آشنایی با پیری پوست

چهار عامل خارجی تابش نور خورشید، استعمال دخانیات، مصرف الکل و تغذیه نامناسب به همراه عوامل داخلی (ویژگی های فردی) از مهمترین علل پیری پوست می باشند. باور بر این است که بیش از ۹۰ درصد از پیری پوست صورت ناشی از تابش نور خورشید است.

۹۰ درصد آثار پیری در اثر تماس با آفتاب ایجاد می شوند (photoaging)
۱۰ درصد بقیه آثار پیری مربوط به عوامل زیر است:

مشخصه های پوست پیر شده

صرفنظر از علتهای پیری پوست، از مشخصه های پوست پیر شده می توان به موارد زیر اشاره نمود:
مساحت فصل مشترک درم و اپیدرم کاهش یافته، نتیجتاً پوست شکننده تر شده و مواد غذایی کمتری بین لایه های درم و اپیدرم مبادله می شود.
نرخ نوسازی سلولی کاهش یافته، بنیه اپیدرم ضعیف شده ، زخمها دیرتر بهبود می یابند و پوسته ریزی غیر طبیعی مشاهده می شود. نتیجتاً پوست خشک و کدر به نظر می رسد.
کلاژن سازی کاهش یافته و نتیجتاً پوست چروک می شود.

فرایند پیری پوست

پیرشدن یک فرایند فیزیولوژیکی پیچیده است که خود را به شکل تغییرات مورفولوژیکی (ریخت شناسی) و کارکردی نشان می دهد.

پیرشدن پوست دو نوع است:

عوامل اصلی پیری پوست

افزایش رادیکال های آزاد:

رادیکال های آزاد تشنه الکترون هستند و برای فراهم کردن آن به ملکول های پایدار اطراف خود (مانند DNA ، لیپیدها و پروتئین های سلول) حمله می کنند. در حالت عادی در بدن یک سیستم آنتی اکسیدانی وجود دارد که رادیکال های آزاد را از بین می برد. اما هنگام سالخوردگی، این مکانیسم دفاعی کارایی خود را از دست می دهد.

افزایش فعالیت آنزیم های پروتئولیتیک (تجزیه پروتئین ها)

تجزیه پروتئین ها توسط آنزیم های ماتریس متالوپروتئیناز انجام می شود. این آنزیم ها مسئول تجزیه پروتئین های ساختاری پوست مثل کلاژن، لامینین ، فیبرونکتین و الاستین هستند. برای تضمین هم ایستایی پوست، فعالیت آنزیم های ماتریس متالوپروتئیناز (MMPs) باید به خوبی توسط پروتئین هایی که «مهارکننده های بافتی متالوپروتئینازها » ( TIMPs ) نام دارند تنظیم شود. از بین رفتن تعادل بین فعال سازی و مهار MMP ها نقش مهمی در پاتوفیزیولوژی پیری پوست دارند. کاهش میزان تولید TIMP و افزایش میزان تولید MMP هر دو موجب پیری پوست می شوند.

کاهش فاکتورهای رشد

فاکتور های رشد پپتیدهایی هستند که بدن آنها را تولید کرده و برای تعدیل فعالیت سلولی از آنها استفاده می کند. «فاکتور رشد تبدیلی » (TGF-b) در صنایع آرایشی اهمیت زیادی دارد زیرا نقش مهمی در تنظیم سنتز پروتئین های ماتریس برون سلولی دارد.

کاهش اتصال درم و اپیدرم

سلول برای ادامه حیات خود نیاز به یک ماتریس دارد تا جای خود را در آن محکم کند. متاسفانه فرایند پیری، موجب کاهش تولید رشته های سازنده این ماتریس و افزایش تخریب آنها می شود. این امر موجب تضعیف ساختار DEJ و پهن شدن آن می شود. این تغییرات ساختاری موجب کاهش مساحت در دسترس برای تبادل موادغذایی و تخلیه محصولات جانبی متابولیسم بین درم و اپیدرم می شود. در نتیجه نرخ نوسازی سلول ها در اپیدرم کاهش یافته و رادیکال های آزاد در اپیدرم تجمع می کنند. حفظ و ترمیم برهمکنش های سلول- ماتریس در فصل مشترک درم و اپیدرم موجب شادابی و جوانی پوست می شود.

1- آفتاب = sun

2- پوسته = Scale
scale up = افزایش مقیاس

cuticle scales = پولک های کوتیکول 

Dandruff scale = لایه هایشوره های لایه ای یا پولک مانند

silvery scales = پوسته های نقره ای

scale = flake, dry skin like dandruff = پوسته، شوره خشک

phototype, the Fitzpatrick skin type, Skin phototype depends on the amount of melanin pigment in the skin. It is assessed on a scale from 1 to 6. = فتوتیپ، تیپ پوستی فیت پاتریك، فتوتیپ پوست بستگی به مقدار رنگ دانه های ملانین در پوست دارد و از یك تا شش شماره گذاری می شود.

3- ژنتیک = Genetics ژنتیک

4- اپیدرم = Epidermis ایپدرم، روپوست
اپیدرمیس

the epidermis = اپیدرم

The dermal papillae (DP) are small, nipple-like extensions of the dermis into the epidermis. = درمال پاپیلا، برآمدگی های درم به داخل اپیدرم

papillary layer = the first layer of dermis located beneath epidermis and above the reticular layer = لایه پاپیلاری = اولین لایه درم که زیر اپیردم و بالای درم رتیکولار قرار گرفته است

stratum spinosum layer of the epidermis that is located between stratum granulosum and stratum germinativum = استراتوم اسپینوزوم لایه ای از اپیدرم است که بین لایه دانه دار و بازال قرار گرفته است

5- سازنده = Manufacturer سازنده

6- کارایی = Efficacy اثربخشی، کارآمد بودن
کارایی

caffeine-like efficacy = اثر شبه کافئینی 

7- ممانعت = Inhibit ممانعت

elastase inhibitor = مهارکننده الاستاز 

inhibitory potential = توان ممانعت

competitive inhibitor = مهارکننده رقابتی 

inhibit 5-alpha reductase = آنزیم پنج آلفا ردوکتاز را مهار می کند

inhibition of 5α-reductase = مهار آنزیم 5 آلفا ردوکتاز 

inhibitor of lipid accumulation = مهارکننده انباشت لیپید

MIC, Minimum Inhibitory Concentration = غلظت بازداری حداقل 

8- مواجهه = Exposure مواجهه، در معرض قرار گرفتن، در تماس قرار گرفتن

overexposure = مواجهه بیش از حد
وسیله ای برنده که برای رفع موهای زائد بدن یا اصلاح صورت استفاده می شود
sun exposure = مواجهه با آفتاب

Exposure time = زمان تماس، زمان مواجهه

Store out of sun exposure = دور از معرض آفتاب نگهداری شود

exposure to toxic chemicals = مواجهه با مواد شیمیایی

apply 15 minute before sun exposure = پانزده دقیقه قبل از مواجهه با آفتاب استفاده شود

Mostly caused by sun exposure and hormonal imbalances = اغلب در اثر مواجهه با خورشید یا عدم تعادل هورمونی ایجاد می شود

Symptom of: eczema and rosacea,infections like scarlet fever andshingles, temperature exposure,stress = علائم بیماری هایی مثل: اگزما و روزاسه، عفونت هایی مانند مخملک و زونا، قرار گرفتن در معرض دما، استرس

9- نوسازی = Renewal نوسازی

skin renewal = نوسازی پوست

cell renewal = نوسازی سلولی

tissue renewal = نوسازی بافت

10- الاستین = Elastin الاستین

tropoelastin = تروپوالاستین

HYDROLYZED ELASTIN = الاستین هیدرولیزشده، یک پروتیین طبیعی مشتق شده از منشا گاو

11- پپتیدها = Peptides پپتیدها

oligopeptides = اولیگوپپتیدها

antimicrobial peptides = پپتیدهای آنتی میکروبیال، پپتیدهایی که خاصیت ضد میکروبی دارند

12- لامینین = Laminin لامینین
فعالیت تایروسیناز در ملانوسیت ها با ظاهرشدن نوارهای سیاه رنگ نشاندار شده با یک آنتی بادی تک دودمانی ویژه به نام آنتی تایروسیناز مشخص می شود

13- پوست خشک = Dry Skin پوست خشک 

dry skin condition = عارضه پوست خشک

combination dry skin = پوست ترکیبی مایل به خشک

scale = flake, dry skin like dandruff = پوسته، شوره خشک

Combination dry skin may have noticeable follicles, pores, down the center of face = پوست ترکیبی مایل به خشک ممکن است فولیکولها و منافذ نسبتا بزرگ و قابل توجهی در بخش مرکزی وپایینی صورت داشته باشند

14- پیری پوست = Aging
packaging = بسته بندی 

aging skin = پوستی که کشسانی خود را از دست داده و روی آن خصوص و چروک هایی پدید آمده. 

anti aging = ضد پیری، ضدپیری، ضد سالخوردگی

Anti-aging = ضد پیری، ضد چروک

skin aging = پیری پوست

infra-aging = پیری در اثر پرتوهای فروسرخ

actinic aging = پیری در اثر پرتوهای شیمیایی

thermal aging = پیر شدن پوست در اثر مواجهه با حرارت

cutaneous aging = پیری پوست 

premature aging = پیری زودرس، پیری پیش هنگام

Anti-aging cream = کرم ضدپیری

pre-mature aging = پیری زودهنگام

Managing director = مدیر عامل

Pre-mature aging, = پیری قبل از سالخوردگی، پیری پیش هنگام

ultrasound imaging = تصویربرداری فراصوت

chronological aging = پیری تقویمی پوست، پیری پوست در اثر افزایش سن

photochemical aging = پیری ناشی از نور، پیری در اثر مواجهه با پرتوهای آفتاب

prevention of aging = ممانعت از پیری

an anti aging facial = فیشال جوانسازی

anti-aging oil serums = سرم های ضدپیری، روغنی

natural aging process = روند طبیعی پیری

anti aging ingredients = مواد ضدپیری

visible signs of aging = علائم واضح پیری

premature skin photoaging = پیری پیش هنگام پوست

Anti-acne, anti bacterial, anti aging = ضدآکنه، ضدباکتری، ضدپیری

Aging skin indicated by loss of elasticity = پیری پوست با از دست رفتن کشسانی پوست مشخص می شود

photo-aging, aging of the skin caused by light. = پیری در اثر نور: پیری پوست كه در اثر نور ایجاد شده

15- چروک پوست = Wrinkle چروک پوست
مبنای جدید محاسبه میزان محافظت فرآورده ضد آفتاب که مبنای محاسبه در آن نسبت جذب متوسط UVA به جذب متوسط UVB است. در این سیستم اگر این نسبت بین 0.7 تا 0.8 باشد، سه ستاره تعلق می گیرد. چروک ها 

Anti wrinkle = ضدچروک

fine wrinkles = چروک های ریز

Static wrinkle = چروک استاتیک

Dynamic wrinkle = چروک داینمیک

Wrinkles may appear = چروک ها ممکن است تشکیل شوند

crow's feet wrinkles = چروک های ناحیه پنجه کلاغی گوشه خارجی چشم ها

fine lines & wrinkles = خطوط و چروک های پوست 

crows feet and wrinkles = چروک های صورت و ناحیه پنجه کلافی

anti wrinkle ingredients = مواد ضدچروک

Hyperpigmentation, wrinkles or sagging will all be present in the skin = لک، چروک یا افتادگی پوست ظاهر خواهند شد

16- متابولیسم = Metabolism متابولیسم، سوخت و ساز سلولی

lipid metabolism = متابولیسم لیپید

activate connective tissue metabolism = تحریک کننده متابولسیم بافت همبند 

global action on adipocyte metabolism = اثر کلی بر متابولیسم آدیپوسایت 

dehydration slows down body metabolism by 3 percent = دهیدراته شدن، سرعت سوخت و ساز سلولی یا متابولیسم بدن را سه درصد کند می کند

17- مهارکننده = Inhibitor
elastase inhibitor = مهارکننده الاستاز 

inhibitory potential = توان ممانعت

competitive inhibitor = مهارکننده رقابتی 

inhibitor of lipid accumulation = مهارکننده انباشت لیپید

MIC, Minimum Inhibitory Concentration = غلظت بازداری حداقل 

18- فیزیولوژیک = Physiologic فیزیولوژیکی، عملکرد طبیعی

19- هم ایستایی = Homeostasis
sustainable homeostasis = هم ایستایی پایدار

skin ecology homeostasis = هم ایستایی (هموستاز) اکولوژی پوست

20- آنتی اکسیدان = Anti-Oxidant آنتی اکسیدان
رنگ موهایی که با تغییر ساختار شیمیایی رنگدانه ها طبیعی مو کار می کنند. اثر این رنگ موها حدود 6 ماه است.
high anti-oxidants properties = ویژگی آنتی اکسیدانی قدرتمند