ماکادمیا چیست؟
ماکادمیا = Macadamia
Macadamia = ماکادمیا، درخت همیشه سبز استرالیایی که دانه های آن قابل خوردن هستند و از روغن دانه آن در صنایع آرایشی بهداشتی استفاده می شود.
MACADAMIA TERNIFOLIA — Macadamia Nut Oil. An excellent moisturizer and protector for hair and skin. High in essential fatty acids, its natural affinity to human sebum makes it an excellent skin care ingredient. (INCI dictionary)
Macadamia – Macadamia ternifolia Magnolia Blossom – Magnolia biondii Mallow – Malva sylvestris (INCI dictionary)
MACADAMIA TERNIFOLIA = روغن مغز ماکادمیا
MACADAMIA TERNIFOLIA — Macadamia Nut Oil. An excellent moisturizer and protector for hair and skin. High in essential fatty acids, its natural affinity to human sebum makes it an excellent skin care ingredient. (INCI dictionary)
Macadamia – Macadamia ternifolia Magnolia Blossom – Magnolia biondii Mallow – Malva sylvestris (INCI dictionary)
واژه «ماکادمیا» در مقالات سایت احسان حسنانی
واژه «ماکادمیا» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی
MACADAMIA TERNIFOLIA — Macadamia Nut Oil. An excellent moisturizer and protector for hair and skin. High in essential fatty acids, its natural affinity to human sebum makes it an excellent skin care ingredient. (INCI dictionary)
Macadamia – Macadamia ternifolia Magnolia Blossom – Magnolia biondii Mallow – Malva sylvestris (INCI dictionary)
English: ultra light formula provides multi rich benefits to the skin: helps to cover up skin imperfections without clogging pores. macadamia oil moisturizes the skin all day long. vitamin b3 gives the skin a natural glow. oat extract helps to nourish and repair the skin. spf 15 helps to protect skin against the harmful effect of the sun. silk protein helps to soften and equalize the skin tone. collagen and argan oil help to reduce fine lines and wrinkles and also prevent aging.
ترجمه به فارسی: بافتی بسیار سبک و ملایم داشته و فواید متعددی برای پوست دارد: بدون بستن منافذ پوست، عیوب چهره را پنهان می کند. روغن ماکادمیا، پوست را در تمام طول روز مرطوب نگاه می دارد.
ویتامین B3 به پوست، درخشش طبیعی می بخشد. عصاره جو دوسر، پوست را تغذیه و ترمیم می کند. فاکتور ضدآفتاب 15 از پوست در برابر اثرات مضر خورشید محافظت می کند. پروتئین ابریشم، پوست را نرم و یکدست می نماید.
کلاژن و روغن آرگان به کاهش خطوط ریز و چروک های پوستی کمک نموده و از پیر شدن پوست ممانعت به عمل می آورد.
English: ultra light formula provides multi rich benefits to the skin: helps to cover up skin imperfections perfectly without clogging pores. macadamia oil moisturizes the skin all day long. multimineral complex helps to make skin more resistant. vitamin b3 and vitamin c have color correction and brightening effect on the skin. oat extract helps to nourish and repair the skin. spf 25 helps to protect skin against the harmful effect of the sun. silk protein helps to soften and equalize the skin tone. collagen and argan oil help to reduce the lines and wrinkles and also prevent aging.
ترجمه به فارسی: بافتی بسیار سبک و ملایم داشته و مزایای متعددی برای پوست به ارمغان می آورد: بدون مسدود کردن منافذ پوستی موجب پنهان کردن عیوب چهره می شود. روغن ماکادمیا، پوست را در طول روز مرطوب نگاه می دارد. کمپلکس حاوی چند ماده معدنی مقاومت پوست را افزایش می دهد.
ویتامین B3 و
ویتامین C موجب اصلاح رنگ و افزایش درخشش پوست می شوند. عصاره جو دوسر به تغذیه و ترمیم پوست کمک می کند. فاکتور ضدآفتاب 25 از پوست در برابر اثرات مخرب آفتاب محافظت می کند. پروتئین ابریشم، پوست را نرم و یکدست می کند.
کلاژن و روغن آرگان خطوط و چروک های پوست را کاهش داده و از
پیری پوست ممانعت به عمل می آورند.
English: intensive pigments of this lipstick provide easy application in one stroke. creamy texture softens and macadamia oil containing in the formula nourishes the lips.
ترجمه به فارسی: رنگدانه های قوی به کار رفته در این رژ لب، استفاده از آن را آسان نموده و تنها با یک حرکت، دستیابی به لبهایی زیبا را امکان پذیر می سازد. بافت کرمی این رژ، لب ها را نرم نموده و روغن ماکادمیا مواد غذایی مورد نیاز پوست لب ها را فراهم می کند.
English: Ultra light formula provides multi rich benefits to the skin: Helps to cover up skin imperfections without clogging pores. Macadamia oil moisturizes the skin all day long. Vitamin B3 gives the skin a natural glow. Oat extract helps to nourish and repair the skin. SPF 15 helps to protect skin against the harmful effect of the sun. Silk protein helps to soften and equalize the skin tone. Collagen and Argan Oil help to reduce fine lines and wrinkles and also prevent aging.
ترجمه به فارسی: بافتی بسیار سبک و ملایم داشته و فواید متعددی برای پوست دارد: بدون بستن منافذ پوست، عیوب چهره را پنهان می کند. روغن
ماکادمیا، پوست را در تمام طول روز مرطوب نگاه می دارد. ویتامین B3 به پوست، درخشش طبیعی می بخشد. عصاره جو دوسر، پوست را تغذیه و ترمیم می کند. فاکتور ضدآفتاب 15 از پوست در برابر اثرات مضر خورشید محافظت می کند. پروتئین ابریشم، پوست را نرم و یکدست می نماید. کلاژن و روغن آرگان به کاهش خطوط ریز و چروک های پوستی کمک نموده و از پیر شدن پوست ممانعت به عمل می آورد.
English: Ultra light formula provides multi rich benefits to the skin: Helps to cover up skin imperfections perfectly without clogging pores. Macadamia oil moisturizes the skin all day long. Multimineral complex helps to make skin more resistant. Vitamin B3 and Vitamin C have color correction and brightening effect on the skin. Oat extract helps to nourish and repair the skin. SPF 25 helps to protect skin against the harmful effect of the sun. Silk protein helps to soften and equalize the skin tone. Collagen and Argan Oil help to reduce the lines and wrinkles and also prevent aging.
ترجمه به فارسی: بافتی بسیار سبک و ملایم داشته و مزایای متعددی برای پوست به ارمغان می آورد: بدون مسدود کردن منافذ پوستی موجب پنهان کردن عیوب چهره می شود. روغن
ماکادمیا، پوست را در طول روز مرطوب نگاه می دارد. کمپلکس حاوی چند ماده معدنی مقاومت پوست را افزایش می دهد. ویتامین B3 و ویتامین C موجب اصلاح رنگ و افزایش درخشش پوست می شوند. عصاره جو دوسر به تغذیه و ترمیم پوست کمک می کند. فاکتور ضدآفتاب 25 از پوست در برابر اثرات مخرب آفتاب محافظت می کند. پروتئین ابریشم، پوست را نرم و یکدست می کند. کلاژن و روغن آرگان خطوط و چروک های پوست را کاهش داده و از پیری پوست ممانعت به عمل می آورند.
English: Intensive pigments of this lipstick provide easy application in one stroke. Creamy texture softens and macadamia oil containing in the formula nourishes the lips.
ترجمه به فارسی: رنگدانه های قوی به کار رفته در این رژ لب، استفاده از آن را آسان نموده و تنها با یک حرکت، دستیابی به لبهایی زیبا را امکان پذیر می سازد. بافت کرمی این رژ، لب ها را نرم نموده و روغن
ماکادمیا مواد غذایی مورد نیاز پوست لب ها را فراهم می کند.