دئودورانت، ماده ضدبو چیست؟

دئودورانت ها دسته ای از محصولات آرایشی بهداشتی هستند که برای کاهش بوی زیربغل استفاده می شوند. دئودورانت ها نسبت به ضدعرق ها پوست را کمتر تحریک می کنند. در اروپا استفاده از دئودورانت ها نسبت به آنتی پرسپیرانت ها رایج تر است در حالی که در آمریکا برعکس است و مردم بیشتر ترجیح می دهند از ضدعرق ها استفاده کنند.

دئودورانت های چگونه عمل می کنند؟

مکانیسم دئودورانت ها

فرآورده های بوبر با مکانیسم های گوناگون مانند خنثی نمودن یا مقابله نمودن با عرق ترشح شده به ویژه در نواحی ویژه مانند زیربغل و یا از طریق پوشاندن بوی نامطبوع عرق عمل می کنند. پوشاندن بوی نامطبوع عرق از طریق استفاده از مواد معطر یا سایر مواد فرار انجام می پذیرد. خنثی نمودن یک فرآیند شیمیایی برای تغییر اسیدهای چرب با وزن ملکولی پایین، که از غدد آپوکرین دفع می شوند، می باشد. از جمله این مواد می توان به مواد ضدمیکروب اشاره نمود که با از بین بردن میکروارگانیسم ها مانع از اثر آن ها و ایجاد بوی بد می گردند. تریکلوزان (triclosan) از جمله این مواد می باشد. مواد بوبر تنها مانع از ایجاد بوی بد در محل استفاده (به ویژه در نایه زیربغل) می شوند و تأثیری بر ترشح عرق ندارند؛ لذا در افرادی که مشکلی با میزان ترشح عرق ندارند و تنها قصد حذف بوی بدن آن را دارند، فرآورده مناسب و انتخابی می باشند.
عرق بدن محلول آبی نسبتاً اسیدی ، عمدتاً حاوی سدیم کلرید ، پتاسیم کلرید، لاکتیک اسید و اوره و یک روغن آلی است ، لذا عرق بدن ذاتاً بی بو است ، علت بوی بد عرق آن است که باکتریهای روی سطح پوست روغن آلی عرق را تجزیه کرده ، حاصل این واکنش محصولاتی بدبو(عمدتاً شامل اسیدهای کربوکسلیک) است و بوی بد عرق مربوط به آن است فراورده های ضد بو حاوی یک ماده باکتری کش (آنتی بیوتیک) است که با کشتن این باکتری ها مانع از ایجاد بوی بد می شوند در ضمن این فراورده حاوی مواد معطر کننده (اسانسها) نیز می باشد.

پوشاندن بوی بد با استفاده از دئودورانت

مواد معطر برای پوشاندن بوی نامطبوع عرق در دئودورانت ها گنجانده شده است. دئودورانت های کلاسیک حاوی 0.2 تا 1.5 درصد اسانس یا ماده معطر هستند. اسانس مورد استفاده در دئودورانت ها به عنوان یک ماده پوشاننده یا ماسک کننده عمل می کند. در فرمولاسیون ترکیبات دئودورانت، ترکیباتی مانند سدیم بی کربنات نیز یافت می شود که با اسیدهای چرب 6 تا 11 کربنه مولد بوی عرق واکنش داده و ترکیبات صابونی بی بو تشکیل می دهند.

تفاوت دئودورانت ها و آنتی پرسپیرانت ها

دئودورانت ها به محصولات آرایشی بهداشتی خوشبوکننده بدن گفته می شود و آنتی پرسپیرانت نامی است که به محصولات آرایشی بهداشتی ضدعرق اطلاق می شود. فراورده های ضد عرق از طریق مسدود کردن غدد عرق توسط ترکیبات آلومینیم (مثل آلومینیم کلروهیدرات و قویتر از آن آلومینیم – زیرکونیم کلروهیدرات ) یعنی همان مکانیزمی که باعث کنترل جوهر دهی خودکارمی شود مانع از تولید عرق شده و بدین وسیله منجر به ایجاد پوستی خشک و بی بو می شوند. اما دئودورانت ها یا محصولات آرایشی بهداشتی خوشبوکننده با از بین بردن باکتری های عرق و همچنین پوشاندن بوی بد بدن با مواد خوشبوکننده با بوی بد عرق مبارزه می کنند.
دئودورانت ها به فرم اسپری بسیار رایج هستند اما فراورده های ضدعرق به فرم رولان (roll-on) و مالیدنی (stick) در بازار موجود هستند. در حال حاضر FDA استفاده از فراورده ضد عرق(Anti-persperant) را به فرم اسپری ممنوع اعلام کرده است.

دئودورانت های حاوی ترکیبات ضدعرق

استفاده از ترکیبات ضدعرق در فرمولاسیون دئودورانت ها می تواند به کاهش ترشحات غدد اکرینی کمک کند. ترکیبات ضدعرق خواص آنتی میکروبیال عالی در برابر استافیلوکوکوس اپیدرمیس و باکتری های کورینی دارند. اسیدی بودن نمک های آلومینیوم عامل مهمی در مهار رشد باکتری ها می باشد.
از جمله فرآورده های جدیدی که به بازار عرضه شده است، مواد کاهش دهنده بوی بد عرق و تنظیم کننده رطوبت فاقد الومینیوم می باشند. از جمله این مواد نوعی سنگ معدنی با نام بلور (Crystal) می باشد. کریستال ماده معدنی است که تحت عنوان پتاسیم آلوم (potassium alum) که در حقیقت پتاسیم آلومینیوم سولفات می باشد که حاوی آلومینیوم است. بر خلاف نمک های آلومینیوم که به عنوان ضدعرق استفاده می شوند، آلوم تأثیری در جلوگیری از ترشح عرق ندارد؛ بلکه با کنترل رشد میکروارگانیسم ها در ایجاد بوی بدن ناشی از عرق مؤثر است.

معرفی کارخانه ها و شرکت های ایرانی تولید کننده دئودورانت

طبیعت زنده تولید کننده کرم ضد چروک، کرم مرطوب کننده، ژل شست و شوی صورت آقایان، کرم دور چشم، شامپو بدن، لوسیون بعد از اصلاح، کرم ضد آفتاب، دئودورانت مردانه، ژل مو، شامپو ضدریزش مو، لوسیون تقویت مو، سرم ضد ریزش مو، سرم ضدریزش مژه، سرم ضد ریزش ابرو، لوسیون ضد شوره، لوسیون ضد چربی، شامپو ضد شوره، شامپو حجم دهنده، شامپو موی رنگ شده، شامپو موی خشک، کاندیشنر عمیق، کرم مو، کاندیشنر مو، ژل ضد آکنه، ژل ضد جوش، کرم پاک کننده، شیر پاک کن، لوسیون پاک کنندۀ آرایش، اسپری پاک کنندۀ صورت، کرم ضد آفتاب رنگی، کرم ضد آفتاب معمولی، کرم ضد لک، کرم روشن کننده، ماسک صورت، ماسک اسکراب، کرم دور چشم، کرم ضد چروک، روغن رفع ترک بدن، کرم رفع ترک بدن، کرم سفت کنندۀ سینه، شامپو بدن، دئودورانت زنانه، کرم دست، کرم بدن، کرم موبر، کرم ترک پا، کرم لاغری، کرم پودر آرایش

---

یونیلیور ایران تولید کننده وازلین، شامپو کلیر، خمیر دندان، صابون داو، صابون لوکس، ضد عرق های رکسونا، مایع دستشویی لایف بوی، شامپو ضد شوره، شامپو ضد ریزش، مایع دستشویی لوکس، دئودورانت، ضد عرق، شامپوهای سان سیلک، خمیردندان سیگنال

---

1- شیمی = Chemistry شیمی 

organic chemistry = شیمی آلی 

AROMA CHEMICALS, Molecules obtained from natural products or made by synthetic organic chemistry that have an aroma. Most of the synthetic aroma chemicals are nature identical, i.e., identical to the same molecule obtained from a natural product. = مواد شیمیایی آروماتیك یا آروماكمیكال ها مولکول‌هایی هستند كه از محصولات طبیعی به دست می‌آیند یا به صورت سنتزی ساخته می‌شوند و بو دارند. بسیاری از مواد شیمایی آروماتیك بوی شبیه مواد طبیعی دارند. به عبارت دیگر شبیه مولکول‌هایی هستند كه از طبیعت به دست می‌آیند.

organic chemistry = شیمی آلی

2- اوره = Urea

3- فرار = Volatile فرار

volatile organic compounds or VOCs = ترکیبات آلی فرار 

EXTRACTION, Extraction with volatile solvents is the most effective and commonly used method to obtain essences. = استخراج: استخراج با حلال های فرّار موثرترین و رایج ترین روش به دست آوردن گیاهان است.

EXTRACTS, Concentrated perfume or flower products obtained through the process of extraction using volatile solvents. = عصاره: محصولات حاصل از استخراج با حلالهای فرّار كه تغلیظ شده است.

essential oils, an essential oil is a concentrated hydrophobic liquid containing volatile aroma compounds from plants, also known as volatile oils = اسانس های روغنی، ماده هیدروفوب غلیظ شده که حاوی ترکیبات آروماتیک فرار گیاهان می باشد. اسانس های روغنی را روغن های فرار نیز می نامند. 

AROMATHERAPY, The use of volatile plant oils, including essential oils, for psychological and physical well-being. The therapeutic use of pure essential oils and herbs in body massage,which is described by proponents as “healing, beautifying and soothing” the body and mind.The history of aromatherapy stretches as far back as 6,000 years ago in ancient Egypt. It wasn’t until the 1920’s, however, when the term was actually coined by a French chemist, R.M. Gattefosse. = آروماتراپی، استفاده از روغن‌های گیاهی شامل اسانس‌های روغنی برای سلامت فیزیكی و فیزیولوژیكی. استفاده درمانی از اسانس‌های روغنی خالص و گیاهان در ماساژ بدن، شفابخش، زیباكننده و التیام‌بخش برای بدن و ذهن می‌باشد. تاریخچه آروماتراپی به 6 هزار سال پیش به مصر باستان برمی‌گردد. در سال 1920 این واژه توسط یك شیمیدان فرانسوی به نام گَته فوزه ابداع شد.

4- گردن = Neck

5- ضدعرق = Antiperspirant ضدعرق، آنتی پرسپیرانت، دسته از محصولات آرایشی بهداشتی هستند که به صورت موضعی روی پوست زیربغل مالیده می شوند تا خیسی ایجاد شده در اثر ترشحات غدد آکرینی را کم کنند

6- اکرین = Eccrine اکرین

7- رولان = Rollon

8- کلاسیک = Classic
CLASSIC, A fragrance that has been widely accepted and enjoyed popularity for a minimum of 15 years. = كلاسیك : به عطرهایی گفته می شود كه اقبال عمومی دارند و حداقل 15 سال محبوب بوده اند.

CITRUS, Odors from citrus fruits such as orange, lemon, lime, mandarin and bergamot which give fresh, fruity top notes used especially in eau fraiche, classical and men’s colognes. = سیتروس: بوهایی كه از میوه های مركبات مثل پرتقال، لیمو، لیموترش، ماندارین و برگاموت بدست می آید و رایحه فوقانی تازه و میوه ای دارد. در ادكلن های كلاسیك مردانه استفاده می شود.

9- ترشحات = Secretion ترشحات

sweat secretions = ترشحات عرق

holocrine secretion = ترشح هالوکرینی

hormonal secretions = ترشحات هورمونی

Regulates sebum secretion = ترشح چربی را تنظیم می کند

functions of the skin are protection, heat regulation, sensation, excretion, secretion and absorption = عملکردهای پوست عبارتند از محافظت، تنظیم دما، لامسه، ترشح چربی و تراوش عرق

ESSENTIAL OIL, The “essence” of plants obtained by distillation of the plant material or its concrete. Plant materials include flowers, grass, stems, seeds, leaves, roots, bark, fruits, tree moss and tree secretions. = اسانس روغنی: اسانس گیاهان كه با روش تقطیر مواد گیاهی یا كانكریت آنها به دست می آید. منظورمان از مواد گیاهی گلها، علفها، ساقه ها، بذرها، برگها، ریشه ها، تنه و میوه درختان است. همچنین خزه درختان و سایر ترشحات درختان همگی از مواد گیاهی محسوب می شوند كه می تواند تقطیر شود.

10- اپیدرم = The Epidermis اپیدرم

The dermal papillae (DP) are small, nipple-like extensions of the dermis into the epidermis. = درمال پاپیلا، برآمدگی های درم به داخل اپیدرم

stratum spinosum layer of the epidermis that is located between stratum granulosum and stratum germinativum = استراتوم اسپینوزوم لایه ای از اپیدرم است که بین لایه دانه دار و بازال قرار گرفته است

11- آپوکرین = Apocrine آپوکرین
آپوکرینی، نوعی از غدد عرق

APOCRINES, A type of sweat gland which contributes to the sexual and body scent in humans and which influences the odor characteristics of one’s fragrance. = آپوكرین، نوعی از غدد عرقی است كه به لوایح بدن و اندام جنسی مرتبط است و بوی خاص یك عطر را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

12- غدد عرق = Sweat Glands غدد عرق

13- ترشح عرق = Sweat Secretions ترشحات عرق

14- آلومینیوم = Aluminium آلومینیوم

internally lacquered aluminium = آلومينيوم از داخل لاك اندود شده

15- ماده معطر = Aromatic Agent ماده معطر و آروماتیک

16- باکتری ها = Bacteria باکتری ها

antibacterial = ضد باکتری

Anti Bacterial = ضدباکتری

bacterial agents = عوامل باکتریایی

bacterial growth = رشد باکتریایی

acne causing bacteria = باکتری های ایجاد کننده آکنه

bacterial proliferation = رشد باکتری

Bacterial multiplication = تکثیر باکتری

Blemish causing bacteria = باکتری های ایجاد کننده لک پوست

Bacterial flora of human saliva = فلور باكتريايي آب دهان انسان

Anti-acne, anti bacterial, anti aging = ضدآکنه، ضدباکتری، ضدپیری

negative-charged membrane of bacteria = باکتری ها را که دارای بار منفی 

pseudomonas, genus of Gram-negative bacteria = سودوموناس، گونه ای از باکتری های گرم نگاتیو

skin is covered with acid mantle an acidic covering that protects from bacterial invasions = پوست با اسیدمنتل پوشیده شده است. اسید منتل یک پوشش اسیدی است که از پوست در برابر باکتری های مهاجم محافظت می کند

thermal water, type of mineral water that is located deep underground which contains healing properties and is exempt from bacteria and pollution (jeancoutu.com). spring whose water issued at a temperature higher than the mean temperature of the locality where the spring (merriam-webster.com) = آب چشمه های آب گرم 

17- باکتری کش = Bactericide باکتری کش

18- دئودورانت = Deodorant دئودورانت
دئودورانت، ضد بو

deodorant agents = ماده ضد بو، ماره بو زدا

roll-on deodorants = دئودورانت ها و ضدبوهای غلطک دار، رولی، رولان، توپی

19- ماسک کننده = Masking Agent ماده ماسک کننده و پوشاننده بوهای بد

20- آنتی بیوتیک = Antibiotic آنتی بیوتیک

Oral antibiotic = آنتی بیوتیک خوراکی

antibiotic cream = کرم آنتی بیوتیک

21- لاکتیک اسید = Lactic Acid لاکتیک اسید، اسیدی که به شکل طبیعی در شیرر و برخی میوه ها وجود دراد

22- اسیدهای چرب = Fatty Acids اسیدهای چرب، مواد سازنده چربی ها و روغن ها

exogenous fatty acids = اسیدهای چرب منابع خارجی

non-esterified fatty acids, NEFA = اسیدهای چرب استری نشده

23- میکروارگانیسم = Microorganism میکروارگانیسم
میکروارگانیسم ها

fungus, eukaryotic organisms that includes unicellular microorganisms such as yeasts and molds, as well as multicellular fungi = قارچ، ارگانیسم یوکاریوتیکی که شامل میکروارگانیسم های تک سلولی مثل مخمر و کپک و همچنین قارچ های چند سلولی می شود. 

24- سدیم بی کربنات = Sodium Bicarbonate

25- میکروارگانیسم ها = Microorganisms میکروارگانیسم ها

fungus, eukaryotic organisms that includes unicellular microorganisms such as yeasts and molds, as well as multicellular fungi = قارچ، ارگانیسم یوکاریوتیکی که شامل میکروارگانیسم های تک سلولی مثل مخمر و کپک و همچنین قارچ های چند سلولی می شود. 

مطلب فوق را در شبکه های اجتماعی زیر با دوستانتان به اشتراک بگذارید