بدون چربی = non-greasy  

بدون چربی = non-greasy

نویسنده:

ehsan hosnani
گردآوری، ترجمه و نگارش: احسان حُسنانی




چکیده: معادل انگلیسی کلمه یا واژه بدون چربی، Non-Greasy می باشد.

بدون چربی چیست؟


بدون چربی = Non-Greasy
non-greasy = غیر چرب، بدون چربی


واژه «بدون چربی» در مقالات سایت احسان حسنانی

کلاژن چیست؟

حدود ۷۷% از وزن خشک بدون چربی درم، از کلاژن تشکیل یافته است. 
 کلاژن اصلی ترین بخش ناحیه درم را تشکیل می دهد. حدود % از وزن خشک بدون چربی درم، از کلاژن تشکیل یافته است. کلاژن بافت پوستی را حمایت می کند و مسئول سفتی پوست می باشد. کاهش سنتز این ماده موجب نازک شدن پوست و ایجاد خطوط و چروک های ریز می شود. به همین علت، نوسازی و افزایش سنتز رشته های کلاژن یکی از اصلی ترین اهداف به کارگیری فرآورده های ضدچروک و ضد پیری پوست می باشد، زیرا کلاژن نقشی اساسی در حفظ ساختار درم ایفا می نماید.
مشاهده مطلب

الاستین چیست؟

دومین پروتئین مهم لایه میانی پوست بعد از کلاژن پروتئینی به نام الاستین است که 4 درصد وزن خشک درم را تشکیل می دهد. الاستین می تواند تا 2 برابر کش بیاید.
 دومین پروتئین مهم درم (بعد از کلاژن) الاستین است. می باشد الاستین حدود % از وزن خشک بدون چربی درم را تشکیل می دهد.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی بایواسکرین

بایوسکرین محصولات آرایشی بهداشتی فرانسوی هستند که برای پوست های حساس طراحی و تولید شده اند.
مشاهده مطلب

برند آرایشی بهداشتی یور

محصولات آرایشی یور تولید آلمان، شامل کانسیلر، کرم پودر ماتیکی، کرم پودر مایع، برس کامفولاژ برای پاک کردن پودرهای اضافی از سطح پوست، پودر تثبیت کننده آرایش که باعث ماندگاری و ضد آب شدن آرایش می شود، کرم کامفولاژ که ناهمگونی های پوست را به خوبی کاور می کند. رژ لب با بافت کرم گونه، ژل دور چشم بدون چربی با اثر مرطوب کنندگی و کاهش چین و چروک اطراف چشم.
مشاهده مطلب

واژه «بدون چربی» در منابع و ترجمه های احسان حسنانی


English: dr. c. tuna vitalizing - revitalizing hair mask, specially formulated with garlic extract and capixyl, helps to increase volume of the hair, promote hair growth and prevent hair loss. it leaves a silky softness to fragile and thining hair. light and non-greasy formula provides a perfect care for weak hair.
ترجمه به فارسی: ماسک طراوت بخش موها، فرموله شده با عصاره سیر و کمپلکس کپیکسیل، تراکم و حجم موها را افزایش می دهد. رشد موها را تقویت نموده و از ریزش مو جلوگیری می کند. موهایی نرم و لطیف همچون ابریشم به جا گذاشته، شکنندگی و نازکی مو را کاهش می دهد. دارای فرمولاسیون سبک و فاقد چربی بوده و از موهای ضعیف شده محافظت کاملی به عمل می آورد.
English: naturelle nourishing olive oil hand cream, with its rich and gentle texture, moisturizes and nourishes your hands while leaving them soft, smooth and non-greasy. olive oil, with its hydrating properties, helps to bring necessary moisture to the skin and holds it on.
ترجمه به فارسی: کرم دست مغذی طبیعی حاوی روغن زیتون، با بافتی ملایم و غنی، پوست دست را رطوبت رسانی و تغذیه می کند. پوستی نرم و لطیف به جا می گذارد و موجبچرب شدن آن نمی گردد. روغن زیتون، خاصیت مرطوب کننده داشته و موجب حفظ رطوبت پوست می شود.
English: naturelle revitalizing natural rose water hand cream, specially developed in farmasi laboratories, with the 100% natural rose water that obtains from sparta's famous natural roses and its non-greasy and fast-absorbing formula, hydrates and nourishes the skin. due to its natural rose water content, this special cream helps to renew the skin. it is also easily absorbed.
ترجمه به فارسی: کرم دست گل رز، شاداب کننده طبیعی، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. از گلاب ناب رزهای مشهور و طبیعی اسپارتا تشکیل شده است. فاقد چربی بوده و سریع جذب پوست می شود. پوست را رطوبت رسانی و تغذیه می کند و با برخورداری از عصاره طبیعی گل رز، موجب بازسازی پوست می شود.
English: naturelle hydrating seatherapy hand cream,specially developed in farmasi laboratories, with its rich and gentle texture, moisturizes and nourishes your hands while leaving them soft, smooth and non-greasy. with seaweed extract, it helps to revitalize your skin. with the aloe vera extract, it helps to bring necessary long-lasting moisture
ترجمه به فارسی: کرم دست سی تراپی، مرطوب کننده طبیعی، اختصاصاً در آزمایشگاه های فارماسی طراحی شده است. دارای بافت غنی و ملایم بوده، پوست دست را رطوبت رسانی و تغذیه می کند. موجب نرمی و صافی پوست می گردد ولی احساس چربی به جای نمی گذارد. با برخورداری از عصاره جلبک دریایی، پوست را طراوت می بخشد. عصاره آلوئه ورا موجود در این محصول، رطوبتی ماندگار روی پوست به جا می گذارد.
English: naturelle calming lavender hand cream, enriched with lavender extract, offers an excellent hand care. with non-greasy formula, it moisturizes your hands gently and perfectly.
ترجمه به فارسی: کرم دست لاوندر، تسکین دهنده طبیعی، حاوی درصد بالایی از عصاره اسطوخودوس بوده و نرم کننده پوست می باشد. فاقد ترکیبات چرب بوده و به شکلی ملایم، پوست دست را رطوبت رسانی می کند.
English: a light, non-greasy moisturiser for the face to exfoliate and alleviate skin congestion and oilyness in problematic skin conditions.
ترجمه به فارسی: مرطوب کننده سبک و غیرچرب صورت برای لایه برداری، رفع گرفتگی پوست صورت و زدودن چربی از نواحی مشکل دار پوست

English: Lightweight, non-oily, non-whitening and water resistant SPF 30 body spray. Offers a certified high broad-spectrum UVA and UVB protection, whilst helping to protect the skin against the effects of thermal ageing and IR rays.
ترجمه به فارسی: اسپری بدن سبک، بدون چربی، بدون اثر سفیدکنندگی، مقاوم در برابر آب با عیار حفاظتی 30. محافظت وسیع الطیف اثبات شده از پوست در برابر پرتوهای فرابنفش UVA و UVB. این اسپری از پوست در برابر پرتوهای مادون قرمز محافظت نموده و با پیری پوست در اثر حرارت خورشید مقابله می کند.
 

مطلب قبلی: غیر یونی

مطلب بعدی: غیر محرک


scent marketing
مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید



درصورتی که این مطلب برای شما مفید است با کلیک روی لینک زیر آن را حمایت و توصیه کنید