لایه شاخی اپیدرم پوست

فوقانی ترین لایه اپیدرم لایه شاخی نام دارد. سلولهای لایه شاخی اپیدرم را کورنئوسیت (corneocyte) می نامند. کورنئوسیت ها مرده و فاقد حیاتند. اما نقش بسیار با اهمیتی دارند. ساختار لایه شاخی شبیه یک دیوار آجری است. دیواری که آجرهایش را corneocyte ها و ملات سیمانی آن را مایعات بین سلولی تشکیل می دهند.
لایه شاخی مهمترین لایه پوست است. زیرا:

لایه شاخی از ۱۰ تا ۵۰ طبقه سلول روی هم تشکیل شده است و ضخامت آن ۱۰-۵۰ µm می باشد. لایه شاخی می تواند با جذب آب متورم شود و ضخامتش چند برابر گردد. ضخیم ترین نقطه پوست از نظر لایه شاخی کف دست و کف پا دیده می شود. نازک ترین لایه شاخی را لب ها دارند. این لایه حاوی سلول های مرده، بدون هسته و کراتینیزه می باشد. لایه شاخی یک لایه مرده قلمداد می شود. با اینکه ضخامت کمی دارد اما مانع مؤثری در برابر عبور مواد چه از داخل به خارج پوست و چه از خارج به داخل پوست است. لایه شاخی اصلی ترین عامل در ممانعت از هدر رفتن رطوبت پوست می باشد.

1- کف پا = Sole

2- اپیدرم = Epidermis ایپدرم، روپوست
اپیدرمیس

the epidermis = اپیدرم

The dermal papillae (DP) are small, nipple-like extensions of the dermis into the epidermis. = درمال پاپیلا، برآمدگی های درم به داخل اپیدرم

papillary layer = the first layer of dermis located beneath epidermis and above the reticular layer = لایه پاپیلاری = اولین لایه درم که زیر اپیردم و بالای درم رتیکولار قرار گرفته است

stratum spinosum layer of the epidermis that is located between stratum granulosum and stratum germinativum = استراتوم اسپینوزوم لایه ای از اپیدرم است که بین لایه دانه دار و بازال قرار گرفته است

3- کف دست = Palm

4- ممانعت = Inhibit ممانعت

elastase inhibitor = مهارکننده الاستاز 

inhibitory potential = توان ممانعت

competitive inhibitor = مهارکننده رقابتی 

inhibit 5-alpha reductase = آنزیم پنج آلفا ردوکتاز را مهار می کند

inhibition of 5α-reductase = مهار آنزیم 5 آلفا ردوکتاز 

inhibitor of lipid accumulation = مهارکننده انباشت لیپید

MIC, Minimum Inhibitory Concentration = غلظت بازداری حداقل 

5- کورنئوسیت = Corneocyte کورنئوسیت، سلول های مرده لایه شاخی
کورنئوسیت ها
either with sunscreen or other appropriate measures, like covering exposed skin
corneocytes1 = کورنئوسیت ها
ترکیب ضد قارچ و ماده ضد شوره
corneocyte flakes = پوسته های کورنئوسیت

corneocyte cohesion = چسبندگی کورنئوسیت ها

cluster of corneocytes = خوشه هایی از سلول های کورنئوسیت

nucleus free corneocytes = کورنئوسیت های بدون هسته سلولی

Corneocyte cohesion reinforcement = تقویت پیوستگی کورنئوسیت ها

corneocytes, terminally differentiated keratinocytes = کورنئوسیت ها، کورنئوسایت ها، کراتینوسیت های تمایز یافته از بخش انتهایی

6- لایه شاخی = Stratum Corneum استراتوم کورنئوم

reinforcement of stratum corneum = تقویت ساختار لایه شاخی

stratum corneum, SC, horny layer = لایه شاخی، بیرونی ترین لایه اپیدرم که به لایه شاخی معروف است.

disruption of the stratum corneum = از هم گسیختگی لایه شاخی

strong affinity with the stratum corneum = جذب تمایلی قوی نسبت به لایه شاخی پوست 

stratum corneum is also called horny layer = استراتوم کورنئوم یا لایه شاخی

stratum corneum, outermost layer of the skin, consisting of keratinized cells. = لایه شاخی، بیرونی ترین لایه پوست شامل سلول های کراتینیزه شده 

7- لایه شفاف = Stratum Lucidum استراتوم لوسیدوم = لایه شفاف

stratum lucidum is made of translucent cells that allow the light to pass through = استراتوم لوسیدم حاوی سلولهایی است که به نور اجازه عبور میدهد

8- کورنئوسیت ها = Corneocytes کورنئوسیت ها
either with sunscreen or other appropriate measures, like covering exposed skin کورنئوسیت ها
ترکیب ضد قارچ و ماده ضد شوره
cluster of corneocytes = خوشه هایی از سلول های کورنئوسیت

nucleus free corneocytes = کورنئوسیت های بدون هسته سلولی

corneocytes, terminally differentiated keratinocytes = کورنئوسیت ها، کورنئوسایت ها، کراتینوسیت های تمایز یافته از بخش انتهایی

9- سلول های مرده = Dead Cells
Buildup of dead cells = تجمع یا انباشته شدن سلول های مرده