سرسفید = whiteheads  

سرسفید = whiteheads

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه سرسفید، Whiteheads می باشد.

سرسفید چیست؟


جوش های سرسفید = Acne Albida
acne albida = میلیوم، جوش های سرسفید

جوش سرسفید = Whitehead
acne lesions, characterized by open comedones (blackheads) and closed comedones (whiteheads) = زخم های آکنه با کومدون های باز (سرسیاه) یا کومدون های بسته (سرسفید)

whitehead = جوش سر سفید، سرسفید

whiteheads = جوش های سر سفید

milium, whitehead = جوش سر سفید

سرسفید = Whiteheads
acne lesions, characterized by open comedones (blackheads) and closed comedones (whiteheads) = زخم های آکنه با کومدون های باز (سرسیاه) یا کومدون های بسته (سرسفید)

whiteheads = جوش های سر سفید

Whiteheads

واژه «سرسفید» در مقالات سایت احسان حسنانی

آشنایی با آکنه، جوش صورت

آکنه بیماری دستگاه پیلوسباسه است که شامل ضایعات التهابی و غیرالتهابی می باشد. ضایعات غیرالتهابی را کمدون می گویند. کمدون ها می توانند سرسیاه یا سرسفید باشند. پاپول ها، پوستچول ها، نگول ها، کیست ها از دیگر انواع آکنه هستند. آکنه های خفیف با آنتی بیوتیک و آکنه های شدید با ایزوترتینوئین درمان می شوند.
 ·       كومدون سرسفید یا سربسته كه برجسته و سفید رنگ است.
 2-    اگر انسداد فولیكول برطرف نشود ضایعه به صورت برجستگی در سطح پوست دیده می شود.چون فولیكول مو بسته است به آن سربسته closed head می گوییم و چون پاپول سفید رنگ تشكیل می شود به این نوع آكنه سرسفید گفته می شود
 اندیكاسیون های لیزر عبارتند از: كومدون های سرسفید و سرسیاه
 درمان انتخابی درمان انتخابی برای كومدون های سرسفید و سرسیاه ترتینوئین یا Retin A است كه به صورت كرم یا لوسیون 0.05 درصد موجود است.
مشاهده مطلب

جوش سرسیاه و سرسفید چه فرقی باهم دارند؟

سرسیاه ها باز هستند و به علت مواجهه محتویات کومدون با هوا و ملانین موجود در لاشه سلولها سیاه به نظر می رسند. سرسفید موقعی است که محتویات کومدون هنوز راهی به بیرون از منافذ پوست پیدا نکرده و بسته است. به کومدون های بسته که به صورت سفید رنگ ظاهر می شود، کومدون سرسفید می گویند.
مشاهده مطلب

کومدون چیست و چه فرقی با دیگر انواع آکنه دارد؟

به آکنه هایی که هنوز التهابی نشده است کومدون می گویند. کومدونها در اثر انسداد واحد پیلوسباسه تشکیل می شوند و می توانند به دو نوع سرسیاه و سرسفید تقسیم بندی شوند.
مشاهده مطلب

محصولات آرایشی بهداشتی غیرکومدون ساز

واژه غیرکومدون ساز یا غیرمولد جوش، یعنی محصول به احتمال کمتری ایجاد جوش می کند. آکنه بیماری دستگاه پیلوسباسه است که شامل ضایعات التهابی و غیرالتهابی می باشد. ضایعات غیرالتهابی را کمدون می گویند. کمدون ها می توانند سرسیاه یا سرسفید باشند.
مشاهده مطلب

دانستنی های پوست و مو: پوست چرب

پوستی که دارای چربی زیاد بوده و غدد سبوم در آن ها بیش از حد فعال است را پوست چرب می نامند. پوست های چرب مستعد جوش زدن بوده و چروک های عمیقی روی آن ایجاد می شود. اگرچه استعداد چروک شدن در آن ها کمتر است. مراقبت از پوست چرب شامل پاکسازی و زدودن سلول های مرده و آلودگی های چرب پوست می باشد.
 نکته: دانه های سرسفید در اثر جمع شدن چربی زیر سطح پوست ایجاد می شوند.
مشاهده مطلب

دانستنی های پوست و مو: میکرودرم ابرشن

برای کاهش چروک های پوست، لکه های پیری و درمان منافذ باز پوستی از روش میکرودرم ابرشن استفاده می شود.
 2- کمدون های سرسیاه و سرسفید دارند
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی Avene

اَون(Avene) برندی است از شرکت خارجی Pierre Fabre کشور فرانسه 
مشاهده مطلب

آشنایی با آکنه، جوش صورت

آکنه بیماری دستگاه پیلوسباسه است که شامل ضایعات التهابی و غیرالتهابی می باشد. ضایعات غیرالتهابی را کمدون می گویند. کمدون ها می توانند سرسیاه یا سرسفید باشند. پاپول ها، پوستچول ها، نگول ها، کیست ها از دیگر انواع آکنه هستند. آکنه های خفیف با آنتی بیوتیک و آکنه های شدید با ایزوترتینوئین درمان می شوند. | در مقاله آشنایی با آکنه، جوش صورت از واژه سرسفید استفاده شده است.
·       كومدون سرسفید یا سربسته كه برجسته و سفید رنگ است.
2-    اگر انسداد فولیكول برطرف نشود ضایعه به صورت برجستگی در سطح پوست دیده می شود.چون فولیكول مو بسته است به آن سربسته closed head می گوییم و چون پاپول سفید رنگ تشكیل می شود به این نوع آكنه سرسفید گفته می شود
اندیكاسیون های لیزر عبارتند از: كومدون های سرسفید و سرسیاه
درمان انتخابی درمان انتخابی برای كومدون های سرسفید و سرسیاه ترتینوئین یا Retin A است كه به صورت كرم یا لوسیون 0.05 درصد موجود است.
مشاهده مطلب

جوش سرسیاه و سرسفید چه فرقی باهم دارند؟

سرسیاه ها باز هستند و به علت مواجهه محتویات کومدون با هوا و ملانین موجود در لاشه سلولها سیاه به نظر می رسند. سرسفید موقعی است که محتویات کومدون هنوز راهی به بیرون از منافذ پوست پیدا نکرده و بسته است. به کومدون های بسته که به صورت سفید رنگ ظاهر می شود، کومدون سرسفید می گویند. | در مقاله جوش سرسیاه و سرسفید چه فرقی باهم دارند؟ از واژه سرسفید استفاده شده است.
مشاهده مطلب

کومدون چیست و چه فرقی با دیگر انواع آکنه دارد؟

به آکنه هایی که هنوز التهابی نشده است کومدون می گویند. کومدونها در اثر انسداد واحد پیلوسباسه تشکیل می شوند و می توانند به دو نوع سرسیاه و سرسفید تقسیم بندی شوند. | در مقاله کومدون چیست و چه فرقی با دیگر انواع آکنه دارد؟ از واژه سرسفید استفاده شده است.
مشاهده مطلب

محصولات آرایشی بهداشتی غیرکومدون ساز

واژه غیرکومدون ساز یا غیرمولد جوش، یعنی محصول به احتمال کمتری ایجاد جوش می کند. آکنه بیماری دستگاه پیلوسباسه است که شامل ضایعات التهابی و غیرالتهابی می باشد. ضایعات غیرالتهابی را کمدون می گویند. کمدون ها می توانند سرسیاه یا سرسفید باشند. | در مقاله محصولات آرایشی بهداشتی غیرکومدون ساز از واژه سرسفید استفاده شده است.
مشاهده مطلب

دانستنی های پوست و مو: پوست چرب

پوستی که دارای چربی زیاد بوده و غدد سبوم در آن ها بیش از حد فعال است را پوست چرب می نامند. پوست های چرب مستعد جوش زدن بوده و چروک های عمیقی روی آن ایجاد می شود. اگرچه استعداد چروک شدن در آن ها کمتر است. مراقبت از پوست چرب شامل پاکسازی و زدودن سلول های مرده و آلودگی های چرب پوست می باشد. | در مقاله دانستنی های پوست و مو: پوست چرب از واژه سرسفید استفاده شده است.
نکته: دانه های سرسفید در اثر جمع شدن چربی زیر سطح پوست ایجاد می شوند.
مشاهده مطلب

دانستنی های پوست و مو: میکرودرم ابرشن

برای کاهش چروک های پوست، لکه های پیری و درمان منافذ باز پوستی از روش میکرودرم ابرشن استفاده می شود. | در مقاله دانستنی های پوست و مو: میکرودرم ابرشن از واژه سرسفید استفاده شده است.
2- کمدون های سرسیاه و سرسفید دارند
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی Avene

اَون(Avene) برندی است از شرکت خارجی Pierre Fabre کشور فرانسه  | در مقاله برند آرایشی بهداشتی Avene از واژه سرسفید استفاده شده است.
مشاهده مطلب

واژه «سرسفید» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی



acne vulgaris pouchers 409
 در اثر فعالیت بیش از حد غدد سبابه یک وضعیت التهابی به نام آکنه وولگاریس ایجاد می شود که اصطلاحاً به آن جوش غرور یا یا لکه های جوانی نیز می گویند. ویژگی مشخص آکنه، منافذ بسته شده پوست در اثر کراتینیزه شدن بیش از حد مجاری غدد سبابه و فولیکول های مو می باشد. اگر کومدون ها باز باشند، به آن سرسیاه و اگر کومدون ها بسته باشند، به آن سرسفید گفته می شود. اگر به صورت زخم های التهابی باشد، به آن pimple گفته می شود.
منبع: پوچرز ، ص 409
Blackheads and whiteheads are a specific type of acne called comedones
کمدون ها به دو دسته سرسیاه و سرسفید تقسیم می شوند که نوع سرسیاه کمدون باز و سرسفید کمدون بسته می باشد.
Whiteheads develop when dead skin cells, sebum (oil), and dirt clog your pores. Unlike blackheads, which can be pushed out, whiteheads are closed within the pore
کمدون های سرسفید همانند کمدون های سرسیاه هستند با این تفاوت که محتویات آنها هنوز به سطح پوست راه پیدا نکرده است و برخلاف کمدون های سرسیاه در اثر مواجهه با هوا سیاه نشده است و به رنگ سفید دیده می شود. در داخل این سفیدی ها سبوم وجود دارد. به کمدون های سرسفید کمدون های سربسته نیز می گویند.


کارگاه 2 خرداد در این مکان و با ظرفیت بسیار محدود برگزار می شود. آدرس: تهران، ظفر
برای ثبت نام، روی عکس بالا کلیک کنید یا نام و نام خانوادگی تان را به شماره 09101971690 پیامک کنید

کانال تلگرام اصلی

@hosnani1
مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید