اثر تغییرات هورمونی در پوست آقایان

نویسنده:

احسان حُسنانی
پژوهشگر و مدرس مراقبت از پوست
WhatsApp: 09101971690

چکیده: بعد از آندروپوز (یائسگی آقایان) غلظت هورمون های مردانه در بدن کاهش می یابد. خشکی، خشن، زبر و ترک دار شدن پوست از جمله علائم آندروپوز در سنین بالا می باشد.

بلوغ در پسران عموماً در فاصله سنی 10 تا 17 سال اتفاق می افتد. در این هفت سال، در بدن تغییرات عمده ای ایجاد می شود. تولید تستوسترون آغاز گردیده و موجب افزایش تولید چربی های طبیعی پوست (سبوم) از غدد سبابه می گردد. سلول های مرده پوست از طریق مجرای سبوم به سطح پوست ترشح می شود و در صورت عدم رعایت بهداشت می تواند موجب بروز آکنه یا جوش غرور در پسر نوجوان گردد. آکنه ها معمولا در اواخر دوران نوجوانی و در نزدیک بیست سالگی شروع به فروکش می نمایند. اگرچه در افراد با سابقه خانوادگی این مشکل می تواند تا 30 سالگی نیز ادامه داشته باشد. تولید هورمون تستوسترون بعد از 30 سالگی در هر دهه 10 درصد کاهش می یابد. البته این میزان کاهش در همه افراد یکسان نیست. وقتی مردان وارد دوران بلوغ می شوند، سطح هورمون ها به شکل قابل ملاحظه ای افزایش می یابد که این پدیده سبب تغییرات عمده ای مثل رشد مو در بدن، کلفتی صدا و دیگر علائم ثانویه جنسی می گردد. این هورمون ها همچنین سبب افزایش تولید سبوم گردیده که می توانند سبب انسداد منافذ پوستی و بروز آکنه گردد.

یائسگی در مردان

مردان هم مثل زن ها در سنین بالا دچار یائسگی می شوند. آندروپوز (Andropause) اصطلاحی است که به یائسگی مردانه اطلاق می گردد. بعد از آندروپز غلظت هورمون های مردانه در بدن کاهش می یابد. خشکی، خشن، زبر و ترک دار شدن پوست از جمله علائم آندروپز مردانه در سنین بالا می باشد.

Andropause = male menopause

کاهش هورمون های آندروژن ساخت کلاژن را نیز تحت تأثیر قرار می دهد. به همین علت وقتی مرد پا به سن گذاشته و تستوسترون خونش کاهش یافت، کلاژن پوست نیز کاهش یافته و علائم پیری مثل چروک و افتادگی پوست در او ظاهر می گردد.

منبع:

اسلاید آموزشی دکتر محمد بقایی با عنوان تغییرات هورمونی و پوست مردان

•
• تغییرات هورمونی و پوست آقایان

معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب

1- هورمون = Hormone
hormone sensitive lipase, HSL = لیپاز حساس به هورمون

melanin stimulating hormone, α-MHS = هورمون تحریک ملانین

androgenic hormones = هورمون های مردانه

male hormones = هورمونهای مردانه
هورمون

تلفظ androgenic hormones ↓

تلفظ hormone ↓

2- آکنه = Acne

تلفظ acne lesions ↓

تلفظ acne ↓

تلفظ some cases of acne ↓

3- سبوم = Sebum
sebocyte, any of the cells that make up the sebaceous glands, and secrete sebum = سبوسیت، سبوسایت، سلول های تشکیل دهنده غدد سبابه که سبوم ترشح می کنند

sebumeter = سبومتر، دستگاه سنجش میزان سبوم پوست

scalp excess sebum = چربی های اضافی پوست سر
دانه هایی با خاصیت فلورسنت که برای تقلید از ملانوزوم در آزمایش ارزیابی ممانعت از ملانوزوم برای اثربخشی وایت اسنس استفاده شد.
sebum triglycerides = تری گلیسیرید های سبوم

sebum in the sebaceous glands = سبوم در غدد سبابه
بالم، بوم یا بلسان به پمادهای معطری گفته می شود که برای رفع مشکلات پوستی استفاده می شوند. بالم لب را بوم لب و بلسان لب هم ترجمه کرده اند. بوم معادل فرانسوی کلمه بالم است و معنای لغوی آن در فرانسوی، مرهم می باشد.
excess sebum = سبوم اضافی

sebum production = تولید سبوم
سبوم

تلفظ sebum in the sebaceous glands ↓

تلفظ sebum ↓

تلفظ sebum2 ↓

4- مشک = Musk

5- سترون = Strile استریل، سترون

6- تستوسترون = Testosterone
conversion of testosterone into DHT (dihydrotestosterone) = تبدیل تستوسترون به دی هیدرو تستوسترون

dihydrotestosterone (DHT) level = میزان دهیدروتستوسترون

7- سلول های مرده = Dead Cells

8- منافذ = Pores
pores, openings of hair follicles = منافذ پوستی، دهانه های فولیکول

physical enlargement of pores = افزایش سایز فیزیکی منافذ

conspicuous pores = منافذ مشخص پوست

small pores = منافذ ریز

تلفظ pores ↓

9- خشن = Harsh
harsh environments = محیط های خشن

harsh soap = صابون خشن
خشن

10- تغییرات هورمونی = Hormonal Changes تغییرات هورمونی

11- افتادگی پوست = Skin Sagging افتادگی پوست

12- سبابه = Sebaceous
lanoline, wool wax, wool grease, a wax secreted by the sebaceous glands of wool-bearing animals = لانولین، موم پشم، چربی پشم، روغن پشم گوسفند، ماده مومی یا چرب که توسط غدد سبابه حیوانات پشم دار مثل گوسفند ترشح می شود

Sebaceous gland = غدد سبابه، غدد چربی ساز پوست، غده کوچکی در پوست پستانداران که تولید چربی می کند، غده ای که سبوم ترشح می کند

sebocyte, any of the cells that make up the sebaceous glands, and secrete sebum = سبوسیت، سبوسایت، سلول های تشکیل دهنده غدد سبابه که سبوم ترشح می کنند
مربوط به غدد سبابه یا سباسه

sebum in the sebaceous glands = سبوم در غدد سبابه
بالم، بوم یا بلسان به پمادهای معطری گفته می شود که برای رفع مشکلات پوستی استفاده می شوند. بالم لب را بوم لب و بلسان لب هم ترجمه کرده اند. بوم معادل فرانسوی کلمه بالم است و معنای لغوی آن در فرانسوی، مرهم می باشد.
sebaceous activity = فعالیت غدد سبابه

sebaceous glands = غدد سبابه

تلفظ sebaceous gland ↓