دانستنی های پوست و مو: پوست ترکیبی
نویسنده:
احسان حُسنانی مدرس مراقبت از پوست
برای دریافت آموزش های رایگان، کلمه هدایا را با واتسپ به شماره 09017562749 بفرستید.
برای اطلاع از سرفصلهای پکیج آموزشی مراقبت از پوست و مو، کلمه پکیج را با واتسپ به شماره 09101971690 بفرستید.
شماره های درج شده فقط برای دریافت آموزش های رایگان و اطلاع در مورد پکیج های آموزشی و وبینارها است.
در حال حاضر فرصت پاسخگویی به سوالات وجود ندارد.
چکیده: پوستی که در بعضی قسمت ها چرب و در برخی نواحی خشک است را پوست ترکیبی نامگذاری می کنند. در این نوع پوست اطراف بینی و پیشانی و چانه چرب است و سایر نواحی پوست صورت خشک می باشد. پوست ترکیبی یا مختلط نیاز به مراقبت خاصی دارد.
پوست هایی که در بعضی از قسمت ها چرب و در برخی نواحی خشک هستند را پوست ترکیبی می نامند. در پوست های مختلط، اطراف بینی، پیشانی و چانه چرب است ولی نواحی دیگر صورت خشک است. بنابراین باید با هر قسمت جداگانه رفتار شود.
در این نوع پوست نقاط مختلف بدن مخلوطی از حالت های خشک و چرب را نشان می دهند. پوست ترکیبی در ناحیه صورت بیشتر دیده می شود. در اغلب موارد نواحی چرب در بخش های مرکزی نظیر بینی، چانه و پیشانی و نواحی خشک در بخش هایی مثل گونه، دهان و اطراف چشم دیده می شود.
این نوع پوست در برخی افراد دیده می شود و همانند پوست های خشک و چرب بایستی درمان شوند.
پوست ترکیبی Combination skin به پوستی گفته می شود که در ناحیه پیشانی، بینی و چانه چرب بوده و در سایر نواحی مثل گونه ها، خشک می باشد.
بخش پیشانی، بینی و چانه که به شکل T در می آید، روی صورت به نام ناحیه تی زون T-Zone معروف است. افرادی که پوست ترکیبی دارند، در ناحیه T-Zone پوستشان چرب است و در بقیه نواحی خشک است.
• Combination Skin
English: skin care facial cleanser regenerating milk for normal & combination skin, specially developed in farmasi laboratories, enriched with cucumber and aloe vera extract, gently removes impurities and make-up residue with its moisture-rich formulation. this light cleansing milk hydrates and softens skin without leaving and oily sensation.
ترجمه به فارسی: شیر پاک کننده و ترمیم کننده پوست صورت مناسب پوست نرمال و ترکیبی به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های خیار و آلوئه ورا بوده و با ملایمت آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را پاک می کند. فرمولاسیون این محصول غنی از مواد مرطوب کننده می باشد این شیر پاک کن ملایم، پوستی نرم و مرطوب به جای گذارده و احساس چرب بودن روی پوست باقی نمی گذارد. English: skin care facial cleanser regenerating tonic for normal & combination skin, specially developed in farmasi laboratories, enriched with cucumber and aloe vera extract, gently cleanses and tightens the pores, maintains skin’s natural balance. it gently soothes the skin, provides a healthy appearance.
ترجمه به فارسی: تونیک پاک کننده و ترمیم کننده پوست صورت برای پوست نرمال و ترکیبی به صورت انحصاری در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. غنی از عصاره های خیار و الوئه ورا بوده ، با ملایمت آلودگی ها و بقایای مواد آرایشی را پاک می کند. حاوی فرمولاسیون غنی از مواد مرطوب کننده است. تعادل طبیعی پوست را حفظ می کند.English: this is the first step of the skin care and cleansing. farmasi skintrends purifiying cleansing gel for oily and combination skin types removes impurities and make-up residue and excess sebum from your skin with its natural and sls, sles, soap free formula. it deeply cleans your pores and refreshes your skin without drying. with its rich antioxidant content, acai berry, it presents an excellent care for your skin.
ترجمه به فارسی: اولین مرحله از برنامه مراقبت و پاکسازی پوست. ژل پاک کننده عمقی اسکین ترندز فارماسی مناسب پوست چرب و ترکیبی، برای زدودن آلودگی ها و بقایای محصولات آرایشی و چربی اضافی از پوست. حاوی مواد طبیعی و فاقد سدیم لوریل سولفات، صابون و سدیم لوریل اتر سولفات. منافذ پوست را به شکل عمقی پاکسازی نموده و موجب افزایش طراوت پوست می شود. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند.English: this is the complementary step of skin care and cleansing. farmasi skintrends purifying tonic for oily and combination skin types removes impurities and make-up residues while tightening pores and providing fresh feeling. it also maintains skin's natural moisture balance and removes excess oil. it helps to give mattify appearance to your skin. with its rich antioxidant content, acai berry, it presents an excellent care for your skin. thanks to phyto-biotics technology, it accelerates cell metabolism and gives healthy and bright appearance to your skin.
ترجمه به فارسی: مرحله تکمیلی مراقبت و پاکسازی پوست. تونیک پاکسازی اسکین ترندز فارماسی برای پوست چرب و ترکیبی. جهت زدودن آلاینده ها و بقایای مواد آرایشی و جمع کردن منافذ پوست و ایجاد حس طراوت و تازگی. رطوبت طبیعی پوست را حفظ نموده و چربی اضافه را برای رسیدن به تعادل پاک می کند. ظاهری مات به پوست صورت می دهد غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند. با برخورداری از تکنولوژی فیتوبیوتیک، متابولیسم سلول های پوست را تسریع نموده و موجب افزایش شادابی و درخشش پوست می شود. English: this is the most important and the third step of skin care. after cleaning routine with skintrends cleansing gel and tonic on your face; farmasi skintrends mattifying daily cream spf 15, developed especially for oily and combination skin types, provides sebum balance and mattifies your skin. it provides daily moisture and balance your skin. it helps to reduce shiny and oily appearance. thanks to phyto-biotics technology, it accelerates cell metabolism and gives healthy and bright appearance to your skin. with its rich antioxidant content, acai berry, and the feature of spf 15, it protects your skin from free radicals. moreover this antioxidant content revitalizes your skin which may look tired of stress and air pollution.
ترجمه به فارسی: مهمترین و آخرین مرحله برنامه مراقبت از پوست. بعد از پاکسازی پوست با استفاده از ژل و تونیک پاک کننده اسکین ترندز روی پوست صورت استفاده می شود. کرم روز مات کننده اسکین ترندز فارماسی با فاکتور حفاظتی 15 انحصاراً برای پوست های چرب و ترکیبی طراحی شده است. تعادل سبوم را برقرار نموده و پوست را مات می کند. غنی از آنتی اکسیدان های برگرفته از آکای بری بوده و از پوست به خوبی محافظت می کند. با برخورداری از تکنولوژی فیتوبیوتیک، متابولیسم سلول های پوست را تسریع نموده و موجب افزایش شادابی و درخشش پوست می شود. به علاوه، موجب شادابی و سرزندگی پوست های خسته که در مواجهه با استرس و آلاینده های محیط بوده می شود.• پوست ترکیبی
معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب
1- پوست ترکیبی = Combination Skin پوست مختلط، پوست ترکیبی
2- پیشانی = Forehead پیشانی
Pores may be clogged on the nose, chin and center of the forehead = منافذ پوست در ناحیه بینی، چانه ومرکز پیشانی ممکن است مسدود شده باشد
rosacea, a very common skin disease that affects people over the age of 30. It causes redness on your nose, cheeks, chin, and forehead = رزاسه، بیماری رایج پوستی که افراد بالای 30 سال را تحت تأثیر قرار می دهد و با قرمزی روی بینی، گونه، چانه و پیشانی بروز می کند
Pores may be clogged on the nose, chin and center of the forehead = منافذ پوست در ناحیه بینی، چانه ومرکز پیشانی ممکن است مسدود شده باشد
rosacea, a very common skin disease that affects people over the age of 30. It causes redness on your nose, cheeks, chin, and forehead = رزاسه، بیماری رایج پوستی که افراد بالای 30 سال را تحت تأثیر قرار می دهد و با قرمزی روی بینی، گونه، چانه و پیشانی بروز می کند
Pores may be clogged on the nose, chin and center of the forehead
منافذ پوست در ناحیه بینی، چانه ومرکز پیشانی ممکن است مسدود شده باشد
منافذ پوست در ناحیه بینی، چانه ومرکز پیشانی ممکن است مسدود شده باشد
forehead
پیشانی
پیشانی
مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید
