هایلایت = highlight 

هایلایت = highlight

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه هایلایت، Highlight می باشد.

هایلایت چیست؟


هایلایت = Highlight
Highlighted hair = موی هایلایت شده

highlights = هایلایت مو

ANTHEMIS NOBILIS — Roman Chamomile. A softening agent for rough, dry skin, used since ancient times for its calming and con- ditioning effects. Its soothing and hydrating proper ties also work well on the hair and scalp. Brings out highlights in lighter hair. (See also Chamomilla recutita (German Chamomile);Tanacetum annuum (Blue Chamomile). (INCI dictionary)
CHAMOMILLA RECUTITA, MATRICARIA RECUTITA — German Chamomile. A softening agent for rough, dry skin, used since ancient times for its calming and conditioning effects. Its soothing and hydrating proper ties also work well on the hair and scalp. In hair care formulations, it brings out highlights in blond or light brown hair. See also Anthemis nobilis (Roman Chamomile);Tanacetum annuum (Blue Chamomile). (INCI dictionary)
LAWSONIA INERMIS ALBA — Henna Extract. A staple in sham- poos and hair rinses for thousands of years for its coloring and/or con- ditioning properties. In its most common form, it is used to impar t red or reddish-brown tones to the hair. Non-coloring (neutral) henna adds body and highlights without altering hair color. (INCI dictionary)
Bergamot: The essential oil from the rind of the Citrus aurantium, an inedible fruit that looks like a small orange. Bergamot lends a sparkling citrus-y freshness to perfumes, and Le Labo Bergamote 22 highlights this ubiquitous top note. (Also see orange blossom, neroli and petit grain, which are all from the same tree.) (intothegloss.com)
Hair Color Sticks: Hair color sticks are temporary colors used- when people need a quick fix- to touch up exposed roots, or to create highlights of different colors. The stick is similar to mascara, and color is painted directly onto dry hair with a small brush. It's a somewhat sloppy process and can dry stiff. Watch out too for moisture because the color can run off the hair and onto your clothing. (thehairstyler.com)
Natural Hair Color: Natural hair color is a person's original hair color; in other words, excluding any artificial colors, highlights, or chemicals that can coat the hair (such as chlorine that makes the hair look green). Your natural hair color does take into account any natural bleaching that is caused by the sun. Natural hair color is an important thing for a colorist to take into consideration as each natural hair color reacts differently to artificial color. (thehairstyler.com)

موی هایلایت شده = Highlighted Hair
Highlighted hair = موی هایلایت شده

هایلایت = Highlights
highlights = هایلایت مو

ANTHEMIS NOBILIS — Roman Chamomile. A softening agent for rough, dry skin, used since ancient times for its calming and con- ditioning effects. Its soothing and hydrating proper ties also work well on the hair and scalp. Brings out highlights in lighter hair. (See also Chamomilla recutita (German Chamomile);Tanacetum annuum (Blue Chamomile). (INCI dictionary)
CHAMOMILLA RECUTITA, MATRICARIA RECUTITA — German Chamomile. A softening agent for rough, dry skin, used since ancient times for its calming and conditioning effects. Its soothing and hydrating proper ties also work well on the hair and scalp. In hair care formulations, it brings out highlights in blond or light brown hair. See also Anthemis nobilis (Roman Chamomile);Tanacetum annuum (Blue Chamomile). (INCI dictionary)
LAWSONIA INERMIS ALBA — Henna Extract. A staple in sham- poos and hair rinses for thousands of years for its coloring and/or con- ditioning properties. In its most common form, it is used to impar t red or reddish-brown tones to the hair. Non-coloring (neutral) henna adds body and highlights without altering hair color. (INCI dictionary)
Bergamot: The essential oil from the rind of the Citrus aurantium, an inedible fruit that looks like a small orange. Bergamot lends a sparkling citrus-y freshness to perfumes, and Le Labo Bergamote 22 highlights this ubiquitous top note. (Also see orange blossom, neroli and petit grain, which are all from the same tree.) (intothegloss.com)
Hair Color Sticks: Hair color sticks are temporary colors used- when people need a quick fix- to touch up exposed roots, or to create highlights of different colors. The stick is similar to mascara, and color is painted directly onto dry hair with a small brush. It's a somewhat sloppy process and can dry stiff. Watch out too for moisture because the color can run off the hair and onto your clothing. (thehairstyler.com)
Natural Hair Color: Natural hair color is a person's original hair color; in other words, excluding any artificial colors, highlights, or chemicals that can coat the hair (such as chlorine that makes the hair look green). Your natural hair color does take into account any natural bleaching that is caused by the sun. Natural hair color is an important thing for a colorist to take into consideration as each natural hair color reacts differently to artificial color. (thehairstyler.com)


