دانستنی های پوست و مو: پوست دوم

امولسیون لاملار به تقلید از ساختار لیپیدی لایه شاخی ساخته شده تا تمایل جذبی بالایی داشته باشد. امولسیون لاملار، مانند یک «پوست دوم» عمل نموده و به احیا و بازسازی لایه سدی پوست آسیب دیده کمک می کند. هنگام استفاده، امولسیون روی پوست ذوب می شود و پوست را با لایه ای بازسازنده می پوشاند تا اتلاف رطوبت از پوست کاهش یابد.

به محض استفاده ، سیستم لاملار لایه ای روی پوست تشکیل داده که ساختار و ترکیب درصدی شبیه با لایه شاخی دارد. این «پوست دوم» سد محافظ دیگری ایجاد می کند که تبخیر نامحسوس رطوبت پوست را کاهش داده و مواد مؤثره فعال را به تدریج و به شکل کنترل شده روی پوست رها می کند.

1- احیا = Recovery بازیابی، ترمیم، احیا

2- تبخیر = Evaporation تبخیر

evaporation of sweat = تبخیر عرق

EVAPORATION, The process of changing from a liquid to a vapor. = تبخیر: فرایند تغییر فاز از مایع به بخار

3- لاملار = Lamellar لایه ای، لاملار

lamellar structure = ساختار لایه لایه 

lamellar emulsifier = امولسیون کننده های لاملار 

non lamellar structure = ساختار غیرلایه ای

rigid lamellar network = شبکه لاملار صلب

4- سازنده = Manufacturer سازنده

5- پوست دوم = Second Skin پوست دوم

6- لایه شاخی = Stratum Corneum استراتوم کورنئوم

reinforcement of stratum corneum = تقویت ساختار لایه شاخی

stratum corneum, SC, horny layer = لایه شاخی، بیرونی ترین لایه اپیدرم که به لایه شاخی معروف است.

disruption of the stratum corneum = از هم گسیختگی لایه شاخی

strong affinity with the stratum corneum = جذب تمایلی قوی نسبت به لایه شاخی پوست 

stratum corneum is also called horny layer = استراتوم کورنئوم یا لایه شاخی

stratum corneum, outermost layer of the skin, consisting of keratinized cells. = لایه شاخی، بیرونی ترین لایه پوست شامل سلول های کراتینیزه شده 

7- مواد مؤثره = Active Ingredients مواد موثره

entrap active ingredients = به دام انداختن مواد مؤثر 

8- ترکیب درصد = Composition ترکیب درصد

sebum composition = ترکیب درصد سبوم

thermal decomposition = تجزیه حرارتی

COMPOUND, A compound is a completed perfume formulation ready to be used in a product. The term “composition” and compound are interchangeable. = كامپاند به فرمولاسیون كامل عطر گفته می شودكه برای استفاده در محصول آماده است. كامپازیشن و كامپوند را می توان به جای هم استفاده نمود.

ROUNDING OUT, Perfume ingredients, often from natural origins, added to fragrance compositions to enrich, modify or soften any harsh qualities. = مواد معطر معمولاً با منشأ طبیعی كه به فرمولاسیون عطر اضافه می شود تا ویژگی های خوب به آن بدهد.

9- ترکیب درصد = Composition ترکیب درصد

sebum composition = ترکیب درصد سبوم

thermal decomposition = تجزیه حرارتی

COMPOUND, A compound is a completed perfume formulation ready to be used in a product. The term “composition” and compound are interchangeable. = كامپاند به فرمولاسیون كامل عطر گفته می شودكه برای استفاده در محصول آماده است. كامپازیشن و كامپوند را می توان به جای هم استفاده نمود.

ROUNDING OUT, Perfume ingredients, often from natural origins, added to fragrance compositions to enrich, modify or soften any harsh qualities. = مواد معطر معمولاً با منشأ طبیعی كه به فرمولاسیون عطر اضافه می شود تا ویژگی های خوب به آن بدهد.

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید