آشنایی با پیری پوست 

آشنایی با پیری پوست

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
سئو و بهینه سازی سایت های پزشکی و جراحی های زیبایی




چکیده: تابش خورشید، دخانیات، الکل و تغذیه نامناسب 4 عامل بیرونی پیر شدن پوست است. اما بیش از 90 درصد پیری پوست به علت مواجهه با نور آفتاب اتفاق می افتد. برخی دانشمندان پیری پوست را به دو نوع ژنتیکی و نوری تقسیم بندی می کنند. افزایش رادیکال های آزاد، افزایش فعالیت آنزیم های تجزیه کننده پروتئین، کاهش فاکتورهای رشد و کاهش قدرت اتصال درم و اپیدرم از جمله عوامل پیری پوست می باشند.
چهار عامل خارجی تابش نور خورشید، استعمال دخانیات، مصرف الکل و تغذیه نامناسب به همراه عوامل داخلی (ویژگی های فردی) از مهمترین علل پیری پوست می باشند. باور بر این است که بیش از ۹۰ درصد از پیری پوست صورت ناشی از تابش نور خورشید است.

۹۰ درصد آثار پیری در اثر تماس با آفتاب ایجاد می شوند (photoaging)
۱۰ درصد بقیه آثار پیری مربوط به عوامل زیر است:
- سیگار کشیدن: کشیدن سیگار باعث ترشح آنزیم های شکل کننده پوست و ممانعت در خونرسانی می شود در ضمن حرکاتی از قبیل پک زدن باعث چروک شدن پوست می شود.
- حرکات ناموزون چهره: مثل حرکتهایی که به آنها عادت کرده ایم یا برخی نرمشهایی که به غلط به چهره داده می شود.
- ژنتیک
- افزایش سن: توجه به پوست قسمتهایی از بدن که با لباس پوشیده می شود نشان می دهد افزایش سن تاثیر زیادی بر چروک پوست ندارد، بلکه از آنجا که افراد مسن در طول عمر خود زمان بیشتری را در آفتاب سپری کرده اند پوست دست و صورتشان چروک شده و یا حتی حالت چرمی پیدا کرده است.
- تغذیه نامناسب: خوردن میوه و سبزیجات ، از پیری پوست جلوگیری می کند. نور UV با آسیب زدن به بافتهای الاستین و کلاژن پوست، همچنین ایجاد رادیکالهای آزاد در پوست باعث آسیب به آن می شود.

مشخصه های پوست پیر شده

صرفنظر از علتهای پیری پوست، از مشخصه های پوست پیر شده می توان به موارد زیر اشاره نمود:
مساحت فصل مشترک درم و اپیدرم کاهش یافته، نتیجتاً پوست شکننده تر شده و مواد غذایی کمتری بین لایه های درم و اپیدرم مبادله می شود.
نرخ نوسازی سلولی کاهش یافته، بنیه اپیدرم ضعیف شده ، زخمها دیرتر بهبود می یابند و پوسته ریزی غیر طبیعی مشاهده می شود. نتیجتاً پوست خشک و کدر به نظر می رسد.
کلاژن سازی کاهش یافته و نتیجتاً پوست چروک می شود.

فرایند پیری پوست

پیرشدن یک فرایند فیزیولوژیکی پیچیده است که خود را به شکل تغییرات مورفولوژیکی (ریخت شناسی) و کارکردی نشان می دهد.

پیرشدن پوست دو نوع است:

• پیرشدن در اثر گذشت زمان این نوع از پیری پوست در اثر گذشت زمان رخ می دهد و ژنتیک فردی در آن دخیل است.
• پیرشدن در اثر مواجهه با تابش ها علت اصلی این نوع پیری، مواجهه بیش از حد در برابر پرتوهای زیانبار آفتاب می باشد.
hosnani, aging

عوامل اصلی پیری پوست

افزایش رادیکال های آزاد:

رادیکال های آزاد تشنه الکترون هستند و برای فراهم کردن آن به ملکول های پایدار اطراف خود (مانند DNA ، لیپیدها و پروتئین های سلول) حمله می کنند. در حالت عادی در بدن یک سیستم آنتی اکسیدانی وجود دارد که رادیکال های آزاد را از بین می برد. اما هنگام سالخوردگی، این مکانیسم دفاعی کارایی خود را از دست می دهد.