تلفظ highlights ↓

Highlights

واژه «هایلایت» در مقالات سایت احسان حسنانی

صاف کردن موها با روش ژاپنی

اخیرا در آرایشگاه ها صحبت از روش جدیدی برای صاف کردن موها به نام روش ژاپنی یا یوکو می شود. می خواهید در مورد این تکنیک بیشتر بدانید؟ صاف کردن مو با روش ژاپنی در سه مرحله انجام می شود. ماده مؤثره محصول اصلی آمونیوم تیوگلیکولات می باشد. این روش با روش های حرارتی همزمان انجام می شود و خنثی سازی توسط لوسیون خنثی کننده انجام می گردد. بعد از این عمل 2 تا 3 روز نباید مو شامپو یا حتی خیس شود.
 حتی اگر موی شما قبلا رنگ، هایلایت، دکلره و یا حتی با مواد شیمیائی فر شده می توانید از این روش استفاده نمائید. به شرطی که موی شما خیلی تخریب نشده باشد. (لازم به توضیح است موئی که با این روش های شیمیائی دستکاری می شود حتی در بهترین شرایط کمابیش آسیب می بیند)!! چه کسانی می توانند این تکنیک را اجرا کنند؟ افرادی که: اولا: تکنسین آموزش دیده آرایشگاه و دارای گواهینامه معتبر ( Licensed cosmeticologist) باشند.
 •  Liscio Thermal Reconditioning مراقبت از مو بعد از انجام این عمل: بعد از این عمل، مو تا 48 الی 72 ساعت نباید شامپو و یا حتی خیس شود. بعد از این عمل، مو تا یکی دو هفته نباید رنگ و یا هایلایت شود.
 •  انجام این عمل بر روی موی هایلایت شده مهارت خاصی لازم دارد زیرا قسمتهائی که بیشتر هایلایت شده اند بیشتر تحت تاثیر فرایند قرار گرفته و سایه متفاوتی ایجاد خواهد نمود. برای جلوگیری از این حالت باید مثلا محلول ملایمتر، زمان کمتر و یا دمای پائینتری استفاده گردد که این، به تکنیک انجام دهنده روش بر می گردد.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی استل روسیه

برند استل روسیه که در حال انجام مقدمات اولیه برای ورود به بازار ایران است. انواع محصولات تخصصی آرایش مو به ویژه رنگ مو در خانواده این سری از محصولات وجود دارند.
 لومن ایسکس پرنسس هایلایت کردن رنگ بدون دکلره رنگ موهای گروه لومن، موهای رنگ نشده را از پایه 3 به بعد و موهای رنگ شده را از پایه 4 به بعد رنگ آمیزی می کنند. محصولات این گروه با اکسیدان های 3 درصد، 6 درصد و 9 درصد به نسبت 1 به 1 مخلوط می شود. زمان تماس 35 دقیقه می باشد. انتخاب نوع اکسیدان بستگی به شدت رنگ انتخابی دارد. برای موهای خیلی تیره می توان از اکسیدان 12 درصد پرنسس ایسکس (بدون فویل) استفاده نمود.
 0/00N (خنثی) – کرم فاقد آمونیاک برای دستیابی به رنگ های میانی مناسب است. مقدار کرکتور پیشنهادی Х/Х (Х/ХХ) (30 g) + 0/00N (10 g) + PRINCESS ESSEX Oxigent (40 g) مقدار کرکتور انتخابی باید برای محاسبه میزان اکسیدان در نظر گرفته شود. در ترکیب با کرکتورهای رنگ، برای رنگ آمیزی های پاستیلی موی دکلره شده یا هایلایت شده قابل استفاده است. ملایمت لازم برای استفاده بر روی موی دکلره را دارد.
 لومن رنگ موهای ایسکس پرنسس لومن برای هایلایت کردن 60 میلی لیتری 44 (Copper مسی), 45 (Copper Red قرمز مسی), 55 (Red قرمز), 65 (Purple Red قرمز بنفش). دست یابی به رنگ های درخشان و قدرتمند را بدون نیاز به دکلره امکانپذیر می سازد. رنگ های لومن، پایه های طبیعی را 3 درجه روشن می کنند و پایه های رنگ شده را از 4 درجه. به صورت آمیخته با اکسیدان های ایسکس پرنسس در غلظت های 3، 6 و 9 درصد و با نسبت 1 به 1 استفاده می شود. زمان تماس 35 دقیقه می باشد. انتخاب نوع اکسیدان به شدت رنگ مورد نظر بستگی دارد. اکسیدان ایسکس پرنسس 12 درصد (بدون فویل) می تواند برای موهای خیلی تیره استفاده شود.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی اسکرین

