لاک ناخن = nail polish 

لاک ناخن = nail polish

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه لاک ناخن، Nail Polish می باشد.

لاک ناخن چیست؟


لاک ناخن = Nail Polish
nail polish = لاک ناخن

Guanine Pearl Essence: Obtained from scales of fish. Constituent of ribonucleic acid and deoxyribonucleic acid and found in all animal and plant tissues. In shampoo, nail polish, other cosmetics. Alternatives: leguminous plants, synthetic pearl, or aluminum and bronze particles. (peta.org)
Oleic Acid: Obtained from various animal and vegetable fats and oils. Usually obtained commercially from inedible tallow. (See Tallow.) In foods, soft soap, bar soap, permanent wave solutions, creams, nail polish, lipsticks, many other skin preparations. Derivatives: Oleyl Oleate, Oleyl Stearate. Alternatives: coconut oil. (See alternatives to Animal Fats and Oils.) (peta.org)


تلفظ nail polish ↓


واژه «لاک ناخن» در مقالات سایت احسان حسنانی

نقش فرمالدهید در فراورده های صاف کننده مو


  استفاده از فرمولاسیون های حاوی فرمالدهید از سال 2003 رایج شد. این روش برای اولین بار در شهر ریو دو ژانیرو کشور برزیل انجام شد. محصولی که بیشتر از همه استفاده می شد، محلول یا کرمی حاوی فرمولاسیون دست سازی حاوی فرمالدهید و پروتئین های هیدرولیز شده بود که به راحتی به صورت بدون نسخه در همه داروخانه های برزیل فروخته می شد. محلول فرمالدهید تا قبل از آن برای استریل کردن لوازم پزشکی و بیمارستان ها به راحتی در داروخانه ها پیدا می شد. وقتی خبر این موضوع توجه سازمان های بهداشتی برزیل را جذب کرد، استفاده از محصولات آرایشی حاوی بیش از 0.2 درصد فرمالدهید و همچنین در لاک ناخن حد مجاز 5 درصد تصویب شد. در پی تصویب این قانون، فرمالدهید با ماده ای 10 برابر سمی تر و جهش زا تر به نام گلوتارالدهید جایگزین شد. گلوتارالدهید هم به عنوان ضدعفونی کننده به راحتی از بیمارستان ها و کلینیک ها در دسترس بود. این محصول را با علامت تقلبی وزارت بهداشت برزیل به صورت خانه به خانه و همچنین در سالن های آرایشی توزیع می کردند.
مشاهده مطلب

معرفی محصولات آرایشی رنگی

محصولات رنگی لب ها، لاک ناخن، کرم پودرها و فونداسیون های آرایشی جزء لوازم رنگی آرایش محسوب می شوند. در این دسته بندی رژ لب، برق لب و خط لب وجود دارد. کرم پودرها به دو نوع فشرده و نرم در بازار موجودند.
  برای پوشاندن لکه های ناشی از مواجهه با آفتاب و همچنین برخی پنهان نمودن نقایص خفیف پوست، می توان از مواد آرایشی رنگی که خاصیت پنهان کننده دارند، استفاده نمود. گاهی در اثر الاستولیز پوست، رنگ پوست به زردی می زند. در این گونه موارد استفاده از زیرسازهای آرایشی بنفش رنگ می تواند این رنگ زرد را پنهان کند. 1- محصولات رنگی لب ها: محصولات رنگی لبها شامل رژ لب (lip stick) ، برق لب (lip gloss) و خط لب (lip liner) هستند، که همگی موارد فوق از سه جزء اصلی روغن (oil) ، موم (wax) و رنگدانه (pigment) تشکیل شده اند، البته برای تولید محصول ویژه، ترکیب درصد مناسبی از موارد فوق باید به کار گرفته شود مثلا" برای تولید برق لب باید نسبت روغن به موم زیاد و رنگدانه کمتر و از نوع رنگهای مرواریدی (pearl) باشد، هر چه نسبت موم در این فراورده ها زیادتر شود محصول مورد نظرسخت تر (more rigid) و هر چه نسبت روغن زیادتر شود حالت کرم مانند بیشتری (more creamy) به فراورده مورد نظر خواهد داد. 2- لاک های ناخن (Nail polish) لاک ناخن عبارت است از رنگدانه هایی که به همراه نیتروسلولز به عنوان لایه ساز (Film former) و کامفر(comphor) به عنوان نرم کننده (plastisizer) و بنتون (Bentone) به عنوان عامل معلق نگه دارنده (suspending agent) در حلال تولوئن حل شده است. [5] 3- محصولات آرایش صورت (Face make up) عبارتند از پودرهای صورت که به دو فرم فشرده (packed) و شل (loose) در بازار موجودند حاوی 80 درصد پودر تالک (به عنوان پر کننده ) ، استئارات روی (برای چسبندگی روی پوست ) ، رنگدانه های اکسید تیتانیم (TiO2) و اسانس و کربنات منیزیم (به عنوان حل کننده اسانس ) هستند. فنداسیون های مایع (liquid foundation) تحت عنوان فن در بازار موجود است که در واقع پودر معلق در امولسیون مایع است که این فراورده بیشتر موردپسند مردم(More popular) است.
مشاهده مطلب

دانستنی های پوست و مو: پوست و مو در بارداری

در دوران بارداری و حاملگی پوست تغییرات زیادی می کند. علاوه بر این در سه ماه اول بارداری برای ایمنی جنین توصیه می شود که مصرف برخی محصولات آرایشی مثل اسپری موهای حاوی فتالات یا کرم های حاوی هیدروکینون یا اسید سالیسیلیک استفاده نشوند. استفاده از رنگ مو در سه ماه اول حاملگی مطلقاً ممنوع است و برای استفاده از لاک ناخن محدودیت وجود دارد. برای تطابق پوست با شرایط دوران بارداری اقداماتی نظیر استفاده از روغن ها و محصولات آنتی استرچ مارک توصیه می شود. ترک های پوست، لکه های پوست، به هم خوردن نظم رشد و ریزش مو، شکننده شدن ناخن ها، تغییر شکل عروق خونی از جمله مواردیست که در دوران بارداری برای پوست اتفاق می افتند و باید مدنظر قرار داده شوند.
مشاهده مطلب

مانیکور، آرایش ناخن: اصطلاح آرایشی

به آرایش ناخن های دست در سالن های آرایش و زیبایی مانیکور گفته می شود. مانیکور توسط مانیکوریست یا تکنسین مانیکور انجام می شود. بهتر است در هنگام مراجعه برای مانیکور لاک ناخن شخصی و کیت مانیکور مخصوص خود را داشته باشید و سالن هایی را که در آن بهداشت رعایت می شود، انتخاب کنید.
 2- لاک ناخن شخصی خود را به همراه داشته باشید. پوشش قبلی لاک خود را قبل از مراجعه به سالن، در خانه از روی ناخن پاک کنید یا پاک کننده لاک را با خود به همراه داشته باشید.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی فلورمار

محصولات و لوازم آرایشی فلورمار در کشور ترکیه تولید شده و توسط شرکت آرتا پرند شایا در ایران توزیع می شود. رژ لب، لاک ناخن، لوازم آرایش از محصولات فلورمار می باشد.
  درباره فلورمار برند فلورمار در سال در شهر میلان ایتالیا ثبت گردید. تولید محصولات فلورمار در ترکیه در سال شروع شد و اکنون بیش از سال قدمت دارد. لاک ناخن اولین محصول موفق فلورمار بود. پس از این موفقیت فلورمار شروع به تولید رژگونه، سایه چشم، ریمل، رژ لب و سایر محصولات آرایشی بهداشتی نمود. در سال فعالیت فلورمار به بازارهای بین المللی معطوف گردیده و رشد نمود به طوری که در حال حاضر در بیش از کشور دنیا و در قاره حضور دارد. فلورمار دارای بیش از فروشگاه بین المللی تک برندی (مونو برند) است که در آنها فقط محصولات فلورمار عرضه می شود. در سال میزان تولید محصولات فلورمار نسبت به سال قبلش درصد افزایش یافت. در تولید محصولات فلورمار عدد رژ لب وجود دارد که در انواع مختلف عرضه می شود.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی ماوالا

ماوالا برند سوئیسی محصولات مراقبت از ناخن، آرایش ناخن، آرایش چشم ها و لب ها است. 
 3. ماوالا 002 محلول محافظ ناخن است که جهت جلوگیری از خشک و زرد شدن ناخن ها و چند برابر شدن دوام لاک ناخن استفاده می شود.
 8 . کالرفیکس محلول محافظ و تثبیت کننده لاک ناخن است که پس از خشک شدن لاک روی تمام سطح ناخن و زیر نوک ناخن زده می شود.
 12. ماوادرای: اسپری خشک کننده لاک ناخن برای خانم های پرمشغله امروز.
 13. محلول رقیق کننده لاک ناخن (تینر)
 11. مداد لب ماوالا: این مداد خطوط لب را مشخص نموده و استفاده از رژ لب را آسان می کند و از پخش شدن رژ جلوگیری می کند. لاک های ناخن ماوالا لاک ناخن های ماوالا در رنگ های مختلف با درب های طلایی زیبا. طراحی این لاک ها به گونه ای است که دیگر لازم نیست لاک نصفه را به علت غلیظ شدن دور بیاندازید زیرا تولوئن، کافور، دیبوتیل فتالات، کولوفن، فرمالدئید و نیکل در آن وجود ندارد.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی آرکیا

محصولات آرایشی بهداشتی با شعار مروارید سبز فام رنگ و طبیعت، دارای چهار دسته بندی رنگ کردن مو، مراقبت از مو، مدل دادن به مو و محصولات آرایشی. انواع رنگ مو، اسپری مو، چسب مو، واکس مو، سرم مو، لوسیون دوفازی، ماسک موی کراتینه، کاندیشنر، شامپو، کرم پودر، پنکک، رژگونه، لوسیون ضدعرق و خوشبو کننده رولان و لاک ناخن در دسته بندی این محصولات وجود دارد. آرکیا برندی از شرکت کادوس می باشد.
مشاهده مطلب

واژه «لاک ناخن» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


Guanine Pearl Essence: Obtained from scales of fish. Constituent of ribonucleic acid and deoxyribonucleic acid and found in all animal and plant tissues. In shampoo, nail polish, other cosmetics. Alternatives: leguminous plants, synthetic pearl, or aluminum and bronze particles. (peta.org)
Oleic Acid: Obtained from various animal and vegetable fats and oils. Usually obtained commercially from inedible tallow. (See Tallow.) In foods, soft soap, bar soap, permanent wave solutions, creams, nail polish, lipsticks, many other skin preparations. Derivatives: Oleyl Oleate, Oleyl Stearate. Alternatives: coconut oil. (See alternatives to Animal Fats and Oils.) (peta.org)

English: specially developed in farmasi laboratories nail polish remover quickly and gently removes varnish promoting strong, healthy-looking nails and cuticles every time you use it. its enriched with rose water and vitamin e extract formula moisturizes dry, brittle nails. jojoba oil keeps nails strong and healhty-looking.
 ترجمه به فارسی: لاک پاک کن ناخن که به صورت انحصاری و خاص در آزمایشگاه های فارماسی طراحی و تولید شده، مواد لعابی لاک ناخن را به سرعت و با ملایمت پاک می کند و به مرور زمان موجب افزایش استحکام و سلامت ناخن ها و کوتیکول آن ها می شود. فرمولاسیون این لاک پاک کن غنی از عصاره گل رز و ویتامین E بوده و موجب رطوبت رسانی ناخن های خشک و شکننده می شود. روغن جوجوبا، ناخن ها را محکم و شاداب نگاه می دارد.
English: farmasi nail polish remover is an efective solvent, which removes nail polish quickly and thoroughly. enriched with vitamin e and lanolin, it protects the moisture level of the nail and prevents it from yellowing.
 ترجمه به فارسی: لاک پاک کن فارماسی یک حلال مؤثر است که لاک ناخن را به سرعت و به طور کامل می زداید. غنی از ویتامین E و لانولین بوده و میزان رطوبت ناخن را در حد مناسبی نگاه می دارد و از زرد شدن ناخن جلوگیری می کند.

English: Specially developed in Farmasi laboratories nail polish remover quickly and gently removes varnish promoting strong, healthy-looking nails and cuticles every time you use it. Its enriched with Rose Water and Vitamin E extract formula moisturizes dry, brittle nails. Jojoba oil keeps nails strong and healhty-looking.
ترجمه به فارسی: لاک پاک کن ناخن که به صورت انحصاری و خاص در آزمایشگاه های فارماسی طراحی و تولید شده، مواد لعابی لاک ناخن را به سرعت و با ملایمت پاک می کند و به مرور زمان موجب افزایش استحکام و سلامت ناخن ها و کوتیکول آن ها می شود. فرمولاسیون این لاک پاک کن غنی از عصاره گل رز و ویتامین E بوده و موجب رطوبت رسانی ناخن های خشک و شکننده می شود. روغن جوجوبا، ناخن ها را محکم و شاداب نگاه می دارد.
English: Farmasi nail polish remover is an efective solvent, which removes nail polish quickly and thoroughly. Enriched with vitamin E and lanolin, it protects the moisture level of the nail and prevents it from yellowing.
ترجمه به فارسی: لاک پاک کن فارماسی یک حلال مؤثر است که لاک ناخن را به سرعت و به طور کامل می زداید. غنی از ویتامین E و لانولین بوده و میزان رطوبت ناخن را در حد مناسبی نگاه می دارد و از زرد شدن ناخن جلوگیری می کند.
English: Quick dry formula of Farmasi My Style Nail Enamel does not contain toluene, formaldehyde, camphor and dibutyl phthalate. Provides fast and easy application, intense color impact and shiny nish.
ترجمه به فارسی: لاک ناخن فارماسی به سرعت خشک می شود و فاقد مواد مضری مثل تولوئن، فرمالدهید، کامفر و دی بوتیل فتالات می باشد. استفاده از این لاک ناخن سریع و ساده است. رنگ های قدرتمند و جذابی به ناخن ها می دهد.
English: The different particles containing in the nail enamel will draw attention to your nails. 3 types of nail enamel are available for your wow manicure!
ترجمه به فارسی: ذرات اکلیلی موجب جلب توجه ناخن های شما می شوند. برای دستیابی به مانیکور جذاب و خیره کننده سه نوع لاک ناخن در دسترس است.

cosart nail
لاک ناخن های کوزارت
flormar nail
لاک ناخن فلورمار
ibc96 nevada
غرفه لاک ناخن نوادا در نمایشگاه ایران بیوتی 96
Nevada


مطلب قبلی: پیکره ناخن

مطلب بعدی: نانوپیگمان

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید