گیاه مورت در محصولات آرایشی بهداشتی  

گیاه مورت در محصولات آرایشی بهداشتی

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی




چکیده: مورد، مورت، آس و ریحان نام های مترادفی هستند که به درخت مورد اطلاق می شوند. برگ و میوه مورد دارای تانن ها، مواد رزینی، کامفن و اسانس می باشد.
مورد با نام علمی Myrtus communis که «آس» و «مورت» و «ریحان» در عربی مترادف های آن به شمار می آیند گیاهی است که به علت خواص درمانی از دیرباز مورد استفاده بوده است.
myrtle- مورد
Myrtle | مورد
درخت مورد ۱ تا ۳ متر ارتفاع دارد و برگ های آن همیشه سبز می باشند. طول برگها ۱ تا ۴ سانتیمتر و عرض آنها ۰/۵ تا ۱ سانتیمتر می باشد. این گیاه در مدیترانه و خاورمیانه پراکندگی دارد.
مورد واقعی (True myrtle) که نام علمی آن Myrtus communis می باشد
نباید با انواع دیگر مورد که مورد کاذب، مورد مرداب (Blog myrtle) و مورد موم (Wax myrtle) نام دارند اشتباه شود.
برگ و میوه مورد دارای تانن ها، مواد رزینی، کامفن و اسانس می باشد که اثرات درمانی این گیاه بیشتر مربوط به اسانس آن می باشد. در شکل زیر طیف کروماتوگرام مربوط به آنالیز اسانس این گیاه نشان داده شده که در این طیف پیک های تیز مربوط به اجزاء اصلی مانند آلفا پینن، 1و8 سینئول و لینالول می باشد. بقیه اجزاء با درصدهای زیر در این اسانس دیده می شوند:
کروماتوگرام مورد
1) alpha-pinene (14.2%); 2) limonene (2.7%); 3) 1,8- cineole (16.4%); 4) linalool (20.2%); 5) terpineol (3.2%); 6) linalyl acetate (5.8%); 7) geranyl acetate (2.4%); 8) spathulenol (8%); 9) sativen (3.6%) [All the peaks confirmed by GC-MS].


فرمول گسترده اجزاء اصلی این اسانس در شکل زیر نشان داده شده است:
myrtle molecules
۱,۸- سینئول    |    لیمونن    |    آلفا پینن
مورد از دیرباز در درمان سرفه و انواع مختلف عفونتهای تنفسی مثل برونشیت مورد استفاده قرار می گرفته است. همچنین در زمینه هضم خوب، اصلاح نارسایی های مجاری ادرار و جلوگیری از عفونت زخم ها اشتهار دارد. عصاره مورد حاوی ترکیبات ضد التهاب و قابض است. علاوه بر خواص ضد عفونی و تقویت کننده آن، مورد گیاه مفیدی برای دیابت به شمار می رود. مطالعات آزمایشگاهی نیز که در سال 1980 بر روی موش انجام گرفت کاهش قند خون را در این جانور نشان داد. نتیجه بررسی انجام شده بر روی منابع اصیل سنتی ایرانی از جمله قانون درطب بوعلی سینا، صیدنه ابوریحان، ذخیره خوارزمشاهی نشان می دهد گیاهانی مانند مورد، امله، پرسیاوشان،لادن، تره تیزک، آزاد درخت، بطم، سدر، سرو و... در جلوگیری از ریزش مو موثر می باشند. «مورد» در بین بقیه گیاهان در این منابع بیشترین تاکید را داشته و در اکثر منابع سنتی به خاصیت درمانی آن اشاره شده است. در این منابع ذکر شده که که «دانه این گیاه باعث تقویت ریشه موها شده و موی را از ریزش باز می دارد و سبب بلندی و سیاهی مو می شود.» البته نسخه هایی که پیشینیان از زمان ارسطو که 400سال قبل از میلاد می زیسته تا سال 1800یعنی حدود 200سال پیش که عصر ظهور تکنولوژی نوین به شمار می آید در زمان خود بسیار با ارزش بوده و بسیاری از آنها ایده های بسیار خوبی برای تحقیق توسط آیندگان بوده اند اما متاسفانه با وجود تاکید زیادی که در منابع سنتی طب ایران بر خواص درمانی این گیاه در ریزش مو شده، مطالعات بالینی بسیار محدودی صورت گرفته و در حال حاضر مدرک مستدلی که تاثیر آن را در ریزش مو نشان دهد وجود ندارد. در محدود مطالعات بالینی انجام شده نیز اثر مجموعه ای از چند عصاره گیاهی بر ریزش مو بررسی شده که عصاره گیاه مورد در کناربقیه عصاره ها تنها بخشی از فرمولاسیون را تشکیل می دهد.
البته گیاهانی مانند آسیاساری، دانه انگور، مریم کوهی و ... که نتیجه تحقیقات مختلف اثر بخشی نسبی آنها را در درمان برخی از انواع ریزش مو گواهی می کند نیز صرفا در مرحله تحقیقات هستند و هنوز مورد تایید سازمان FDA قرار نگرفته اند هر چند که به کارگیری آنها در فرمولاسیون و فروش آن منعی ندارد.