محصولات مراقبت از مو و رنگ مو، ساخت ایتالیا. واردکننده: شرکت روین تجارت تابا. محصولات شامل حالت دهنده های فرهای مو، اسپری حجم دهنده تار مو، ژل حالت دهنده، چسب مو، کرم حالت دهنده، ژل بسیار قوی مو، واکس حالت دهنده، چسب موی قوی، دارای خاصیت الاستیک، برای فرم دادن به انواع موها، اسپری براق، کرم مو، انواع شامپوها، موی زبر، ضخیم کننده، التیام دهنده، همچنین کاندیشنر و نرم کننده، محصولات ترمیم کننده مثل قطره ضد موخوره، که با ترمیم ساختمان داخلی موها با موخوره مبارزه می کند. محصولات تثبیت کننده رنگ مو، رنگ مو دارای عصاره جلبک های دریایی، کرم اکسیدان اسکرین، پودر دکلره اسکرین، پودر دکلره بدون آمونیاک و بدون غبار برای افرادی که به ترکیبات آمونیاک حساسیت دارند. پودر دکلره رنگی که علاوه بر دکلره کردن، تا 5 پایه می توانید موهای خود را رنگ آمیزی و هایلایت کنید. پاک کننده رنگ مو برای برداشتن و پاک کردن رنگ های شیمیایی از روی ساقه موها بدون آسیب به رنگدانه های طبیعی مو.
مشاهده مطلب

واژه «هایلایت» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


ANTHEMIS NOBILIS — Roman Chamomile. A softening agent for rough, dry skin, used since ancient times for its calming and con- ditioning effects. Its soothing and hydrating proper ties also work well on the hair and scalp. Brings out highlights in lighter hair. (See also Chamomilla recutita (German Chamomile);Tanacetum annuum (Blue Chamomile). (INCI dictionary)
CHAMOMILLA RECUTITA, MATRICARIA RECUTITA — German Chamomile. A softening agent for rough, dry skin, used since ancient times for its calming and conditioning effects. Its soothing and hydrating proper ties also work well on the hair and scalp. In hair care formulations, it brings out highlights in blond or light brown hair. See also Anthemis nobilis (Roman Chamomile);Tanacetum annuum (Blue Chamomile). (INCI dictionary)
LAWSONIA INERMIS ALBA — Henna Extract. A staple in sham- poos and hair rinses for thousands of years for its coloring and/or con- ditioning properties. In its most common form, it is used to impar t red or reddish-brown tones to the hair. Non-coloring (neutral) henna adds body and highlights without altering hair color. (INCI dictionary)
Bergamot: The essential oil from the rind of the Citrus aurantium, an inedible fruit that looks like a small orange. Bergamot lends a sparkling citrus-y freshness to perfumes, and Le Labo Bergamote 22 highlights this ubiquitous top note. (Also see orange blossom, neroli and petit grain, which are all from the same tree.) (intothegloss.com)
Orris: The “butter” from the dried roots of the iris flower, orris is a prized and expensive perfume ingredient that creates a rich, earthy, carroty, powdery effect in fragrances. In Balenciaga Le Dix, and showcased and highlighted in Serge Lutens’ haunting Iris Silver Mist. (intothegloss.com)
Hair Color Sticks: Hair color sticks are temporary colors used- when people need a quick fix- to touch up exposed roots, or to create highlights of different colors. The stick is similar to mascara, and color is painted directly onto dry hair with a small brush. It's a somewhat sloppy process and can dry stiff. Watch out too for moisture because the color can run off the hair and onto your clothing. (thehairstyler.com)
Natural Hair Color: Natural hair color is a person's original hair color; in other words, excluding any artificial colors, highlights, or chemicals that can coat the hair (such as chlorine that makes the hair look green). Your natural hair color does take into account any natural bleaching that is caused by the sun. Natural hair color is an important thing for a colorist to take into consideration as each natural hair color reacts differently to artificial color. (thehairstyler.com)

English: tender blush on, with its 8 different color options, highlights, contours and adds radiance to your cheeks.
ترجمه به فارسی: رژگونه با 8 رنگ مختلف برای هایلایت کردن، کانتورینگ و افزایش درخشش گونه ها
English: farmasi cc (color corrector) pearls is a special form of powder improved to illuminate your face make-up and reveal the beauty of your skin. enjoy the perfect blend of pearls; lilac to fight dullness and pale skin, yellow to minimize the dark spots, green to manage the redness, pink & white to light up the face for perfect radiance. use to highlight your checkbones and decollete or apply all over your face to correct and illuminate delicately.
ترجمه به فارسی: مروارید های CC (کالر کورکتور) نوع خاصی از پودر است که برای افزایش درخشش چهره و جلوه دادن به زیبایی پوست طراحی شده است. از آمیزه پودرهای مرواریدی لذت ببرید. لیلاک با تیرگی و رنگ پریدگی پوست مبارزه می کند. مروارید زرد لکه های تیره را به کمترین میزان ممکن کاهش می دهد. مروارید سبز با قرمزی پوست مقابله می کند. مروارید های صورتی و سفید، موجب روشنی و درخشش پوست صورت می شوند. استفاده از این محصول موجب هایلایت شدن گونه ها و بالای سینه می شود. همچنین می توانید در تمام بخش های صورت استفاده کنید تا درخشش ظریفی به پوست اعطا کنید.
English: farmasi magic pearls beached bronzer offers an ideal and natural suntanned look with its special blend. use these elegant pearls either as a blusher, or all over your face as a powder or to highlight your decollete.
ترجمه به فارسی: برنزه و برافروخته کننده های Magic Pearls فارماسی، ظاهر پوست را به شکلی طبیعی و ایده آل برنزه می کنند. از این آمیزه پودری می توان برای دستیابی به ظاهری برافروخته در تمام بخش های صورت یا برای هایلایت کردن ناحیه بالای سینه استفاده نمود.
English: farmasi magic pearls blushing bronzer features a perfectly pigmented formula that allows an ideal suntanned look and a rosy luminescence at the same time! with its special blend, your cheeks gain a weightless, silky and bright look. use these elegant pearls either as a blusher, or all over your face as a powder or to highlight your decollete.
ترجمه به فارسی: برنزه و سرخ کننده Magic Pearls فارماسی دارای فرمولاسیون حاوی رنگدانه است و می تواند ظاهری آفتاب خورده و درخشش گلگون را همزمان به صورت اعطا کند. با این آمیزه پودری، گونه ها ظاهری درخشان، ابریشمی و سبک پیدا می کنند. از این مرواریدهای درخشان می توان برای قرمز کردن گونه ها یا تمام بخش های صورت و همچنین برای هایلایت کردن ناحیه بالای سینه استفاده نمود.

ANTHEMIS NOBILIS — Roman Chamomile. A softening agent for rough, dry skin, used since ancient times for its calming and con- ditioning effects. Its soothing and hydrating proper ties also work well on the hair and scalp. Brings out highlights in lighter hair. (See also Chamomilla recutita (German Chamomile);Tanacetum annuum (Blue Chamomile). (INCI dictionary)
CHAMOMILLA RECUTITA, MATRICARIA RECUTITA — German Chamomile. A softening agent for rough, dry skin, used since ancient times for its calming and conditioning effects. Its soothing and hydrating proper ties also work well on the hair and scalp. In hair care formulations, it brings out highlights in blond or light brown hair. See also Anthemis nobilis (Roman Chamomile);Tanacetum annuum (Blue Chamomile). (INCI dictionary)
LAWSONIA INERMIS ALBA — Henna Extract. A staple in sham- poos and hair rinses for thousands of years for its coloring and/or con- ditioning properties. In its most common form, it is used to impar t red or reddish-brown tones to the hair. Non-coloring (neutral) henna adds body and highlights without altering hair color. (INCI dictionary)
Bergamot: The essential oil from the rind of the Citrus aurantium, an inedible fruit that looks like a small orange. Bergamot lends a sparkling citrus-y freshness to perfumes, and Le Labo Bergamote 22 highlights this ubiquitous top note. (Also see orange blossom, neroli and petit grain, which are all from the same tree.) (intothegloss.com)
Hair Color Sticks: Hair color sticks are temporary colors used- when people need a quick fix- to touch up exposed roots, or to create highlights of different colors. The stick is similar to mascara, and color is painted directly onto dry hair with a small brush. It's a somewhat sloppy process and can dry stiff. Watch out too for moisture because the color can run off the hair and onto your clothing. (thehairstyler.com)
Natural Hair Color: Natural hair color is a person's original hair color; in other words, excluding any artificial colors, highlights, or chemicals that can coat the hair (such as chlorine that makes the hair look green). Your natural hair color does take into account any natural bleaching that is caused by the sun. Natural hair color is an important thing for a colorist to take into consideration as each natural hair color reacts differently to artificial color. (thehairstyler.com)

English: tender blush on, with its 8 different color options, highlights, contours and adds radiance to your cheeks.
ترجمه به فارسی: رژگونه با 8 رنگ مختلف برای هایلایت کردن، کانتورینگ و افزایش درخشش گونه ها

English: Tender Blush On, with its 8 different color options, highlights, contours and adds radiance to your cheeks.
ترجمه به فارسی: رژگونه با 8 رنگ مختلف برای هایلایت کردن، کانتورینگ و افزایش درخشش گونه ها
English: Farmasi CC (Color Corrector) Pearls is a special form of powder improved to illuminate your face make-up and reveal the beauty of your skin. Enjoy the perfect blend of pearls; Lilac to fight dullness and pale skin, yellow to minimize the dark spots, green to manage the redness, pink & white to light up the face for perfect radiance. Use to highlight your checkbones and decollete or apply all over your face to correct and illuminate delicately.
ترجمه به فارسی: مروارید های CC (کالر کورکتور) نوع خاصی از پودر است که برای افزایش درخشش چهره و جلوه دادن به زیبایی پوست طراحی شده است. از آمیزه پودرهای مرواریدی لذت ببرید. لیلاک با تیرگی و رنگ پریدگی پوست مبارزه می کند. مروارید زرد لکه های تیره را به کمترین میزان ممکن کاهش می دهد. مروارید سبز با قرمزی پوست مقابله می کند. مروارید های صورتی و سفید، موجب روشنی و درخشش پوست صورت می شوند. استفاده از این محصول موجب هایلایت شدن گونه ها و بالای سینه می شود. همچنین می توانید در تمام بخش های صورت استفاده کنید تا درخشش ظریفی به پوست اعطا کنید.
English: Farmasi Magic Pearls Beached Bronzer offers an ideal and natural suntanned look with its special blend. Use these elegant pearls either as a blusher, or all over your face as a powder or to highlight your decollete.
ترجمه به فارسی: برنزه و برافروخته کننده های Magic Pearls فارماسی، ظاهر پوست را به شکلی طبیعی و ایده آل برنزه می کنند. از این آمیزه پودری می توان برای دستیابی به ظاهری برافروخته در تمام بخش های صورت یا برای هایلایت کردن ناحیه بالای سینه استفاده نمود.
English: Farmasi Magic Pearls Blushing Bronzer features a perfectly pigmented formula that allows an ideal suntanned look and a rosy luminescence at the same time! With its special blend, your cheeks gain a weightless, silky and bright look. Use these elegant pearls either as a blusher, or all over your face as a powder or to highlight your decollete.
ترجمه به فارسی: برنزه و سرخ کننده Magic Pearls فارماسی دارای فرمولاسیون حاوی رنگدانه است و می تواند ظاهری آفتاب خورده و درخشش گلگون را همزمان به صورت اعطا کند. با این آمیزه پودری، گونه ها ظاهری درخشان، ابریشمی و سبک پیدا می کنند. از این مرواریدهای درخشان می توان برای قرمز کردن گونه ها یا تمام بخش های صورت و همچنین برای هایلایت کردن ناحیه بالای سینه استفاده نمود.


مطلب قبلی: چای ترش

مطلب بعدی: موی هایلایت شده

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید