لایه شاخی اپیدرم پوست 

لایه شاخی اپیدرم پوست

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی
مهندس شیمی - مترجم و پژوهشگر صنایع آرایشی بهداشتی




چکیده: فوقانی ترین لایه اپیدرم لایه شاخی نام دارد. سلولهای لایه شاخی اپیدرم را کورنئوسیت می نامند.
لایه شاخی
فوقانی ترین لایه اپیدرم لایه شاخی نام دارد. سلولهای لایه شاخی اپیدرم را کورنئوسیت (corneocyte) می نامند. کورنئوسیت ها مرده و فاقد حیاتند. اما نقش بسیار با اهمیتی دارند. ساختار لایه شاخی شبیه یک دیوار آجری است. دیواری که آجرهایش را corneocyte ها و ملات سیمانی آن را مایعات بین سلولی تشکیل می دهند.
لایه شاخی
ساختار لایه شاخی شبیه یک دیوار آجری است
Procter&Gamble
لایه شاخی مهمترین لایه پوست است. زیرا:
• رطوبت پوست را حفظ نموده و مانع از اتلاف آب از راه پوست می شود.
• از نفوذ آلودگی ها و میکروبهای مضر به داخل پوست جلوگیری می کند.
• از ورود پرتوهای آسیب رسان به پوست جلوگیری می نماید.


لایه شاخی از ۱۰ تا ۵۰ طبقه سلول روی هم تشکیل شده است و ضخامت آن ۱۰-۵۰ µm می باشد. لایه شاخی می تواند با جذب آب متورم شود و ضخامتش چند برابر گردد. ضخیم ترین نقطه پوست از نظر لایه شاخی کف دست و کف پا دیده می شود. نازک ترین لایه شاخی را لب ها دارند. این لایه حاوی سلول های مرده، بدون هسته و کراتینیزه می باشد. لایه شاخی یک لایه مرده قلمداد می شود. با اینکه ضخامت کمی دارد اما مانع مؤثری در برابر عبور مواد چه از داخل به خارج پوست و چه از خارج به داخل پوست است. لایه شاخی اصلی ترین عامل در ممانعت از هدر رفتن رطوبت پوست می باشد.



• Stratum Corneum 
• لایه شاخی
English: Naturelle Nourishing Olive Oil Hand & Body Lotion, enriched with olive oil, helps to improve skin softness and strenghten the skin barrier function. It leaves skin soft and smooth. It also helps to prevent and relieve dry skin when regular use.
ترجمه به فارسی: لوسیون دست و بدن مغذی سرشار از روغن زیتون، عملکرد لایه شاخی پوست را تقویت نموده و پوستی نرم و صاف به جا می گذارد. با استفاده دائمی و مرتب از این محصول، می توان از خشکی پوست جلوگیری نموده و پوست خشک را تسکین داد.


مطلب قبلی: اپیدرم

مطلب بعدی: لایه خاردار

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- لایه شاخی = Stratum Corneum
disruption of the stratum corneum = از هم گسیختگی لایه شاخی

reinforcement of stratum corneum = تقویت ساختار لایه شاخی

stratum corneum, SC, horny layer = لایه شاخی، بیرونی ترین لایه اپیدرم که به لایه شاخی معروف است.

stratum corneum, outermost layer of the skin, consisting of keratinized cells. = لایه شاخی، بیرونی ترین لایه پوست شامل سلول های کراتینیزه شده 


تلفظ stratum corneum ↓


تلفظ stratum corneum2 ↓
2- ممانعت = Inhibit
competitive inhibitor = مهارکننده رقابتی 

elastase inhibitor = مهارکننده الاستاز 
ممانعت

inhibit 5-alpha reductase = آنزیم پنج آلفا ردوکتاز را مهار می کند

inhibition of 5α-reductase = مهار آنزیم 5 آلفا ردوکتاز 

inhibitor of lipid accumulation = مهارکننده انباشت لیپید

inhibitory potential = توان ممانعت

MIC, Minimum Inhibitory Concentration = غلظت بازداری حداقل 
the lowest concentration of a chemical that prevents visible growth of a bacterium
3- سلول های مرده = Dead Cells
4- کورنئوسیت = Corneocyte
cluster of corneocytes = خوشه هایی از سلول های کورنئوسیت
کورنئوسیت، سلول های مرده لایه شاخی

corneocyte cohesion = چسبندگی کورنئوسیت ها

Corneocyte cohesion reinforcement = تقویت پیوستگی کورنئوسیت ها

corneocyte flakes = پوسته های کورنئوسیت

nucleus free corneocytes = کورنئوسیت های بدون هسته سلولی

corneocytes, terminally differentiated keratinocytes = کورنئوسیت ها، کورنئوسایت ها، کراتینوسیت های تمایز یافته از بخش انتهایی


تلفظ corneocytes ↓


تلفظ corneocytes1 ↓
5- کورنئوسیت ها = Corneocytes
cluster of corneocytes = خوشه هایی از سلول های کورنئوسیت

nucleus free corneocytes = کورنئوسیت های بدون هسته سلولی

corneocytes, terminally differentiated keratinocytes = کورنئوسیت ها، کورنئوسایت ها، کراتینوسیت های تمایز یافته از بخش انتهایی


تلفظ corneocytes ↓


تلفظ corneocytes1 ↓

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید