آروماتراپی چیست؟
نویسنده:
چکیده: آروماتراپی علمیست که در آن با تأثیرگذاری بر حس بویایی، اثرات درمانی ایجاد می شود. یکی از کاربردهای اسانس های روغنی، رایحه درمانی است. آروما به معنای رایحه و تراپی به معنای درمان می باشد.
همانطور که می دانیم، بویایی یکی از حواس پنجگانه می باشد. آروماتراپی روشی است که با تأثیرگذاری بر حس بویایی اثرات درمانی ایجاد می کند.
از روغن های اسانسی (اسانس های روغنی) به دست آمده از گیاهان، گل ها و میوه ها برای رایحه درمانی استفاده می شود.
برخی گیاهان دارای خاصیت ضد باکتری بوده و برخی از آن ها با تسکین اعصاب ، موجب ایجاد آرامش می شوند.
واژه آروماتراپی از دو بخش تشکیل شده است:
از روغن های اسانسی (اسانس های روغنی) به دست آمده از گیاهان، گل ها و میوه ها برای رایحه درمانی استفاده می شود.
برخی گیاهان دارای خاصیت ضد باکتری بوده و برخی از آن ها با تسکین اعصاب ، موجب ایجاد آرامش می شوند.
واژه آروماتراپی از دو بخش تشکیل شده است:
•
آروما (aroma) به معنای بو و رایحه
• تراپی (therapy) به معنای درمانی
به کسی که در زمینه رایحه درمانی یا آروماتراپی آموزش دیده و مهارت دارد آروماتراپیست می گویند.
• تراپی (therapy) به معنای درمانی
آروماتراپی
دکتر یوشیکونی یاماموتا PHD فارماسیوتیکیس ، رییس زون ٢ فدراسیون جهانی متخصصین کازمتیک ، سخنران مدعو کنفرانس آسیایی تهران ، آروماتراپی در ژاپن
Dr Yoshikuni Yamamoto- President of IFSCC zone II- Japan
آروماتراپی، هنر وعلم استفاده از اسانس های طبیعی برگرفته از گیاهان، برای متعادل نمودن و سلامت بدن، فکر و روح. آروماتراپی ترکیبی از هنر و علم است.
• Aromatherapy
AGONIS FRAGRANS — Fragonia™. Essential oil distilled from a wild aromatic bush that grows in Australia, used in aromatherapy for its balancing and mood-lifting proper ties. Has anti-microbial proper ties. Its trademarked name, Fragonia™, guarantees the oil contains the appropriate chemical constituents. (INCI dictionary)
EUGENIA CARYOPHYLLATA — Clovebud Oil. Fragrant oil of- ten used in aromatherapy. Has antiseptic proper ties. (INCI dictionary)
JASMINUM OFFICINALE — Jasmine Oil. Essential oil of the aromatic flower, widely used in aromatherapy for its calming effect and as a natural fragrance in cosmetics and perfumes. A popular herbal medicine in China, very soothing to the skin and scalp. (INCI dictionary)
روغن جاسمين يا ياسمين: اسانس روغني گل آروماتيك و معطر كه به شكل گسترده در آروماتراپي يا رايحه درماني براي اثر تسكيني آن استفاده مي شود. همچنين يك ماده معطر طبيعي در صنايع عطرسازي و آرايشي- بهداشتي مي باشد. يك داروي گياهي بسيار محبوب در چين كه بسيار تسكين دهنده پوست و پوست سر مي باشد.
AROMATHERAPY: The use of volatile plant oils, including essential oils, for psychological and physical well-being. The therapeutic use of pure essential oils and herbs in body massage,which is described by proponents as “healing, beautifying and soothing” the body and mind.The history of aromatherapy stretches as far back as 6,000 years ago in ancient Egypt. It wasn’t until the 1920’s, however, when the term was actually coined by a French chemist, R.M. Gattefosse. (fragrance.org)
• آروماتراپی
معادل انگلیسی اصطلاحات تخصصی این مطلب
1- اسانس های روغنی = Essential Oils
essential oils, an essential oil is a concentrated hydrophobic liquid containing volatile aroma compounds from plants, also known as volatile oils = اسانس های روغنی، ماده هیدروفوب غلیظ شده که حاوی ترکیبات آروماتیک فرار گیاهان می باشد. اسانس های روغنی را روغن های فرار نیز می نامند.
pure essential oils are naturally occuring substances found in different parts of the plant = اسانس روغنی خالص، ماده طبیعیست که در قسمت های مختلف گیاهان یافت می شود
massage is a relaxing way to introduce essential oils to the body = ماساژ یک روش آرامش بخش برای وارد کردن اسانس روغنی به داخل بدن است
تلفظ essential oils ↓
تلفظ massage is a relaxing way to introduce essential oils to the body ↓
تلفظ pure essential oils are naturally occuring substances found in different parts of the plant ↓
essential oils, an essential oil is a concentrated hydrophobic liquid containing volatile aroma compounds from plants, also known as volatile oils = اسانس های روغنی، ماده هیدروفوب غلیظ شده که حاوی ترکیبات آروماتیک فرار گیاهان می باشد. اسانس های روغنی را روغن های فرار نیز می نامند.
pure essential oils are naturally occuring substances found in different parts of the plant = اسانس روغنی خالص، ماده طبیعیست که در قسمت های مختلف گیاهان یافت می شود
massage is a relaxing way to introduce essential oils to the body = ماساژ یک روش آرامش بخش برای وارد کردن اسانس روغنی به داخل بدن است
تلفظ essential oils ↓
تلفظ massage is a relaxing way to introduce essential oils to the body ↓
تلفظ pure essential oils are naturally occuring substances found in different parts of the plant ↓
3- آروما = Aroma
essential oils, an essential oil is a concentrated hydrophobic liquid containing volatile aroma compounds from plants, also known as volatile oils = اسانس های روغنی، ماده هیدروفوب غلیظ شده که حاوی ترکیبات آروماتیک فرار گیاهان می باشد. اسانس های روغنی را روغن های فرار نیز می نامند.
آروما، ماده معطر، اسانس، ماده خوشبو، ترکیبات آروماتیک
aromatherapy = آروماتراپی، رایحه درمانی
aromatic agent = ماده معطر و آروماتیک
محصول آرایشی که معمولا در انتهای فرایند اصلاح برای تثبیت آرایش مو استفاده می شود
Clove, syzgium aromaticum = میخک، قرنفل، اوژنول
Chinese Cinnamon, Cinnamomum aromaticum = دارچین چینی، سلیخه
aroma chemicals = مواد شیمیایی معطر
Chemical aroma = ماده شیمیایی معطر
aromatherapist = آروماتراپیست
plant aroma = آرومای گیاهی
Aromatic plants = گیاهان معطر
Nepalese Cardamom, Amomum aromaticum = هل نپالی
تلفظ aromatherapist ↓
تلفظ aromatherapy ↓
essential oils, an essential oil is a concentrated hydrophobic liquid containing volatile aroma compounds from plants, also known as volatile oils = اسانس های روغنی، ماده هیدروفوب غلیظ شده که حاوی ترکیبات آروماتیک فرار گیاهان می باشد. اسانس های روغنی را روغن های فرار نیز می نامند.
آروما، ماده معطر، اسانس، ماده خوشبو، ترکیبات آروماتیک
aromatherapy = آروماتراپی، رایحه درمانی
aromatic agent = ماده معطر و آروماتیک
محصول آرایشی که معمولا در انتهای فرایند اصلاح برای تثبیت آرایش مو استفاده می شود
Clove, syzgium aromaticum = میخک، قرنفل، اوژنول
Chinese Cinnamon, Cinnamomum aromaticum = دارچین چینی، سلیخه
aroma chemicals = مواد شیمیایی معطر
Chemical aroma = ماده شیمیایی معطر
aromatherapist = آروماتراپیست
plant aroma = آرومای گیاهی
Aromatic plants = گیاهان معطر
Nepalese Cardamom, Amomum aromaticum = هل نپالی
تلفظ aromatherapist ↓
تلفظ aromatherapy ↓
7- حس بویایی = Olfactory
olfactory glomerulus = synapse = spherical structure located in the olfactory bulb of the brain = ساختار کروی در داخل پیاز بویایی مغز که رشته های عصبی اولیه را به رشته های عصبی ثانویه پیوند می دهد (هم آیه می کند).
Ciliated olfactory receptors = رسپتور های تاژک دار، همان گیرنده های حسگر بویایی
Primary olfactory neurons = نورون های بویایی اولیه
Olfactory receptors neurons = سلول های عصبی حسگر بو
وابسته به حس بویایی
Olfactory cilia = تاژک های بویایی
olfactory epithelium = اپیتلیوم بویایی
Olfactory mucus = مخاط های بویایی
olfactory system = سیستم بویایی
olfactory bulb = پیاز بویایی
olfactory mucosa = مخاط بویایی
olfactory strength = قدرت بویایی
Olfactory pyramid = هرم بویایی
تلفظ olfactory system ↓
olfactory glomerulus = synapse = spherical structure located in the olfactory bulb of the brain = ساختار کروی در داخل پیاز بویایی مغز که رشته های عصبی اولیه را به رشته های عصبی ثانویه پیوند می دهد (هم آیه می کند).
Ciliated olfactory receptors = رسپتور های تاژک دار، همان گیرنده های حسگر بویایی
Primary olfactory neurons = نورون های بویایی اولیه
Olfactory receptors neurons = سلول های عصبی حسگر بو
وابسته به حس بویایی
Olfactory cilia = تاژک های بویایی
olfactory epithelium = اپیتلیوم بویایی
Olfactory mucus = مخاط های بویایی
olfactory system = سیستم بویایی
olfactory bulb = پیاز بویایی
olfactory mucosa = مخاط بویایی
olfactory strength = قدرت بویایی
Olfactory pyramid = هرم بویایی
تلفظ olfactory system ↓
مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید
