آلوپسی آره تا نوعی ریزش موی سر است که ریزش موی تکه ای یا ریزش موی سکه ای نیز نامیده می شود.
1- آلوپسی آره تا = Alopecia Areata
Alopecia areata
آلوپسی آرهآتا؛ بیماری خودایمنی غیر اسکاری مو که با ریزش موی ناگهانی به شکل لکهای، نواری، منتشر یا گسترده تظاهر میکند.
Active alopecia areata
آلوپسی آرهآتای فعال؛ مرحله فعال آلوپسی آرهآتا که با گسترش ضایعات، تست کشش مثبت، موهای علامت تعجب، موهای شکسته، نقاط سیاه یا التهاب اطراف فولیکول همراه است.
Severe alopecia areata
آلوپسی آرهآتای شدید؛ درگیری گسترده، سریعالپیشرفت، مقاوم یا همراه با فرمهایی مانند توتالیس، یونیورسالیس یا افیازیس.
Patch of alopecia areata
پلاک یا لکه آلوپسی آرهآتا؛ ناحیه مشخصی از ریزش موی غیر اسکاری با پوست معمولاً صاف و بدون پوسته یا التهاب واضح.
Alopecia areata incognito
آلوپسی آرهآتای اینکوگنیتو؛ فرم منتشر و پنهان آلوپسی آرهآتا که بهجای لکههای واضح، با ریزش موی منتشر و یافتههای تریکوسکوپی/هیستوپاتولوژیک تشخیص داده میشود.
Patches of alopecia areata
پلاکها یا لکههای آلوپسی آرهآتا؛ نواحی گرد یا بیضی ریزش موی غیر اسکاری که معمولاً با پوست صاف و بدون التهاب واضح همراهاند.
Alopecia areata of the beard
آلوپسی آرهآتای ریش؛ ریزش موی لکهای غیر اسکاری در ناحیه ریش، معمولاً با لکههای گرد یا بیضی بدون مو.
2- آلوپسی = Alopecia
alopecia
آلوپسی؛ کاهش یا فقدان مو در ناحیهای از پوست که معمولاً مو دارد.
Alopecia areata
آلوپسی آرهآتا؛ بیماری خودایمنی غیر اسکاری مو که با ریزش موی ناگهانی به شکل لکهای، نواری، منتشر یا گسترده تظاهر میکند.
Pressure alopecia
آلوپسی فشاری؛ ریزش موی موضعی ناشی از فشار طولانیمدت بر پوست سر، مثلاً پس از جراحی طولانی یا بستری، که میتواند موقت یا در موارد شدید اسکاری باشد.
residual alopecia
آلوپسی باقیمانده؛ ریزش یا کمپشتی موی پایدار پس از التهاب، عفونت یا آسیب فولیکول.
Scarring alopecia
آلوپسی اسکاری؛ ریزش موی دائمی ناشی از تخریب فولیکول و جایگزینی آن با فیبروز یا اسکار.
Traction alopecia
آلوپسی کششی؛ ریزش موی ناشی از کشش مزمن موها، مانند مدلهای موی محکم، بافت، اکستنشن یا بستن شدید مو، که ابتدا غیر اسکاری و در مراحل مزمن ممکن است اسکاری شود.
Scarring alopecias
آلوپسیهای اسکاری؛ ریزش موی دائمی ناشی از تخریب فولیکول مو و جایگزینی آن با فیبروز، همراه با از بین رفتن دهانههای فولیکولی.
Alopecia universalis
آلوپسی یونیورسالیس؛ فرم شدید آلوپسی آرهآتا با از دست رفتن موهای کل بدن، شامل پوست سر، ابرو، مژه و موهای بدن.
cicatricial alopecia
ریزش موی اسکاری که در آن فولیکول مو بهطور دائمی تخریب و با بافت فیبروتیک جایگزین میشود.
Androgenetic alopecia
آلوپسی آندروژنتیک؛ شایعترین نوع ریزش موی غیر اسکاری وابسته به زمینه ژنتیکی و اثر آندروژنها که با مینیاتوریزاسیون فولیکول و تنوع قطر مو مشخص میشود.
Active alopecia areata
آلوپسی آرهآتای فعال؛ مرحله فعال آلوپسی آرهآتا که با گسترش ضایعات، تست کشش مثبت، موهای علامت تعجب، موهای شکسته، نقاط سیاه یا التهاب اطراف فولیکول همراه است.
Non-scarring alopecias
آلوپسیهای غیر اسکاری؛ گروهی از ریزش مو که در آن فولیکولها بهطور دائمی تخریب نمیشوند و دهانههای فولیکولی معمولاً حفظ میگردند.
Severe alopecia areata
آلوپسی آرهآتای شدید؛ درگیری گسترده، سریعالپیشرفت، مقاوم یا همراه با فرمهایی مانند توتالیس، یونیورسالیس یا افیازیس.
non-cicatricial alopecia
ریزش موی غیر اسکاری که در آن فولیکول مو تخریب دائمی نشده و امکان رشد مجدد مو وجود دارد.
Patch of alopecia areata
پلاک یا لکه آلوپسی آرهآتا؛ ناحیه مشخصی از ریزش موی غیر اسکاری با پوست معمولاً صاف و بدون پوسته یا التهاب واضح.
Alopecia areata incognito
آلوپسی آرهآتای اینکوگنیتو؛ فرم منتشر و پنهان آلوپسی آرهآتا که بهجای لکههای واضح، با ریزش موی منتشر و یافتههای تریکوسکوپی/هیستوپاتولوژیک تشخیص داده میشود.
Circular areas of alopecia
نواحی گرد آلوپسی؛ مناطق دایرهای یا بیضیشکل ریزش مو که الگوی کلاسیک آلوپسی آرهآتا هستند.
Patches of alopecia areata
پلاکها یا لکههای آلوپسی آرهآتا؛ نواحی گرد یا بیضی ریزش موی غیر اسکاری که معمولاً با پوست صاف و بدون التهاب واضح همراهاند.
Confluent areas of alopecia
نواحی آلوپسی بههمپیوسته؛ لکههای ریزش مو که با گسترش به یکدیگر متصل شده و ناحیه بزرگتری ایجاد میکنند.
Total alopecia of the scalp
آلوپسی کامل پوست سر؛ از دست رفتن کامل یا تقریباً کامل موهای سر.
Alopecia areata of the beard
آلوپسی آرهآتای ریش؛ ریزش موی لکهای غیر اسکاری در ناحیه ریش، معمولاً با لکههای گرد یا بیضی بدون مو.
Chemotherapy-induced alopecia
آلوپسی ناشی از شیمیدرمانی؛ ریزش موی ناشی از اثر داروهای شیمیدرمانی بر سلولهای ماتریکس فولیکول مو که معمولاً بهصورت آناژن افلوویوم تظاهر میکند.
nonspecific scarring alopecia
آلوپسی اسکاری غیراختصاصی؛ ریزش موی دائمی همراه با اسکار که یافتههای بافتی آن برای یک علت خاص تشخیصی نیست.
Central centrifugal cicatricial alopecia
آلوپسی سیکاتریسیل سانتریفوژ مرکزی؛ آلوپسی اسکاری مزمن که معمولاً از مرکز پوست سر شروع شده و بهصورت گریز از مرکز گسترش مییابد و در زنان با پوست تیره شایعتر است.
Fibrosing alopecia in a pattern distribution
آلوپسی فیبروزان با توزیع الگویی؛ نوعی آلوپسی اسکاری که الگوی بالینی شبیه آلوپسی آندروژنتیک دارد اما با التهاب و فیبروز فولیکولی همراه است.