مورد یا مورت با احیای متابولیسم سلولی و کمک به سنتز سیرتوئین ها (پروتئین های جوانی) به افزایش طول عمر بافتها کمک می کند.
در عصاره مورت ملکولهایی وجود دارد که موجب فعال سازی سیرتوئین ها می شود. بنابراین استفاده از عصاره مورت در محصولات آرایشی بهداشتی می تواند به افزایش طول عمر سلول های پوست کمک کند.( شاهد1، شاهد2)
در فرمولاسیون کرم فلوئید روز و شب، جوان کننده صورت اناگرین و کرم جوان کننده دور چشم - اکستریم ژونس اناگرین از عصاره مورد استفاده شده است.

myrtle molecules
مولکول های موجود در عصاره مورت یا میرتل
myrtle
گیاه مورت
Myrtus communis
گیاه مورد یا مورت در باغ فیروزه
pharma196
 مورد، مورت، آس، عمار و یا میرتوس گیاهیست از خانواده میرتاسه. درختچه ای به ارتفاع حداکثر تا 5 متر با ساقه افراشته.
منبع: فارماکوپه گیاهی ایران، چاپ اول اسفند 81


• مورت

مطلب قبلی: لوتوس

مطلب بعدی: شیتاکه


scent marketing

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- انگور = Grapes
Grapes, Vitis vinifera = انگور، عنب
2- ریشه مو = Hair Root ریشه موها

Regrown hair root = ریشه موی تازه روییده
3- قانون = Regulation
cosmetics regulations = قوانین و مقررات آرایشی بهداشتی

downregulation = کاهش

natural regulation = تنظیم طبیعی

osmoregulation = تنظیم تراوایی، اسمو رگولاسیون

Scalp hyperseborrhea regulation = تنظیم فعالیت بیش از حد غدد چربی پوست سر

Seborrhea regulation = تنظیم ترشح چربی توسط غدد چربی
قانون گذاری


تلفظ cosmetics regulations ↓


تلفظ regulation ↓
4- عفونت = Infection
Eye infection = عفونت چشمی 
عفونت

skin infections = عفونت پوستی 

fungus infections = عفونت قارچی 


تلفظ fungus infections ↓
5- احیا = Recovery بازیابی، ترمیم، احیا
6- سیرتوئین = Sirtuin سیرتوئین
7- جار = Jar

تلفظ blender jar ↓
8- ادرار = Urine ادرار
9- متابولیسم = Metabolism
activate connective tissue metabolism = تحریک کننده متابولسیم بافت همبند 

global action on adipocyte metabolism = اثر کلی بر متابولیسم آدیپوسایت 

lipid metabolism = متابولیسم لیپید
متابولیسم، سوخت و ساز سلولی
10- هضم = Digest هضم
11- بالینی = Clinical بالینی، کلینیکی

clinical study = مطالعات بالینی

clinical tests = تستهای بالینی، آزمایشات بالینی، آزمون های بالینی، تست های کلینیکی

clinical-instrumental study = مطالعه بالینی-دستگاهی

clinically proven results = نتایج اثبات شده بالینی 


تلفظ clinical tests ↓
12- لادن = Nasturtium
Nasturtium, Tropaeolum majus = لادن، ناستوریوم
13- سدر = Cedar سدر، سرو
14- ریشه موها = Hair Roots ریشه موها
15- دانه ای = Granular دانه ای
16- سرو = Cypress
Cypress, Vupressus sempervirens = سرو
17- لینالول = Linalool یکی از ترکیبات اصلی تشکیل دهنده اسانس روغنی لاوندر ، لینالول
18- ریحان = Basil
Basil, Ocimum basilicum = ریحان، تخم شربتی، ریحان شیرین، علف سن ژوزف
19- طول عمر سلول = Longevity طول عمر سلول
20- مطالعات بالینی = Clinical Study مطالعات بالینی
21- سینئول = Cineol سینئول

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید