اسفنج = sponge  

اسفنج = sponge

نویسنده:

ehsan hosnani
احسان حُسنانی مدرس مراقبت از پوست
برای دریافت آموزش های رایگان، کلمه هدایا را با واتسپ به شماره 09017562749 بفرستید.
برای اطلاع از سرفصلهای پکیج آموزشی مراقبت از پوست و مو، کلمه پکیج را با واتسپ به شماره 09101971690 بفرستید.

شماره های درج شده فقط برای دریافت آموزش های رایگان و اطلاع در مورد پکیج های آموزشی و وبینارها است.
در حال حاضر فرصت پاسخگویی به سوالات وجود ندارد.




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه اسفنج، Sponge می باشد.

اسفنج چیست؟


اسفنج = Sponge
sponge = اسفنج

Sponge (Luna and Sea): A plantlike animal. Lives in the sea. Becoming scarce. Alternatives: synthetic sponges, loofahs (plants used as sponges). (peta.org)
Face sponge = اسفنج فیشال

sponge-like = اسفنجی

facial sponge = اسفنج فیشال

Disposable sponges = اسفنج های آرایشی یکبار مصرف

اسفنجی = Sponge-Like
sponge-like = اسفنجی

اسفنج فیشیال = Facial Sponge
facial sponge = اسفنج فیشال

اسفنج های آرایشی = Sponges
Disposable sponges = اسفنج های آرایشی یکبار مصرف

They can be applied with hands but must be removed with a dampened facial sponge or a soft facecloth or cotton pad

Facial Sponge

واژه «اسفنج» در مقالات سایت احسان حسنانی

پوست حساس چیست؟

پوست حساس پوستیست که نسبت به عوامل حساسیت زا یا آلرژنها، حساسیت بیش از حد متعارف از خود نشان می دهد. عوامل محیطی، موضعی و درونی می توانند حساسیت زا باشند.
 دلیل بسیاری از حساسیت ها غلط استفاده کردن از محصولات آرایشی بهداشتی می باشد در هنگام استفاده، اصول بهداشتی را رعایت کنید. مثلا دست ها را بشوئید و وسایل آرایشگاهی را با برس و اسفنج تمیز کنید.
مشاهده مطلب

تاریخ انقضاء محصولات آرایشی بهداشتی

آیا درج تاریخ انقضا روی محصولات آرایشی بهداشتی ضروری است؟ ایا عدم درج تاریخ انقضا به معنای تقلبی بودن کالا است؟
 اسفنج های آرایشی 6 ماه به شرطی که هر بار بعد از استفاده شسته شوند
مشاهده مطلب

تفاوت ضدآفتاب فیزیکی و شیمیایی

احسان حسنانی هستم. در این مقاله آموزشی می خواهیم مزایا و معایب ضدآفتاب های فیزیکی و شیمیایی را با همدیگر مقایسه کنیم. ضدآفتاب های فیزیکی به داخل پوست نفوذ نمی کنند. در نتیجه ایمنی شان خیلی بیشتر است نسبت به ضدآفتاب های شیمیایی. به خاطر اینکه آنها نفوذ می کنند و ممکن است ریسک آلرژی و همچنین سرطان را زیاد بکنند.
 بخواهیم تشبیه بکنیم، ضدآفتاب های فیزیکی مثل آینه، ضدآفتاب های شیمیایی مثل اسفنج هستند.
مشاهده مطلب

عمر مفید محصولات آرایشی بهداشتی

اگر ریمل خشک شد آن را دور بیاندازید. نه اینکه به آن آب یا بدتر از آن آب دهان اضافه کنید. تاریخ انقضا با عمر مفید محصول آرایشی بهداشتی متفاوت است. عمر مفید محصولات آرایش چشم محدودتر از عمر مفید سایر محصولات آرایشی بهداشتی است. محصولات کاملا طبیعی از محصولات معمولی عمر کوتاهتری دارند زیرا حاوی مواد نگهدارنده نیستند. شرایط نگهداری مثل بالا بودن دمای انبار و مواجهه با آفتاب عمر مفید یک محصول آرایشی بهداشتی را کاهش می دهند.
 استفاده از محصولات آرایشی به صورت مشترک خطرآلودگی را افزایش می دهد. محصولاتی که برای تست کردنِ قبل از خرید، بر روی پیشخوان فروشگاه های بهداشتی و آرایشی توسط مصرف کنندگان استفاده می شود بسیار بیشتر از محصولاتی که به صورت شخصی خریداری شده در معرض آلودگی هستند. اگراحساس می کنید ضرورتاً باید قبل از خرید جنستان را امتحان کنید این کار را توسط یک اپلیکاتور جدید و استفاده نشده مثل اسفنج نخی تازه انجام دهید.
مشاهده مطلب

فیشیال چیست؟ فیشیالیست کیست؟

فیشیال به کارهایی گفته می شود که در اتاق پوست یا سالن برای زیباسازی و مراقبت از پوست صورت انجام می شود. فیشیال را گاهی پاکسازی پوست هم می گویند اما مراقبت از پوست فراتر از پاکسازی است. در این مقاله در مورد فیشیال و فیشیالیست بیشتر صحبت می کنیم
 مراحل فیشیال 1-     کلنزینگ در این مرحله بیوتی تراپیست یا استتیشن، ماده شوینده را روی صورت، گردن و دکلته مشتری ماساژ می دهد تا اگر آرایش و یا آلودگی روی پوست او باقی مانده پاک کند. سپس با اسفنج فیشیال، پارچه، پد کتانی یا حوله خیس شده با آب گرم، شوینده را از سطح پوست می زداید پوست صورت را خشک می کند و پوست را ارزیابی می کند.
مشاهده مطلب

واژه «اسفنج» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


Sponge (Luna and Sea): A plantlike animal. Lives in the sea. Becoming scarce. Alternatives: synthetic sponges, loofahs (plants used as sponges). (peta.org)

English: bb all-in one compact powder is a light and soft powder which gives the skin soft look by naturally covering imperfections. apply over a bb cream for buildable coverage or alone for a matte finish. apply using the sponge in smooth, even strokes.
 ترجمه به فارسی: پودر فشرده همه کاره BB یک پودر نرم و سبک است که به پوست، نرمی بخشیده و پوشش طبیعی به عیوب و لکه های صورت می دهد. این پودر را می توانید روی یک BB کرم (بلمیش بالم) استفاده کنید تا اثر پوششی آن بیشتر شود. همچنین می توانید به تنهایی استفاده کنید تا ظاهری مات و جذاب به چهره ببخشید. با کمک اسفنج و با حرکات نرم و یکنواخت استفاده شود.
English: mr. wipes concentrated dishwashing liquid is equally eƒffective for washing the dishes in cold and hot water. its powerful content easily removes all types of the dirt and stains while providing energy, water and time saving. biodegradable formula is environmentally friendly and does not contain phosphates, dye, chlorine bleach, strong acids and alkalies. corn, coconut and palm oils and glycerin included into the formula, protect and smoothen the skin of your hands. pleasant citrus smell leaves a fresh odor to your dishes at the same time preventing bad smell formation in the dishwashing sponges, clothes and the wash basins.
 ترجمه به فارسی: مایع ظرفشویی تغلیظ شده Mr. Wipes به شکل یکنواخت و مؤثر، ظرف ها را با آب سرد و گرم می شوید. با برخورداری از ترکیبات قوی، همه نوع چرک و لکه را زدوده و موجب صرفه جویی در مصرف آب و انرژی می گردد. فرمولاسیون این محصول، سازگار با محیط زیست و زیست تخریب پذیر بوده و فاقد فسفات ها، مواد رنگی، سفیدکننده های کلردار، اسیدهای قوی و مواد قلیایی قوی می باشد. برای محافظت و نرمی پوست دست، حاوی روغن های ذرت، نارگیل، پالم و همچنین حاوی گلیسیرین می باشد. رایحه مرکبات، بوی مطبوعی به ظرف ها داده و از ایجاد بوی بد در اثر تماس با اسفنج، پارچه و سینک ظرفشویی جلوگیری می کند.

Sponge (Luna and Sea): A plantlike animal. Lives in the sea. Becoming scarce. Alternatives: synthetic sponges, loofahs (plants used as sponges). (peta.org)

English: mr. wipes concentrated dishwashing liquid is equally eƒffective for washing the dishes in cold and hot water. its powerful content easily removes all types of the dirt and stains while providing energy, water and time saving. biodegradable formula is environmentally friendly and does not contain phosphates, dye, chlorine bleach, strong acids and alkalies. corn, coconut and palm oils and glycerin included into the formula, protect and smoothen the skin of your hands. pleasant citrus smell leaves a fresh odor to your dishes at the same time preventing bad smell formation in the dishwashing sponges, clothes and the wash basins.
 ترجمه به فارسی: مایع ظرفشویی تغلیظ شده Mr. Wipes به شکل یکنواخت و مؤثر، ظرف ها را با آب سرد و گرم می شوید. با برخورداری از ترکیبات قوی، همه نوع چرک و لکه را زدوده و موجب صرفه جویی در مصرف آب و انرژی می گردد. فرمولاسیون این محصول، سازگار با محیط زیست و زیست تخریب پذیر بوده و فاقد فسفات ها، مواد رنگی، سفیدکننده های کلردار، اسیدهای قوی و مواد قلیایی قوی می باشد. برای محافظت و نرمی پوست دست، حاوی روغن های ذرت، نارگیل، پالم و همچنین حاوی گلیسیرین می باشد. رایحه مرکبات، بوی مطبوعی به ظرف ها داده و از ایجاد بوی بد در اثر تماس با اسفنج، پارچه و سینک ظرفشویی جلوگیری می کند.

English: BB All-in One compact powder is a light and soft powder which gives the skin soft look by naturally covering imperfections. Apply over a BB cream for buildable coverage or alone for a matte finish. Apply using the sponge in smooth, even strokes.
ترجمه به فارسی: پودر فشرده همه کاره BB یک پودر نرم و سبک است که به پوست، نرمی بخشیده و پوشش طبیعی به عیوب و لکه های صورت می دهد. این پودر را می توانید روی یک BB کرم (بلمیش بالم) استفاده کنید تا اثر پوششی آن بیشتر شود. همچنین می توانید به تنهایی استفاده کنید تا ظاهری مات و جذاب به چهره ببخشید. با کمک اسفنج و با حرکات نرم و یکنواخت استفاده شود.
English: Mr. Wipes Concentrated Dishwashing Liquid is equally eƒffective for washing the dishes in cold and hot water. Its powerful content easily removes all types of the dirt and stains while providing energy, water and time saving. Biodegradable formula is environmentally friendly and does not contain phosphates, dye, chlorine bleach, strong acids and alkalies. Corn, coconut and palm oils and glycerin included into the formula, protect and smoothen the skin of your hands. Pleasant citrus smell leaves a fresh odor to your dishes at the same time preventing bad smell formation in the dishwashing sponges, clothes and the wash basins.
ترجمه به فارسی: مایع ظرفشویی تغلیظ شده Mr. Wipes به شکل یکنواخت و مؤثر، ظرف ها را با آب سرد و گرم می شوید. با برخورداری از ترکیبات قوی، همه نوع چرک و لکه را زدوده و موجب صرفه جویی در مصرف آب و انرژی می گردد. فرمولاسیون این محصول، سازگار با محیط زیست و زیست تخریب پذیر بوده و فاقد فسفات ها، مواد رنگی، سفیدکننده های کلردار، اسیدهای قوی و مواد قلیایی قوی می باشد. برای محافظت و نرمی پوست دست، حاوی روغن های ذرت، نارگیل، پالم و همچنین حاوی گلیسیرین می باشد. رایحه مرکبات، بوی مطبوعی به ظرف ها داده و از ایجاد بوی بد در اثر تماس با اسفنج، پارچه و سینک ظرفشویی جلوگیری می کند.

expiry date1
 تاریخ انقضای پودرهای آرایشی دو سال، رژ لب یک سال، خط لب یک سال، مداد ابرو یک سال، کانسیلرها دو سال، پاک کننده ها یک سال، اسفنج های آرایشی 6 ماه و ریمل 6 ماه می باشد.
flormar accessories
 برس، ناخنگیر، اسفنج لاتکس از اقلام آرایشی


package13 2024
مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید