میان رایحه = Middle note نت میانی  

میان رایحه = Middle note نت میانی

نویسنده:

ehsan hosnani
احسان حُسنانی
پژوهشگر و مدرس مراقبت از پوست
WhatsApp: 09101971690




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه میان رایحه، Middle Note می باشد.

میان رایحه چیست؟


میان رایحه = Middle Note
Middle note = رایحه میانی، نت میانی، میان رایحه، بخش میانی و اصلی رایحه عطر

MIDDLE NOTES: The middle or “heart” notes make up a main blend of a fragrance that classifies the fragrance family or accord. It usually takes from ten to twenty minutes for the middle notes to fully develop on the skin. (fragrance.org)
NOTE: Borrowed from the language of music to indicate an olfactory impression of a single smell, or to indicate the three parts of a perfume – top note, middle note, base note. (fragrance.org)


واژه «میان رایحه» در مقالات سایت احسان حسنانی

دانستنی های عطر: هرم بویایی

رایحه عطر را می توان به یک هرم تشبیه کرد که روایح سنگین در قسمت پایه و روایح فرارتر در قسمت نوک هرم قرار می گیرد. رایحۀ عطر از لایه ها یا نت های مختلفی تشکیل شده است. چیزی که از بطری عطر استشمام می کنیم، رایحه فوقانی یا پیش رایحه است. بدنه اصلی عطر را رایحه میانی آن تشکیل می دهد. چند ساعت پس از مصرف، بویی به مشام می رسد که در واقع رایحه پایه ای یا نت ماده زمینه ای عطر است.
 - میان رایحه (Middle note)
مشاهده مطلب

تقسیم بندی رایحه یک عطر

آن بخش از رایحه یک عطر که چند ثانیه بعد از عطر زدن به مشام می رسد و تا چند دقیقه دوام دارد، را رایحه فوقانی یا پیش رایحه می گویند. آن بخش از رایحه یک عطر که چند دقیقه پس از عطر زدن به مشام می رسد و تا چند ساعت دوام دارد را میان رایحه یا رایحه میانی یک عطر می نامند. آن بخش از رایحه یک عطر را که چند ساعت پس از مصرف به مشام می رسد و گاهی تا چند روز دوام دارد را پس رایحه یا رایحه پایه عطر می نامیم.
 سپس به ترتیب اجزای مختلف رایحه عطر که عبارتند از پیش رایحه، میان رایحه و پس رایحه در زمانه های مختلف تبخیر می شوند و به مشام می رسند.
 میان رایحه: آن بخش از رایحه یک عطر که چند دقیقه پس از عطر زدن به مشام می رسد و تا چند ساعت دوام دارد را میان رایحه یا رایحه میانی یک عطر می نامند. مولکولهای موادی که نوت میانی یک عطر را تشکیل می دهند، بعد از تبخیر، میان رایحه را می سازند که رایحه اصلی یک عطر است و ملاک ما برای انتخاب عطر باید این بخش از رایحه یک عطر باشد. وقتی رایحه یک عطر را به خاطر می آوریم، در واقع به بخش میان رایحه آن فکر می کنیم. رایحه میانی در واقع قلب یک عطر است!
مشاهده مطلب

دانستنی های عطر: هرم بویایی

رایحه عطر را می توان به یک هرم تشبیه کرد که روایح سنگین در قسمت پایه و روایح فرارتر در قسمت نوک هرم قرار می گیرد. رایحۀ عطر از لایه ها یا نت های مختلفی تشکیل شده است. چیزی که از بطری عطر استشمام می کنیم، رایحه فوقانی یا پیش رایحه است. بدنه اصلی عطر را رایحه میانی آن تشکیل می دهد. چند ساعت پس از مصرف، بویی به مشام می رسد که در واقع رایحه پایه ای یا نت ماده زمینه ای عطر است. | در مقاله دانستنی های عطر: هرم بویایی از واژه نت میانی استفاده شده است.
رایحه میانی: نت میانی بعد از محو شدن نت فوقانی به مشام می رسد و بخش اصلی رایحه یک عطر می باشد.
رایحه پایه: نت پایه بخش غلیظ رایحه عطر است که در واقع ماده زمینه ای نت میانی به شمار می آید. نت پایه تا نیم ساعت بعد از استفاده معمولاً خودش را نشان نمی دهد.
مشاهده مطلب

واژه «میان رایحه» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


MIDDLE NOTES: The middle or “heart” notes make up a main blend of a fragrance that classifies the fragrance family or accord. It usually takes from ten to twenty minutes for the middle notes to fully develop on the skin. (fragrance.org)
NOTE: Borrowed from the language of music to indicate an olfactory impression of a single smell, or to indicate the three parts of a perfume – top note, middle note, base note. (fragrance.org)



package1
مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید