پف زیر چشم = puffiness

puffiness = پف کردگی زیر چشم

ACETYL TETRAPEPTIDE-2: Mimics the body's natural growth hormone, thymopoietin, which triggers reparative processes. Restores structural integrity of the upper eyelid. Provide multi-functional age-defying action against sagging while reducing fine lines and wrinkles. Absorbs lipofuscin to reduce dark circles and puffiness due to poor circulation. Restores firmness and volume. (cellularskinrx.com)

BEAUTIFEYE®: Also known as Acetyl Tetrapeptide-2. Mimics the body's natural growth hormone, thymopoietin, which triggers reparative processes. Restores structural integrity of the upper eyelid. Provide multi-functional age-defying action against sagging while reducing fine lines and wrinkles. Absorbs lipofuscin to reduce dark circles and puffiness due to poor circulation. Restores firmness and volume. (cellularskinrx.com)

YEAST PROTEIN: Improves the microcirculation of the skin by increasing cell respiration. Improved circulation in the under-eye area reduces fluid accumulation that can lead to puffiness and bags. Used in Eye Bright Treatment Serum. (cellularskinrx.com)

reduces puffiness = پف را کاهش می دهد

puffiness
پف کردگی زیر چشم

reduces puffiness
پف را کاهش می دهد

 اما در برخی از کرم های آمریکایی، بخصوص کرم های دور چشم برای رفع تیرگی و پف زیر چشم استفاده می شود.(INCI decoder)

 ویتامین K در غلظت پنج درصد، در فرمولاسیون های محصولات مراقبت از پوست در برابر استرچ مارک، اسکار، رزاسه ، کوپروز استفاده می شود زیرا قوام عروق خونی را افزایش می دهد. من عاشق فرمول های حاوی ویتامین K هستم که برای ناحیه دور چشم ساخته شده اند. زیرا نتایج مشهودی در کاهش حلقه های تیره و پف زیر چشم دارند. تیرگی زیر چشم به علت وجود مویرگ های شکننده در زیر چشم بوجود می آیند که در نتیجه آن خون به داخل پوست نشت می کند.(dermascope.com)

Dipeptide-2

 یک قانون کلی وجود دارد و آن این است که هرچه سنگین تر باشد باید روتر زده شود و هرچه شل تر باشد باید زیرتر زده شود. حالا با این قانون بگذارید برویم جلو. دور چشم اول شوینده باید استفاده بشود، بعد پاکسازی بشود و نکته ای که وجود دارد این است که وقتی پوست هنوز یک ذره نم دارد این کرم دور چشم استفاده بشود. اگر خواستید سرم استفاده کنید سرم باید قبل از کرم زده بشود. چون شل تر است و قوام کرم بیشتر است و به همین ترتیب. برای قسمت های دیگر پوست هم همین طور. اول شوینده می زنند، پاکسازی می کنند، آب کشی می کنند، وقتی پوست هنوز نم دارد سرم و بعد روی آن کرم مرطوب کننده. یعنی اینها اگر بخواهید به ترتیب استفاده کنید ترتیب آن این است. حالا برویم سراغ جواب به این سوال که چطور باید کرم دور چشم استفاده بشود. این شکل خیلی قشنگ نشان می دهد. ببینید پلک پایینی و قسمت بالایی یعنی زیر ابرو تقریبا می شود، به این ناحیه را درکل اوربیتال چشم می گویند. دقت کنید اینجا زیر ابرو تقریبا و زیر چشم ها جایی است که کرم دور چشم باید استفاده بشود. کرم دور چشم را روی این ناحیه، روی این قسمت نزدیک زیر چشم استفاده نکنید و همچنین روی پلک بالایی هم نزنید. اینجا فرق می کند. پلک بالایی یعنی اینجا دیده نمی شود. روی پلک بالایی و روی این قسمت نزدیک مژه آن را استفاده نکنید. نکته دیگر اینکه مالش شدید نباید داده شود. پوست دور چشم ظریف است و باید با آن با ظرافت رفتار شود. از مالش شدید دوری کنید و اگر خواستید روی کرم ضدآفتاب آرایش انجام دهید، بهتر است یک مقدار صبر کنید این جذب بشود و بعد آن را بزنید. یعنی آرایشتان را می توانید بعدش استفاده کنید. نکته ای که اینجا هست این است که خیلی ها فکر می کنند کرم دور چشم باید شب ها استفاده شود. در صورتی که اینطور نیست و کرم دور چشم هم باید 2 بار در روز استفاده بشود و قبل از اینکه چروک ها عمیق بشود. یعنی در زمانی که هنوز چروک های ریز وجود دارد کرم دور چشم را شروع کنید به استفاده کردن. نکته ای که باید دقت کنیم این است که قیمت بالاتر الزاما به معنی اثربخشی بیشتر نیست؛ بلکه شما باید به لیست ترکیبات نگاه کنید و در هنگام انتخاب کرم دور چشم به مشکل اصلی خودتان دقت کنید. چون ببینید حلقه های تیره، پف زیر چشم و چروک ها را می توانید با کرم های ضد چروک برطرف بکنید. حالا اگر که یکی بیاید کرم ضد چروکی که برای پف زیر چشم طراحی شده است را برای چروکش استفاده کند، این منطقی نیست. در نتیجه انتخاب صحیح کرم ضد چروک هم بسیار مهم است. احسان حسنانی هستم. ممنونم از توجهتان. برای اطلاعات بیشتر به سایت من به آدرس Hosnani.com می توانید مراجعه کنید. این آدرس اینستاگرام من است و کانال تلگرام آموزش های پیشرفته Hosnani1، آموزش های عمومی Hosnani3. ممنونم از توجه تان.

ACETYL TETRAPEPTIDE-2: Mimics the body's natural growth hormone, thymopoietin, which triggers reparative processes. Restores structural integrity of the upper eyelid. Provide multi-functional age-defying action against sagging while reducing fine lines and wrinkles. Absorbs lipofuscin to reduce dark circles and puffiness due to poor circulation. Restores firmness and volume. (cellularskinrx.com)

BEAUTIFEYE®: Also known as Acetyl Tetrapeptide-2. Mimics the body's natural growth hormone, thymopoietin, which triggers reparative processes. Restores structural integrity of the upper eyelid. Provide multi-functional age-defying action against sagging while reducing fine lines and wrinkles. Absorbs lipofuscin to reduce dark circles and puffiness due to poor circulation. Restores firmness and volume. (cellularskinrx.com)

YEAST PROTEIN: Improves the microcirculation of the skin by increasing cell respiration. Improved circulation in the under-eye area reduces fluid accumulation that can lead to puffiness and bags. Used in Eye Bright Treatment Serum. (cellularskinrx.com)

 ترجمه به فارسی: حلقه های تیره و پف کردگی دور چشم را کاهش می دهد. پف های کیسه مانند زیر چشم را کاهش می دهد. چروک های ریز را به کمترین مقدار ممکن می رساند. پوست اطراف چشم را رطوبت رسانی و درخشان می کند. اثر ضدپیری قوی دارد.

 ترجمه به فارسی: سرم ابتکاری دور چشم برای کاهش حلقه های تیره، پف کردگی اطراف چشم و همچنین رفع چروک های اطراف چشم. این محصول پف و حلقه های تیره دور چشم را کاهش می دهد، پوست را رطوبت رسانی نموده و استحکام آن را افزایش می دهد.