شلات کننده = chelating agent  

شلات کننده = chelating agent

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه شلات کننده، Chelating Agent می باشد.

شلات کننده چیست؟


شلات کننده = Chelating Agent
chelating agent = ماده شلات کننده، ماده کیلیت کننده

SEQUESTRANTS — Chelating agents that act by binding to and removing metal ions (such as calcium, magnesium and iron) and nonmetal ions (such as chlorine and salt) from hard water, causing hair to be cleansed and rinsed more thoroughly. Sequestrants also help minimize discoloration of natural and color-treated hair that might normally be altered by pool and salt water or excessive perspiration. Examples: rice extract, citric acid, kelp extract, alginate. (INCI dictionary) 
سيكوئسترانت ها: مواد شلات كننده كه با مکانیزم اتصال، يون هاي فلزي مثل كلسيم، منيزيم و آهن و همچنين يون هاي غيرفلزي مثل نمك و كلر را از آب سخت حذف مي كند. موجب تميز شدن موها و آبكشي كامل تر مو مي شود. سيكوئسترانت ها تغيير رنگ موي رنگ شده و موي طبيعي را كاهش مي دهند. اين تغيير رنگ مي تواند در اثر نمك آب يا كلر استخر به وجود بيايد. مثال ها: عصاره برنج، سيتريك اسيد، عصاره كِلپ (نوعي جلبك دريايي قهوه اي)، آلژينات (نمك آلژينيك اسيد)
CITRIC ACID — Extract from citrus fruits used as a natural pH adjuster in cosmetics.Added to shampoos, it acts as a chelating agent, binding to chlorine and iron (from hard water) and removing them from the hair. (INCI dictionary) 
سيتريك اسيد: عصاره به دست آمده از ميوه هاي مركبات كه براي تنظيم pH به محصولات كازمتيك اضافه مي شود. از سيتريك اسيد در شامپو به عنوان شلات كننده براي اتصال كلر و آهن و خارج كردن آن از آب سخت استفاده مي شود. به اين ترتيب اين مواد روي موها رسوب نمي كند.
HYDROLYZED CORN STARCH — Corn Syrup. Natural chelating agent added to shampoos to improve rinseability by binding to iron (from hard water) and chlorine and removing them from the hair. Also used as an emulsifier and humectant. (INCI dictionary)
SODIUM PHYTATE — The complex sodium salt of phytic acid, derived from the seeds of cereal grains, legumes and nuts. A natural chelating agent, it is used in shampoos to bind to minerals and impurities in the hair, allowing hair to rinse clean. Used to boost our new preser vative system. (INCI dictionary)


واژه «شلات کننده» در مقالات سایت احسان حسنانی

شیمی رنگ مو

بسته به نوع رنگ مو از قبیل دائمی، نیمه دائمی و موقتی بودن از مواد شیمیایی مختلفی در ترکیب رنگ موها استفاده می شود. آمونیاک یکی از مواد تشکیل دهنده رنگ مو است که موجب جدا شدن کوتیکول های مو و نفوذ رنگ به داخل مو می شود. اولین رنگ موی شیمیایی با ماده فنیل اتیلن دی آمین ساخته شده است.
 دیکشنری آرایشی بهداشتی احسان حسنانی ماده اکسیدان اصلی استفاده شده معمولاً هیدروژن پروکساید می باشد. از آنجا که هیدروژن پروکساید به راحتی تجزیه می شود، مواد شلات کننده و تنظیم کننده pH و دیگر ترکیبات پایدار کننده نیز اضافه می شوند. واکنش اکسیداسیون مطابق آنچه در شکل زیر نشان داده شده، اتفاق می افتد.
مشاهده مطلب

دکلره مو چیست؟

اگر بخواهید رنگ موهایتان را سه درجه از رنگ فعلی روشن تر نمایید، باید اول موها را دکلره کنید.
 گرمای حاصل از واکنش اکسایشی کاهشی در فرآیند بی رنگ کردن موها مورد استفاده قرار می گیرد. فرمولاسیون محلول قلیایی محلول قلیایی معمولاً شامل آمونیاک، آب خالص و ماده شلات کننده است. بیش از نیمی از فرمولاسیون را آب تشکیل می دهد. برای تولید محلول قلیایی آب خالص را حرارت داده و ترکیبات دیگر به جز آمونیاک را به فرمول اضافه می کنند و پس از سرد شدن آمونیاک اضافه می شود.
مشاهده مطلب

واژه «شلات کننده» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


SEQUESTRANTS — Chelating agents that act by binding to and removing metal ions (such as calcium, magnesium and iron) and nonmetal ions (such as chlorine and salt) from hard water, causing hair to be cleansed and rinsed more thoroughly. Sequestrants also help minimize discoloration of natural and color-treated hair that might normally be altered by pool and salt water or excessive perspiration. Examples: rice extract, citric acid, kelp extract, alginate. (INCI dictionary) 
سيكوئسترانت ها: مواد شلات كننده كه با مکانیزم اتصال، يون هاي فلزي مثل كلسيم، منيزيم و آهن و همچنين يون هاي غيرفلزي مثل نمك و كلر را از آب سخت حذف مي كند. موجب تميز شدن موها و آبكشي كامل تر مو مي شود. سيكوئسترانت ها تغيير رنگ موي رنگ شده و موي طبيعي را كاهش مي دهند. اين تغيير رنگ مي تواند در اثر نمك آب يا كلر استخر به وجود بيايد. مثال ها: عصاره برنج، سيتريك اسيد، عصاره كِلپ (نوعي جلبك دريايي قهوه اي)، آلژينات (نمك آلژينيك اسيد)
CITRIC ACID — Extract from citrus fruits used as a natural pH adjuster in cosmetics.Added to shampoos, it acts as a chelating agent, binding to chlorine and iron (from hard water) and removing them from the hair. (INCI dictionary) 
سيتريك اسيد: عصاره به دست آمده از ميوه هاي مركبات كه براي تنظيم pH به محصولات كازمتيك اضافه مي شود. از سيتريك اسيد در شامپو به عنوان شلات كننده براي اتصال كلر و آهن و خارج كردن آن از آب سخت استفاده مي شود. به اين ترتيب اين مواد روي موها رسوب نمي كند.
HYDROLYZED CORN STARCH — Corn Syrup. Natural chelating agent added to shampoos to improve rinseability by binding to iron (from hard water) and chlorine and removing them from the hair. Also used as an emulsifier and humectant. (INCI dictionary)
SODIUM PHYTATE — The complex sodium salt of phytic acid, derived from the seeds of cereal grains, legumes and nuts. A natural chelating agent, it is used in shampoos to bind to minerals and impurities in the hair, allowing hair to rinse clean. Used to boost our new preser vative system. (INCI dictionary)


chelate
شلات کننده ها یا کیلیت کننده ها، فلزات سمی را به ترکیبات بی اثر و قابل زدایش تبدیل می کنند.
EDTA as chelating agents
شلات کننده معروف: اتیلن دی آمین تترا استیک اسید EDTA
chelating
یون های فلز با ترکیبات شلات کننده یا کیلیت کننده ترکیب شده و شلات فلزی یا کیلیت فلزی تشکیل میدهد


رویداد بعدی

کارگاه آکنه 22 آذر 97
اطلاعات بیشتر و ثبت نام

هدایای دانلودی

عبارت هدایا را به شماره 09101971690 پیامک کنید تا کلیپ های آموزشی رایگان برایتان ارسال گردد.
مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید