوم لایه ای از اپیدرم است که بین لایه دانه دار و بازال قرار گرفته است
epidermis
ایپدرم، روپوست
epidermis2
اپیدرمیس
papillary layer = the first layer of dermis located beneath epidermis and above the reticular layer
لایه پاپیلاری = اولین لایه درم که زیر اپیردم و بالای درم رتیکولار قرار گرفته است
stratum spinosum layer of the epidermis that is located between stratum granulosum and stratum germinativum
استراتوم اسپینوزوم لایه ای از اپیدرم است که بین لایه دانه دار و بازال قرار گرفته است
the epidermis
اپیدرم
5- حساسیت = Sensitivity حساسیت

Sun sensitivity = حساسیت پوست در برابر آفتاب

Skin sensitivity test = تست حساسیت پوست

hypersensitivity reaction = واکنش های حساسیتی
hypersensitivity reaction
واکنش های حساسیتی
sensitivity
حساسیت
6- دندانه = Dendrite دندانه

Dendrite formation = تشكیل دندانه
کومارین بوی علف تازه چیده یا یونجه می دهد.
7- شکل مو = Hair Form شکل مو
8- کف دست = Palm
ethylhexyl palmitate
اتیل هگزیل پالمیتات
palmitoyl tertapeptide 3
پالمیتوئیل تتراپپتید 3
palms of hands
کف دست ها
کف دست ها
9- مواجهه = Exposure مواجهه، در معرض قرار گرفتن، در تماس قرار گرفتن

overexposure = مواجهه بیش از حد
وسیله ای برنده که برای رفع موهای زائد بدن یا اصلاح صورت استفاده می شود
sun exposure = مواجهه با آفتاب

Exposure time = زمان تماس، زمان مواجهه

Store out of sun exposure = دور از معرض آفتاب نگهداری شود

exposure to toxic chemicals = مواجهه با مواد شیمیایی

apply 15 minute before sun exposure = پانزده دقیقه قبل از مواجهه با آفتاب استفاده شود

Mostly caused by sun exposure and hormonal imbalances = اغلب در اثر مواجهه با خورشید یا عدم تعادل هورمونی ایجاد می شود

Symptom of: eczema and rosacea,infections like scarlet fever andshingles, temperature exposure,stress = علائم بیماری هایی مثل: اگزما و روزاسه، عفونت هایی مانند مخملک و زونا، قرار گرفتن در معرض دما، استرس
Mostly caused by sun exposure and hormonal imbalances
اغلب در اثر مواجهه با خورشید یا عدم تعادل هورمونی ایجاد می شود
Resulting in the formation of many fine lines and also by the lack of care, improper skincare products and also by sun exposure
exposure to toxic chemicals
مواجهه با مواد شیمیایی
10- مونومر = Monomer مونومر، تکپار

residual monomer = مونومرهای باقی مانده
11- موی سر = Hair
I would like to get my hair bleached
در آرایشگاه: لطفا موهای من را دکلره کنید
I would like to get my hair layered
در آرایشگاه: لطفا موی من را مدل لایه ای کنید
I would like to get my hair straightened
در آرایشگاه: لطفا موهای من را صاف کنید
می خواهم موهایم را صاف کنم
I would like to get my hair streaked
در آرایشگاه: لطفا موهای من را مش کنید
Pores may be clogged from dead skin cell buildup in the hair follicle
منافذ پوست ممکن است در اثر انباشت سلول مرده در فولیکول مو مسدود شده باشد
antidandruff haircare products
محصولات مراقبت از مو با خاصیت ضدشوره
appendages of the skin = hair, nail, sweat gland, oil gland
ضمایم پوست = مو، ناخن، غده عرق، غده چربی
bleaching your hair
دکلره کردن موها
coarse hair
موی خشن
ends are the tip of your hair
به نوک موها، انتهای مو نیز گفته می شود
gray hair
موی خاکستری، مویی که بخشی از آن سفید شده است
greasy hair
موی چرب
hair bangs
چتری مو
hair colors
رنگ موها
hair conditioner
کاندیشنر مو، نرم کننده و حالت دهنده موی سر
hair cortex
کورتکس مو
hair cortex2(1)
hair cortex2
کورتکس مو
hair curliness
تجعد موها
hair dressers
آرایشگران
hair extensions
اکستنشن مو، موی مصنوعی
hair follicle
فولیکول مو
hair follicles
فولیکول های مو
hair follicles2
فولیکول های مو
hair loss is a common medical condition
ریزش مو یک مشکل رایج پزشکی است
hair loss
ریزش مو
hair protein
پروتئین مو
hair salon
سالن مو
hair straighteners
صاف کننده مو
hairline
خط مو
male pattern hair loss
ریزش مو با الگوی مردانه
my hair is oily
موی من چرب است
over porous hair
موی بیش از حد متخلخل
strand of hair
تار مو
their hair is very flat
yuko hair straightening system
سیستم صاف کننده مو با روش ژاپنی موسوم به یوکو
12- پپتیدها = Peptides پپتیدها

oligopeptides = اولیگوپپتیدها

antimicrobial peptides = پپتیدهای آنتی میکروبیال، پپتیدهایی که خاصیت ضد میکروبی دارند
antimicrobial peptides
پپتیدهای آنتی میکروبیال، پپتیدهایی که خاصیت ضد میکروبی دارند
peptides
پپتیدها
13- پسورالن = Psoralen
14- پیش ساز = Precursor پیش ساز
به شرایطی مثل دمای خیلی زیاد یا دمای خیلی کم، pH خیلی بالا یا pH خیلی کم، شرایط حدی می گویند.
dye precursors = ماده پیش ساز رنگ 

dye precursors2 = مواد پیش ساز رنگ

protein precursor = پیش ساز پروتئینی

AMBERGRIS, Lumps of oxidized fatty compounds, whose precursors were secreted and expelled by the Sperm Whale. Ambergris is commonly referred to as “amber” in perfumery. = آمبرگریس، توده‌هایی از تركیبات چرب اكسید شده كه پیش­سازهای آن توسط نهنگ عنبر ترشح شده و از بدن او خارج شده است. آمبرگریس را در عطرسازی به اختصار عنبر می‌گویند.
dye precursors
ماده پیش ساز رنگ
dye precursors2
مواد پیش ساز رنگ
15- گونه ها = Species گونه ها، در میکروبیولوژی: مجموعه‌ای از سویه‌ها که در بسیاری از صفات مشترک با هم باشند. در جانورشناسی: گروهی از موجودات شبیه به هم که می توانند تولید مثل کنند و فرزند قابل بارور شدن داشته باشند. مثل اسب یک گونه جانوری است. الاغ یک گونه جانوری است. اسب و الاغ می توانند با هم جفت گیری کنند ولی چون فرزندشان که قاطر است قابل بارور شدن نیست، اسب و الاغ از دو گونه متفاوت هستند. 

Lilium species = گونه های لیلیوم

Malassezia species = گونه های قارچ مالاسزیا

predominant species = گونه های غالب

Almond, Prunus species = بادام

reactive oxygen species = گونه های فعال اکسیژن

White willow, Salix species = بید سفید، گونه های بید

reactive oxygen species, ROS = گونه های فعال اکسیژن

limiting the harvest of vegetable species = نیاز به کاشت و برداشت بیش از حد گونه های گیاهی را کاهش می دهد. 

oakmoss, Evernia prunastri, a species of lichen = خزه بلوط، گلسنگ 

tonka beans, Dipteryx odorata, a species of flowering tree in the pea family = تونکا بین، درخت تانکا، تونکا، گونه ای از یک درخت گلدار از خانواده حبوبات که در عطرسازی استفاده می شود

lilac, common lilac, Syringa vulgaris is a species of flowering plant in the olive family = یاس بنفش یاس شیروانی

ROS, Reactive oxygen species (ROS) are chemically reactive chemical species containing oxygen. Examples include peroxides, superoxide = گونه های فعال اكسیژن

reactive oxygen species, ROS, chemically reactive chemical species containing oxygen. Examples include peroxides, superoxide, hydroxyl radical, and singlet oxygen. = گونه های فعال اکسیژن به اختصار ROS مواد شیمیایی فعال که حاوی اکسیژن می باشند. مثل پروکسیدها، سوپراکسیدها، رادیکال هیدروکسیل و اکسیژن منفرد
reactive oxygen species
گونه های فعال اکسیژن
species
گونه ها، در میکروبیولوژی: مجموعه‌ای از سویه‌ها که در بسیاری از صفات مشترک با هم باشند. در جانورشناسی: گروهی از موجودات شبیه به هم که می توانند تولید مثل کنند و فرزند قابل بارور شدن داشته باشند. مثل اسب یک گونه جانوری است. الاغ یک گونه جانوری است. اسب و الاغ می توانند با هم جفت گیری کنند ولی چون فرزندشان که قاطر است قابل بارور شدن نیست، اسب و الاغ از دو گونه متفاوت هستند.
16- سولاریوم = Tanning Bed
17- فرابنفش = Ultraviolet
Ultraviolet ray = اشعه فرابنفش 

UV, Ultraviolet = پرتوهای فرابنفش

ultraviolet or uv radiation = پرتوهای فرابنفش 

ultraviolet rays of the sun = پرتوهای فرابنفش خورشید
ultraviolet or uv radiation
پرتوهای فرابنفش
ultraviolet rays of the sun
پرتوهای فرابنفش خورشید
18- اتو برنزه = Self Tanning Product
19- شامپو بدن = Body Shampoo شامپو بدن
20- باقی مانده = Residue باقی مانده
بقایا

it is sticky and leaves behind sticky residue = چسبناک است و بقایای چسبناک به جا می گذارد

repeat application until no residue /ˈrɛzɪdjuː/ is left = این کار را تکرار کنید تا زمانیکه چیزی باقی نماند