افزایش فعالیت آنزیم های پروتئولیتیک (تجزیه پروتئین ها)

تجزیه پروتئین ها توسط آنزیم های ماتریس متالوپروتئیناز انجام می شود. این آنزیم ها مسئول تجزیه پروتئین های ساختاری پوست مثل کلاژن، لامینین ، فیبرونکتین و الاستین هستند. برای تضمین هم ایستایی پوست، فعالیت آنزیم های ماتریس متالوپروتئیناز (MMPs) باید به خوبی توسط پروتئین هایی که «مهارکننده های بافتی متالوپروتئینازها » ( TIMPs ) نام دارند تنظیم شود. از بین رفتن تعادل بین فعال سازی و مهار MMP ها نقش مهمی در پاتوفیزیولوژی پیری پوست دارند. کاهش میزان تولید TIMP و افزایش میزان تولید MMP هر دو موجب پیری پوست می شوند.

کاهش فاکتورهای رشد

فاکتور های رشد پپتیدهایی هستند که بدن آنها را تولید کرده و برای تعدیل فعالیت سلولی از آنها استفاده می کند. «فاکتور رشد تبدیلی » (TGF-b) در صنایع آرایشی اهمیت زیادی دارد زیرا نقش مهمی در تنظیم سنتز پروتئین های ماتریس برون سلولی دارد.

کاهش اتصال درم و اپیدرم

سلول برای ادامه حیات خود نیاز به یک ماتریس دارد تا جای خود را در آن محکم کند. متاسفانه فرایند پیری، موجب کاهش تولید رشته های سازنده این ماتریس و افزایش تخریب آنها می شود. این امر موجب تضعیف ساختار DEJ و پهن شدن آن می شود. این تغییرات ساختاری موجب کاهش مساحت در دسترس برای تبادل موادغذایی و تخلیه محصولات جانبی متابولیسم بین درم و اپیدرم می شود. در نتیجه نرخ نوسازی سلول ها در اپیدرم کاهش یافته و رادیکال های آزاد در اپیدرم تجمع می کنند. حفظ و ترمیم برهمکنش های سلول- ماتریس در فصل مشترک درم و اپیدرم موجب شادابی و جوانی پوست می شود.
hosnani, DEJ





• Cutaneous Aging 
• پیری پوست
English: Ultra light formula provides multi rich benefits to the skin: Helps to cover up skin imperfections perfectly without clogging pores. Macadamia oil moisturizes the skin all day long. Multimineral complex helps to make skin more resistant. Vitamin B3 and Vitamin C have color correction and brightening eŠffect on the skin. Oat extract helps to nourish and repair the skin. SPF 25 helps to protect skin against the harmful eŠffect of the sun. Silk protein helps to soften and equalize the skin tone. Collagen and Argan Oil help to reduce the lines and wrinkles and also prevent aging.
ترجمه به فارسی: بافتی بسیار سبک و ملایم داشته و مزایای متعددی برای پوست به ارمغان می آورد: بدون مسدود کردن منافذ پوستی موجب پنهان کردن عیوب چهره می شود. روغن ماکادمیا، پوست را در طول روز مرطوب نگاه می دارد. کمپلکس حاوی چند ماده معدنی مقاومت پوست را افزایش می دهد. ویتامین B3 و ویتامین C موجب اصلاح رنگ و افزایش درخشش پوست می شوند. عصاره جو دوسر به تغذیه و ترمیم پوست کمک می کند. فاکتور ضدآفتاب 25 از پوست در برابر اثرات مخرب آفتاب محافظت می کند. پروتئین ابریشم، پوست را نرم و یکدست می کند. کلاژن و روغن آرگان خطوط و چروک های پوست را کاهش داده و از پیری پوست ممانعت به عمل می آورند.
English: A water resistant, lightweight, non-oily, non-whitening SPF 50 body spray. Offers a certified high broad-spectrum UVA and UVB protection, whilst helping to protect the skin against the effects of thermal ageing and IR rays.
ترجمه به فارسی: اسپری ضدآفتاب بدن با عیار حفاظتی 50، مقاوم در برابر آب، سبک، فاقد چربی، بدون اثر سفیدکنندگی با محافظت وسیع الطیف اثبات شده در برابر پرتوهای فرابنفش UVA و UVB و کمک به محافظت از پوست در برابر پرتوهای مادون قرمز و مقابله با پیری پوست در اثر حرارت آفتاب
English: Lightweight, non-oily, non-whitening and water resistant SPF 30 body spray. Offers a certified high broad-spectrum UVA and UVB protection, whilst helping to protect the skin against the effects of thermal ageing and IR rays.
ترجمه به فارسی: اسپری بدن سبک، بدون چربی، بدون اثر سفیدکنندگی، مقاوم در برابر آب با عیار حفاظتی 30. محافظت وسیع الطیف اثبات شده از پوست در برابر پرتوهای فرابنفش UVA و UVB. این اسپری از پوست در برابر پرتوهای مادون قرمز محافظت نموده و با پیری پوست در اثر حرارت خورشید مقابله می کند.


مطلب قبلی: آکنه، جوش صورت

مطلب بعدی: باورهای نادرست در مورد ریزش مو

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- آنتی اکسیدان = Anti-Oxidant آنتی اکسیدان

high anti-oxidants properties = ویژگی آنتی اکسیدانی قدرتمند
2- مواجهه = Exposure مواجهه، در معرض قرار گرفتن، در تماس قرار گرفتن
ensure that sun exposure is avoided= از عدم مواجهه با آفتاب اطمینان حاصل کنید. برخی از کرم های شب و کرم های ضد لک نباید در هنگام روز استفاده شوند زیرا فعالیتشان دچار اخلال می شود
Exposure time = زمان تماس، زمان مواجهه

overexposure = مواجهه بیش از حد

exposure to toxic chemicals = مواجهه با مواد شیمیایی


تلفظ exposure to toxic chemicals ↓
3- پیری پوست = Skin Explants
human skin explants = اکسپلانت های پوست انسان
اکسپلانت های پوستی
4- الاستین = Elastin الاستین
یکی از گلیکوپروتئین رشته ای بافت پیوندی پوست
tropoelastin = تروپوالاستین
5- نوسازی = Renewal
cell renewal = نوسازی سلولی
نوسازی

skin renewal = نوسازی پوست

tissue renewal = نوسازی بافت
6- ممانعت = Inhibit
competitive inhibitor = مهارکننده رقابتی 

elastase inhibitor = مهارکننده الاستاز 
ممانعت

inhibit 5-alpha reductase = آنزیم پنج آلفا ردوکتاز را مهار می کند

inhibition of 5α-reductase = مهار آنزیم 5 آلفا ردوکتاز 

inhibitor of lipid accumulation = مهارکننده انباشت لیپید

inhibitory potential = توان ممانعت

MIC, Minimum Inhibitory Concentration = غلظت بازداری حداقل 
the lowest concentration of a chemical that prevents visible growth of a bacterium
7- سازنده = Manufacturer سازنده
8- کدر = Dull

تلفظ dullness ↓


تلفظ medulla ↓


تلفظ medulla2 ↓
9- مهارکننده = Inhibitor
competitive inhibitor = مهارکننده رقابتی 

elastase inhibitor = مهارکننده الاستاز 

inhibitor of lipid accumulation = مهارکننده انباشت لیپید

inhibitory potential = توان ممانعت

MIC, Minimum Inhibitory Concentration = غلظت بازداری حداقل 
the lowest concentration of a chemical that prevents visible growth of a bacterium
10- رادیکال های آزاد = Free Radicals
hesperidin methyl chalcone, bioflavinoid found in the peel, pulp, and membranes of citrus fruit, such as grapefruits, lemons, and oranges. Hesperidin methyl chalcone has antioxidant properties, which help it to combat the inflammation and cell damage caused by free radicals. = هسپریدین متیل چالکون ماده بیوفلاونوئیدی که در پوست و گوشت مرکباتی مثل گریپ فروت، لیمو و پرتقال وجود دارد. نقش آنتی اکسیدان داشته و التهاب را کاهش می دهد و در کرم های دور چشم کاربرد دارد.
11- کارایی = Efficacy
caffeine-like efficacy = اثر شبه کافئینی 
اثربخشی، کارآمد بودن


تلفظ efficacy ↓


تلفظ efficacy2 ↓
12- محکم = Firm

تلفظ elasticity and firmness ↓
13- نرم = Loose
adherent and loose white flakes = پوسته های سفید نرم و چسبنده
شل، نرم

loose powder = پودرهای نرم
پودرهای آرایشی که به فرم نرم و پرس نشده عرضه می شوند. در مقابل پودرهای فشرده

تلفظ loose powder ↓
14- متابولیسم = Metabolism
activate connective tissue metabolism = تحریک کننده متابولسیم بافت همبند 

global action on adipocyte metabolism = اثر کلی بر متابولیسم آدیپوسایت 

lipid metabolism = متابولیسم لیپید
متابولیسم، سوخت و ساز سلولی
15- نوسازی سلولی = Cell Renewal نوسازی سلولی
16- پوسته ریزی = Desquamation پوست ریزی، پوسته ریزی، ریزش طبیعی پوست

desquamation markers = شاخص های پوسته ریزی

desquamation process = فرآیند پوسته ریزی

natural desquamation process = فرآیند پوسته ریزی طبیعی

skin desquamation = پوسته ریزی


تلفظ desquamation ↓
17- هم ایستایی = Homeostasis
skin ecology homeostasis = هم ایستایی (هموستاز) اکولوژی پوست

sustainable homeostasis = هم ایستایی پایدار
18- چرم = Leather چرم
19- فیزیولوژیک = Physiologic فیزیولوژیکی، عملکرد طبیعی
20- مواجهه بیش از حد = Overexposure مواجهه بیش از حد
21- لامینین = Laminin لامینین
22- چروک پوست = Wrinkle
fine lines & wrinkles = خطوط و چروک های پوست 
چروک پوست
چروک ها 

crow's feet wrinkles = چروک های ناحیه پنجه کلاغی گوشه خارجی چشم ها


تلفظ crows feet and wrinkles ↓


تلفظ wrinkles ↓
23- افرا = Maple
Red Maple, Acer rubrum = افرای قرمز، افرای مرداب، افرای شکر
24- ماتریس برون سلولی = Extracellular Matrix
ECM, extra-cellular matrix, extracellular matrix = ماتریس برون سلولی 


تلفظ extracellular matrix ↓
25- فاکتور رشد تبدیلی = Tgf

تلفظ TGF-β ↓
26- ازن = Ozone
Ozone, trioxygen, an inorganic molecule with the chemical formula O3 = ازن، تری اکسیژن 

photochemical smog, haze in the atmosphere accompanied by high levels of ozone and nitrogen oxides = مه دود فوتوشیمیایی، دودآلود شدن هوا به علت وجود ازن و اکسیدهای نیتروژن 

tropospheric ozone, Ozone that is a constituent of the troposphere. The troposphere extends from the Earth's surface to between 12 and 20 kilometers above sea level = ازن تروپوسفری، ازنی که در لایه تروپوسفر جو زمین قرار دارد. تروپوسفر آن قسمت از جو زمین است که از سطح زمین تا فاصله 12 و 20 کیلومتری بالای سطح دریا ادامه دارد.

secondary pollutants, A secondary pollutant is not directly emitted as such, but forms when other pollutants (primary pollutants) react in the atmosphere.Examples of a secondary pollutant include ozone, which is formed when hydrocarbons (HC) and nitrogen oxides (NOx) combine in the presence of sunlight; NO2, which is formed as NO combines with oxygen in the air; and acid rain, which is formed when sulfur dioxide or nitrogen oxides react with water. = آلاینده های ثانویه هوا که بر خلاف آلاینده های اولیه به شکل مستقیم وارد هوا نمی شوند. بلکه در اثر واکنش آلاینده های اولیه با عوامل دیگر ایجاد می شوند. از ازن تروپوسفری می توان به عنوان نمونه ای از آلاینده ثانویه نام برد. زیرا از واکنش هیدروکربن ها و اکسیدهای نیتروژن در حضور نور آفتاب ایجاد می شود. باران های اسیدی نمونه دیگری از آلاینده های ثانویه هستند. زیرا در اثر ترکیب اکسید گوگرد و اکسید نیتروژن با آب باران ایجاد می شوند. 


تلفظ ozone ↓


تلفظ tropospheric ozone ↓
27- پپتیدها = Peptides
antimicrobial peptides = پپتیدهای آنتی میکروبیال، پپتیدهایی که خاصیت ضد میکروبی دارند

oligopeptides = اولیگوپپتیدها


تلفظ antimicrobial peptides ↓


تلفظ peptides ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید